Despicable Me [ Εγώ ο απαισιότατος ] (2010)

[germanicus]

DESPICABLE ME

 

I'm havin' a bad, bad day

It's about time that I get my way

Steamrolling whatever I see

Huh, despicable me

 

 
Πλοκή:
Είναι ένας από τους μεγαλύτερους εγκληματίες ever. Είναι μια ιδιοφυΐα. Είναι αξεπέραστος. Μέχρι που κάποιος πάει και κλέβει την Πυραμίδα του Χέοπα. Και ξαφνικά δεν είναι ο μεγαλύτερος εγκληματίας ever. Δεν είναι ιδιοφυΐα. Είναι passé, has-been, yesterday's news, last year's news, last millenium's news. Είναι περσινά ξινά σταφύλια. Οπότε ο Gru αποφασίζει να πραγματοποιήσει τη μεγαλύτερη ληστεία, το μεγαλύτερο heist που έχει γίνει ποτέ. Να κλέψει κάτι που είναι μεγαλύτερο από τη Πυραμίδα του Χέοπα. Κάτι που είναι 9.000 φορές μεγαλύτερο και 12 τρισεκατομμύρια φορές βαρύτερο. Για να το πετύχει όμως, θα πρέπει να κατορθώσει να πουλήσει μπισκοτάκια. Σύμμαχοί του στο έγκλημα οι Minions. Μικροί, εφευρετικοί, κίτρινοι και συγκλονιστικά αστείοι.
 

 
 

I'm havin' a bad, bad day

If you take it personal, that's okay

Watch, this is so fun to see

Ah, despicable me

 

Συντελεστές-Πληροφορίες:
Σκηνοθεσία: Pierre Coffin (Γάλλος, δημιουργός του παιδικού κινούμενου Pan & Stan (wiki)) - Chris Renaud (Αμερικάνος που ζει πλέον στη Γαλλία, είχε δουλέψει κυρίως σκίτσο σε Marvel & DC (comicbookdb))
Παραγωγή: Chris Meledandri (Ήταν πρόεδρος της 20th Century Fox Animation απ'όπου έφυγε το 2007 για να φτιάξει την Illumination Entertainment) - John Cohen - Janet Healy
Σενάριο: Cinco Paul - Ken Daurio
Βασισμένο σε πρωτότυπη ιστορία του Sergio Pablos (ανιματέρ της Disney)
Μουσική: Pharrell Williams
Επεξεργασία: Gregory Perler - Pam Ziegenhagen
Studio: Illumination Entertainment (όρα "Παραγωγή")
Διανομή: Universal Pictures
Πρεμιέρα: 20/6/2010 στο Moscow Film Festival, 8/7/2010 κανονικά στους κινηματογράφους
Διάρκεια: 95 λεπτά
Χώρα: ΗΠΑ (αλλά δημιουργήθηκε εξ'ολοκλήρου από το Γαλλικό studio Mac Guff που αργότερα αγοράστηκε από την Illumination Entertainment)
Γλώσσα: Αγγλικά
Budget: $ 69.000.000 
Box office:  $ 251.513.985 στις ΗΠΑ (78η όλων των εποχών), $ 543.113.985συνολικά παγκοσμίως (106η όλων των εποχών) (στοιχεία Μαρτίου 2014 από boxofficemojo)
 
 

Why ask why? Better yet "Why not?"

Why are you marking X on that spot?

Why use a blowtorch, isn't that hot?

Why use a chainsaw? Is that all you got?

 

 

 

 
Βραβεία:
Προτάθηκε για Χρυσή Σφαίρα ως best animated film όπου έχασε από το Toy Story 3 (  ) Τα ίδια και στα BAFTA.
 

 

 

Why do you like seeing people in shock?

But my question to you is "Why not?"

Why go to the baker, stand in line

Just use a freeze gun, it saves me time

 

 
Πρωταγωνιστές:
Fellonius Gru (Steve Carell) : Ο ήρωας μας. Υπερκακός. Τύφλα να έχει ο Λεξ Λούθορ κι ο Πιγκουίνος. Δεν θεωρώ τυχαίο ότι δεν υπάρχουν μωρά φώκιας στη ταινία. Σίγουρα τα σκότωσε οπότε τώρα περιορίζεται στο να φτιάχνει μπαλονοκατασκευές σε μούλικα που κλαίνε, να τους τις δίνει και να τις σκάει με καρφίτσα. Ίνδαλμά μου.
 

