Μετάβαση στο περιεχόμενο

Προτεινόμενες Καταχωρήσεις

Τίτλος:
ΓΛΑΡΟΙ (ΟΙ)
Σενάριο/Kείμενα:
Διάφοροι (Βασισμένοι στο ομώνυμο διήγημα του Ηλία Βενέζη)
Σχέδιο:
Διάφοροι
Εκδοτική:
ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΛΕΣΒΟΥ Α.Ε. (ΕΤΑΛ Α.Ε.) Λίστα εκδόσεων
Hμερ. έκδοσης:
2015
Εξώφυλλα:
1 + 2 Οπισθόφυλλα + 1 Εναλλακτικά ΕΔΩ - Λίστα Κυκλοφορίας
Τεύχη:
1
Κατηγορία:
Αυτοτελές
Είδος εντύπου:
Κόμικ
Βιβλιοδεσία:
Ράχη με μαλακό εξώφυλλο
Περιεχόμενο:
Λογοτεχνικό
Μέγεθος:
17.1 x 24.0
Σελίδες:
212
Χρώμα:
Ασπρόμαυρο (ΑΜ)
Προέλευση:
Ελληνική
ISBN:
978-960-98604-7-5
Ονομαστική τιμή:
Δωρεάν διάθεση

  • Member ID:  3930
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  741
  • Content Count:  13275
  • Reputation:   107007
  • Achievement Points:  13305
  • Days Won:  138
  • With Us For:  6584 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  67

Δημοσιεύτηκε

OIGLAROI_0001.jpg  OIGLAROI_0001z.jpg

 

Μιά εξαιρετική έκδοση του διηγήματος του Ηλία Βενέζη "Οι γλάροι" σε μορφή κόμικ. Στον τόμο αυτό συγκεντρώνονται 14 διαφορετικές προσεγγίσεις από ισάριθμους σκιτσογράφους.

Κατά σειρά παρουσίασης, μετέχουν οι:

 

1- Μανώλης Αντωνάκης

2- Paolo Incarnato

3- Μάρη Ιπληκτσιάδου

4- Μάριος Ιωαννίδης

5- Αλέξανδρος Καραβάς

6- Κωνσταντίνα Δανάη Κουμούλη

7- Marcela Cruz Lizarraga

8- Κωνσταντίνος Λαζαρίδης

9- Κωνσταντίνος Μανιατόπουλος

10- Τάσος Μαραγκός (Tasmar)

11- Δημήτρης Μητσόπουλος

12- Αντώνης Νικολόπουλος (Soloup)

13- Κυριακή Στέργου

14- Αντώνης Χαρτοφύλης

 

Το διήγημα του Ηλία Βενέζη, είναι ένα συγκινητικό διήγημα που εκδηλώνεται με αρκετή φαντασία. Οι 14 προσεγγίσεις, οφείλω να ομολογήσω, κατά την άποψή μου, είναι άνισες μεταξύ τους, καμιά όμως δεν χάνει αυτό το συναίσθημα που πηγάζει από το γραπτό του Βενέζη.

Ένα μεγάλο μπράβο στην έκδοση αυτή, που μας έρχεται μακριά από το κέντρο της Αθήνας. Μπράβο και σε όλους τους συμμετέχοντες. Μακάρι η προσπάθεια αυτή να επαναληφθεί.

Προλογίζουν οι Αναστάσιος Περιμένης εκ μέρους της ΕΤΑΛ,  Άννα Βενέζη Κοσμετάτου κόρη του μεγάλου λογοτέχνη και ο γνωστός μας Soloup που επίσης συμμετέχει με μιά δική του προσέγγιση.

 

Η παρουσίαση αυτή έγινε δυνατή χάρις στη ευγενική προσφορά του φίλου Νίκου (ifaisteio), που έστειλε στην ΛΕ.ΦΙ.Κ ένα αντίγραφο του βιβλίου.

 

 

Ευχαριστούμε για το εναλλακτικό εξώφυλλο τον leonidio.

  • 3 weeks later...

  • Member ID:  13060
  • Group:  Members
  • Topic Count:  46
  • Content Count:  1940
  • Reputation:   14964
  • Achievement Points:  1940
  • Days Won:  15
  • With Us For:  5536 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  50

Δημοσιεύτηκε

Μου άρεσε πιο πολύ η εκδοχή του Τάσου Μαραγκού που προσέγγισε το διήγημα του Ηλία Βανέζη με μια διαφοροποίηση στη προσαρμογή του που πιστεύω πέρασε ένα εναλλακτικό μήνυμα εξίσου καλό. 

