Guts Posted December 22, 2021 Member ID: 38,081 Group: Members Topic Count: 0 Content Count: 395 Reputation: 3,286 Achievement Points: 402 Days Won: 1 With Us For: 537 Days Status: Online Last Seen: 5 min ago Share Posted December 22, 2021 Πολύ θα γούσταρα να δώ μια τέτοια σειρά με την δεκαετία του '80.Αγαπημένη δεκαετία για τα υπερηρωικά κόμικς γενικότερα. 6 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
constantinople Posted December 22, 2021 Member ID: 11,736 Group: Members Topic Count: 85 Content Count: 4,328 Reputation: 45,776 Achievement Points: 4,479 Days Won: 169 With Us For: 4,841 Days Status: Offline Last Seen: 54 min ago Age: 106 Share Posted December 22, 2021 7 min ago , Guts said: Πολύ θα γούσταρα να δώ μια τέτοια σειρά με την δεκαετία του '80.Αγαπημένη δεκαετία για τα υπερηρωικά κόμικς γενικότερα. Σιγά σιγά θα φτάσει κι εκεί... Για να γίνει όμως αυτό πρέπει όλοι να αγοράζουμε όσους περισσότερους τόμους μπορούμε από αυτήν εδώ τη σειρά ώστε να συνεχίσει και μετά την 1η 60άδα. 33 min ago , Indian said: @ constantinople Ευχαριστούμε για την ενημέρωση. Για να ξέρουμε κι εμείς τι θα δούμε στην επόμενη επέκταση και της ελληνικής σειράς, μετά από 2 χρόνια! Για την ακρίβεια, αν το πάρουμε ανά 60άδες (επειδή βλέπω ότι στις ξένες αγορές τη σειρά τη δίνουν ανά 60άδα) έχουμε: 1η 60άδα, τόμοι 01-60 FANTASTIC FOUR 01-13 (13 τόμοι) SPIDER-MAN 01-10 (10 τόμοι) THOR 01-09 (9 τόμοι) IRON MAN 01-06 (6 τόμοι) AVENGERS 01-06 (6 τόμοι) DAREDEVIL 01-05 (5 τόμοι) HULK 01-04 (4 τόμοι) X-MEN 01-04 (4 τόμοι) CAPTAIN AMERICA 01-03 (3 τόμοι) 2η 60άδα, τόμοι 61-120 THOR 10-17 (8 τόμοι) SPIDER-MAN 11-17 (7 τόμοι) FANTASTIC FOUR 14-20 (7 τόμοι) AVENGERS 07-13 (7 τόμοι) X-MEN 05-11 (7 τόμοι) HULK 05-10 (6 τόμοι) IRON MAN 07-12 (6 τόμοι) DAREDEVIL 06-11 (6 τόμοι) CAPTAIN AMERICA 04-09 (6 τόμοι) 3η 60άδα, τόμοι 121-180 AVENGERS 14-21 (8 τόμοι) SPIDER-MAN 18-24 (7 τόμοι) FANTASTIC FOUR 21-27 (7 τόμοι) DAREDEVIL 12-18 (7 τόμοι) THOR 18-23 (6 τόμοι) HULK 11-16 (6 τόμοι) IRON MAN 13-18 (6 τόμοι) CAPTAIN AMERICA 10-15 (6 τόμοι) SILVER SURFER 01-04 (4 τόμοι) X-MEN 12-13 (2 τόμοι) DEFENDERS 01 (1 τόμος) 4η 60άδα, τόμοι 181-240 SPIDER-MAN 25-32 (8 τόμοι) FANTASTIC FOUR 28-33 (6 τόμοι) THOR 24-29 (6 τόμοι) HULK 17-22 (6 τόμοι) IRON MAN 19-24 (6 τόμοι) AVENGERS 22-27 (6 τόμοι) DAREDEVIL 19-24 (6 τόμοι) CAPTAIN AMERICA 16-21 (6 τόμοι) DEFENDERS 02-07 (6 τόμοι) DOCTOR STRANGE 01-04 (4 τόμοι) 5η 60άδα, τόμοι 241-300 THOR 30-35 (6 τόμοι) IRON MAN 25-30 (6 τόμοι) AVENGERS 28-33 (6 τόμοι) CAPTAIN AMERICA 22-27 (6 τόμοι) DEFENDERS 08-13 (6 τόμοι) DOCTOR STRANGE 05-10 (6 τόμοι) SPIDER-MAN 33-37 (5 τόμοι) FANTASTIC FOUR 34-38 (5 τόμοι) HULK 23-27 (5 τόμοι) DAREDEVIL 25-29 (5 τόμοι) X-MEN 14-17 (4 τόμοι) 9 8 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
