Jump to content

Recommended Posts

Τίτλος:
ΚΟΡΤΟ ΜΑΛΤΕΖΕ: ΤΑΝΓΚΟ
Σενάριο/Kείμενα:
Hugo Pratt
Σχέδιο:
Hugo Pratt
Hμερ. έκδοσης:
02-01-2021
Εξώφυλλα:
1 + 1 Οπισθόφυλλα ΕΔΩ ΛΙΣΤΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
Τεύχη:
1
Κατηγορία:
Αυτοτελές
Είδος εντύπου:
Κόμικ
Βιβλιοδεσία:
Ράχη με μαλακό εξώφυλλο
Περιεχόμενο:
Περιπέτεια
Μέγεθος:
21.0 x 28.0
Σελίδες:
64
Χρώμα:
Έγχρωμο (ΕΓΧ)
Μετάφραση:
Γαβριήλ Τομπαλίδης
Lettering:
Τίνα Χελιώτη
Χρωματισμός:
Patrizia Zanotti
Επιμέλεια:
Λεωκρατης Ανεμοδουράς
Προέλευση:
Ιταλική
ISBN:
978-618-5362-96-6
Ονομαστική τιμή:
5,90€ / 3,90€ με την εφημερίδα
Ομαδοποίηση:

CORTOMALTESETANGO_0001z.jpgCORTOMALTESETANGO_0001.jpg  

 

23 χρόνια μετά την πρωτη κυκλοφορία της Μπαλάντας στην χωρά μας, από την ΜΑΜΟΥΘΚΟΜΙΞ το 1998,
το έργο του Ιταλού δημιουργού Hugo Pratt,
"Τανγκό",  με πρωταγωνιστή τον ονειροπόλο, ρομαντικό
και τυχοδιώκτη ναυτικό, Κόρτο Μαλτέζε, έρχεται ξανά στο προσκήνιο.

 
Αυτή την φορά η εκδοτική Μικρός Ηρώς του Λεωκράτη Ανεμοδούρα, σε συνεργασία με την "Εφημερίδα των Συντακτών",

προσφέρει από αυτό το πρωτο Σάββατο της νεας χρονιας (02.01.21) το αριστουργηματικό έργο του Pratt, στο αναγνωστικό κοινό των κόμικς,

 

Η έκδοση είναι ίδιας ποιότητας με τα υψηλα στανταρ που εχει θεσει η εκδοτική,

με illustration εξώφυλλο, καλό χαρτί και έγχρωμη.(Χρώμα:Patrizia Zanotti).
Στις πληροφοριες της σχετικης εκδοσης βλεπουμε πως η εκδοση ειχε τυπωθει ήδη απο τον Οκτωμβριο του 2020 και προφανως λογω
του κορονοϊου καθυστερησε καποιους μηνες.

 

O συνοδευτικος 5σελιδος πρόλογος ειναι του: Juan Antonio de Blas & του ίδιου του Hugo Pratt.

Ομολογω πως τοσο η εγχρωμη εκδοχη -που μολις καποιες ωρες εχω στην κατοχη μου-οσο και αυτη της Μαμουθ-Α/Μ- μου αφηνουν αριστες εντυπωσεις..
Οσοι τυχον δεν προλαβατε την σχετικη προσφορα με την Εφημεριδα των Συντακτων που εχει 3.90 θα επιβαρυνθειται με 2 ευρω επιπλεον (5,90)
ως μεμονομενο εντυπο.

 

Σελίδα δείγμα.

CORTOMALTESETANGO_ins.thumb.jpg.0df14bf5dbbb614b7bbf68634d6a32f8.jpg

 

Παρουσίαση της έκδοσης του 1998 :

https://www.greekcomics.gr/forums/index.php?/topic/7191-κορτο-μαλτεζε-τανγκο/

Edited by albert
  • Like 21
  • Thanks 3
Link to comment
Share on other sites

  • nikolas12 changed the title to ΚΟΡΤΟ ΜΑΛΤΕΖΕ: ΤΑΝΓΚΟ
2 ώρες πριν, albert είπε:

το οποίο  και θα ολοκληρωθεί σε 4  μέρη

Μια παρατήρηση μόνο στην ωραία σου παρουσίαση φίλε Albert.

