Η ΕΠΙΣΗΜΗ ΣΥΛΛΟΓΗ GRAPHIC NOVELS ΤΗΣ MARVEL

[O Φρατζάτος]

Πριν από 1 ώρα, constantinople είπε:

Όχι ρε γαμώτο Marvel Zombies που το ξανάχουμε... πάλι ξαναζεσταμένο φαγητό μας σερβίρουν! 

 

 

Η αλήθεια είναι πως γνωρίζαμε πως θα κυκλοφορήσει από τον Ηλία εδώ και λίγο καιρό.

 

Για μένα ήταν ένας τόμος που περίμενα.

 

Επεξεργασία Σεπτεμβρίου 23, 2021 από O Φρατζάτος

[constantinople]

Όσο κι αν το γνωρίζαμε τώρα που όντως βγαίνει είναι ευκαιρία για γκρίνια!

[ProfPhillipMortimer]

 

 

Εξάλλου ποτέ μην αφήνεις για αύριο γκρίνια που μπορεί να ρίξεις σήμερα !!!

 

Γενικά θα προτιμούσα η συλλογή να επικεντρωθεί σε συγκεκριμένα runs και να πετάγεται λιγότερο από εδώ και εκεί γιατί αποξενώνει τους αναγνώστες.

 

Έχουμε ανοιχτά πχ 4-5 runs spider-man χωρίς να φαίνεται κάποιο πλάνο, ενώ λειτούργησαν πιο καλά  κατά τη γνώμη μου, οι τόμοι που συνέχιζαν μια ιστορία

 

όπως του Captain America, Astonishin X-Men κλπ

[hudson]

Το καλό πάντως ήταν ότι τους τελευταίους σχεδόν 6 μήνες δεν είχαμε καμία επανέκδοση (και καμία γκρίνια)

Το κακό είναι ότι στους τελευταίους 6 τόμους θα έχουμε 4 επανεκδόσεις (αν βγει τελικά και το Eternals) εκ των οποίων οι 2 κυκλοφορούν ακόμα και οι 2 είναι εξαντλημένοι.

[Yorugosu]

1 ώρα πριν, ProfPhillipMortimer είπε:

 

 

Εξάλλου ποτέ μην αφήνεις για αύριο γκρίνια που μπορεί να ρίξεις σήμερα !!!

 

Γενικά θα προτιμούσα η συλλογή να επικεντρωθεί σε συγκεκριμένα runs και να πετάγεται λιγότερο από εδώ και εκεί γιατί αποξενώνει τους αναγνώστες.

 

Έχουμε ανοιχτά πχ 4-5 runs spider-man χωρίς να φαίνεται κάποιο πλάνο, ενώ λειτούργησαν πιο καλά  κατά τη γνώμη μου, οι τόμοι που συνέχιζαν μια ιστορία

 

όπως του Captain America, Astonishin X-Men κλπ

Τα ανοιχτά - ανολοκλήρωτα run είναι για να ανοίγει η όρεξη, να 'ναι καλά η ..."ολοκληρωμένη ράχη". Ίσως η Anubis έχει σκοπό να κορέσει την πείνα μας με μελλοντικές κυκλοφορίες των συνεχειών έξω απο την ομπρέλα της Hachette. Θα ήταν μια win-win κατάσταση για την Anubis...

[Θεόδωρος]

1 ώρα πριν, hudson είπε:

Το κακό είναι ότι στους τελευταίους 6 τόμους θα έχουμε 4 επανεκδόσεις (αν βγει τελικά και το Eternals) εκ των οποίων οι 2 κυκλοφορούν ακόμα και οι 2 είναι εξαντλημένοι.

Γι' αυτό και για όσους έχουν ήδη αυτούς τους τόμους, η ολοκλήρωση της σειράς μοιάζει περισσότερο με αγγαρεία. Ευτυχώς, έχουμε την - ανεπίσημη είναι η αλήθεια - πληροφορία ότι η σειρά θα συνεχίσει, επομένως εκεί αναμένεται πολύ φρέσκο υλικό και πιστεύω πως θα δούμε και λιγότερο γνωστούς ήρωες και ιστορίες τους. 

[PowerRangers8]

Ο Οκτώβριος είναι ο χειρότερος μηνάς για εμάς τους περισσότερους επειδή θα έχουμε 2 επανεκδόσεις : Marvel Zombies και Marvel Knights Spider-Man Vol. 1: Down Among The Dead Men. Όμως θα ήταν ωραίο να βλέπουμε σιγά σιγά να ολοκληρώνεται η ράχη.

Θετικό κάτι από τη κακή πλευρά, μέσα στο Νοέμβριο θα δούμε τους τόμους Secret Avengers και τη ρετρό Fantastic Four: The Coming of Galactus που περιμένουμε σαν τρελοί.

Όσο για τον Δεκέμβριο δεν γνωρίζουμε αν θα έχουμε το Eternals στη θέση του τόμου 59 και εντάξει το μη ολοκληρωμένο Marvel Knights Spider-Man Vol. 2: Venomous. Αν ισχύει , και πάλι κι άλλος χειρότερος αλλά τελευταίος μηνάς για το τέλος της πρώτης 60αδας.

Για να είμαι ειλικρινής θα προτιμούσα να έχουμε άλλους 20 αντί για 60 τόμους στη επέκταση γιατί σίγουρα θα πάλι θα δούμε περισσότερες επανεκδόσεις, Διορθώστε με αν κάνω λάθος.

[Γιαννης Σ]

Ανάσα ζωής για το νεφρό μου η επανέκδοση του Marvel Zombies.  

Τα Marvel Knights  ευτυχώς δε τα έχω. 

Το coming of galactus Θα είναι και ο 44ος τόμος της σειράς της Radnet : FANTASTIC FOUR 11: ΤΟ ΕΠΟΣ ΤΟΥ SIVLER SURFER! 