diotsoumas Posted December 23, 2021 Member ID: 38,117 Group: Members Topic Count: 0 Content Count: 121 Reputation: 728 Achievement Points: 134 Days Won: 0 With Us For: 528 Days Status: Offline Last Seen: 8 hours ago Age: 37 Share Posted December 23, 2021 Μόνο 5 1/2 χρονάκια μακρυά 8 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
constantinople Posted December 23, 2021 Member ID: 11,736 Group: Members Topic Count: 85 Content Count: 4,328 Reputation: 45,776 Achievement Points: 4,479 Days Won: 169 With Us For: 4,841 Days Status: Offline Last Seen: 54 min ago Age: 106 Share Posted December 23, 2021 2 hours ago, diotsoumas said: Μόνο 5 1/2 χρονάκια μακρυά Πάει, η χρυσή αρετή της υπομονής έχει χαθεί απ'τους νεοέλληνες! 6 1 5 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Manitou Posted December 23, 2021 Member ID: 2,322 Group: Members Topic Count: 22 Content Count: 3,731 Reputation: 28,403 Achievement Points: 3,789 Days Won: 79 With Us For: 5,792 Days Status: Offline Last Seen: 1 hour ago Age: 44 Share Posted December 23, 2021 4 ώρες πριν, constantinople είπε: Πάει, η χρυσή αρετή της υπομονής έχει χαθεί απ'τους νεοέλληνες! Μου γκρινιάζουν που θα δουν 300τομους σε 5 χρόνια ενώ εμείς οι Ντίσνευκοι θα πρέπει να περιμένουμε 13 χρόνια (ναι δεκατρία ολογράφως) για 100 τόμους Σκάρπα. 6 3 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
O Φρατζάτος Posted December 23, 2021 Member ID: 35,120 Group: Members Topic Count: 2 Content Count: 652 Reputation: 3,348 Achievement Points: 653 Days Won: 1 With Us For: 1,276 Days Status: Offline Last Seen: 2 hours ago Age: 25 Share Posted December 23, 2021 4 λεπτά πριν, Manitou είπε: Μου γκρινιάζουν που θα δουν 300τομους σε 5 χρόνια ενώ εμείς οι Ντίσνευκοι θα πρέπει να περιμένουμε 13 χρόνια (ναι δεκατρία ολογράφως) για 100 τόμους Σκάρπα. Ήταν ζόρικο ναι αλλά μετά μπορούσες να τα παραγγείλεις όλα από το e-shop με έκπτωση 15%. 4 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Manitou Posted December 23, 2021 Member ID: 2,322 Group: Members Topic Count: 22 Content Count: 3,731 Reputation: 28,403 Achievement Points: 3,789 Days Won: 79 With Us For: 5,792 Days Status: Offline Last Seen: 1 hour ago Age: 44 Share Posted December 23, 2021 2 ώρες πριν, O Φρατζάτος είπε: Ήταν ζόρικο ναι αλλά μετά μπορούσες να τα παραγγείλεις όλα από το e-shop με έκπτωση 15%. Δεν ήταν είναι ακόμα. Βρισκόμαστε στον πέμπτο χρόνο. Επίσης η καθημερινή δεν έχει e shop. Χάνεις τον τόμο σου τον χάνεις για πάντα. 3 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Indian Posted December 23, 2021 Member ID: 20,685 Group: Administrator Topic Count: 654 Content Count: 11,862 Reputation: 86,200 Achievement Points: 9,268 Days Won: 353 With Us For: 4,259 Days Status: Offline Last Seen: 1 hour ago Age: 41 Share Posted December 23, 2021 25 λεπτά πριν, Manitou είπε: Επίσης η καθημερινή δεν έχει e shop. Χάνεις τον τόμο σου τον χάνεις για πάντα. Γι' αυτό υπάρχει και η ΛΕΦΙΚ! 4 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