Εχω την εντύπωση (το πήρα κι εγώ σημερα) οτι είναι αυτοτελές και δεν θα έχει συνέχειες .:cheers3:

  • Like 9
  • Thanks 3
Link to comment
Share on other sites

2 ώρες πριν, φλοκ είπε:

Μια παρατήρηση μόνο στην ωραία σου παρουσίαση φίλε Albert.

Εχω την εντύπωση (το πήρα κι εγώ σημερα) οτι είναι αυτοτελές και δεν θα έχει συνέχειες .:cheers3:

Ο δαιμων του τυπογραφειου ξαναχτυπησε.. :) Σε ευχαριστω για την παρατηρηση σου αυτη φιλε Δημοσθενη.

  • Like 8
  • Thanks 2
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Τρίτη επαφή με τον Κόρτο Μαλτέζε του Ούγκο Πρατ, μετά το καταπληκτικό "Η μπαλάντα της αλμυρής θάλασσας" και το καλούτσικο "Τα νεανικά χρόνια" (έχω διαβάσει επίσης τα τρία κόμικς Κόρτο Μαλτέζε των Κανάλες/Πεγεχέρο). Ξέρω, χρονολογικά προηγούνται άλλες ιστορίες, αλλά αποφάσισα να διαβάσω τη συγκεκριμένη, που μόλις πριν λίγες μέρες κυκλοφόρησε για πρώτη φορά έγχρωμη στα ελληνικά. Πρόκειται για ένα πολύ ωραίο, ενδιαφέρον και άκρως καλογραμμένο κόμικ, που πραγματικά με ενθουσίασε. Εδώ ο Πρατ κάνει κάτι διαφορετικό, δεν γράφει μια περιπέτεια σε κάποιο εξωτικό τοπίο, αλλά μια μάλλον σκληροτράχηλη νουάρ ιστορία α λα Ντάσιελ Χάμετ, στο Μπουένος Άιρες της δεκαετίας του '20. Ο Κόρτο Μαλτέζε είναι λίγο πιο προσγειωμένος στην πραγματικότητα, και πιο κυνικός, στον τόμο αυτό μπλέκεται σε μια περίεργη ιστορία εγκλήματος και βίας, και έρχεται σε επαφή ή αντιμέτωπος με ανθρώπους του Αργεντίνικου υποκόσμου. Η πλοκή είναι πολύ καλογραμμένη και προσεγμένη, με τις απαραίτητες δόσεις μυστηρίου, βίας και κυνισμού, ενώ το σχέδιο είναι πραγματικά πολύ ωραίο και εξαιρετικά καλοδουλεμένο, σίγουρα ο Ούγκο Πρατ κατάφερε να με μεταφέρει με περισσή ευκολία στο Μπουένος Άιρες του 1923, ανάμεσα στους ανθρώπους του υποκόσμου. 

 

9/10

  • Like 10
Link to comment
Share on other sites

ειναι πανεμορφο κομικ, και δινω συγχαρητηρια και στην ΕΦΣΥΝ και στις εκδοσεις ''μικρος ηρως'' για αυτην την τελεια επανεκδοση των κομικ του κορτο μαλτεζε...

μερικες ερωτησεις: ξερουμε αν θα βαλουν και αλλα κομικ του κορτο μαλτεζε στις επομενες εφημεριδες της ΕΦΣΥΝ?

και τελος, θα εκδοσει αραγε η εκδοτικη ''μικρος ηρως'' το κομικ ''ΜΟΥ'' του κορτο μαλτεζε?

  • Like 6
Link to comment
Share on other sites

2 ώρες πριν, chris dude είπε:

ειναι πανεμορφο κομικ, και δινω συγχαρητηρια και στην ΕΦΣΥΝ και στις εκδοσεις ''μικρος ηρως'' για αυτην την τελεια επανεκδοση των κομικ του κορτο μαλτεζε...

μερικες ερωτησεις: ξερουμε αν θα βαλουν και αλλα κομικ του κορτο μαλτεζε στις επομενες εφημεριδες της ΕΦΣΥΝ?

και τελος, θα εκδοσει αραγε η εκδοτικη ''μικρος ηρως'' το κομικ ''ΜΟΥ'' του κορτο μαλτεζε?

