Μετάβαση στο περιεχόμενο

Προτεινόμενες Καταχωρήσεις

Τίτλος:
ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΙΣΤΟΛΕ
Σενάριο/Kείμενα:
Rene Goscinny
Σχέδιο:
Albert Uderzo
Hμερ. έκδοσης:
07-1999
Εξώφυλλα:
4 + 4 Οπισθόφυλλα ΕΔΩ - Λίστα Κυκλοφορίας
Τεύχη:
4
Κατηγορία:
Σειρά/Αυτοτελή
Είδος εντύπου:
Κόμικ
Βιβλιοδεσία:
Ράχη με μαλακό εξώφυλλο
Περιεχόμενο:
Χιουμοριστικό
Μέγεθος:
21.0 x 28.0
Σελίδες:
52
Χρώμα:
Έγχρωμο (ΕΓΧ)
Μετάφραση:
Μαρία Ανδρεαδάκη
Πρωτότυπος τίτλος:
Jehan Pistolet (CLE / Albert René, 1989-2002)
Προέλευση:
Γαλλική
ISBN:
960-321-266-0 (2) / 960-321-377-2 (4)

  • Member ID:  1
  • Group:  Root Admin
  • Topic Count:  1738
  • Content Count:  9296
  • Reputation:   66854
  • Achievement Points:  8896
  • Days Won:  162
  • With Us For:  6947 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  62

Δημοσιεύτηκε

IWANNHS_PISTOLE_LOGO.gif


Δημιουργία του υπέροχου δίδυμου Goscinny-Uderzo (Αστερίξ κ.λ.π.), ο Ιωάννης Πιστολέ έκανε την εμφάνισή του στην χώρα μας το 1999 από την ΜΑΜΟΥΘ.
 

IwannhsPistole_0001.jpg  IwannhsPistole_0002.jpg  IwannhsPistole_0003.jpg  IwannhsPistole_0004.jpg

 

Κυκλοφόρησαν 4 τεύχη μέχρι τώρα και περιγράφουν τις περιπέτειες ενός τύπου που διαλέγοντας ένα ανεκδιήγητο πλήρωμα προσπαθεί να γίνει ο άρχοντας των θαλασσών της Βρεττανικής Αυτοκρατορίας...

Ωραίο σενάριο, καλό γνωστό σχέδιο, χαρίζει άνετο γέλιο. Αξίζει να του ρίξετε μια ματιά.

Ο πρόλογος του πρώτου τεύχους.


Pistolet_01_inlay_01.jpg Pistolet_01_inlay_2.jpg


Οι τίτλοι των ιστοριών που περιλαμβάνονται στα τεύχη αυτά:

 

Παράθεση
1. Ατρόμητος κουρσάρος
2. Ο κουρσάρος του βασιλιά
3. Ο κατάσκοπος
4. Ο Ιωάννης Πιστολέ στην Αμερική

 

 


Bedetheque :valt:

 

Ευχαριστούμε γιά τα οπισθόφυλλα τον constantinople.

  • 10 months later...

  • Member ID:  277
  • Group:  Root Admin
  • Topic Count:  1675
  • Content Count:  28538
  • Reputation:   191838
  • Achievement Points:  27559
  • Days Won:  761
  • With Us For:  6881 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  53

Δημοσιεύτηκε

:lol: Μετάφραση του Jehan Pistolet. Όλως παραδόξως 4 κυκλοφορήσαν στη Γαλλία, 4 και εδώ. Το τελευταίο (που δεν το έχω) φαντάζομαι πως έχει δύο ιστορίες μέσα, μία στην Αμερική και μια με τον σοφό τρελλό....

 

Έξ΄ίσου παραδόξως η Μαμούθ τα έβγαλε και με τη σειρά που βγήκαν στη Γαλλία....

 

1. Jehan Pistolet corsaire prodigieux, 1989.

2. Jehan Pistolet corsaire du Roy, 1991.

3. Jehan Pistolet et l'espion, 1999.

4. Jehan Pistolet en Amérique, 2002.

 

Αν κατάλαβα καλά τι λέει εδώ (τα γαλλικά μου είναι λίγο της πλάκας ;) ) γραφτήκαν και δημοσιευτήκαν στο περιοδικό Pilote τη δεκαετία του 50 και πρωτοσυνελέγησαν σε άλμπουμ το 1989!

 

:thanks: Valt!

  • 1 month later...