[Bilis]

Uncanny X-Men: Δεύτερη Γέννηση

Εδώ βλέπουμε τις πρώτες περιπέτειες της νέας ομάδας X-men. Λόγω τις εισαγωγικής φύσης των περιπετειών, υπάρχει αρκετό set-up και θα έλεγα ότι δεν γίνεται μεγάλη εστίαση στους χαρακτήρες. Οι περιπέτειες βασίζονται στις απειλές που πρέπει να αντιμετωπίσουν οι X-Men και ευτυχώς, οι Wein & Claremont είναι αρκετά δημιουργικοί σε αυτόν τον τομέα. Διαβάζοντας τον τόμο ένιωθα έναν παιδικό ενθουσιασμό. Αυτό, κατά την γνώμη μου, είναι ότι πρέπει για ένα μηνιαίο περιοδικό και μπορώ να καταλάβω γιατί οι X-Men αποτέλεσαν τέτοια επιτυχία.

Edit: Ξέχασα να το αναφέρω αλλά ένα από τα πρώτα κόμικς που πήρα ήταν ένα pop-up βιβλίο που παρουσίαζε τους χαρακτήρες αυτού του run.

 

Ghost Rider: Αιώνια Καταδίκη

Από το "Η ιστορία μέχρι τώρα" φαίνεται πως ο Ghost Rider έχει γίνει θύμα πολλών retcons και η προϊστορία του είναι αρκετά περίπλοκη. Αντιθέτως, η συγκεκριμένη ιστορία είναι πολύ απλή. Έχει το κλασικό στυλ του Ennis και βασίζεται κυρίως στην δράση, προσφέροντας έτσι ένα απολαυστικό ανάγνωσμα. Το μόνο που δεν μου άρεσε είναι ότι ο Ghost Rider αντιμετοπίζεται πολλές φορές ως δευτερεύον χαρακτήρας που δεν κάνει τίποτα παρά μόνο αντιδράει στις πράξεις των άλλων. Επίσης ο χαρακτήρας του ιερέα μου φάνηκε λίγο αχρείαστος. Η εικονογράφηση του Crain είναι σύγχρονη και φτιαγμένη με υπολογιστή. Ξέρω πως πολλούς δεν θα τους αρέσει αλλά πιστεύω ότι ταιριάζει εξαιρετικά σε μια τέτοια ιστορία. Ο σχεδιασμός των δαιμόνων πραγματικά ευφάνταστος! Τα χρώματα επίσης πολύ ωραία. Πολλές φορές αισθανόμουν σαν να έβλεπα καρτούν. Στα αρνητικά, μερικά καρέ παραείναι χαοτικά και ο αναγνώστης χάνει εύκολα την μπάλα. Επίσης δεν μου αρέσει καθόλου όταν θολώνουν ένα μέρος του σχεδίου για να δείξουν κίνηση. Γενικά όμως πιστεύω πως είναι ένας διασκεδαστικός τόμος ακόμη και για αυτούς που δεν ασχολούνται τόσο με το υπερηρωικό.

Επεξεργασία Σεπτεμβρίου 24, 2021 από Bilis

[Laz33]

23 λεπτά πριν, Γιαννης Σ είπε:

Τα Marvel Knights  ευτυχώς δε τα έχω.

 
Το "ευτυχώς" δεν ξέρω αν έπρεπε να το πεις
Διάβασε την κριτική μου λίγα σχόλια πιο πάνω και θα καταλάβεις γιατί

 

[constantinople]

33 min ago , Γιαννης Σ said:

Ανάσα ζωής για το νεφρό μου η επανέκδοση του Marvel Zombies.  

 

Πρόσεχε όπως θα το διαβάζεις μη σου φάει το νεφρό σου κάνα Ζόμπι!

[Captain Cooper]

To Marvel Zombies δεν το έχω.

 

Ούτε το Eternals.

 

Ἐχω όμως τα Marcel Knights Spiderman

 

Η έκδοση της Hachette θα έχει λιγότερα τεύχη από της Anubis.

Θέλω όμως και τη ράχη ολοκληρωμένη οπότε ?

Επεξεργασία Σεπτεμβρίου 23, 2021 από Captain Cooper

[kaneda]

Κριτική για τον τόμο The Amazing Σπάιντερ-Μαν: Αποκαλύψεις και Μέχρι να Σβήσουν τα Άστρα, με ελαφρά σπόιλερ.

 

Ο Πίτερ Πάρκερ θα βρεθεί αρχικά αντιμέτωπος με τον Σέιντ, έναν κακό που μπορεί και πηγαινοέρχεται μεταξύ των διαστάσεων, καθώς επίσης και με το φαινόμενο μίας ανεξήγητης εξαφάνισης παιδιών τα περισσότερα από τα οποία ανήκουν σε περιθωριοποιημένες κοινωνικές ομάδες. Την ίδια στιγμή η θεία Μέι ανακαλύπτει την μυστική ταυτότητα του Πίτερ και προσπαθεί να "καθαρίσει" το όνομα του ανηψιού της από τα Μ.Μ.Ε. Έπειτα από μία επική συζήτηση μεταξύ του Πίτερ και της Μέι στην οποία και θα πέσουν οι μάσκες, οι δυο τους θα πάρουν την απόφαση να πάνε στο Λος Άντζελες προκειμένου ο Πίτερ να προσπαθήσει να αναθερμάνει την σχέση του με την εν διαστάσει σύζυγό του, την Μέρι Τζέιν Γουάτσον. Για άλλη μια φορά όμως τα πράγματα δεν θα κυλήσουν ομαλά, καθώς ένας διαπληκτισμός μεταξύ του Δόκτωρ Όκτοπους και του Καρλάιλ ο οποίος θέλει να γίνει Δόκτωρ Όκτοπους στη θέση του Δόκτωρ Όκτοπους, θα χωρίσει για άλλη μία φορά προσωρινά τον Πίτερ και την Μέρι Τζέιν.