Συμφωνα με προσφατη αναρτηση στην εθνικη βιβλιοθηκη θα κυκλοφορησουν συντομα σε 2 part "Τα Ελβετικα" αρχικα και προφανως αμεσως μετα το "Μου".

Συμφωνα με δηλωσεις της εκδοτικης η σειρα θα συμπληρωθει...

  • Like 6
  • Thanks 2
Link to comment
Share on other sites

Εάν συνέχιζαν με Hugo Pratt πάντως, δε θα με χαλούσε καθόλου να δω και το εξαντλημένο πλέον "Έρνι Πάικ: Ιστορίες του Πολέμου" στο οποίο είχε συνεργαστεί με τον Hector Oesterheld! Αν και δεν πρέπει να 'χει βγει σε έγχρωμο αυτό... Υπάρχει όμως σκληρόδετο, αν δεν απατώμαι και θα ήταν μια ωραία έκδοση εκτός εφημερίδας! https://www.greekcomics.gr/forums/uploads/monthly_2017_11/yes.gif.2c406642584c3df32711d35178ba3a1d.gif

  • Like 10
Link to comment
Share on other sites

Πω τελικά θα βγάλουν και τα ελβετικά και το Μου. Εντάξει respect γιατί πλέον θα έχουν εκδώσει όλο τον Κορτο Μαλτέζε ακόμα και αυτά τα λιγότερο δημοφιλή. Τρέμω πάντως το σχόλιο κανενος εδώ μέσα "είπα να ξεκινήσω να διαβάσω Κορτο Μαλτέζε και πήρα τα Ελβετικά. Δεν μου άρεσε και απορώ τι του βρίσκετε".:lol:

 

  • Like 8
Link to comment
Share on other sites

Εμένα μου άρεσαν τα Ελβετικά και η Μου.

  • Like 5
  • Thanks 2
Link to comment
Share on other sites

3 ώρες πριν, thor77 είπε:

Εμένα μου άρεσαν τα Ελβετικά και η Μου.

Παίζει να είσαι από τους λίγους.

Εμένα μου φάνηκαν σουρεαλ παντελώς. Σε μια δεύτερη ευκαιρία που τους έδωσα το Μου ήταν κάπως καλύτερο αλλά τα Ελβετικά δεν με κέρδισαν ούτε για λίγο.

Παρόλα αυτά αντικατοπτρίζουν τα τελευταία μίλια του Πρατ οπότε έτσι εξηγείται το περίεργο της γραφής. Φυσικά όμως θα τα πάρω έγχρωμα για να τους δώσω ίσως και μια τρίτη έγχρωμη ευκαιρία.

  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

Οι Ιταλοί νομίζω ότι μετράνε σε μέτρα :P

 

Το είδα ότι σε αρκετούς δεν άρεσαν (και ομολογώ ότι μου έκανε εντύπωση αλλά οκ γούστα είναι αυτά). Προσωπικά δεν με ενοχλεί ο (μετρημένος) σουρεαλισμός. Τώρα για τα σουρεαλιστικά/ονειρικά στοιχεία των 2 αυτών άλμπουμ δεν νομίζω ότι φταίει τόσο το προχωρημένο της ηλικίας του Πρατ ή το επιβαρυμένο της υγείας του καθώς αφενός στοιχεία σουρεαλισμού με την μορφή ενός ονειρικού ρομαντισμού υπάρχουν ήδη από τις πρώτες περιπέτειες του Κόρτο (θυμήσου πχ το Όνειρο χειμωνιάτικου πρωινού ή το Τα κεφάλια των μανιταριών) ενώ (αν θυμάμαι καλά) δεν υπάρχουν ανάλογα στοιχεία στο Μόργκαν που αποτελεί την τελευταία του δημιουργία. Σίγουρα όμως η ενασχόλησή του με τον μασονισμό έχει αφήσει την σφραγίδα της τόσο στα δυο αυτά άλμπουμ, όσο και στο Βενετσιάνικο παραμύθι που γράφτηκε μια δεκαετία νωρίτερα 

  • Like 4
  • Funny 1
Link to comment
Share on other sites

28 λεπτά πριν, thor77 είπε:

Οι Ιταλοί νομίζω ότι μετράνε σε μέτρα :P

 

