Valtasar Δημοσιεύτηκε Ιουνίου 30, 2007 Member ID: 1 Group: Root Admin Topic Count: 1738 Content Count: 9294 Reputation: 66821 Achievement Points: 8896 Days Won: 162 With Us For: 6928 Days Status: Offline Last Seen: 11 ώρες πριν Age: 62 Δημοσιεύτηκε Ιουνίου 30, 2007 ΣΙΜΜΙΟΤΤΟ (1982) - Εκδόσεις Μαμουθκόμιξ - Αφιέρωμα ΕΔΩ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ ΤΗΣ (1985) - Εκδόσεις Βαβέλ - Αφιέρωμα ΕΔΩ ΤΑ ΦΑΙΝΟΜΕΝΑ ΑΠΑΤΟΥΝ / ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΤΗΣ ΣΑΝΤΡΑ Φ. (1985) - Εκδόσεις Βαβέλ - Αφιέρωμα ΕΔΩ H.P ΚΑΙ ΤΖΙΟΥΖΕΠΕ ΜΠΕΡΓΚΜΑΝ (1986) - Εκδόσεις Βαβέλ - Αφιέρωμα ΕΔΩ ΤΟ ΑΡΩΜΑ ΤΟΥ ΑΟΡΑΤΟΥ (1987) - Εκδόσεις Βαβέλ - Αφιέρωμα ΕΔΩ ΜΕΡΑ ΟΡΓΗΣ (1988) - Εκδόσεις Βαβέλ - Αφιέρωμα ΕΔΩ ΜΕΡΑ ΟΡΓΗΣ 2: ΤΟ ΤΕΛΟΣ (1990) - Εκδόσεις Βαβέλ - Αφιέρωμα ΕΔΩ ΙΝΔΙΑΝΙΚΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ (1990) - Εκδόσεις Βαβέλ - Αφιέρωμα ΕΔΩ Ο ΧΑΡΤΙΝΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ (1990) - Εκδόσεις Παρά Πέντε - Αφιέρωμα ΕΔΩ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗΝ ΤΟΥΛΟΥΜ (1990) - Εκδόσεις Λιβάνης - Αφιέρωμα ΕΔΩ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ ΤΗΣ 2 (1992) - Εκδόσεις Λιβάνης - Αφιέρωμα ΕΔΩ CANDID CAMERA (1993) - Εκδόσεις Βαβέλ/Σέλας - Αφιέρωμα ΕΔΩ ΟΝΕΙΡΟ, ΙΣΩΣ (1993) - Εκδόσεις Βαβέλ - Αφιέρωμα ΕΔΩ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ ΤΗΣ 3 (1995) - Εκδόσεις Λιβάνης - Αφιέρωμα ΕΔΩ ΓΚΙΟΥΛΙΒΕΡΙΑΝΑ (1996) - Εκδόσεις Λιβάνης - Αφιέρωμα ΕΔΩ ΚΑΜΑ ΣΟΥΤΡΑ (1998) ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ ΤΗΣ 4 (2001) - Εκδόσεις Κλικ Magazine - Αφιέρωμα ΕΔΩ Η ΠΑΓΙΔΑ (2002) - Εκδόσεις Κλικ Magazine - Αφιέρωμα ΕΔΩ ΜΟΙΡΑΙΟ ΡΑΝΤΕΒΟΥ (2002) - Εκδόσεις Cosmic - Αφιέρωμα ΕΔΩ REVOLUTION (2002) - Εκδόσεις Κλικ Magazine - Αφιέρωμα ΕΔΩ ΠΙΡΑΝΕΖ Ο ΠΛΑΝΗΤΗΣ - ΦΥΛΑΚΗ (2003) - Εκδόσεις Κλικ Magazine - Αφιέρωμα ΕΔΩ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΤΟΥ ΤΖ.ΜΑΣΤΟΡΝΑ (2003) - Εκδόσεις Free Magazine - Αφιέρωμα ΕΔΩ JOLANDA DE ALMAVIVA (2003) - Εκδόσεις Free Magazine - Αφιέρωμα ΕΔΩ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗΝ ΤΟΥΛΟΥΜ (2004) - Εκδόσεις Free Magazine - Αφιέρωμα ΕΔΩ REVOLUTION (2004) - Εκδόσεις Free Magazine - Αφιέρωμα ΕΔΩ Η ΠΑΓΙΔΑ (2004) - Εκδόσεις Free Magazine - Αφιέρωμα ΕΔΩ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ ΤΗΣ (2004) - Εκδόσεις Free Magazine - Αφιέρωμα ΕΔΩ ΤΟ ΑΡΩΜΑ ΤΟΥ ΑΟΡΑΤΟΥ (2004) - Εκδόσεις Free Magazine - Αφιέρωμα ΕΔΩ ΤΟ ΑΡΩΜΑ ΤΟΥ ΑΟΡΑΤΟΥ VOL 2 (2004) - Εκδόσεις Free Magazine - Αφιέρωμα ΕΔΩ STORIE