 

Η συνέχεια του 1ου τόμου της συλλογής επιτέλους κυκλοφόρησε δίνοντάς μας "την (πολυπόθητη) συζήτηση" που οι φαν του Ανθρώπου Αράχνη περίμεναν για πολλά χρόνια. Παρόλο που στο κομμάτι των κακών ο Στραζίνσκι δεν καταφέρνει να συγκινήσει ιδιαίτερα, από την άλλη, όσον αφορά στην σκιαγράφηση της ψυχολογίας του Πίτερ τόσο όταν αυτός έρχεται "αντιμέτωπος" με την θεία Μέι, όσο και όταν επιχειρεί να επανασυνδεθεί με την Μέρι Τζέιν, ο συγγραφέας παίρνει άριστα. Στα συν είναι επίσης και οι ξεκαρδιστικές ατάκες που ανταλλάσσουν ενίοτε οι χαρακτήρες μεταξύ τους, όπως επίσης και τα επικά καρέ του τεύχους #45 που δείχνουν τον Σπάιντερ-Μαν να προσπαθεί να ελευθερωθεί από "κάπου". Στο σχέδιο του Ρομίτα Τζ. παρότι συνολικά δεν ξετρελάθηκα, το βρήκα εξίσου καλό όπως και στον 1ο τόμο της συλλογής, με της σκηνές μάχης να αποζημιώνουν στο μέγιστο το μάτι του αναγνώστη. Βαθμολογία: 8/10.

 

Υ.Γ.1: Γνωρίζει κάποιος τί παίζει με την σχέση μεταξύ της θείας Μέι με του Δόκτωρ Όκτοπους, όπως επίσης και με αυτής του Πίτερ και του Δόκτωρ Όκτοπους; Η Μέι φάνηκε αρκετά έκπληκτη όταν έμαθε ότι ο Όττο Οκτάβιους είναι ο Δόκτωρ Όκτοπους. Τον γνώριζε από παλιά; Αντίστοιχα, ο Σπάιντι τον γνώρισε κάποια στιγμή και ως Πίτερ;

 

Υ.Γ.2: Αντίστοιχο τεύχος σαν αυτό του #39 που η ιστορία δεν έχει καθόλου μπαλονάκια έχουμε δει και στον 40ό τόμο New Χ-ΜΕΝ στο τεύχος #121.

Υ.Γ.3:

Spoiler

Επίσης τα επικά καρέ στο τεύχος #45 (εδώ και εδώ) που δείχνουν τον Σπάιντερ-Μαν να προσπαθεί, σκεπτόμενος τα αγαπημένα του πρόσωπα, να ελευθερωθεί από τα χαλάσματα του κτιρίου που έχουν πέσει επάνω του, μοιάζουν με τα αντίστοιχα καρέ του τεύχους #33 (εδώ και εδώ) του The Amazing Σπάιντερ-Μαν vol. 1 και τα οποία με την σειρά τους έχουν εμπνεύσει την αντίστοιχη σκηνή της ταινίας Σπάιντερ-Μαν: Homecoming.

Επεξεργασία Σεπτεμβρίου 5, 2022 από kaneda

[nikolas12]

Τόμος 54: The Avengers - Η Γέννηση του Ούλτρον

 

 

Δύο τόμους της συλλογής δεν είχα διαβάσει, οπότε είπα να πιάσω τον πιο πρόσφατο μιας και ήθελα μια καλή Avengers ιστορία. Η αλήθεια είναι πως μου άρεσε, αλλά αυτό που πρέπει να πω από τώρα είναι ότι έχει πολύ λιγότερο Ultron σε σχέση με αυτό που φαντάζεστε.

 

Η ιστορία

 

 

Το τεύχος αποτελείται από 8 τεύχη, ένα εκ των οποίων είναι το King Size Annual, άρα έχει το διπλάσιο αριθμό σελίδων σε σχέση με τα υπόλοιπα που έχουν γύρω στις 20, άρα προσμετράται σαν διπλό. Συνεπώς έχουμε έναν πολύ χορταστικό τόμο. Αν και η ιστορία λέγεται Η Γέννηση του Ούλτρον δεν κυριαρχεί τόσο σε όλα τα τεύχη, δεν είναι δηλαδή μια μάχη μεταξύ των ηρώων και του Ultron όπως τη φανταζόμαστε. Αυτό όμως είναι κακό; Όχι θα πω, απλώς αυτό που θέλω με τη σειρά μου να προϊδεάσω είναι ότι πρόκειται για ένα γενικότερο arc των Εκδικητών και σε όλο αυτό γνωρίζουμε τον Ultron και φυσικά το Όραμα ή Vision.

 

  

 

Τα πρώτα δύο τεύχη αφορούν τον Ultron, η σύνθεση των Avengers όμως δεν είναι πλήρης αφού οι κύριοι πρωταγωνιστές μας είναι τέσσερις, οι Hank Pym, Wasp, Black Panther και Hawkeye, από την άλλη έχουμε πολλούς κακούς και αρκετά εντυπωσιακούς, μια καλοστημένη προδοσία και ανατροπή καθώς και τον Ultron να έρχεται για πρώτη φορά κόντρα στους υπερήρωες. Συνεχίζουμε με ένα τεύχος όπου γυρίζει ο Captain America και το διπλό Annual όπου οι Avengers αντιμετωπίζουν μια παλιότερη εκδοχή τους και έπειτα έχουμε τον Vision, το ανδροειδές που έφτιαξε ο Ultron με στόχο να εξολοθρεύσει τους Εκδικητές και τελικά να γίνεται το νέο μέλος της ομάδας. Παράλληλα η ομάδα μαθαίνει και για το πως δημιουργήθηκε ο μεγάλος αρχικακός.

 

 

Σε μεγάλο βαθμό είναι η χαρά αυτού που θέλει δράση, αφού τη βρίσκουμε σε μπόλικες δόσεις. Η ιστορία γενικότερα είναι καλή, έχουμε πολλά μικρά subplots πέραν της βασικής ιστορίας και θα μπορούσε να πει κανείς ότι σπάει σε τέσσερα κομμάτια, αυτό με την πρώτη επίθεση του Ultron, το ταξίδι στο χρόνο με τον Cap, τον Vision και τη δημιουργία του Ultron και τα τελευταία δύο τεύχη με τον Yellowjacket και το γάμο Giant Man και Wasp. Αυτό με τον Cap κάπου με έχασε είναι η αλήθεια, αντιθέτως μου άρεσαν πολύ όσα είχαν Ultron και Vision γιατί είναι ενδιαφέροντες χαρακτήρες και οι αλληλεπιδράσεις τους με την ομάδα ήταν ωραίες.