Το είδα ότι σε αρκετούς δεν άρεσαν (και ομολογώ ότι μου έκανε εντύπωση αλλά οκ γούστα είναι αυτά). Προσωπικά δεν με ενοχλεί ο (μετρημένος) σουρεαλισμός. Τώρα για τα σουρεαλιστικά/ονειρικά στοιχεία των 2 αυτών άλμπουμ δεν νομίζω ότι φταίει τόσο το προχωρημένο της ηλικίας του Πρατ ή το επιβαρυμένο της υγείας του καθώς αφενός στοιχεία σουρεαλισμού με την μορφή ενός ονειρικού ρομαντισμού υπάρχουν ήδη από τις πρώτες περιπέτειες του Κόρτο (θυμήσου πχ το Όνειρο χειμωνιάτικου πρωινού ή το Τα κεφάλια των μανιταριών) ενώ (αν θυμάμαι καλά) δεν υπάρχουν ανάλογα στοιχεία στο Μόργκαν που αποτελεί την τελευταία του δημιουργία. Σίγουρα όμως η ενασχόλησή του με τον μασονισμό έχει αφήσει την σφραγίδα της τόσο στα δυο αυτά άλμπουμ, όσο και στο Βενετσιάνικο παραμύθι που γράφτηκε μια δεκαετία νωρίτερα 

 

Έχω μια ώρα τώρα που αναρωτιέμαι γιατί μου ήρθε έτσι αβίαστα η έκφραση "τελευταία μίλια". Πόσο πλύση εγκεφάλου αυτό το νετφλιξ και οι αμερικανικές σειρές πιααααα...:lol:

Σχετικά με τον σουρεαλισμό που λες και εμένα μου αρέσει ο μετρημένος σουρεαλισμός. Αυτό μάλλον δεν ήταν του γούστου μου και του "μέτρου" μου. Σχετικά με τα υπολοιπα που αναφέρεις είναι όντως ενδιαφέροντα και σωστά.:beer5:

Edited by Manitou
  • Like 1
  • Funny 3
Link to comment
Share on other sites

On 16/1/2021 στο 7:29 ΜΜ, thor77 είπε:

Οι Ιταλοί νομίζω ότι μετράνε σε μέτρα :P

Οι ναυτικοί σε όλο τον κόσμο μετράνε σε (ναυτικά) μίλια :)

  • Like 5
  • Funny 3
Link to comment
Share on other sites

Είμαι ο μόνος εδώ που νιώθει ψιλοξενέρα με τον τρόπο που γίνεται η επανέκδοση της σειράς?

Οτι ρε παιδί μου αναλαμβάνει κανείς την επανέκδοση ενός κλασικού ήρωα με περιπέτειες που υποτίθεται ότι είναι στις τοπ100 των εποχών (βλ. Μπαλάντα της Αλμυρής Θάλασσας) και το κάνει ψιλομίζερα, γιατί ναι μεν έχει γίνει καλή δουλειά στον χρωματισμό και το χαρτί είναι ιλουστρασιόν, αλλά γενικά φαίνεται σε αρκετά τεύχη ότι η ποιότητα του χαρτιού δεν είναι τόσο καλή και φυσικά οι μεγάλες περιπέτειες είναι σπασμένες σε μέρη. Το πρώτο θα μπορούσα εύκολα να το προσπεράσω αν δεν υπήρχε το δεύτερο. Ποιοτικά υπάρχει διαφορά ανάμεσα στο Εκουατόρια, το πρώτο που βγήκε και εκτός εφημερίδας, με τα επόμενα. Ή με την πολύ καλή δουλειά που έχει γίνει για τον Blacksad. Τα σπασμένα τεύχη αν τα βάλεις μαζί στην τιμή των άλμπουμ της ΜΑΜΟΥΘ καταλήγεις πάνω-κάτω. Οπότε δεν είναι ότι η λιγότερο καλή ποιότητα εξισορροπείται από φτηνότερα τεύχη. 