  • Member ID:  2265
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  999
  • Content Count:  20072
  • Reputation:   118019
  • Achievement Points:  20162
  • Days Won:  336
  • With Us For:  6700 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  48

Δημοσιεύτηκε

Πρόσθεσα τον πρόλογο που υπήρχε στο πρώτο τεύχος, και πιστεύω ότι θα επιβεβαιωθούν/λυθούν οι απορίες του germanicus.

Αυτό που ΔΕΝ είναι εμφανές στο πρόλογο - καθώς ο Uderzo το θέτει με τάκτ - είναι ότι οι ιστορίες είναι εν μέρι (ώς αρκετά, ανάλογα με το τεύχος) επανασχεδιασμένες. Έτσι έχουμε από την μιά το πρώιμο και κάπως άγγουρο (ας μου επιτραπεί ο όρος) σχέδιο ενός Uderzo που μόλις ξεκινάει την καριέρα του, και από την άλλη το έμπειρο σχέδιο ενός Uderzo που πλέον ξέρει τι κάνει. Μεγάλη διαφορά!

Εφόσον το reply του germ είναι πρόσφατο, θα υποθέσω ότι το πέμπτο τεύχος δεν έχει βγει ακόμα στην Γαλλία.

:beer:

  • 1 month later...

  • Member ID:  2285
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  950
  • Content Count:  4410
  • Reputation:   36350
  • Achievement Points:  4464
  • Days Won:  27
  • With Us For:  6699 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  42

Δημοσιεύτηκε

Αρκετά καλά τευχάκια, όντως βγάζει αρκετό γέλιο η σειρά. Το σχέδιο μπορεί να μην φτάνει το επίπεδο του Αστερίξ, αλλά δεν παύει να είναι πολύ καλό, ενώ θυμίζει αρκετά Ουμπα-Πα σε κάποια καρέ. Γενικά αξίζει να έχει κανείς τη σειρούλα μόνο και μόνο για το δημιουργικό team, αφού άλλωστε είναι μόνο 4 τευχάκια. Εγώ πάντως έμεινα με καλές εντυπώσεις οπότε θεωρώ ότι αξίζει να τη διαβάσουν όσοι είναι λάτρεις των Goscinny-Uderzo, και όχι μόνο...


  • Member ID:  3018
  • Group:  Members
  • Topic Count:  4
  • Content Count:  201
  • Reputation:   321
  • Achievement Points:  201
  • Days Won:  0
  • With Us For:  6635 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  48

Δημοσιεύτηκε

Πρόκειται για σειρά τεσσάρων τευχών. Όταν οι δύο αυτοί μεγάλοι δημιουργοί πειραματίζονταν και γώριζαν ο ένας τις δυνατότητες του άλλου.

 

Δημιουργήθηκαν πριν τον Αστερίξ για αυτό και δεν πρόκειται μετά από 50 χρόνια να βγει 5ο τεύχος.


  • Member ID:  556
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  1534
  • Content Count:  22474
  • Reputation:   122235
  • Achievement Points:  22479
  • Days Won:  792
  • With Us For:  6857 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

Δημοσιεύτηκε
Αρκετά καλά τευχάκια, όντως βγάζει αρκετό γέλιο η σειρά. Το σχέδιο μπορεί να μην φτάνει το επίπεδο του Αστερίξ, αλλά δεν παύει να είναι πολύ καλό, ενώ θυμίζει αρκετά Ουμπα-Πα σε κάποια καρέ. Γενικά αξίζει να έχει κανείς τη σειρούλα μόνο και μόνο για το δημιουργικό team, αφού άλλωστε είναι μόνο 4 τευχάκια. Εγώ πάντως έμεινα με καλές εντυπώσεις οπότε θεωρώ ότι αξίζει να τη διαβάσουν όσοι είναι λάτρεις των Goscinny-Uderzo, και όχι μόνο...

 

Ακριβως! :best:

 

Εγω βαζω Πιστολε<Ουμπα Πα<Αστεριξ στην κλιμακα γελιου παντως, το οποιο φαινεται εξαλλου, γιατι οσο περναγε ο καιρος ωριμαζε η συνεργασια, σαν το παλιο καλο κρασι...... :cheers3:

  • 3 years later...

  • Member ID:  23556
  • Group:  Νέα Μέλη
  • Topic Count:  0
  • Content Count:  2
  • Reputation:   6
  • Achievement Points:  2
  • Days Won:  0
  • With Us For:  5071 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  35

Δημοσιεύτηκε

Παρότι μπορεί να μη φτάνει το σχέδιο και το σενάριο του Αστερίξ όπως και του Ούμπα-Πα βγάζει πολύ ωραία ατμόσφαιρα και διαβάζεται μονορούφι :beer: Με εξαίρεση το πρώτο τεύχος που δε μπόρεσα να βρώ τα υπόλοιπα είναι από τα αγαπημένα μου κόμικ.