 
Vector (Jason Segel): Ο ανταγωνιστής. Πολλά κιλά μ***κας. Bill Gates μ***κας θα έλεγα.
 

 
Dr. Nefario (Russel Brand): Ο σατανικός επιστήμονας που βοηθάει σατανικά τον Gru με τις σατανικές εφευρέσεις του. 
 

 

Margo (Miranda Cosgrove): Ορφανό #1. Η μεγάλη αδερφή. Σοβαρή και υπεύθυνη.
 

 

 

 
Edith (Dana Gaier): Ορφανό #2. Η μεσαία αδερφή. Το ατίθασο παιδί σάντουιτς. Το μόνο ροζ επάνω της είναι τα ρούχα. Μη τα αφήσετε να σας ξεγελάσουν.

 

 
Agnes (Elsie Kate Fisher): Ορφανό #3. Η μικρή αδερφή. Το κούτσικο. Το αρπάζω-ζουλάω-γουτσου-γουτσου. Δώστε της έναν μονόκερο. Όχι δώστε της έναν μονόκερο άμα θέλετε να την κάνετε ευτυχισμένη, αλλά δώστε της έναν μονόκερο για να μη σας πάρει ο τον πατέρα. Capisce?
 

 

Και που'στε? Μη δοκιμάσετε να της παίξετε μπινιά. Δεν θα διαγραφεί απλά το user id σας από το φόρουμ, αλλά από το σύμπαν γενικώς. 
 
Marlena Gru (Julie Andrews): Η μητέρα του Gru. Τι υπέροχος άνθρωπος. Μια εκπληκτική μητέρα. Γεμάτη στοργή, αγάπη και τρυφερότητα.... 
 
not really
 

 
Miss Hattie (Kristen Wiig): Μια κάρ*ια και μισή. Και δυόμιση, και τρεισίμιση και οσόμιση γουστάρετε. Διευθύντρια του ορφανοτροφείου. Ο Charles Dickens θα ήταν υπερήφανος. Κανονικά αυτή πρέπει να την προσλάβουμε στο δημόσιο (και χωρίς ΑΣΕΠ).
 

 
Mr. Perkins (Will Arnett): Πρόεδρος της τράπεζας του Κακού. Κάθε ομοιότητα με το συμπτωματική. Ντόμπρος, ευθύς και αξιόπιστος. Μα τελείως...
 

 
Minions (Pierre Coffin - Chris Renaud - Jemaine Clement): Tim, Bob, Mark, Phil, Stuart, Dave, Billy, Larry, Kevin και Jerry. Μερικά από τα ονόματά τους. Ο Gru ξέρει ποιος είναι ποιος. Γιατί είναι ο Gru. Από εκεί και πέρα,πρέπει να είσαι πολύ φανατικός για να ξεχωρίσεις τα ονόματά τους και να βεβαιωθείς ότι οι δημιουργοί δεν τα έκαναν μπάχαλο. Μπορεί και να είναι οι αληθινοί σταρ της ταινίας. Μπορεί. Σημειώστε ότι οι 2 από τους 3 που κάνουν τις φωνές τους είναι οι σκηνοθέτες.
 

 
 
 

Why ask why when this is art?

Why parallel when I could just park?

Why does Vector think that he's smart?

And does his dad know I know his part?

 
 

Γενικά:
Εξαιρετικό 3D animation και λιώσιμο. Απλά λιώσιμο. Απίστευτο γέλιο. Διόλου τυχαίο το ότι το 2013 βγήκε η συνέχεια (Despicable Me 2, εκκρεμεί παρουσίαση), το 2015 προγραμματίζεται να βγει το prequel Minions και το 2017 προγραμματίζεται το Despicable Me 3. Τα Minions είναι το τεράστιο σουξέ της ταινίας. Διόλου τυχαίο που έχει κατακλυστεί το φβ με φωτογραφίες τους όπου γράφουν ατάκες από διάφορους (πετυχημένες και μη), μια μόδα για την οποία οι χρήστες χρησιμοποιούν και χαρακτήρες από Disney και Looney Tunes. Ενδεικτικό ίσως της δημοφιλίας τους είναι ότι εκτιμώ πως τέτοιες φωτογραφίες με Minions είναι πολύ περισσότερες από αυτές με τους άλλους καρτουνίστικους χαρακτήρες. 
 