  • 1 year later...

  • Member ID:  12189
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  848
  • Content Count:  3050
  • Reputation:   41972
  • Achievement Points:  3061
  • Days Won:  28
  • With Us For:  5704 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  53

Δημοσιεύτηκε

Η αξιέπαινη αυτή προσπάθεια κυκλοφόρησε και σε εναλλακτικό εξώφυλλο και οπισθόφυλλο, λευκού χρώματος σε πιο περιορισμένο αριθμό αντιτύπων, τα οποία ανεβάζω για λόγους πληρότητας

 

Προστέθηκε στο πινακάκι της παρουσίασης.

 

Ευχαριστώ πολύ τον Citizen X για το βιβλίο που μου εξασφάλισε, καθώς και για την πληροφορία  :beer7:  :efxaristo:


  • Member ID:  9879
  • Group:  Members
  • Topic Count:  21
  • Content Count:  929
  • Reputation:   9639
  • Achievement Points:  929
  • Days Won:  0
  • With Us For:  6005 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  36

Δημοσιεύτηκε

Από πού μπορούμε να το προμηθευτούμε; Κυκλοφορεί κανονικά στα βιβλιοπωλεία; (με μια γρήγορη αναζήτηση δεν το βρήκα :()


  • Member ID:  12189
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  848
  • Content Count:  3050
  • Reputation:   41972
  • Achievement Points:  3061
  • Days Won:  28
  • With Us For:  5704 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  53

Δημοσιεύτηκε

Από πού μπορούμε να το προμηθευτούμε; Κυκλοφορεί κανονικά στα βιβλιοπωλεία; (με μια γρήγορη αναζήτηση δεν το βρήκα :()

 

Δεν κυκλοφορεί στα βιβλιοπωλεία, επειδή διατίθεται δωρεάν. :) Φαντάζομαι ότι εάν επικοινωνήσεις με τους εκδότες (ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΛΕΣΒΟΥ Α.Ε. - ΕΤΑΛ Α.Ε.), θα σου πούνε εάν υπάρχουν ακόμα διαθέσιμα αντίτυπα :) Μέσα στο βιβλίο γράφει ότι έχει βγει σε 250 αριθμημένα αντίτυπα, αλλά δεν γνωρίζω εάν αυτός ο αριθμός αναφέρεται μόνο στην έκδοση με το λευκό εξώφυλλο ή και στις δύο


  • Member ID:  7777
  • Group:  Honored
  • Topic Count:  43
  • Content Count:  863
  • Reputation:   6133
  • Achievement Points:  863
  • Days Won:  0
  • With Us For:  6151 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  48

Δημοσιεύτηκε

Τα 250 αντίτυπα είναι μόνο για το λευκό εξώφυλλο. Η κανονική έκδοση τυπώθηκε σε 2000 ή 2500 κομμάτια, αν θυμάμαι καλά...


  • Member ID:  12282
  • Group:  Members
  • Topic Count:  11
  • Content Count:  804
  • Reputation:   9536
  • Achievement Points:  812
  • Days Won:  0
  • With Us For:  5688 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  48

Δημοσιεύτηκε

Καλά τα λέει ο Πάνος, 250 ήταν τα τεύχη με το λευκό εξώφυλλο, εσωτερικά ήταν ακριβώς το ίδιο .

Υπάρχουν αρκετά στην αποθήκη της εταιρίας απόσο ξέρω. Θα πρότεινα να επικοινωνούσε κάποιος από τη λέσχη με την εταιρία ώστε να δούμε αν υπάρχει δυνατότητα αποστολής αρκετών βιβλίων στη λέσχη, δωρεάν βέβαια.


  • Member ID:  5
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  277
  • Content Count:  5903
  • Reputation:   29071
  • Achievement Points:  5903
  • Days Won:  22
  • With Us For:  6985 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  8

Δημοσιεύτηκε

Θα με ενδιέφερε ένα αντίτυπο αν γινόταν έτσι. :)


  • Member ID:  14558
  • Group:  Members
  • Topic Count:  49
  • Content Count:  3365
  • Reputation:   28832
  • Achievement Points:  3365
  • Days Won:  2
  • With Us For:  5352 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  34

Δημοσιεύτηκε

εστειλα πριν λιγες μερες mail σε μια διευθυνση που βρηκα στη σελιδα του οργανισμου που λεει ο leonidio, θιγοντας και το ζητημα των απραπανω αντιτυπων για τη λεσχη αλλα ακομα δεν εχω παρει απαντηση. Αν δεν απαντησουν και μετα την επομενη εβδομαδα, λογω ημερων,θα προσπαθησω να επικοινωνησω και με καποιον αλλον τροπο :)

:beer:

  • 6 months later...