O Φρατζάτος Posted December 23, 2021 Member ID: 35,120 Group: Members Topic Count: 2 Content Count: 652 Reputation: 3,348 Achievement Points: 653 Days Won: 1 With Us For: 1,276 Days Status: Offline Last Seen: 2 hours ago Age: 25 Share Posted December 23, 2021 23 λεπτά πριν, Manitou είπε: Δεν ήταν είναι ακόμα. Βρισκόμαστε στον πέμπτο χρόνο. Επίσης η καθημερινή δεν έχει e shop. Χάνεις τον τόμο σου τον χάνεις για πάντα. Έχω,πολύ μικρή μεν,παρουσία στα νήματα Ντίσνεϊ και Μίκι Μάους και ξέρω πολύ καλά πως δεν έχει e-shop. Για πλάκα το είπα και αν βρω πως λέγεται αυτό το emoticon που έχει ο άλλος χαμογελαστή φάτσα (σε επίπεδο που απορείς αν είναι τρελός) και κουνάει το κεφάλι κάτω,θα γίνει πιο εμφανή η πλάκα μου. 3 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guts Posted December 23, 2021 Member ID: 38,081 Group: Members Topic Count: 0 Content Count: 395 Reputation: 3,286 Achievement Points: 402 Days Won: 1 With Us For: 537 Days Status: Online Last Seen: 5 min ago Share Posted December 23, 2021 Μόλις διάβασα τον δεύτερο τόμο του Spiderman και αυτό που έχω να πώ είναι οτί ο Τζέι Τζόνα Τζέιμσον έδωσε ρεσιτάλ σε αυτό τον τόμο! Μπορεί οι ιστορίες να είναι μέτριες προς το παρόν αλλά οι χαρακτήρες του κόμικ και το ''χτίσιμο'' του κόσμου του Spiderman απ'το μηδέν, είναι εξαιρετικά! 8 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Metatron89 Posted December 24, 2021 Member ID: 34,894 Group: Members Topic Count: 1 Content Count: 193 Reputation: 1,489 Achievement Points: 194 Days Won: 0 With Us For: 1,316 Days Status: Offline Last Seen: 23 hours ago Age: 33 Share Posted December 24, 2021 Καλησπέρα στην παρέα και χρόνια πολλά! Έχω μια ερώτηση: στον τελευταίο τόμο των Fantastic Four στο πρώτο συνοδευτικό κείμενο αναφέρουν ότι ο Φαραώ της πρώτης ιστορίας είναι γνωστός και ως Κανγκ. Αναφέρονται στον ίδιο Κανγκ, τον οποίο πρόκειται να δούμε στον ερχόμενο τόμο των Avengers? 3 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ManaLeak13 Posted December 24, 2021 Member ID: 36,788 Group: Members Topic Count: 2 Content Count: 1,082 Reputation: 9,055 Achievement Points: 1,296 Days Won: 15 With Us For: 860 Days Status: Online Last Seen: 3 min ago Age: 34 Share Posted December 24, 2021 43 λεπτά πριν, Metatron89 είπε: Καλησπέρα στην παρέα και χρόνια πολλά! Έχω μια ερώτηση: στον τελευταίο τόμο των Fantastic Four στο πρώτο συνοδευτικό κείμενο αναφέρουν ότι ο Φαραώ της πρώτης ιστορίας είναι γνωστός και ως Κανγκ. Αναφέρονται στον ίδιο Κανγκ, τον οποίο πρόκειται να δούμε στον ερχόμενο τόμο των Avengers? Xωρις να το γνωριζω νομιζω πως ναι. Επισης στο τελος αφηνουν να εννοειθει οτι ειναι απογονος του Dr.Doom ενω αμα γκουγλαρεις το ονομα του Spoiler λεγεται Nathaniel Richards, οποτε μιλαμε για τρελο plot twist αμα προκειται για απογονο του Reed ! 6 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