BREVI (2004) - Εκδόσεις Free Magazine - Αφιέρωμα ΕΔΩ BORGIA (2005) - Εκδόσεις Free Magazine - Αφιέρωμα ΕΔΩ GULLIVERIANA (2005) - Εκδόσεις Free Magazine - Αφιέρωμα ΕΔΩ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ ΤΗΣ (2006) - Εκδόσεις Free Magazine - Αφιέρωμα ΕΔΩ MANARA - ΚΛΑΣΙΚΑ ΕΡΓΑ (2007) - Εκδόσεις Panini Comics/Espresso - Αφιέρωμα ΕΔΩ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΗΣ ΠΑΝΔΩΡΑΣ (2008) - Εκδόσεις Περιοδικό FAQ By You - Αφιέρωμα ΕΔΩ X-MEN - ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΤΟ ΕΣΚΑΣΑΝ (2011) - Εκδόσεις Jemma Press - Αφιέρωμα ΕΔΩ ΟΙ ΒΟΡΓΙΕΣ (2012) - Εκδόσεις Γνώση - Αφιέρωμα ΕΔΩ Ο ΧΡΥΣΟΣ ΓΑΪΔΑΡΟΣ (2013) - Εκδόσεις Γνώση - Αφιέρωμα ΕΔΩ ΚΛΙΚ! ΕΚΤΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ (2014) - Εκδόσεις Γνώση - Αφιέρωμα ΕΔΩ Βιβλία ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΤΕΧΝΗ - ΟΙ ΩΦΕΛΕΙΕΣ ΤΟΥ ΠΥΓΟΡΑΠΙΣΜΑΤΟΣ (1991) - Εκδόσεις Λιβάνης - Αφιέρωμα ΕΔΩ Αφιέρωμα στον Milo Manara 15 Παράθεση
ramirez Δημοσιεύτηκε Ιουνίου 30, 2007 Member ID: 2298 Group: Members Topic Count: 2000 Content Count: 5617 Reputation: 36806 Achievement Points: 5627 Days Won: 15 With Us For: 6680 Days Status: Offline Last Seen: 34 λεπτά πριν Δημοσιεύτηκε Ιουνίου 30, 2007 Βρε παιδιά, έχω μια απορία. Αυτά τα 3 αλμπουμάκια Jolanda, είναι όντως Manara ή είναι μούφα ιστορία από το Free; Γιατί το σκίτσο δεν έχει καμμία σχέση με το στυλ του, είναι και ημιτελές λες και δεν του έχουν κάνει μελάνωμα (τι λες, όντως δεν έχει γίνει μελάνωμα), ούτε στο site του ούτε πουθενά αλλού έχω δει να γίνεται λόγος για αυτόν τον τίτλο, και γενικά το περιοδικό Free ούτε κατά διάνοια μπορεί κάποιος να το χαρακτηρίσει έγκυρο... 1 Παράθεση
ftsgr Δημοσιεύτηκε Ιουνίου 30, 2007 Member ID: 189 Group: Veterans Topic Count: 287 Content Count: 3078 Reputation: 12021 Achievement Points: 3079 Days Won: 20 With Us For: 6871 Days Status: Offline Last Seen: Πέμπτη στις 09:53 PM Age: 50 Δημοσιεύτηκε Ιουνίου 30, 2007 Στην Αγγλική Wikipedia δεν γράφει τίποτα. Αλλά στην Ισπανική το βρήκα... Wikipedia. Μετάφραση με Babel Fish: In 1972 he draws the series Jolanda de Almaviva, with script of Francesco Rubino. 3 Παράθεση
dimis Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 1, 2007 Member ID: 37 Group: Veterans Topic Count: 129 Content Count: 733 Reputation: 2511 Achievement Points: 737 Days Won: 1 With Us For: 6906 Days Status: Offline Last Seen: Ιουλίου 27, 2023 Age: 45 Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 1, 2007 In 1970 he drew two editions of "Terror" and from 1971 to 1973 "Jolanda de Almaviva", an erotic series. πηγη : mediamente.rai.it Αρα, δικα του ειναι. 3 Παράθεση