  • Member ID:  1
  • Group:  Root Admin
  • Topic Count:  1738
  • Content Count:  9296
  • Reputation:   66900
  • Achievement Points:  8896
  • Days Won:  162
  • With Us For:  6976 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  62

Δημοσιεύτηκε

Ευχαριστούμε πολύ τον @dimious200 που επικοινώνησε (φυσικά και την εταιρεία) και 40 αντίτυπα της όμορφης αυτής έκδοσης βρίσκονται στην Λέσχη.

 

Όποιος ενδιαφέρεται, ας γράψει εδώ να του φυλάξουμε αντίτυπο

 

:valt:


  • Member ID:  13440
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  101
  • Content Count:  3476
  • Reputation:   29052
  • Achievement Points:  3476
  • Days Won:  12
  • With Us For:  5475 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  39

Δημοσιεύτηκε

Ένα στο εφτά! Περιποιημενο με λίγο μπουκοβο ! :imac:


  • Member ID:  20685
  • Group:  Administrator
  • Topic Count:  829
  • Content Count:  14838
  • Reputation:   107484
  • Achievement Points:  9268
  • Days Won:  524
  • With Us For:  5192 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  43

Δημοσιεύτηκε

Θα ήθελα κι εγώ ένα,Γιώργο...! :) 

 

Ευχαριστώ προκαταβολικά...! :best: 

 

 

:beer: 


  • Member ID:  2265
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  999
  • Content Count:  20072
  • Reputation:   118040
  • Achievement Points:  20162
  • Days Won:  336
  • With Us For:  6729 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  48

Δημοσιεύτηκε

Μπήκαν και για τους δύο αντίτυπα στην άκρη. :)


  • Member ID:  2298
  • Group:  Members
  • Topic Count:  2031
  • Content Count:  5669
  • Reputation:   37079
  • Achievement Points:  5679
  • Days Won:  15
  • With Us For:  6727 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

Δημοσιεύτηκε

Ένα για μένα και θα δούμε ποιος θα το παραλάβει...


  • Member ID:  31159
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  282
  • Content Count:  5004
  • Reputation:   33037
  • Achievement Points:  5005
  • Days Won:  99
  • With Us For:  3657 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  47

Δημοσιεύτηκε

Ε αφου ειναι δωρεαν δεν θα πω οχι! :D

Βαλτε ενα περιποιημενο στην καβατζα παρακαλω.:)


  • Member ID:  9879
  • Group:  Members
  • Topic Count:  21
  • Content Count:  929
  • Reputation:   9639
  • Achievement Points:  929
  • Days Won:  0
  • With Us For:  6005 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  36

Δημοσιεύτηκε

Και για μένα ένα αντίτυπο και είναι και σωστό το timing, θα πέρναγα από τη Λέσχη αυτή την εβδομάδα. :efxaristo:


  • Member ID:  30604
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  535
  • Content Count:  6810
  • Reputation:   55842
  • Achievement Points:  6810
  • Days Won:  161
  • With Us For:  3965 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  34

Δημοσιεύτηκε

Θα ήθελα ένα για μένα και ένα για την Μαριάννα, απλά θα αργήσω αρκετά να τους πάρω (ξέρετε τους λόγους). :) Ευχαριστούμε :)


  • Member ID:  2265
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  999
  • Content Count:  20072
  • Reputation:   118040
  • Achievement Points:  20162
  • Days Won:  336
  • With Us For:  6729 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  48

Δημοσιεύτηκε

Και αυτά κρατήθηκαν. :)


  • Member ID:  2992
  • Group:  Members
  • Topic Count:  8
  • Content Count:  241
  • Reputation:   436
  • Achievement Points:  241
  • Days Won:  0
  • With Us For:  6666 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  43

Δημοσιεύτηκε

Μπορεί να μου κρατηθεί ένα μέχρι το athenscon που θα έρθω Ελλάδα; Αν δεν γίνετε δεν χάθηκε ο κόσμος. :beer5:


  • Member ID:  2265
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  999
  • Content Count:  20072
  • Reputation:   118040
  • Achievement Points:  20162
  • Days Won:  336
  • With Us For:  6729 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  48

Δημοσιεύτηκε

Οκ. :)


  • Member ID:  14558
  • Group:  Members
  • Topic Count:  49
  • Content Count:  3365
  • Reputation:   28832
  • Achievement Points:  3365
  • Days Won:  2
  • With Us For:  5352 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  34

Δημοσιεύτηκε

Καλησπερα παιδια (1η καταχωρηση στο καινουργιο πλεον φορουμ :wow::wow: ). Ενα αντιτυπο και για μενα παρακαλω :) Μαλλον για αθενσκον ή προς χριστουγεννοπρωτοχρονια μερια :)


  • Member ID:  2265
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  999
  • Content Count:  20072
  • Reputation:   118040
  • Achievement Points:  20162
  • Days Won:  336
  • With Us For:  6729 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  48

Δημοσιεύτηκε

Έγινε. :)

  • 3 weeks later...