O Φρατζάτος Posted December 25, 2021 Member ID: 35,120 Group: Members Topic Count: 2 Content Count: 652 Reputation: 3,348 Achievement Points: 653 Days Won: 1 With Us For: 1,276 Days Status: Offline Last Seen: 2 hours ago Age: 25 Share Posted December 25, 2021 (edited) Όποιος εχει διαβάσει το Avengers Μάχη στον Χρόνο (Avengers Forever) στην συλλογή Hatchette και θυμάται τι έγινε,τότε ξέρει τον Κανγκ. Αλλα δεν τον παρεξηγώ αν δεν το θυμάται κάποιος μετά από τόσο καιρό ή λόγω της περιπλοκότητας της ιστορίας.Αλλά ειναι αρκετά καλή για να φιλάς τα δάχτυλά σου σαν τον σεφ. Μιλώντας για Κανγκ,θα δούμε ποτέ άραγε το Kang Dynasty; Edited December 25, 2021 by O Φρατζάτος 3 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
karolos79 Posted December 27, 2021 Member ID: 33,361 Group: Members Topic Count: 0 Content Count: 327 Reputation: 3,189 Achievement Points: 328 Days Won: 0 With Us For: 1,656 Days Status: Offline Last Seen: 46 min ago Age: 44 Share Posted December 27, 2021 Καλησπέρα. Την Τετάρτη έρχεται ο 2ος τόμος του Iron-man με 7 τεύχη και πρωτοεμφανιζόμενους τους Mandarin, Black Widow. Επίσης έχουμε κατασκευή νέας πανοπλίας από τον υπερήρωα μας. 😃 Παράληψη μου. Εύχομαι σε όλους χρόνια πολλά με υγεία και πολλά κόμικς. 😆 11 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
chrisbouk Posted December 29, 2021 Member ID: 32,547 Group: Members Topic Count: 45 Content Count: 465 Reputation: 3,358 Achievement Points: 484 Days Won: 2 With Us For: 1,900 Days Status: Offline Last Seen: 11 hours ago Age: 56 Share Posted December 29, 2021 Ναι, έγινε η έκπληξη στο περίπτερο και έφερε τον νέο "Σιδεράνθρωπο" Άϊρονμάν την Τετάρτη σήμερα και τον πήρα! Το περίμενα πώς και πώς μίας και η βασική ιδέα του Αϊρονμάν, "άνθρωπος που επιζεί με την βοήθεια μηχανικών εξαρτημάτων", έχει εφαρμοσθεί πολύ από τότε, που έχω την μεγάλη χαρά να κρατώ ένα αντίτυπο της εποχής, με μεγάλες επιτυχίες σε πολλούς τομείς δράσης των σύγχρονων ημών κοινών θνητών, πχ, στην Ιατρική. Εκείνη την εποχή οι Αμερικανοί ήταν πρωτοπόροι στην καρδιοχειρουργικη που ενδιαφέρει τον Τονυ Σταρκ και δικαίως μάλλον περηφανευονται στην ανάλογη πολιτικη προπαγάνδα που βλέπουμε παντού στα τευχη της εποχής. Ήδη από την εποχή του πόλεμου του Βιετνάμ άρχισαν να εφαρμόζουν την ρομποτική καρδιοχειρουργικη, όπου η επέμβαση γίνονταν κοντά σχετικά στο πεδίο της μάχης, από ομάδα ιατρών βοηθών του ρομπότ χειρουργού και ο χειριστής του ρομπότ καρδιοχειρουργός βρίσκονταν κάπου στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής. Γιαυτό και βλέπουμε από την αρχή σχεδόν τον Τονυ Σταρκ να εγκαινιάζει κι ένα καρδιοχειρουργικό κέντρο. Όσον αφορά την άλλη βασικη μέριμνα της προπαγάνδα των, δηλαδή ποιος θα κυριαρχήσει και θα κατακτήσει στο διάστημα, εδώ μάλλον είχαν μείνει πιο πίσω από το αντίπαλον "κόκκινο" δέος και έπρεπε να επιστρατευθουν υπερηρωες