 

Το σχέδιο

 

  

 

Το μεγαλύτερο μέρος του τόμου το έχει αναλάβει ο John Buscema, μετέπειτα μακροχρόνιος συνεργάτης του Roy Thomas στον Conan, και οι δυο τους έχουν καλή επικοινωνία και χημεία, αφού το αποτέλεσμα είναι πολύ καλό και ο Buscema δίνει το σωστό ρυθμό στην ιστορία. Η δράση είναι ωραία και ζωντανή, ενώ δε δίνει σταθερό αριθμό καρέ ανά σελίδα, αλλά αποφασίζει αναλόγως πόσα θα βάλει, το σχέδιο πάντως δεν είναι πυκνό, αλλά πολύ καθαρό και ενδιαφέρον. Έχουμε και ολίγη από Don Heck και Werner Roth που δεν αλλάζουν καθόλου το καλό αποτέλεσμα. Σχετικά παχιές γραμμές σχεδίασης, έντονα μελάνια, όμορφες απεικονίσεις και κάποια πολύ iconic πλάνα. Εννοείται ότι ο χρωματισμός είναι πλούσιος, κάτι που μου αρέσει σε κόμικ των Εκδικητών.

 

Τελικός απολογισμός και σε ποιους προτείνεται

 

 

Ξέχασα να αναφέρω κάτι πιο πάνω, αν και εδώ μια χαρά κολλάει. Συχνά ο Stan Lee ως επιμελητής κάνει τις κλασικές του παρατηρήσεις για το σε ποια τεύχη είδαμε κάποια γεγονότα. Χαίρομαι που πολλά εξ αυτών θα τα δούμε πλέον με τη νέα συλλογή Κλασικοί Υπερήρωες, αφού πολλές φορές στα ρετρό κόμικ αναρωτιόμασταν που πρέπει να ανατρέξουμε, τώρα πλέον ξέρουμε ότι αργά ή γρήγορα θα δούμε κάποια από αυτά στα ελληνικά. Ειδικά μια αναφορά στο Fantastic Four #5 που διάβασα χθες μου άρεσε πολύ που την έπιασα και κατάλαβα κατευθείαν την ιστορία. Από εκεί και μετά, δεν είναι ιστορία για όλους τους Marvel fans, αλλά για όσους θέλουν μια ρετρό ιστορία Avengers, τους αρέσει η δράση και ενδιαφέρονται για τον Vision και τον Ultron, αλλά και για τους Giant Man και Wasp που έχουν αρκετά highlights, ενώ οι πιο πρωτοκλασάτοι Avengers εμφανίζονται κυρίως στο τέλος. Αυτά σε γενικές γραμμές, ένας ωραίος τόμος με μια ιστορία από τα παλιά, καλό διάβασμα σε όλους  

[Bilis]

Avengers: Η Γέννηση του Ούλτρον

Οι Avengers δεν με ενδιαφέρουν τόσο ως χαρακτήρες και η συγκεκριμένη ιστορία, αν και διασκεδαστική, δεν μπορώ να πω ότι το άλλαξε αυτό. Το γράψιμο είναι παραδοσιακό, με την πλοκή να διαχωρίζεται σε μικρότερα storylines. Περιλαμβάνεται και το αυτοτελές storyline με τον Yellowjacket το οποίο είναι καλοδεχούμενο. Το σενάριο έχει αρκετά κλισέ όμως αξιοποιεί καλά προηγούμενες ιστορίες του σύμπαντος της Marvel χωρίς να μοιάζει με φθηνό fan service. Οι fan της Marvel θα απολαύσουν αυτή την ιστορία καθώς γίνονται αναφορές σε τεύχη της Επίσημης Συλλογής και της συλλογής Κλασικοί Υπερήρωες (Avengers Forever & Fantastic Four #5). Επίσης το King-Sized τεύχος φαίνεται να αποτέλεσε έμπνευση για το X-Men #100 του Claremont. Το σχέδιο είναι όμορφο όμως δεν μου άρεσαν καθόλου οι σκηνές δράσης. Ο Buscema ζωγραφίζει μεγάλα καρέ (μάλλον για να μπορούσε να προλάβει τις προθεσμίες) και έτσι οι μάχες δεν αναπτύσσονται καλά. Βασίζονται κυρίως στον διάλογο και πολλές φορές οι αντίπαλοι των εκδικητών δεν φαίνονται καν στα καρέ. Ουσιαστικά, πιστεύω πως αυτός ο τόμος είναι ένα ευχάριστο ανάγνωσμα, δεν έχει όμως τίποτα το ιδιαίτερο.

[χρυσαυγη]

Καλησπέρα ομάδα! Δε ξέρω αν το έχω γράψει σε σωστή συζήτηση κ ομάδα ! Αν κάποιος του λείπουν τεύχη θα δώσω ένα μέρος της συλλογής μου ! Ευχαριστώ! 

[nikolas12]

Ήρθε επιτέλους το Marvel Zombies για να δείτε και το οπισθόφυλλο του που συζητάγατε χθες στην κρυστάλλινη και όπως και το εξώφυλλο προστέθηκαν στη βάση.

 

  

 

Το επόμενο όπως μας ενημέρωσε χθες ο @ hudson  είναι το πρώτο μέρος του Marvel Knights Spider-Man που επισημαίνεται σκαναρισμένο. Να πω ότι θεωρώ τέρμα λάθος το ότι στο εξώφυλλο δεν αναφέρεται το όνομα του Terry Dodson. Στα περισσότερα εκ των 12 τευχών σχεδιάζει εκείνος, ενώ ο Frank Cho σχεδιάζει μόνο τα τεύχη 5 και 8. Επίσης συχνό credit έπαιρνε και η γυναίκα του Dodson, Rachel που είναι η inker της σειράς. Αν λοιπόν το πρώτο μέρος του Spider-Man έχει τα πρώτα 5 τεύχη δεν καταλαβαίνω πως δεν αναφέρεται ο σχεδιαστής των 4 εξ αυτών, αλλά μόνο του πέμπτου. Terry Dodson λοιπόν πάρε από μένα το credit γιατί κάνεις φοβερή δουλειά στα 10 τεύχη σου.

 

[christs]

Πραγματικά τι άκυρο πάλι ειναι τούτο με τον σχεδιαστή? Η Anubis είχε το όνομα του στο εξώφυλλο. Χοντρή πατάτα και υποτίμηση, οκ ο Cho είναι πιο της μόδας αλλά η έκδοση δεν είναι σωστή απέναντι τους.