Στα πλαίσια της διαφημιστικής εκστρατείας υπήρξαν σκετσάκια στο Biggest Loser (Treadmill Banana Minions). Βγήκαν αρκετά παιχνίδια για διάφορες παιχνιδομηχανές και ταμπλέτες. Τέλος, εκδόθηκαν 3 βιβλία με δαχτυλοκούκλες αλλά και το βιβλίο με δαχτυλοκούκλες που υπήρχε στην ταινία.
 
Οι dvd & BR εκδόσεις της ταινίας έχουν και 3 μικρά φιλμάκια.
Home Makeover (youtube)
Orientation Day (youtube)
και Banana (dailymotion)
 
 

Why did I have to live with my mom?

Why do you think that I should be calm?

Why want the moon, the world's in my palm

Is it crazy you think I've gone?

 

 

 

Λινκς:
imdb (7,7)
rottentomatoes (81%)
wiki

Despicable Me από Pharrel Williams

Excuse me if you will

You look like you have time to kill

Can you chill? 'Cause Groove's got the speakers

And the trunk to make you bounce, bounce

Bounce, bounce, bounce, bounce, bounce

To make you bounce, bounce, bounce, bounce

 

 

 

 

ΥΓ να επαναλάβω κάτι πολύ βασικό. Ούτε που να διανοηθείτε να παίξετε μπινιά στην Agnes. Ούτε να το διανοηθείτε.

 

 

I'm havin' a bad, bad day

It's about time that I get my way

Steamrolling whatever I see

Huh, despicable me

 

I'm havin' a bad, bad day

If you take it personal, that's okay

Watch, this is so fun to see

Ah, despicable me

 

 

Στην Ελληνική μεταγλώττιση συμμετέχουν:

 

Γκρου: Γιάννης Ζουγανέλης
Βέκτορ: Θανάσης Τσαλταμπάσης
Κύριος Πέρκινς: Κώστας Τσάκωνας
Δρ. Νεφάριο: Ανδρέας Ευαγγελάτος
Μάργκο: Ελένη Βογιατζή
Ίντιθ: Μυρτώ Ορφανάκου
Άγκνες: Βασιλική Σούτη
Μις Χάιτι: Ιωάννα Μιχαλά
Μίνιον: Δημήτρης Δημόπουλος, Πέτρος Σπυρόπουλος, Γιώργος Κρήτος
Φρεντ: Δημήτρης Μενούνος
Μαμά του Γκρου: Λίλα Μουτσοπούλου
Ακούγονται επίσης οι ηθοποιοί: Νίκος Ιωαννίδης, Αφροδίτη Αντωνάκη, Σοφία Τσάκα, Ηλίας Ζερβός, Κωνσταντίνος Κακούρης, Νέστορας Κοψιδάς, Ζωή Κατσάτου, Φοίβη Ορφανάκου, Δήμητρα Μητροπούλου, Ειρήνη Χατζηνίκου, Στέλιος Ψαρουδάκης

Σκηνοθετική επιμέλεια: Ακίνδυνος Γκίκας
Μετάφραση: Φένια Φιλιππίδη
Η μεταγλώττιση έγινε στα στούντιο Sierra Post

 

(από greektoons.org)

 

[imdb=tt1323594]

 

[imacmaria]

Παίζει να ευχαριστήθηκα περισσότερο την παρουσίαση! απολαυστικότατη παρουσίαση! Θα επαναλάβω πως η ταινία είναι όπως το παραμύθι με τα γατάκια!   (ναι, ναι να δείτε την ταινία για να καταλάβετε). 

Μέχρι το τέλος αγαπημένος χαρακτήρας η Agnes.  It's so fluffy, I'm gonna die!

 

[Indian]

Ομολογώ ότι λύθηκα στα γέλια με αυτή την ταινία αλλά και με το sequel της...!

Συνήθως δεν βλέπω καινούργιες animated ταινίες αλλά έμαθα από αυτές όλως τυχαίως...!

Μου ζήτησε η βαφτισιμιά ένα μπαλόνι μια φορά με την μορφή ενός minion (μου φώναζε "νονό μίνιον,νονό μίνιον" και δεν καταλάβαινα τι εννοούσε ) και είπα να δω την ταινία για να δω τι είναι αυτά τα κίτρινα ανθρωπάκια...!

Και πραγματικά κλέβουν την παράσταση (λιγότερο στην πρώτη,πολύ περισσότερο στην δεύτερη ταινία)...!

[AndreasD]

Ταινιαρα! Και το 2 επίσης!

 

Η Agnes λατρεία!