  • 11 months later...

  • Member ID:  25318
  • Group:  Members
  • Topic Count:  6
  • Content Count:  1420
  • Reputation:   10462
  • Achievement Points:  1454
  • Days Won:  1
  • With Us For:  4855 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  48

Δημοσιεύτηκε

Είναι μια σειρά που απευθύνεται κατά κύριο λόγο στους αναγνώστες του Αστεριξ. Δεν μπορεί νομίζω να σταθεί ανεξάρτητα και χωρίς να λάβει ο αναγνώστης υπόψη ποιοι είναι οι δημιουργοί της. Οι αρχικές ιστορίες εκδόθηκαν σε περιοδικό (το γνωστό Pilote) τη δεκαετία του 50 και ο ήρωας εγκαταλείφθηκε από τους δημιουργούς του. Τη δεκαετία το 80 και ενώ ο Γκοζινί είχε πεθάνει ο Ιντερζό τις ξαναδούλεψε και τις επανέκδοσε για "να τους δώσει μια δεύτερη ευκαιρία" (και στον τραπεζικό λογαριασμό του βεβαίως βεβαίως). Το γεγονός ότι μια σειρά 5 έτοιμων ιστοριών ξεκίνησε να εκδίδεται το 1989, κυκλοφόρησε το τέταρτο άλμπουμ το 2002 και δεν κυκλοφόρησε ποτέ (ως σήμερα) το πέμπτο νομίζω ότι λέει κάτι για την ανταπόκριση του κοινού (και όταν μιλάμε για μια άγνωστη δουλειά δυο δημιουργών-σταρ νομίζω ότι αυτό έχει να κάνει και με την ποιότητα της σειράς) (φυσικά αυτό είναι προσωπικό και αυθαίρετο συμπέρασμα). Τελικά:

 

Πάρτο για να δεις άλλη μια δουλεία από δυο καταξιωμένους δημιουργούς

Μην το πάρεις αν ψάχνεις μια αντικειμενικά καλή σειρά.

  • 2 years later...

  • Member ID:  11736
  • Group:  Moderator
  • Topic Count:  121
  • Content Count:  6032
  • Reputation:   64093
  • Achievement Points:  5501
  • Days Won:  303
  • With Us For:  5746 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  108

Δημοσιεύτηκε (Επεξεργασία)

    Τεύχος                                                  Ημ/νια         Τιμή

1. ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΚΟΥΡΣΑΡΟΣ              ΙΟΥΛ 1999 – ΔΡΧ 850
2. Ο ΚΟΥΡΣΑΡΟΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΙΑ           ΟΚΤ 1999 – ΔΡΧ 850
3. Ο ΚΑΤΑΣΚΟΠΟΣ                                 ΜΑΪ 2000 – ΔΡΧ 850
4. ΣΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ                                  ΙΑΝ 2003 – € 3,60
 
Τα οπισθόφυλλα:
 
Μεταφέρθηκαν στην παρουσίαση.    
 
Πάμε στο επόμενο...
Επεξεργασία από constantinople
  • 1 year later...

  • Member ID:  30580
  • Group:  Members
  • Topic Count:  45
  • Content Count:  1857
  • Reputation:   13495
  • Achievement Points:  1971
  • Days Won:  7
  • With Us For:  3946 Days
  • Status:  Online
  • Last Seen:  
  • Age:  43

Δημοσιεύτηκε

 

    Τεύχος                                                  Ημ/νια         Τιμή

1. ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΚΟΥΡΣΑΡΟΣ                 ΙΟΥΝ 1999 – ΔΡΧ 850
2. Ο ΚΟΥΡΣΑΡΟΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΙΑ               ΟΚΤ 1999 – ΔΡΧ 850
3. Ο ΚΑΤΑΣΚΟΠΟΣ                                   ΜΑΪ 2000 – ΔΡΧ 850
4. ΣΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ                                     ΙΑΝ 2003 – € 3,60
 
Τα οπισθόφυλλα:
 
Μεταφέρθηκαν στην παρουσίαση.    
 
Πάμε στο επόμενο...

 

 

Υπάρχουν δεύτερες εκδόσεις από τη Μαμούθ για τα τέσσερα τεύχη??


  • Member ID:  2265
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  999
  • Content Count:  20072
  • Reputation:   118019
  • Achievement Points:  20162
  • Days Won:  336
  • With Us For:  6700 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  48

Δημοσιεύτηκε

Όχι. :)

  • 2 years later...