σαν τους 4 Φανταστικούς και άλλους πολλούς. Έτσι, έπιασαν τον σφυγμό της εποχής κι ο κόσμος τα στήριξε και διαβάσαμε σιγά σιγά κάποιες πολύ καλες ιστορίες φτιαγμένες από μεγάλα ταλέντα 9 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guts Posted December 31, 2021 Member ID: 38,081 Group: Members Topic Count: 0 Content Count: 395 Reputation: 3,286 Achievement Points: 402 Days Won: 1 With Us For: 537 Days Status: Online Last Seen: 5 min ago Share Posted December 31, 2021 Επειδή σήμερα είναι έθιμο να τζογάρει ο κόσμος...τζόγαρα και εγώ αγoράζοντας τον 2ο τόμο του Iron Man!!! χαχα Έχει και το επεισόδιο που αλλάζει στολή απ'οτι βλέπω, οπότε είναι ιστορικό τεύχος. Ελπίζω να είναι διασκεδαστικό. Χρόνια πολλά και καλή χρονιά σε όλους με υγεία και πολλά κόμικς! 9 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
hudson Posted January 2, 2022 Member ID: 32,406 Group: Members Topic Count: 39 Content Count: 1,583 Reputation: 14,672 Achievement Points: 1,611 Days Won: 29 With Us For: 1,958 Days Status: Online Last Seen: 14 min ago Age: 42 Share Posted January 2, 2022 Σύμφωνα με το site της εκδοτικής ο επόμενος τόμος Νο14 (Thor 3) θα κυκλοφορήσει την Τετάρτη 5/1/2022. Επίσης στο radshop είναι διαθέσιμος για παραγγελία και ο τόμος Νο15 (Spider-Man 3). 14 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tsaklas Posted January 2, 2022 Member ID: 30,298 Group: Members Topic Count: 14 Content Count: 1,845 Reputation: 10,787 Achievement Points: 1,860 Days Won: 24 With Us For: 3,160 Days Status: Offline Last Seen: 27 min ago Age: 22 Share Posted January 2, 2022 Κάπου διάβασα ότι οι συνδρομητές έχουν λάβει ως τον τόμο 17. Οπότε λογικά ως τότε τουλάχιστον δεν θα έχουμε καθυστερήσεις. 8 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
diotsoumas Posted January 2, 2022 Member ID: 38,117 Group: Members Topic Count: 0 Content Count: 121 Reputation: 728 Achievement Points: 134 Days Won: 0 With Us For: 528 Days Status: Offline Last Seen: 8 hours ago Age: 37 Share Posted January 2, 2022 Δεν μπορώ να καταλάβω γιατί δεν κρατάνε την Παρασκευή ως σταθερή μέρα κυκλοφορίας. 5 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
constantinople Posted January 2, 2022 Member ID: 11,736 Group: Members Topic Count: 85 Content Count: 4,328 Reputation: 45,776 Achievement Points: 4,479 Days Won: 169 With Us For: 4,841 Days Status: Offline Last Seen: 54 min ago Age: 106 Share Posted January 2, 2022 11 min ago , diotsoumas said: Δεν μπορώ να καταλάβω γιατί δεν κρατάνε την Παρασκευή ως σταθερή μέρα κυκλοφορίας. Για να είσαι πάντα σε ετοιμότητα... 