[germanicus]

Οι ηλίθιοι των Όσκαρ όχι απλά το έδωσαν στο Toy Story 3 (όπως και οι καταχωρημένοι ηλίθιοι), αλλά δεν το είχαν καν nominated.

 

Να δω μετά από 50 χρόνια ποιος θα θυμάται το ένα και ποιος το άλλο. Κάτι σαν τα βιντεάκια της Disney και των Looney Tunes. Που σήμερα ανάθεμα κι άμα βλέπει κανείς βιντεάκια με Donald και Mickey, αλλά κάτι Road Runner και κάτι Duffy Duck συνεχίζουν να τα σπάνε

 

[Kabuki]

Οι ηλίθιοι των Όσκαρ όχι απλά το έδωσαν στο Toy Story 3 (όπως και οι καταχωρημένοι ηλίθιοι), αλλά δεν το είχαν καν nominated.

 

Να δω μετά από 50 χρόνια ποιος θα θυμάται το ένα και ποιος το άλλο. Κάτι σαν τα βιντεάκια της Disney και των Looney Tunes. Που σήμερα ανάθεμα κι άμα βλέπει κανείς βιντεάκια με Donald και Mickey, αλλά κάτι Road Runner και κάτι Duffy Duck συνεχίζουν να τα σπάνε

 

ειναι πολύ καλό, αλλά όχι και καλύτερο απο το toy story 3!

[germanicus]

 

και Banana (dailymotion)

 

 

χτες πρωτοείδε τη Μπανάνα ο 4χρονος ανηψιός μου Έβαλε τη ξαδέρφη μου να του το παίξει 5 φορές μπακ του μπακ. Πιθανολογώ ότι δεν του το έβαλε και 6η είτε γιατί έπρεπε να τον βάλει για ύπνο ή γιατί δεν άντεξε κι άλλο η ίδια

 

και όμως δεν έχουν δει τα 2 Despicable.... τι μανάδες υπάρχουν εκεί έξω που δεν τα δείχνουν στους κανακάρηδες τους?!?!?!?...............

 

 

υγ bio, τα έχεις βάλει στην κόρη σου ρε? ε? ε? ε? ε?

 

 

ειναι πολύ καλό, αλλά όχι και καλύτερο απο το toy story 3!

 

παπί! ε παπί!

[germanicus]

σχόλιο στο γουώλ της ξαδέρφής μου από τρίτο άτομο

 

"ελενα μου,ειναι φοβερα και τα 2.φαντασου οτι το 1 μας το ειχαν δανισει για καποιες μερες και η μικρη το ειδε πανω απο 10 φορες."

 

πόσο γουστάρω ρε φίλε. Αυτό το κοριτσάκι τώρα θα μεγαλώσει και θα έχει μέσα στη καρδιά του αυτό το πράγμα. Όπως λχ έχουμε εμείς το Coyote και το Roadrunner

 

Φαντάζομαι τη φάτσα της πιτσιρίκας όταν το πρωτοείδε Και μετά δεν χόρταινε να το βλέπει ξανά και ξανά και ξανά και ξανά

 

(όποιος μου το χαλάσει λέγοντας κάτι της υφής ότι συμβαίνει με διάφορα στα μικρά παιδιά, όχι απλά να του καεί το μάδερμπορντ, αλλά από τη φωτιά να του καεί και η οθόνη και να του καούνε και τα κόμικ του )

 

[germanicus]

Όταν είσαι μερακλής.....

 

Λοιπόν. Το Home Makeover είναι 6289 frames. Η λίστα του επιθεωρητή φαίνεται για 20 περίπου frames μέχρι να ζουμαριστεί. Συνολικά υπάρχει σε 43 frames. Ανάθεμα κι άμα προλαβαίνει το μάτι να δει τι γράφει στις λεπτομέρειες. Ανάθεμα Με pause&play στο βίντεο που παρέθεσα, μερικές φορές πετυχαίνεις κάπως να δεις τι γράφουν κάποια, συνήθως τα πετυχαίνεις όλα θολά...

 

Τι έγραψαν λοιπόν οι μερακλήδες σε αυτή τη λίστα που μόνο πυροβολημένοι θα κάτσουν να δώσουν τόση σημασία?

 

njoy!

 

 

 

 

edit μου έχει δημιουργηθεί η αόριστη εντύπωση ότι μου άρεσαν τα Despicable Me

[GreekComicFan]

Obsession.