Κάνε τη δουλειά τούμπανη, διάλεξε ωραία εξώφυλλα (μερικά είναι, μερικά όχι), αυτοτελή άλμπουμ, βάλε ένα ενδιαφέρον αφιέρωμα για το ιστορικό background της ιστορίας, ειδικά σε περιπέτειες που παίζει ρόλο το ιστορικό στην καλή παρακολούθηση της ιστορίας είναι παραπάνω από χρήσιμο, και μη μου το κολλάς στην πίσω πλευρά των εξωφύλλων. Κι ας πάει η τιμή και μερικά ευρώ παραπάνω. Αλλά να το πιάσω στα χέρια μου και να πω ναι, αυτό αξίζει για Κόρτο που έλειπε τόσα χρόνια από την ελληνική αγορά των κόμικς. Δεν ξέρω, ίσως υπερβάλλω; Μπορεί. 

  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

Πριν από 1 ώρα, chaotic stephan είπε:

Είμαι ο μόνος εδώ που νιώθει ψιλοξενέρα με τον τρόπο που γίνεται η επανέκδοση της σειράς?

Οτι ρε παιδί μου αναλαμβάνει κανείς την επανέκδοση ενός κλασικού ήρωα με περιπέτειες που υποτίθεται ότι είναι στις τοπ100 των εποχών (βλ. Μπαλάντα της Αλμυρής Θάλασσας) και το κάνει ψιλομίζερα, γιατί ναι μεν έχει γίνει καλή δουλειά στον χρωματισμό και το χαρτί είναι ιλουστρασιόν, αλλά γενικά φαίνεται σε αρκετά τεύχη ότι η ποιότητα του χαρτιού δεν είναι τόσο καλή και φυσικά οι μεγάλες περιπέτειες είναι σπασμένες σε μέρη. Το πρώτο θα μπορούσα εύκολα να το προσπεράσω αν δεν υπήρχε το δεύτερο. Ποιοτικά υπάρχει διαφορά ανάμεσα στο Εκουατόρια, το πρώτο που βγήκε και εκτός εφημερίδας, με τα επόμενα. Ή με την πολύ καλή δουλειά που έχει γίνει για τον Blacksad. Τα σπασμένα τεύχη αν τα βάλεις μαζί στην τιμή των άλμπουμ της ΜΑΜΟΥΘ καταλήγεις πάνω-κάτω. Οπότε δεν είναι ότι η λιγότερο καλή ποιότητα εξισορροπείται από φτηνότερα τεύχη. 

Κάνε τη δουλειά τούμπανη, διάλεξε ωραία εξώφυλλα (μερικά είναι, μερικά όχι), αυτοτελή άλμπουμ, βάλε ένα ενδιαφέρον αφιέρωμα για το ιστορικό background της ιστορίας, ειδικά σε περιπέτειες που παίζει ρόλο το ιστορικό στην καλή παρακολούθηση της ιστορίας είναι παραπάνω από χρήσιμο, και μη μου το κολλάς στην πίσω πλευρά των εξωφύλλων. Κι ας πάει η τιμή και μερικά ευρώ παραπάνω. Αλλά να το πιάσω στα χέρια μου και να πω ναι, αυτό αξίζει για Κόρτο που έλειπε τόσα χρόνια από την ελληνική αγορά των κόμικς. Δεν ξέρω, ίσως υπερβάλλω; Μπορεί. 

 

Αρκετοί ξενερώσαμε που οι ιστορίες του Κόρτο βγήκαν σπασμένες σε μέρη.
Προσωπικά ξενέρωσα και με το Μπλάκσαντ που βγήκε σε μικρό μέγεθος.
Αν δεν είχαμε ξαναδεί αυτές τις σειρές στην Ελλάδα θα έλεγα οκ, μια χαρά είναι κι έτσι. Ας μην είμαι αχάριστος.
Αλλά απ΄τη στιγμή που τόσο τα Κόρτο όσο και τα Μπλάκσαντ έχουν ξανακυκλοφορήσει στην Ελλάδα στο παρελθόν από άλλες εταιρείες, θα περίμενα μια πιο τούμπανο έκδοση απ΄τη Μικρός Ήρως ώστε να πω ότι αξίζει.
Το Μπλάκσαντ θεωρώ το έβγαλαν σε μικρό μέγεθος για να μην ξεφύγει στην τιμή, ενώ τα Κόρτο τα έσπασαν σε μέρη και έριξαν την ποιότητα στο χαρτί ώστε να τα πουλάνε με την εφημερίδα.
Δεν γίνεται να δίνεις 4€ για μια εφημερίδα και να έχει δώρο ένα κόμικ 150 σελίδων με χοντρό ιλουστρασιόν χαρτί.
Δεν θα τους συνέφερε.
Καλώς ή κακώς η εκδοτική σκέφτεται και το κέρδος, οπότε κάποιες εκπτώσεις στην ποιότητα είναι αναπόφευκτες.