germanicus Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 2, 2007 Member ID: 277 Group: Root Admin Topic Count: 1675 Content Count: 28536 Reputation: 191801 Achievement Points: 27559 Days Won: 761 With Us For: 6863 Days Status: Offline Last Seen: Παρασκευή στις 10:23 PM Age: 53 Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 2, 2007 Για να βοηθήσω λίγο στο ξεκαθάρισμα και στην ανεύρεση τίτλων, παραθέτω την εργογραφία σε 4 γλώσσες (Ιταλικά, Γαλλικά, Αγγλικά, Ελληνικά). Σημειώνω ότι είναι (α) ατελής μιας και υπάρχει υλικό που δεν είναι τόμος κόμικ (πχ καρτποστάλ, cd κλπ) και (β) κυκλοφορούν στο διαδίκτυο σκαναρισμένα πράγματα που έρχονται μέσα από άλλα κόμικ (πχ υπάρχει ένα κόμικ/τόμος αφιέρωμα σε Πραττ/Κόρτο και κάποιος έχει βγάλει την ιστορία που σκίτσαρε ο Μανάρα και κόβει βόλτες ελεύθερη...). Στις περιπτώσεις όπου υπάρχουν 2 τίτλοι/μεταφράσεις/αποδώσεις, αναφέρω και τους δύο. Είτε έχουν ήδη γίνει, είτε τους "προβλέπει" η λίστα της Espresso. 1971 Jolanda de Almaviva - - - Jolanda de Almaviva 1976 Lo Scimmiotto - Le Signe/La Bete - The Ape - Σιμμιόττο/Ο Πίθηκος 1978 HP e Giuseppe Bergman - Giuseppe Bergman 1: HP et Giuseppe Bergman - The great adventure: HP and G.B. - Η.Ρ. και Τζ. Μπ. 1979 L'uomo delle nevi - L'homme des neiges - - Ο άνθρωπος από χιόνι 1980 - Giuseppe Bergman 2: Jour de colère - An Author in Search of six Characters + Dies Irae - Μέρα Οργής 1+2 1982 Quattro dita (l'uomo di carta) - Quatre doigts/l'homme de papier - The Paper Man - Ο Χάρτινος Άνθρωπος 1983 Un'estate indiana - Un été indien - Indian Summer - Ινδιάνικο Καλοκαίρι 1983 - Il Gioco 1 - Le Déclic 1 - Click! 1 - Το Κουμπί της 1 1986 Il profumo dell'invisibile 1 - Le parfum de l'invisible 1 - Butterscotch 1 - Το άρωμα του αοράτου 1 1988 Candid Camera - Candide caméra - Hidden Camera - 1989 Occhio rosso - L'oeil rouge - - (μτφ ελληνικά: το κόκκινο μάτι) 1990 L' uccello del sole - - - (ολλανδικός τίτλος: De Zonnevogel, μτφ ελληνικά: πουλί του ήλιου) 1990 Viaggio a Tulum - Voyage à Tulum - Trip to Tulum - Ταξίδι στην Τουλούμ 1991 - Il Gioco 2 - Le Déclic 2 - Click! 