4 7 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nikolas12 Posted January 2, 2022 Member ID: 33,354 Group: Moderator Topic Count: 328 Content Count: 3,300 Reputation: 28,756 Achievement Points: 2,310 Days Won: 238 With Us For: 1,658 Days Status: Offline Last Seen: 10 hours ago Age: 27 Share Posted January 2, 2022 Επειδή ξέρω πόσο σας αρέσουν κάποια θέματα που έχουν να κάνουν με την επιμέλεια των τόμων, πάμε να δούμε δύο περιπτώσεις. Στον τόμο 12, τον τέταρτο των F4, κάνει την πρώτη εμφάνιση στους προσεχείς τόμους ο Daredevil. Εδώ δεν έχει αλλάξει ακόμα το εξώφυλλο του, οπότε βλέπουμε το (κακό) Devil, το περίεργο ωστόσο είναι ότι ενώ τα ονόματα όλων των ηρώων αναγράφονται στα αγγλικά, ο Daredevil αναφέρεται ως Ντέαρ Ντέβιλ, συνεπώς καμία σύνδεση με τους προηγούμενους τόμους ή τον τίτλο του εξωφύλλου. Bonus στον ίδιο τόμο βλέπουμε τα επόμενα τεύχη. Έλα όμως που στα επόμενα τεύχη συμπεριλαμβάνεται ο τόμος 11 που είχε κυκλοφορήσει μια εβδομάδα πριν και ο 12 που ήταν αυτός που κρατάς στα χέρια σου. Το αγαπημένο όμως είναι στον τόμο 13, του Iron Man όπου έχει αλλάξει το εξώφυλλο με το υπέροχο κόκκινο Daredevil, ωστόσο βλέπουμε πως ο ήρωας αναφέρεται ως Deardevil! Σε φάση να το κάνουν άμεση μετάφραση στο κείμενο σε Αγαπητός Διάβολος και να πηγαίνει ο κακός και να του λέει: "Δε θα με πιάσεις ποτέ Αγαπητέ Διάβολε!" Μέχρι να κυκλοφορήσει ο τόμος έχουν περιθώρια λαθών π.χ θα μπορούσαν να το κάνουν Deerdevil και στο εξώφυλλο να έχουμε έστω για μια φορά τον ήρωα με τη φάτσα του Γιάννη Αντετοκούνμπο και τίτλο Fear the Deer 6 1 13 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Indian Posted January 2, 2022 Member ID: 20,685 Group: Administrator Topic Count: 654 Content Count: 11,862 Reputation: 86,200 Achievement Points: 9,268 Days Won: 353 With Us For: 4,259 Days Status: Offline Last Seen: 1 hour ago Age: 41 Share Posted January 2, 2022 2 λεπτά πριν, nikolas12 είπε: το περίεργο ωστόσο είναι ότι ενώ τα ονόματα όλων των ηρώων αναγράφονται στα αγγλικά, ο Daredevil αναφέρεται ως Ντέαρ Ντέβιλ Ε, τώρα γίνεσαι άδικος. Δεν είναι ΝτέβιΛ, αλλά ΝτέβιL. Συνεπώς κάτι έχουν κρατήσει από το κλασικό όνομα. 15 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
hudson Posted January 2, 2022 Member ID: 32,406 Group: Members Topic Count: 39 Content Count: 1,583 Reputation: 14,672 Achievement Points: 1,611 Days Won: 29 With Us For: 1,958 Days Status: Online Last Seen: 14 min ago Age: 42 Share Posted January 2, 2022 (edited) 8 λεπτά πριν, nikolas12 είπε: το περίεργο ωστόσο είναι ότι ενώ τα ονόματα όλων των ηρώων αναγράφονται στα αγγλικά, ο Daredevil αναφέρεται ως Ντέαρ Ντέβιλ, συνεπώς καμία σύνδεση με τους προηγούμενους τόμους ή τον τίτλο του εξωφύλλου. Μπορεί να είναι στα ελληνικά αλλά έχει και αγγλικό χαρακτήρα στο τέλος το λ είναι με L @ Indian ακριβώς το ίδιο προσέξαμε Edited January 2, 2022 by hudson 1 9 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Manitou Posted January 2, 2022 Member ID: 2,322 Group: Members Topic Count: 22 Content Count: 3,731 Reputation: 28,403 Achievement Points: 3,789 Days Won: 79 With Us For: 5,792 Days Status: Offline Last Seen: 1 hour ago Age: 44 Share Posted January 