 

Edited by Laz33
  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

14 λεπτά πριν, Laz33 είπε:

 

Αρκετοί ξενερώσαμε που οι ιστορίες του Κόρτο βγήκαν σπασμένες σε μέρη.
Προσωπικά ξενέρωσα και με το Μπλάκσαντ που βγήκε σε μικρό μέγεθος.
Αν δεν είχαμε ξαναδεί αυτές τις σειρές στην Ελλάδα θα έλεγα οκ, μια χαρά είναι κι έτσι. Ας μην είμαι αχάριστος.
Αλλά απ΄τη στιγμή που τόσο τα Κόρτο όσο και τα Μπλάκσαντ έχουν ξανακυκλοφορήσει στην Ελλάδα στο παρελθόν από άλλες εταιρείες, θα περίμενα μια πιο τούμπανο έκδοση απ΄τη Μικρός Ήρως ώστε να πω ότι αξίζει.
Το Μπλάκσαντ θεωρώ το έβγαλαν σε μικρό μέγεθος για να μην ξεφύγει στην τιμή, ενώ τα Κόρτο τα έσπασαν σε μέρη και έριξαν την ποιότητα στο χαρτί ώστε να τα πουλάνε με την εφημερίδα.
Δεν γίνεται να δίνεις 4€ για μια εφημερίδα και να έχει δώρο ένα κόμικ 150 σελίδων με χοντρό ιλουστρασιόν χαρτί.
Δεν θα τους συνέφερε.
Καλώς ή κακώς η εκδοτική σκέφτεται και το κέρδος, οπότε κάποιες εκπτώσεις στην ποιότητα είναι αναπόφευκτες.

 

Κατανοητό για την ποιότητα του χαρτιού, είναι κάτι που προσπερνιέται. Αλλά πιθανότατα θα σκεφτόμουν να βγάλω μέσω της εφημερίδας μόνο τα τεύχη των μικρών ιστοριών και όσες μεγάλες περιπέτειες ολοκληρώνονται σε ένα μόνο τεύχος (άντε 2 το πολύ), όπως το Βενετσιάνικο ή το Τάνγκο. Θα άφηνα τις πιο ξεχωριστές περιπέτειες που έχουν και την μεγαλύτερη φήμη για πολυτελή άλμπουμ διάθεσης από τον εκδοτικό κατευθείαν. Ετσι κι αλλιώς τα υπόλοιπα θα έκαναν τη διαφήμισή τους και την ενημέρωση ότι παίζει επανέκδοση σειράς. Δηλαδή Η Μπαλάντα και το Χρυσό Σπίτι (μάλλον και το Μου που δεν το έχω, πρέπει να είναι εξίσου μεγάλο) θα έβγαιναν ως έπρεπε. Τα υπόλοιπα ως πιο μικρά, οκ και για την εφημερίδα.

Αυτό που μάλλον αγνοώ και ομολογώ ότι μου κάνει εντύπωση είναι το κέρδος μέσω της εφημερίδας είναι τόσο σημαντικά πιο μεγάλο; Γιατί όποιος δεν ενδιαφέρεται, μπορεί να πάρει την έκδοση που δεν έχει μέσα το κόμικ και του βγαίνει πιο φτηνά. Θα έλεγα ότι λογικά μάλλον το αντίστροφο γίνεται, δηλ ο κόσμος που θέλει το κόμικ παίρνει αναγκαστικά την εφημερίδα. Και πιο λογικό θα μου φαινόταν η εφημερίδα να βγαίνει κερδισμένη από το ντιλ γιατί γενικότερα σήμερα βρίσκονται σε κρίση. Κάτι θα υπάρχει στην εξίσωση που αγνοώ ή κάνω λάθος εκτίμηση. Anyway, τουλάχιστον βγαίνουν και τα διαβάζουμε και όσοι δεν είχαμε προλάβει τις παλιές εκδόσεις. 

  • Like 2
  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.