2 - Το Κουμπί της 2 1991 - Christophe Colomb - - 1992 Fuego en las entranas (ισπανικά) - Le feu aux entrailles - - 1994 Seduzioni - - - 1995 Storie Brevi - - - Μικρές Ιστορίες 1995 Gulliveriana - Gulliveriana - Gullivera - 1999 - - Aphrodite - 2001 - Mémory - Memory - Il viaggio di G. Mastorna detto Fernet - Le voyage de G. Mastorna - - L'asino d'oro - La métamorphose de Lucius - - Fuga da Piranesi - Piranèse, La planète prison - - ΠΙΡΑΝΕΖ I Borgia 1 - Borgia 1: Du sang pour les papes – Blood for the Pope - I Borgia 1 - Borgia 2: Le pouvoir et l'inceste - - Il Gioco 3 - Le Déclic 3 - Click! 3 - Το Κουμπί της 3 Il Gioco 4 - Le Déclic 4 - Click! 4 - Το Κουμπί της 4 Sognare Forse - Giuseppe Bergman 3: Rêver peut-être - Perchance to Dream - Όνειρο ίσως/Ίσως ονειρεύεσαι Il profumo dell'invisibile 2 - Le parfum de l'invisible 2 - Butterscotch 2 - Το άρωμα του αοράτου 2 Creature Di Sogno - Créatures De Rêve - - A riveder le stelle - Giuseppe Bergman 4: Revoir les étoiles - To See the Stars - Ξαναβλέποντας τα Αστέρια L'odissea di Bergman - Giuseppe Bergman 5: L'Odyssée de Giuseppe Bergman - - Η Οδύσσεια του Τζ.Μπ. Rivoluzione - Révolution - - Révolution/Επανάσταση Tre ragazze nella rete - - WWW/Wendi Wilma Wanda - Bolero - Bolero - Bolero - Kamasutra - Kama Sutra - - Kama Sutra - Trompeuse apparence - - - L'Art de la fessée - The Art of Spanking - Οι ωφέλειες του πυγοραπίσματος - Courts métrages - - - Miel, toute seule la nuit - - - Journal intime - - - Vénus et Salomé - - - Rendez-vous fatal - Fatal Rendezvous - Μοιραίο Ραντεβού - El Gaucho - El Gaucho - - Le piège - - Η Παγίδα Συμμετοχές στη σειρά λευκωμάτων Glamour (πολυτελής ιταλική έκδοση όπου το κάθε λεύκωμα ήταν αφιερωμένο σε κάποιο ερωτικό θέμα, κυκλοφορούσε κάθε 4 μήνες για αρκετά χρόνια, δεν ξέρω αν βγαίνει πια) με πρωτότυπα ή κατά παραγγελία σχέδια. 1992 Fellini sognatore - Fellini ονειροπόληση (Συμμετοχή μαζί με τους Buzzelli, Crepax, Echaurren, Giardino, Liberatore, Loustal, Moebius, Pazienza, Pratt, Staino κ.ά.) Οιαδήποτε βοήθεια για τα λοιπά (α ημερομηνία έκδοσης, συσχετισμός με γλώσσες, καλοδεχούμενος) Ευχαριστίες στην erma jaguar για τις προσθήκες! 6 Παράθεση
DJO Δημοσιεύτηκε Μαίου 21, 2012 Member ID: 556 Group: Veterans Topic Count: 1534 Content Count: 22474 Reputation: 122198 Achievement Points: 22479 Days Won: 792 With Us For: 6838 Days Status: Offline Last Seen: Δεκεμβρίου 31, 2020 Δημοσιεύτηκε Μαίου 21, 2012 (μέχρι να γίνει το αφιέρωμα του Kama Sutra από κάποιον κάτοχό του, το γράφω εδώ) το ΚΑΜΑ ΣΟΥΤΡΑ, που κυκλοφόρησε ως ένθετο άλμπουμ μαζί με το περιοδικό MAX, το 1998 http://archive.comicdom.gr/european_circus_archive.php?id=486 +scan by Valt: Φτιάχτηκε ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ το πρώτο ποστ, η λίστα με τα Ελληνόφωνα Μανάρα είναι γεγονός! Όποιος έχει το Κάμα Σούτρα, ας το κάνει παρουσίαση για να κλείσει και η υπόθεση Μανάρα. 9 Παράθεση