[germanicus]

[germanicus]

The devil is in the details #1

 

Stills με κείμενα (και ένα με αντανάκλαση που με εντυπωσίασε) από το mini movie Banana

 

 

[germanicus]

The devil is in the details #2

 

Stills από το mini movie Home Makeover. Από τις ζωγραφιές μέχρι το χνούδι στο μάλλινο σκούφο και στις μπάλες του τένις.

 

             

 

[Indian]

Τα περισσότερα από αυτά γίνονται πολύ ωραία wallpapers για τον υπολογιστή...!

[germanicus]

κάτσε να δεις τι θα παίξει, όταν περιλάβω τα mini movies του 2 που κυκλοφορούν σε ακόμα μεγαλύτερη ανάλυση

 

αν και αυτά που βάζω δεν το κάνω γιατί είναι (άσχετα που μπορεί να είναι) αλλά γιατί έχουν μερακλήδικες λεπτομέρειες που μου κάνουν κλικ. Το ξεκίνησα για να δω τι υπάρχει σε "γραπτό", αλλά κάποια πράγματα (λχ το χνούδι) είναι πραγματικά απίστευτα. Ειδικά για εμένα που θυμάμαι στα 19 μου με τι έκσταση βλέπαμε το Beauty and the beast και πως μας είχε πέσει το σαγόνι στο πάτωμα από τις αντανακλάσεις στο μαρμάρινο δάπεδο. Φαντάσου λοιπόν όταν με είχε εντυπωσιάσει εκείνο, το πόσο σαλτέρνω όταν βλέπω την υφή της μπανάνας ή όταν βλέπω αντανακλάσεις στα γυαλιά ή ακόμα και τις αντανακλάσεις στην πόρτα του αυτοκινήτου το πόσο ρεαλιστικά αλλάζουν (είναι 5-10 frames (frames!!!!) στο Home Make Over που ανοίγει μια πόρτα αυτοκινήτου και όπως κουνιέται η πόρτα σε κάθε frame, αλλάζει και η αντανάκλαση αναλόγως......................). Ή αντίστοιχα η σκηνή όπου η Edith είναι μπροστά από την πανοπλία και όπως μιλάει και κουνιέται βλέπεις το ροζ στην πανοπλία να κουνιέται (ανεπαίσθητα) και εκείνο.....

 

και μιλάμε για λεπτομέρειες (όπως τα γραπτά) που υπάρχουν για ελάχιστα δευτερόλεπτα και δεν τις πιάνεις στην κανονική ροή (για να μη σου πω ότι δεν τις πετυχαίνεις ευκρινώς ούτε με pause&play). Μολαταύτα οι παλιομπίμπηδες έχουν κάτσει και τις έχουν προσέξει ΚΑΙ αυτές........ Αν και δεν τα σκεφτήκαν όλα-όλα Το ρολόι πάνω από το τζάκι είναι κολλημένο στην ίδια ώρα. Βέβαια, για να το δεις αυτό, πρέπει να είσαι ντιπ κατά ντιπ πυροβολημένος (I can call me that, you cannot )

 

[germanicus]

The devil is in the details #3

 

Stills από το mini movie Orientation Day. Αυτό παραδόξως δεν είχε πολλά αξιοσημείωτα.

 

  

 

[ramirez]

[Ion]

Καθόμουν και χάζευα το εξαιρετικό αφιέρωμα του germ... Σε τόσο καλή ταινία αξίζει τόσο καλή παρουσίαση!

 

Για το είδος της είναι κορυφαία! Το ίδιο και η συνέχειά της! Από τις δύο βέβαια προτιμώ την 1η, παρόλο που στη 2η έχει περισσότερες σκηνές με minions.

 

[Mandrake]

Πολύ ωραία παρουσίαση! Μεταφέρω από δω (μιας και δε μπορούσα να κάνω edit και καλό είναι να υπάρχει ως πληροφορία), πως στη μεταγλωττισμένη έκδοση ακούγονται οι ηθοποιοί:

Γιάννης Ζουγανέλης
Θανάσης Τσαλταμπάσης
Κώστας Τσάκωνας (II)
Ανδρέας Ευαγγελάτος
Ελένη Βογιατζή
Μυρτώ Ορφανάκου
Βασιλική Σούτη
Ιωάννα Μιχαλά

Η ταινία έκανε πρεμιέρα στην Ελλάδα στις 25 Νοεμβρίου 2010.

 

[x for xepeta]

Τρίτη φορά είδαμε τα Μινιονς με τα ανήψια μου. Δεν αντέχω άλλο. Κιτρίνισα!