[O Φρατζάτος]

Στο δεύτερο μέρος γίνεται το αντίθετο,είναι μόνο ο Dodson.

[theforce]

Ολοκλήρωσα την ανάγνωση του τόμου 54: Η Γέννηση του Ουλτρον.  Σκέτη απόλαυση!
Καλά, από ποιότητα σε χρώμα, χαρτί, εκτύπωση κλπ, δεν υπάρχουν λόγια.
Οι ιστορίες ωραίες και με ιστορική αξία, ο δε Buscema είναι από τους πολυαγαπημένους μου σχεδιαστές.

Όμως εμένα αυτό που μου έκανε ιδιαίτερη εντύπωση και ένας λόγος που ο τόμος ανέβηκε έξτρα επίπεδο στα μάτια μου, ήταν η απόδοση.

Πρώτον, είναι η γενική εικόνα της απόδοσης, που έκανε πολύ ζωντανούς τους διαλόγους.
Δεύτερον, ένα επιπλέον στοιχείο που βοήθησε στη δημιουργία αυτής της εικόνας ηταν, κατά τη γνώμη μου, η ελληνική απόδοση ονομάτων.

Ομολογώ ότι στην αρχή του τόμου που παρουσιάστηκαν οι χαρακτήρες, τρόμαξα. Διάβασα αμετάφραστη ακόμη και την Wasp που απόρησα γιατί δεν έγινε η απλή μετάφραση που όλοι ξέραμε, ως Σφήκα και τη βλέπαμε ως Γουόσπ. Ανησύχησα για το τι θα έβλεπα στη συνέχεια. Ηρέμησα με τους Νέους Άρχοντες του Κακού (και όχι... Νιου Μάστερς οφ Ιβιλ). Αλλά μετά εμφανίστηκε κάποιος Κρίμσον Κάουλ και άρχισα πάλι να ξενερώνω.
Και όμως, η συνέχεια ήταν συναρπαστική.
Εμφανίστηκε ο Κόκκινος Εκατόνταρχος, και αμέσως με αυτό το όνομα, το κείμενο και η ίδια η ιστορία έγιναν ακόμη πιο ζωντανά. Απείρως προτιμότερο και πιο ευχάριστο από το να διαβάζω ένα άσχετο Σκάρλετ Σεντούριον (και που με ελληνική προφορά θα διαβαζόταν... skarlet sedurion).
Και αφού οι ευχάριστες εκπλήξεις διαδέχονταν η μία την άλλη, φτάσαμε στο τσίρκο του Εγκλήματος, με επικεφαλής τον Θιασάρχη!

Αγγλικά Ringmaster, στη Μαμούθ τον γνωρίσαμε ως Άρχοντα της Πίστας. Ο Θιασάρχης όμως, απλά τα σπάει! Σε βάζει αμέσως στο νόημα του χαρακτήρα και της ιδιότητάς του, κι ας μην ξέρεις το παρελθόν του και το ποιόν του.
Προσωπικά, αν διάβαζα Ρινγκμάστερ στη μετάφραση, θα έβγαζα τελείως λαθος συμπερασμα για τον χαρακτήρα. Νόμιζα ότι είχε σχέση με τους κύκλους στο καπέλο του. Δε γνώριζα ότι έτσι αποκαλείται ο υπεύθυνος/παρουσιαστής/ιδιοκτήτης του τσίρκου. Επίσης, το Άρχοντας της Πίστας παραπέμπει αλλού (σε ΛΕΠΑ ή σε Μισέλ Βαγιάν). Το "Θιασάρχης" είναι ΤΕ-ΛΕΙ-Ο!  
Μακάρι αυτό το όνομα να καθιερωθεί ως επίσημο ελληνικό, και να το δούμε και στον πρώτο τόμο του HULK στη σειρά Κλασικοί Υπερήρωες, όπου κάνει την πρώτη του εμφάνιση στα Marvel Comics.

Επίσης, στην πορεία της ανάγνωσης κατάλαβα τον λόγο που δε μεταφράστηκε η Γουοσπ, αλλά και ο Γελλοουτζάκετ, παρόλο που είχε υπάρξει ένα σχετικά πετυχημένο όνομα, ο Κίτρινος Μανδύας, στη Μαμούθ. Εδώ έπρεπε να βρεθεί όνομα που να παραπέμπει σε σφήκα, όπως και της Γουόσπ, γιατί είχε σημασία για την εξέλιξη της ιστορίας. Οπότε, το δικαιολογώ και το αποδέχομαι ως αναγνώστης. Με τον Κρίμσον Κάουλ, τελικά δεν απογοητευτηκα (πολύ) αφού ήταν ενας χαρακτήρας μιας χρήσεως που δεν ξαναεμφανίστηκε.

Επίσης ευχαριστώ που το Ultron αποδόθηκε ως Ούλτρον και όχι ως Άλτρον, και που διαβάσαμε Όραμα αντί για Βίζιον, αφού ήταν κάτι που εξυπηρετούσε και την εξέλιξη της ιστορίας. Το Όραμα είναι άλλο ένα παράδειγμα ότι η ελληνική απόδοση ενός ονόματος που μπορεί (εννοείται) να μεταφραστεί, βοηθάει πολύ στην εξέλιξη της ιστορίας και στην πιο στρωτή ανάγνωση.

Τώρα για ένα Τζάιαντ-Μαν και για ένα Σαμπ-Μάρινερ, δε θα τα χαλάσουμε. Είδα ελληνικές αποδόσεις σε 2 ονόματα, που σκόπευαν και κατάφεραν να κάνουν το ελληνικό κοινό (ή έστω, εμένα  ) να εξοικειωθεί αμέσως μαζί τους, και αυτό ειχα χρόνια να το δω.

Επεξεργασία Οκτωβρίου 7, 2021 από theforce

[Ilias]

8 ώρες πριν, theforce είπε:

Ολοκλήρωσα την ανάγνωση του τόμου 54: Η Γέννηση του Ουλτρον.  Σκέτη απόλαυση!
Καλά, από ποιότητα σε χρώμα, χαρτί, εκτύπωση κλπ, δεν υπάρχουν λόγια.
Οι ιστορίες ωραίες και με ιστορική αξία, ο δε Buscema είναι από τους πολυαγαπημένους μου σχεδιαστές.