mr-d Δημοσιεύτηκε Νοεμβρίου 17, 2013 Member ID: 10513 Group: Veterans Topic Count: 148 Content Count: 7694 Reputation: 55800 Achievement Points: 7698 Days Won: 18 With Us For: 5902 Days Status: Offline Last Seen: 4 ώρες πριν Age: 41 Δημοσιεύτηκε Νοεμβρίου 17, 2013 Όποιος έχει το Κάμα Σούτρα.. μεχρι να το βρουμε ας ακουσουμε ενα τραγουδακι !! 3 Παράθεση
Aldrahn69 Δημοσιεύτηκε Οκτωβρίου 1, 2022 Member ID: 39408 Group: Νέα Μέλη Topic Count: 0 Content Count: 10 Reputation: 50 Achievement Points: 26 Days Won: 0 With Us For: 1080 Days Status: Offline Last Seen: Αυγούστου 21 Age: 43 Δημοσιεύτηκε Οκτωβρίου 1, 2022 On 30/6/2007 στο 2:23 ΜΜ, Valtasar είπε: X-MEN - ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΤΟ ΕΣΚΑΣΑΝ (2011) - Εκδόσεις Jemma Press - Αφιέρωμα ΕΔΩ Διόρθωση του link... 2 1 Παράθεση
Indian Δημοσιεύτηκε Οκτωβρίου 3, 2022 Member ID: 20685 Group: Administrator Topic Count: 824 Content Count: 14693 Reputation: 106617 Achievement Points: 9268 Days Won: 519 With Us For: 5145 Days Status: Offline Last Seen: 1 ώρα πριν Age: 43 Δημοσιεύτηκε Οκτωβρίου 3, 2022 On 1/10/2022 στο 10:41 ΜΜ, Aldrahn69 είπε: Διόρθωση του link... Το link διορθώθηκε, καθώς επίσης και η εικόνα στην αρχή του topic! 2 Παράθεση
tik Δημοσιεύτηκε Οκτωβρίου 3, 2022 Member ID: 25133 Group: Veterans Topic Count: 281 Content Count: 6525 Reputation: 64576 Achievement Points: 6593 Days Won: 47 With Us For: 4871 Days Status: Offline Last Seen: Χθες στις 03:58 PM Age: 48 Δημοσιεύτηκε Οκτωβρίου 3, 2022 Νομίζω δεν έχουμε παρουσιαση για το κανμα σουτρα; 1 Παράθεση
Θοδωρής Καραπάνος Δημοσιεύτηκε Οκτωβρίου 3, 2022 Member ID: 36975 Group: Moderator Topic Count: 159 Content Count: 4627 Reputation: 25453 Achievement Points: 3030 Days Won: 138 With Us For: 1705 Days Status: Online Last Seen: 3 λεπτά πριν Age: 17 Δημοσιεύτηκε Οκτωβρίου 3, 2022 5 λεπτά πριν, tik είπε: Νομίζω δεν έχουμε παρουσιαση για το κανμα σουτρα; Βρε, εννοείται ότι υπάρχει παρουσίαση. Εν τω μεταξύ, απ' ότι βλέπω, έχεις σχολιάσει κιόλας. 1 Παράθεση
tik Δημοσιεύτηκε Οκτωβρίου 3, 2022 Member ID: 25133 Group: Veterans Topic Count: 281 Content Count: 6525 Reputation: 64576 Achievement Points: 6593 Days Won: 47 With Us For: 4871 Days Status: Offline Last Seen: Χθες στις 03:58 PM Age: 48 Δημοσιεύτηκε Οκτωβρίου 3, 2022 Σωστό 1 Παράθεση
Προτεινόμενες Καταχωρήσεις
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.