2, 2022 15 λεπτά πριν, nikolas12 είπε: Επειδή ξέρω πόσο σας αρέσουν κάποια θέματα που έχουν να κάνουν με την επιμέλεια των τόμων, πάμε να δούμε δύο περιπτώσεις. Στον τόμο 12, τον τέταρτο των F4, κάνει την πρώτη εμφάνιση στους προσεχείς τόμους ο Daredevil. Εδώ δεν έχει αλλάξει ακόμα το εξώφυλλο του, οπότε βλέπουμε το (κακό) Devil, το περίεργο ωστόσο είναι ότι ενώ τα ονόματα όλων των ηρώων αναγράφονται στα αγγλικά, ο Daredevil αναφέρεται ως Ντέαρ Ντέβιλ, συνεπώς καμία σύνδεση με τους προηγούμενους τόμους ή τον τίτλο του εξωφύλλου. Bonus στον ίδιο τόμο βλέπουμε τα επόμενα τεύχη. Έλα όμως που στα επόμενα τεύχη συμπεριλαμβάνεται ο τόμος 11 που είχε κυκλοφορήσει μια εβδομάδα πριν και ο 12 που ήταν αυτός που κρατάς στα χέρια σου. Το αγαπημένο όμως είναι στον τόμο 13, του Iron Man όπου έχει αλλάξει το εξώφυλλο με το υπέροχο κόκκινο Daredevil, ωστόσο βλέπουμε πως ο ήρωας αναφέρεται ως Deardevil! Σε φάση να το κάνουν άμεση μετάφραση στο κείμενο σε Αγαπητός Διάβολος και να πηγαίνει ο κακός και να του λέει: "Δε θα με πιάσεις ποτέ Αγαπητέ Διάβολε!" Μέχρι να κυκλοφορήσει ο τόμος έχουν περιθώρια λαθών π.χ θα μπορούσαν να το κάνουν Deerdevil και στο εξώφυλλο να έχουμε έστω για μια φορά τον ήρωα με τη φάτσα του Γιάννη Αντετοκούνμπο και τίτλο Fear the Deer Το L στο τέλος ντεβιλ 4 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
StefanosPap Posted January 2, 2022 Member ID: 38,148 Group: Members Topic Count: 13 Content Count: 615 Reputation: 3,139 Achievement Points: 638 Days Won: 1 With Us For: 520 Days Status: Offline Last Seen: 2 hours ago Share Posted January 2, 2022 5 λεπτά πριν, Manitou είπε: Το L στο τέλος ντεβιλ Χαχαχα αυτό πήγα να γράψω μόλις και με πρόλαβες. Άντε γράφτηκε στα ελληνικά. Ούτε αυτό δεν έκαναν σωστά. Έβαλαν και λατινικό χαρακτήρα 3 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
constantinople Posted January 2, 2022 Member ID: 11,736 Group: Members Topic Count: 85 Content Count: 4,328 Reputation: 45,776 Achievement Points: 4,479 Days Won: 169 With Us For: 4,841 Days Status: Offline Last Seen: 54 min ago Age: 106 Share Posted January 2, 2022 3 hours ago, nikolas12 said: Για μένα το πιο επίπονο (και σοβαρό, γιατί το Daredevil θα το γράψουν τελικά σωστά) είναι να γράφουν "Χωρίς Φόβο" ή "Ο άνθρωπος χωρίς φόβο" όταν η Ελληνική γλώσσα έχει ΜΙΑ λέξη που περιγράφει αυτό ακριβώς: Ο ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ. Αμάν πια με τους αγγλισμούς, επειδή η αγγλική γλώσσα ως πιο αδύναμη αναγκάζεται να πει με τέσσερις λέξεις αυτό που εμείς λέμε με μία, πρέπει να το πούμε κι εμείς με τέσσερις; 7 2 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