  • Member ID:  31613
  • Group:  Members
  • Topic Count:  58
  • Content Count:  5330
  • Reputation:   41886
  • Achievement Points:  5525
  • Days Won:  111
  • With Us For:  3390 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  42

Δημοσιεύτηκε

Μετά τον Ούμπα-Πα που μ΄άφησε πολύ καλές εντυπώσεις, είπα να διαβάσω και τον Πιστολέ.
Είπα να μην αγοράσω τα άλμπουμ, να τα διαβάσω πρώτα ψηφιακά και μόνο αν μ΄αρέσουν να τα πάρω.
Βρήκα μόνο τα τεύχη #1, #2 και #4. Το 3ο δεν υπάρχει.

 

Τα δύο πρώτα δεν μ΄ενθουσίασαν ιδιαίτερα.
Πολύ απλές ιστορίες, με πολύ κλασικό σενάριο για χιουμοριστικό πειρατικό κόμικ. Και χωρίς ιδιαίτερο χιούμορ εδώ που τα λέμε :thinking:
Δεν βρήκα κάπου στοιχεία Γκοσινύ, σε σημείο ν΄αναρωτιέμαι αν όντως τα έγραψε αυτός :lol:

Το 4ο όμως ήταν σαφώς ανώτερο κι έκανε μπαμ ποιος το ΄γραψε.
Αφενός η βασική υπόθεση (αρρώστησε ο ύπατος και έπρεπε να του φέρουν ένα βότανο απ΄την Αμερική για να γιατρευτεί) ήταν φάση "Ο Αστερίξ στους Ελβετούς", αφετέρου πολλά γκαγκς είχαν την ταυτότητα του σεναριογράφου και κάποια μάλιστα χρησιμοποιήθηκαν στις μετέπειτα πασίγνωστες σειρές του (πχ το αστείο και οι διάλογοι εκεί που οι Ινδιάνοι γέμισαν τον ουρανό σήματα καπνού χρησιμοποιήθηκε στο Λούκυ Λουκ "Το 20ο Σύνταγμα Ιππικού").
Μένει να διαβάσω και το 3ο, θα το παραγγείλω στην επόμενη αγορά μου. Γενικά μπορώ να πω απ΄αυτά που είδα ότι η σειρά έχει κάποια καλά στοιχεία, δεν φτάνει όμως το επίπεδο του Ούμπα-Πα (δεν συζητώ καν αν φτάνει το επίπεδο των Αστερίξ και Λούκυ Λουκ).
Τουλάχιστον τα 2 πρώτα τεύχη. Το 4ο ήταν πολύ κοντά, ίσως και στο ίδιο επίπεδο (με Ούμπα-Πα).

Αξίζουν πάντως. Μπορεί να μην είναι απ΄τις καλύτερες δουλειές του συγγραφέα (βασικά ίσως είναι η πιο αδύναμη) αλλά μιλάμε για Γκοσινύ.

Σχεδιαστικά ο Πιστολέ επίσης είναι πιο κάτω από Ούμπα-Πα. Βλέπουμε έναν πρώιμο Ουντερζό εδώ, με όχι το σούπερ λεπτομερές και ευφάνταστο σχέδιο που μάθαμε στα Αστερίξ.
Πάντως αν είστε φανς αυτού του δημιουργικού διδύμου διαβάστε το οπωσδήποτε :)


  • Member ID:  20685
  • Group:  Administrator
  • Topic Count:  824
  • Content Count:  14729
  • Reputation:   106876
  • Achievement Points:  9268
  • Days Won:  521
  • With Us For:  5163 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  43

Δημοσιεύτηκε

Τα εξώφυλλα και τα οπισθόφυλλα αντικαταστάθηκαν με μεγαλύτερης ανάλυσης. :) 

 

 

:beer:

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Επισκέπτης
Απάντηση σε αυτό το θέμα ...

×   Έχετε επικολλήσει περιεχόμενο με μορφοποίηση.   Κατάργηση μορφοποίησης

  Επιτρέπονται μόνο 75 emoticons maximum.

×   Ο σύνδεσμός σας έχει ενσωματωθεί αυτόματα.   Εμφάνιση ως σύνδεσμος

×   Το προηγούμενο περιεχόμενό σας έχει αποκατασταθεί.   Διαγραφή εκδότη

×   Δεν μπορείτε να επικολλήσετε εικόνες απευθείας. Ανεβάστε ή εισάγετε εικόνες από URL

×
×
  • Δημιουργία νέου...

Σημαντικές πληροφορίες

Χρησιμοποιώντας αυτή τη σελίδα, αποδέχεστε τις Όρους χρήσης μας.