  • Member ID:  25448
  • Group:  Members
  • Topic Count:  540
  • Content Count:  4785
  • Reputation:   37601
  • Achievement Points:  4917
  • Days Won:  12
  • With Us For:  4856 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  44

Δημοσιεύτηκε

Το διάβασα σήμερα... Πραγματικά αξιέπαινη προσπάθεια δοσμένη με πολύ αγάπη και πραγματικό σεβασμό στο διήγημα του Βενέζη. Δεκατέσσερις διαφορετικές προσεγγίσεις που ενώ μετά την ανάγνωση της πρώτης εκδοχής ξέρεις σεναρικά τι να περιμένεις βρίσκεσαι προ ευχάριστης εκπλήξεως. Γιατί κάθε δημιουργός το προσεγγίζει από την δική του οπτική και κάθε νέα εκδοχή έχει και κάτι διαφορετικό να σου δώσει. Το μεράκι το πάθο; και το δώσιμο εαυτού του κάθε δημιουργού είναι παρπάνω από εμφανές. 

Τα εισαγωγικά κείμενα στην αρχή είναι αξιοπρεπέστατα και σε βάζουν στο κλίμα για ότι διαβάσεις στο κυρίως μέρος. Το φωτογραφικό λεύκωμα στο τέλος σου περνάει την αγάπη και το πάθος των δημιουργών για αυτή την δίημερη συυνεργασία με κεντρικό άξονα το "δούναι και λαβείν." Απλά επιβεβαιώνουν αυτό που αναφέρουν πολλοί δημιουργοί στα εισαγωγικά τους βιογραφικά σημειώματα. Ότι έγιναν μία παρέα, μία οικογένεια.

Αν τύχει και πέσει στα χέρια σας μη χάσετε την ευκαιρία να ταξιδέψετε ξανά και ξανά με τους γλάρους του Βενέζη. Μέσα από την οπτική γωνία αξιόλογων δημιουργών.  


  • Member ID:  31289
  • Group:  Members
  • Topic Count:  40
  • Content Count:  754
  • Reputation:   6416
  • Achievement Points:  774
  • Days Won:  4
  • With Us For:  3587 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  61

Δημοσιεύτηκε

Έχει μείνει κάτι για μένα?

 


  • Member ID:  2265
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  999
  • Content Count:  20072
  • Reputation:   118040
  • Achievement Points:  20162
  • Days Won:  336
  • With Us For:  6729 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  48

Δημοσιεύτηκε

Ναι. :) Θα σου βάλουμε ένα αντίτυπο στην άκρη. :)

 

  • 2 weeks later...

  • Member ID:  2992
  • Group:  Members
  • Topic Count:  8
  • Content Count:  241
  • Reputation:   436
  • Achievement Points:  241
  • Days Won:  0
  • With Us For:  6666 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  43

Δημοσιεύτηκε

@GreekComicFan υπαρχει πιθανότητα να παραλαβω το "γλαροι" απο το athenscon?


  • Member ID:  2265
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  999
  • Content Count:  20072
  • Reputation:   118040
  • Achievement Points:  20162
  • Days Won:  336
  • With Us For:  6729 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  48

Δημοσιεύτηκε

Ανάλογα τι ώρα θα είσαι και πότε. Τα μεσημέρια θα περάσω από εκεί. Αν είσαι τότε, μπορώ να το πάρω μαζί μου για να στο δώσω. :)

 

  • 1 year later...

  • Member ID:  30604
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  535
  • Content Count:  6810
  • Reputation:   55842
  • Achievement Points:  6810
  • Days Won:  161
  • With Us For:  3965 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  34

Δημοσιεύτηκε

Τίμιο εγχείρημα, το άνοιξα να το ξεφυλλίσω και τελικά το διάβασα όλο παρέα με τον μεσημεριανό καφέ. 