Όμως εμένα αυτό που μου έκανε ιδιαίτερη εντύπωση και ένας λόγος που ο τόμος ανέβηκε έξτρα επίπεδο στα μάτια μου, ήταν η απόδοση.

Πρώτον, είναι η γενική εικόνα της απόδοσης, που έκανε πολύ ζωντανούς τους διαλόγους.
Δεύτερον, ένα επιπλέον στοιχείο που βοήθησε στη δημιουργία αυτής της εικόνας ηταν, κατά τη γνώμη μου, η ελληνική απόδοση ονομάτων.

Ομολογώ ότι στην αρχή του τόμου που παρουσιάστηκαν οι χαρακτήρες, τρόμαξα. Διάβασα αμετάφραστη ακόμη και την Wasp που απόρησα γιατί δεν έγινε η απλή μετάφραση που όλοι ξέραμε, ως Σφήκα και τη βλέπαμε ως Γουόσπ. Ανησύχησα για το τι θα έβλεπα στη συνέχεια. Ηρέμησα με τους Νέους Άρχοντες του Κακού (και όχι... Νιου Μάστερς οφ Ιβιλ). Αλλά μετά εμφανίστηκε κάποιος Κρίμσον Κάουλ και άρχισα πάλι να ξενερώνω.
Και όμως, η συνέχεια ήταν συναρπαστική.
Εμφανίστηκε ο Κόκκινος Εκατόνταρχος, και αμέσως με αυτό το όνομα, το κείμενο και η ίδια η ιστορία έγιναν ακόμη πιο ζωντανά. Απείρως προτιμότερο και πιο ευχάριστο από το να διαβάζω ένα άσχετο Σκάρλετ Σεντούριον (και που με ελληνική προφορά θα διαβαζόταν... skarlet sedurion).
Και αφού οι ευχάριστες εκπλήξεις διαδέχονταν η μία την άλλη, φτάσαμε στο τσίρκο του Εγκλήματος, με επικεφαλής τον Θιασάρχη!

Αγγλικά Ringmaster, στη Μαμούθ τον γνωρίσαμε ως Άρχοντα της Πίστας. Ο Θιασάρχης όμως, απλά τα σπάει! Σε βάζει αμέσως στο νόημα του χαρακτήρα και της ιδιότητάς του, κι ας μην ξέρεις το παρελθόν του και το ποιόν του.
Προσωπικά, αν διάβαζα Ρινγκμάστερ στη μετάφραση, θα έβγαζα τελείως λαθος συμπερασμα για τον χαρακτήρα. Νόμιζα ότι είχε σχέση με τους κύκλους στο καπέλο του. Δε γνώριζα ότι έτσι αποκαλείται ο υπεύθυνος/παρουσιαστής/ιδιοκτήτης του τσίρκου. Επίσης, το Άρχοντας της Πίστας παραπέμπει αλλού (σε ΛΕΠΑ ή σε Μισέλ Βαγιάν). Το "Θιασάρχης" είναι ΤΕ-ΛΕΙ-Ο!  
Μακάρι αυτό το όνομα να καθιερωθεί ως επίσημο ελληνικό, και να το δούμε και στον πρώτο τόμο του HULK στη σειρά Κλασικοί Υπερήρωες, όπου κάνει την πρώτη του εμφάνιση στα Marvel Comics.

Επίσης, στην πορεία της ανάγνωσης κατάλαβα τον λόγο που δε μεταφράστηκε η Γουοσπ, αλλά και ο Γελλοουτζάκετ, παρόλο που είχε υπάρξει ένα σχετικά πετυχημένο όνομα, ο Κίτρινος Μανδύας, στη Μαμούθ. Εδώ έπρεπε να βρεθεί όνομα που να παραπέμπει σε σφήκα, όπως και της Γουόσπ, γιατί είχε σημασία για την εξέλιξη της ιστορίας. Οπότε, το δικαιολογώ και το αποδέχομαι ως αναγνώστης. Με τον Κρίμσον Κάουλ, τελικά δεν απογοητευτηκα (πολύ) αφού ήταν ενας χαρακτήρας μιας χρήσεως που δεν ξαναεμφανίστηκε.

Επίσης ευχαριστώ που το Ultron αποδόθηκε ως Ούλτρον και όχι ως Άλτρον, και που διαβάσαμε Όραμα αντί για Βίζιον, αφού ήταν κάτι που εξυπηρετούσε και την εξέλιξη της ιστορίας. Το Όραμα είναι άλλο ένα παράδειγμα ότι η ελληνική απόδοση ενός ονόματος που μπορεί (εννοείται) να μεταφραστεί, βοηθάει πολύ στην εξέλιξη της ιστορίας και στην πιο στρωτή ανάγνωση.

Τώρα για ένα Τζάιαντ-Μαν και για ένα Σαμπ-Μάρινερ, δε θα τα χαλάσουμε. Είδα ελληνικές αποδόσεις σε 2 ονόματα, που σκόπευαν και κατάφεραν να κάνουν το ελληνικό κοινό (ή έστω, εμένα  ) να εξοικειωθεί αμέσως μαζί τους, και αυτό ειχα χρόνια να το δω.

Χαίρομαι που ενθουσιάστηκες, φίλε μου. Το είχαμε θίξει και λίγο παλαιότερα το θέμα, με βρίσκεις σύμφωνο σε πολλά από όσα λες. Με τη Γουόσπ ιδίως είναι εύκολο γιατί ταιριάζει γάντι. Με τους λοιπούς, είναι ένα θέμα το αν συμφωνεί το γένος (αρσενικό-θηλυκό-ουδέτερο), η απόδοση της λέξης από τα αγγλικά στα ελληνικά. Και επειδή είμαστε πολλοί που έχουμε γνώση επειδή διαβάζουμε και στα αγγλικά, πάντα θα υπάρχει μια μικρή γκρίνια, γιατί ο καθένας στο μυαλό του το έχει μεταφράσει διαφορετικά.  