StefanosPap Posted January 2, 2022 Member ID: 38,148 Group: Members Topic Count: 13 Content Count: 615 Reputation: 3,139 Achievement Points: 638 Days Won: 1 With Us For: 520 Days Status: Offline Last Seen: 2 hours ago Share Posted January 2, 2022 47 λεπτά πριν, constantinople είπε: Για μένα το πιο επίπονο (και σοβαρό, γιατί το Daredevil θα το γράψουν τελικά σωστά) είναι να γράφουν "Χωρίς Φόβο" ή "Ο άνθρωπος χωρίς φόβο" όταν η Ελληνική γλώσσα έχει ΜΙΑ λέξη που περιγράφει αυτό ακριβώς: Ο ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ. Αμάν πια με τους αγγλισμούς, επειδή η αγγλική γλώσσα ως πιο αδύναμη αναγκάζεται να πει με τέσσερις λέξεις αυτό που εμείς λέμε με μία, πρέπει να το πούμε κι εμείς με τέσσερις; Καλά στα αγγλικά υπάρχει και το fearless. Ναι δεν μιλάμε για την πιο πλούσια γλώσσα που υπάρχει, αλλά μην πάμε στο άλλο άκρο. Δηλαδή το arc που λέγεται The Man Without Fear, θα πρέπει να το πουμε ατρόμητος επειδή υπάρχει η λέξη; 5 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
constantinople Posted January 3, 2022 Member ID: 11,736 Group: Members Topic Count: 85 Content Count: 4,328 Reputation: 45,776 Achievement Points: 4,479 Days Won: 169 With Us For: 4,841 Days Status: Offline Last Seen: 54 min ago Age: 106 Share Posted January 3, 2022 7 hours ago, StefanosPap said: Δηλαδή το arc που λέγεται The Man Without Fear, θα πρέπει να το πουμε ατρόμητος επειδή υπάρχει η λέξη; Γούστα είναι αυτά. Εγώ νομίζω ότι το "Ο Άνθρωπος χωρίς Φόβο" δεν ακούγεται καλά ούτε βγάζει και πολύ νόημα στα Ελληνικά. 3 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
StefanosPap Posted January 3, 2022 Member ID: 38,148 Group: Members Topic Count: 13 Content Count: 615 Reputation: 3,139 Achievement Points: 638 Days Won: 1 With Us For: 520 Days Status: Offline Last Seen: 2 hours ago Share Posted January 3, 2022 2 ώρες πριν, constantinople είπε: Γούστα είναι αυτά. Εγώ νομίζω ότι το "Ο Άνθρωπος χωρίς Φόβο" δεν ακούγεται καλά ούτε βγάζει και πολύ νόημα στα Ελληνικά. Αυτό λέω ουσιαστικά. Είναι γούστα. Η Οξύ το the man without fear το είπε Ο Ατρόμητος. Και καλά κάνανε. Αλλά και αλλιώς να το έλεγαν, δεν χάθηκε ο κόσμος 6 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ManaLeak13 Posted January 3, 2022 Member ID: 36,788 Group: Members Topic Count: 2 Content Count: 1,082 Reputation: 9,055 Achievement Points: 1,296 Days Won: 15 With Us For: 860 Days Status: Online Last Seen: 3 min ago Age: 34 Share Posted January 3, 2022 3 ώρες πριν, constantinople είπε: Γούστα είναι αυτά. Εγώ νομίζω ότι το "Ο Άνθρωπος χωρίς Φόβο" δεν ακούγεται καλά ούτε βγάζει και πολύ νόημα στα Ελληνικά. Eγω οπως το βλεπω δημιουργει ενα μεγαλυτερο μυστηριο απο ενα σκετο "Ατρομητος". Αλλη εμφαση δινεται σε μια λεξη μονολεκτικα και αλλη περιφραστικα. Το "Χωρις Φοβο" που εγραψαν στον τομο ειναι ακριβης αντιγραφη του ιταλικου "Senza Paura" . Aφου και στα περιεχομενα/ενθετα οτι μεταφραζουν ειναι επακριβως οτι εγραψαν οι ιταλοι.Τον Lizard μια τον εγραφαν σαυρα μια λιζαρντ. Mια βλεπουμε Ντιτκο μια Ντιντκο. Εκει θα κολλησουμε τωρα ? 5 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.