 

Σίγουρα έχει σκαμπανεβάσματα στους σχεδιαστές μιας και πήραν μέρος από επαγγελματίες (Τασμάρ και Σολούπ) μέχρι ερασιτέχνες αλλά και άτομα που δεν είχαν ξανασχεδιάσει κόμικς ποτέ και έκαναν την φάση τους. Βέβαια, στην συγκεκριμένη συλλογική προσπάθεια το ζητούμενο δεν ήταν να αναδειχθούν νέα ταλέντα (ελπίζω για τους όποιους νέους συμμετέχοντες να μην ήταν αυτός ο σκοπός συμμετοχής) αλλά να γνωρίσουν άλλα άτομα του χώρου και να μοιραστούν το πάθος και το ενδιαφέρον τους για την τέχνη, αξιοποιώντας ένα κλασικό νεοελληνικό αφήγημα. Φαίνεται από τις φωτογραφίες στο τέλος του βιβλίου (πληρέστατη έκδοση με μίνι-βιογραφικά των καλλιτεχνών, μπόλικο πρόλογο,οπτικό υλικό του workshop αλλά και μερικά ορθογραφικά/συντακτικά λαθάκια που ήταν ευκόλως αποτρέψιμα αλλά συγχωρούνται) ότι πέρασαν όμορφα δημιουργώντας και αυτό έχει σημασία. Μακάρι να συμβαίνουν συχνότερα τέτοιες μαζώξεις και να δένεται παραπάνω η διασκορπισμένη ελληνική δημιουργική κοινότητα, άλλωστε δεν υπάρχουν μόνο τα cons. Όπως επίσης, να αξιοποιηθεί παραπάνω η ελληνική λογοτεχνία στην 9η τέχνη, ακόμα και μέσα από σύγχρονες οπτικές και προσαρμογές όπως π.χ. αυτή του Τασμάρ στην προκειμένη. 

 

*Οκ, σαφώς κάποιοι δημιουργοί δεν με συγκίνησαν καθόλου και πέρασα αέρα της σελίδες τους προσέχοντας συγκεκριμένες λεπτομέρειες. Τα περισσότερα σκαμπανεβάσματα όμως τα είχα στην τελευταία ιστορία του Ροδίτη Αντώνη Χαρτοφύλη. Έκανε έναν εξαιρετικό φαροφύλακα, σκάλωσα με το πόσο καλά σχεδίασε το πρόσωπο και την όλη τραγικότητα της φιγούρας, αλλά από την άλλη οι γλάροι του ήταν τελείως κακοφτιαγμένοι. Το στήσιμο των πάνελ του πολύ καλό (για ερασιτέχνη με ελάχιστη επαφή με την όλη διαδικασία εξαιρετικό) αλλά είχε κάτι κουλαμάρες όπου έχανε το βάθος πεδίου και κάπως κακό lettering. Πολύ διχασμένος ρε παιδί μου, ίσως ήταν η προσαρμογή που γούσταρα και με "κούρασε" παραπάνω, ταυτόχρονα. :lol: 

 

:thanks: στην λέσχη που μου εξασφάλισε αντίτυπα πριν 2.5 χρόνια και ας άργησα λίγο να τιμήσω την προσφορά. Μπράβο στην ΕΤΑΛ για την δωρεάν διάθεση. :) 


  • Member ID:  14105
  • Group:  Members
  • Topic Count:  0
  • Content Count:  45
  • Reputation:   348
  • Achievement Points:  45
  • Days Won:  0
  • With Us For:  5380 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  55

Δημοσιεύτηκε

καλημερα παιδια ,υπαρχει αντιτυπο διαθεσιμο ακομα;

 


  • Member ID:  2265
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  999
  • Content Count:  20072
  • Reputation:   118040
  • Achievement Points:  20162
  • Days Won:  336
  • With Us For:  6729 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  48

Δημοσιεύτηκε

Όχι, έχει εξαντληθεί από εμάς.

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Επισκέπτης
Απάντηση σε αυτό το θέμα ...

×   Έχετε επικολλήσει περιεχόμενο με μορφοποίηση.   Κατάργηση μορφοποίησης

  Επιτρέπονται μόνο 75 emoticons maximum.

×   Ο σύνδεσμός σας έχει ενσωματωθεί αυτόματα.   Εμφάνιση ως σύνδεσμος

×   Το προηγούμενο περιεχόμενό σας έχει αποκατασταθεί.   Διαγραφή εκδότη

×   Δεν μπορείτε να επικολλήσετε εικόνες απευθείας. Ανεβάστε ή εισάγετε εικόνες από URL

×
×
  • Δημιουργία νέου...

Σημαντικές πληροφορίες

Χρησιμοποιώντας αυτή τη σελίδα, αποδέχεστε τις Όρους χρήσης μας.