[constantinople]

Το Όραμα πάντως ως ρομπότ, πολύ καλά κάνει και αποδίδεται στα Ελληνικά με ουδέτερο άρθρο...

[Bilis]

Marvel Zombies
Έπειτα από το 5o επεισόδιο του What If? είχα την απορία να δω πως είναι το κόμικ στο οποίο βασίζεται. Σε γενικές γραμμές, έμεινα ικανοποιημένος. Η ιστορία είναι απλή και άμεση όπως ταιριάζει σε ένα event 5 τευχών. Μου άρεσε ότι ακολουθούσαμε την οπτική πλευρά των ζόμπι και δεν υπήρχαν τα συνηθισμένα κλισέ του είδους. Για το σχέδιο του Phillips έχω μεικτά συναισθήματα. Μερικές φορές μπορεί να αποδώσει καλά εκφράσεις και λεπτομέρειες αλλά οι χαρακτήρες και τα αντικείμενα που βρίσκονται στο υπόβαθρο έχουν υπερβολικά απλοϊκό σχεδιασμό. Τα σχέδια των εξώφυλλων που βασίζονται σε κλασικά τεύχη μου άρεσαν πολύ. Μου θύμισαν λίγο το σχέδιο του Crain στο Ghost Rider και πιστεύω ότι η αισθητική τους ταίριαζε γάντι με την ιστορία. Όσοι είναι θαυμαστές των ταινιών τρόμου θα εκτιμήσουν το Marvel Zombies. Είναι επίσης και ένα καλό παράδειγμα για το πως τα υπερηρωικά μπορούν να ξεφύγουν από "τύπους που πλακώνονται για να σώσουν τον κόσμο."  Δεν ήξερα ότι συνδέεται με το Ultimate Fantastic Four οπότε μπορεί να το τσεκάρω και αυτό κάποια στιγμή. Ίσως να αγοράσω και το σίκουελ, αν και έχω χαμηλές προσδοκίες.

Edit: Ξέρει κανείς γιατί ο Captain America λέγεται Colonel America; Είναι αυτό το όνομα του στο σύμπαν των ζόμπι ή υπάρχει άλλος λόγος;

Επεξεργασία Οκτωβρίου 9, 2021 από Bilis

[ManaLeak13]

27 λεπτά πριν, Bilis είπε:

Marvel Zombies
Έπειτα από το 5o επεισόδιο του What If? είχα την απορία να δω πως είναι το κόμικ στο οποίο βασίζεται. Σε γενικές γραμμές, έμεινα ικανοποιημένος. Η ιστορία είναι απλή και άμεση όπως ταιριάζει σε ένα event 5 τευχών. Μου άρεσε ότι ακολουθούσαμε την οπτική πλευρά των ζόμπι και δεν υπήρχαν τα συνηθισμένα κλισέ του είδους. Για το σχέδιο του Phillips έχω μεικτά συναισθήματα. Μερικές φορές μπορεί να αποδώσει καλά εκφράσεις και λεπτομέρειες αλλά οι χαρακτήρες και τα αντικείμενα που βρίσκονται στο υπόβαθρο έχουν υπερβολικά απλοϊκό σχεδιασμό. Τα σχέδια των εξώφυλλων που βασίζονται σε κλασικά τεύχη μου άρεσαν πολύ. Μου θύμισαν λίγο το σχέδιο του Crain στο Ghost Rider και πιστεύω ότι η αισθητική τους ταίριαζε γάντι με την ιστορία. Όσοι είναι θαυμαστές των ταινιών τρόμου θα εκτιμήσουν το Marvel Zombies. Είναι επίσης και ένα καλό παράδειγμα για το πως τα υπερηρωικά μπορούν να ξεφύγουν από "τύπους που πλακώνονται για να σώσουν τον κόσμο."  Δεν ήξερα ότι συνδέεται με το Ultimate Fantastic Four οπότε μπορεί να το τσεκάρω και αυτό κάποια στιγμή. Ίσως να αγοράσω και το σίκουελ, αν και έχω χαμηλές προσδοκίες.

Edit: Ξέρει κανείς γιατί ο Captain America λέγεται Colonel America; Είναι αυτό το όνομα του στο σύμπαν των ζόμπι ή υπάρχει άλλος λόγος;

Captain =Λοχαγος   Colonel=Συνταγματαρχης. Μαλλον θα πηρε προαγωγη 

[PowerRangers8]

2 ώρες πριν, Bilis είπε:

Marvel Zombies
Έπειτα από το 5o επεισόδιο του What If? είχα την απορία να δω πως είναι το κόμικ στο οποίο βασίζεται. Σε γενικές γραμμές, έμεινα ικανοποιημένος. Η ιστορία είναι απλή και άμεση όπως ταιριάζει σε ένα event 5 τευχών. Μου άρεσε ότι ακολουθούσαμε την οπτική πλευρά των ζόμπι και δεν υπήρχαν τα συνηθισμένα κλισέ του είδους. Για το σχέδιο του Phillips έχω μεικτά συναισθήματα. Μερικές φορές μπορεί να αποδώσει καλά εκφράσεις και λεπτομέρειες αλλά οι χαρακτήρες και τα αντικείμενα που βρίσκονται στο υπόβαθρο έχουν υπερβολικά απλοϊκό σχεδιασμό. Τα σχέδια των εξώφυλλων που βασίζονται σε κλασικά τεύχη μου άρεσαν πολύ. Μου θύμισαν λίγο το σχέδιο του Crain στο Ghost Rider και πιστεύω ότι η αισθητική τους ταίριαζε γάντι με την ιστορία. Όσοι είναι θαυμαστές των ταινιών τρόμου θα εκτιμήσουν το Marvel Zombies. Είναι επίσης και ένα καλό παράδειγμα για το πως τα υπερηρωικά μπορούν να ξεφύγουν από "τύπους που πλακώνονται για να σώσουν τον κόσμο."  Δεν ήξερα ότι συνδέεται με το Ultimate Fantastic Four οπότε μπορεί να το τσεκάρω και αυτό κάποια στιγμή. Ίσως να αγοράσω και το σίκουελ, αν και έχω χαμηλές προσδοκίες.

Edit: Ξέρει κανείς γιατί ο Captain America λέγεται Colonel America; Είναι αυτό το όνομα του στο σύμπαν των ζόμπι ή υπάρχει άλλος λόγος;

 

Ναι, το Ultimate FF έχει κυκλοφορήσει στα ελληνικά από τη Anubis. Αν θελεις μπορείς να τα βρεις μεταχειρισμένα κάπου ή να βάζεις αγγελία. Αλλιώς στα αγγλικά από το ίντερνετ. Σίγουρα έμαθες ότι το Ultimate FF ήταν ο λόγος που ''γεννήθηκε'' το Marvel Zombies.

Στην Αμερική υπάρχουν τα πέντε κεφάλαια Marvel Zombies και το Marvel Zombies Return. Πέρσι ολοκληρώθηκε το  Marvel Zombies - Resurrection (5 τεύχη) στην Αμερική και ευχόμαστε να το βλέπουμε στα ελληνικά αυτό το συγκεκριμένο κόμικ.

[Lord Makro]

Χάρηκα κι εγώ με την απόδοση αρκετών ονομάτων - ο @ Ilias κάνει καλή δουλεια!

 

Θα προτιμούσα βέβαια την "σφήκα" αλλά δεν μπορείς να τα έχεις όλα...

 

[Ilias]

5 ώρες πριν, Lord Makro είπε:

Χάρηκα κι εγώ με την απόδοση αρκετών ονομάτων - ο @ Ilias κάνει καλή δουλεια!

 

Θα προτιμούσα βέβαια την "σφήκα" αλλά δεν μπορείς να τα έχεις όλα...

 

Σ` ευχαριστώ, φίλε μου

[nikolas12]

Τόμος 55: Marvel Zombies

 

 

Τη συγκεκριμένη ιστορία την είχα διαβάσει πριν πολλά χρόνια, ωστόσο πέραν του πως αρχίζει και του πως τελειώνει δε θυμόμουν πάρα πολλά, οπότε here we go again.

 

Μια ιστορία από ένα εναλλακτικό σύμπαν

 

 

Είναι όπως έχουμε ξαναπεί μια ιστορία που διαδραματίζεται σε ένα τελείως διαφορετικό universe όπου σχεδόν όλοι οι χαρακτήρες που ξέρουμε έχουν μολυνθεί από μία ασθένεια και έχουν γίνει ζόμπι. Αποτέλεσμα να αναζητούν ζωντανούς ανθρώπους που τους προσφέρουν καθαρό κρέας, καθώς αν φάνε ο ένας τον άλλον θα είναι σάπιο. Η επιλογή Kirkman είναι εξαιρετική αφού είναι ο άνθρωπος που έχει δημιουργήσει το The Walking Dead, εδώ ωστόσο τα ζόμπι είναι τελείως διαφορετικά. Έχουν δυνάμεις, είναι έξυπνα και κυρίως έχουν απίστευτη θέληση για πείνα.

 

 

Το τελευταίο είναι αυτά που τα κάνει τελείως απρόβλεπτα, αλλά και απελπισμένα για τροφή, αφού βλέπουμε προδοσίες και αλληλοτραυματισμούς, ακόμα κι αν υπάρχει προσωπική σχέση στη μέση. O Kirkman εξετάζει ακόμα και τον κανιβαλισμό σε διάφορα σημεία. Η πλοκή είναι πάρα πολύ απλή, αλλά νομίζω ότι το έργο βασίζεται κυρίως στους διαλόγους και τους χαρακτήρες και λιγότερο στο κατά πόσο είναι ενδιαφέρουσα η main ιστορία, όπου ουσιαστικά τα ζόμπι αντιμετωπίζουν την εισβολή του Galactus.

 

Υπερηρωικό σχέδιο από έναν noir καλλιτέχνη

 

 

Ο Sean Phillips είναι αγαπημένος σχεδιαστής, θεωρώ όμως ότι του κάνει καλό που ασχολείται περισσότερο με τα noir κόμικ της Image μαζί με τον Brubaker και δεν πολυπιάνει τα υπερηρωικά. Το σχέδιο είναι σκοτεινό, έχει και μεγάλα επιβλητικά, αλλά και μικρά αναλυτικά καρέ για να δείξει περισσότερες κινήσεις, του λείπει το noir στοιχείο που έχει ο Phillips σε άλλα του κόμικ και επίσης είναι λιγότερο λεπτομερές στα πρόσωπα και τα χαρακτηριστικά τους. Δεν είναι το τοπ δείγμα δουλειάς του, αλλά από την άλλη είναι μια καλή επιλογή για το ύφος της ιστορίας και το σενάριο του Kirkman.

 

Σε ποιους προτείνεται και τελικός απολογισμός

 

 

Σίγουρα πιο βρώμικο σε θέμα γλώσσας και πολύ σκοτεινότερο στο κομμάτι της θεματολογίας από το μέσο κόμικ της Marvel, το Marvel Zombies παραμένει εξίσου ανατρεπτικό και ενδιαφέρον με τότε που το διάβασα και θεωρώ ότι είναι ένα καλό δείγμα γραφής για δύο δημιουργούς που δεν έχουν κάνει πολλά κόμικ για τη Marvel όσο για άλλες εκδοτικές και συνολικά παραμένει ένα εξαιρετικά ενδιαφέρον ανάγνωσμα, ανά σημεία τρομακτικό, ανά σημεία χιουμοριστικό και ανά σημεία σουρεαλιστικό. Το προτείνω μόνο σε άτομα που τους αρέσουν εναλλακτικές Earths ή τους ιντριγκάρει η μυθολογία των ζόμπι και θέλουν να δουν έτσι τους αγαπημένους τους ήρωες. Εγώ που ανήκω και στις δύο κατηγορίες προφανώς και μου άρεσε πολύ. Καλό διάβασμα σε όλους  

[Tsaklas]

Το εξώφυλλο-οπισθόφυλλο του νέου τεύχους!

 

    Μεταφέρθηκαν στη βάση

 

Στο επόμενο, Secret Avengers: Αποστολή στον Άρη.

[Dimitris7]

Mικρό το σημερινό τεύχος, από τα πιο μικρά της συλλογής ελπίζω να ναι καλό τουλάχιστον!