ΜΑΤΖΙΚΑ ΝΤΕ ΣΠΕΛ [ MAGICA DE SPELL ]

[DiafanosK]

.........Magica De Spell.........

 

Η Μάτζικα Ντε Σπελ είναι φανταστικός χαρακτήρας της Ντίσνεϋ. Δημιουργήθηκε από τον Καρλ Μπαρκς το 1961.Η Μάτζικα έκανε τη πρώτη

εμφάνιση στο περιοδικό Θείος Σκρουτζ #32 Τον Δεκέμβριο του 1962 με την ιστορία "Το άγγιγμα του Μίδα". Αντιθέτως η πρώτη της τηλεοπτική εμφάνιση πραγματοποιήθηκε μετά απο 25 χρόνια στι 21 Σεπτεμβρίου 1987 στη σειρά Duck Tales.Την φωνή της στο χαρακτήρα της Μάτζικα δάνεισε η Τζουν Φόρεϋ.

 

Εικόνα από τη σειρά "Duck tales"

 

Πρώτη δημοσίευση στην Ελλάδα στο τεύχος 70 του περιοδικού Κόμιξ στην ιστορία "Το άγγιγμα του Μίδα" του Καρλ Μπαρκς

 

 

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

Επιπλέον στοιχεία:

Πρόκειται για μια πανούργα μάγισσα από την Ιταλία, η οποία ζει κάπου στους πρόποδες του Βεζούβιου και όταν ο Μπαρκς τη δημιούργησε χρησιμοποίησε σαν έμπνευση την ηθοποιό Σοφία Λόρεν. Κύριος σκοπός της Μάτζικα είναι το να κλέψει την πρώτη δεκάρα του Σκρουτζ Μακ Ντακ πιστεύοντας ότι αυτή είναι η κύρια πηγή του πλούτου του, ώστε να μπορέσει να φτιάξει ένα φυλακτό που θα δώσει σε αυτή αμύθυτη τύχη και πλούτη. Η Μάτζικα συχνά, συμπράττει με μια άλλη μάγισσα, την Μαντάμ Μιμ, αλλά και με τους Μουργόλυκους. Στα κόμικ του Κάρλ Μπάρκς, η Μάτζικα συντροφεύεται από το πιστό της κοράκι ,το οποίο το προσφωνεί "Ποντικομούρη" (Ratface) ενώ, στη τηλεοπτική σειρά DuckTales, μοναδικοί συγγενείς της Μάτζικα εμφανίζονται να είναι η ανιψιά της "Τζέζαμπελ" και ο αδερφός της "Ποε Ντε Σπελλ" ο οποίος εξ αιτίας ενός αποτυχημένου πειράματος , μεταμορφώθηκε σε κοράκι, μία μορφή την οποία διατηρεί εώς σήμερα.

 

 

Ονόματα σε άλλες γλώσσες

 

* Αγγλικά: Magica De Spell

* Αραβικά: Sonia

* Γαλλικά: Miss Tick

* Γερμανικά: Gundel Gaukeley

* Γλώσσα Φερόες: Huldu Trψllont

* Δανική: Hexia de Trick

* Ινδονησιακά: Mimi Hitam

* Ισλανδικά: Hexνa De Trix

* Ισπανικά: Mαgica de Hechizo / Bruja Amelia (Comics)

* Ιταλικά: Amelia la strega che ammalia

* Λεττονικά: Maģija Hipnotizētāja

* Λιθουανικά: Magika Keryčia

* Νορβηγικά: Magica fra Tryll

* Ολλανδικά: Zwarte Magica

* Πολωνικά: Magika de Czar

* Πορτογαλικά: Maga Patalσgika (Witch Ducklogic)

* Σέρβικα: Мага Врачевић (Maga Vračević)

* Σλοβάκικα: Čarodejnica Magika

* Σουηδικά: Magica de Hex

* Τσέχικα: Magika von Čαry

* Φινλανδικά: Milla Magia

 

 

Links:

http://www.perunamaa.net/donrosa/articles_magica.shtml

http://en.wikipedia.org/wiki/Magica_De_Spell

http://duckman.pettho.com/characters/magica.html

[Valtasar]

Ωραία παρουσίαση Διάφανε 

 

Μου άρεσε πάντα οι τρόποι που σκαρφιζότανε για να πάρει την δεκάρα του σπαγγοραμένου

 

[AARDVARK]

Μια διορθωση στο τευχος ΚΟΜΙΞ Νο70 δεν ηταν η πρωτη εμφανιση της Ματζικα στην Ελλαδα αυτη ειχε γινει προ καιρου απο αλλα περιοδικα τυπου Μικυ Μαους. Αυτο που γραφει στο εξωφυλλο ως πρωτη εμφανιση εννοει στην U.S την δεκαετια του 60 και ηταν η πρωτη ιστορια του Καρλ με την συγκεκριμενη.

[Guest ntaras]

Προσέξατε ότι σε όλες τις γλώσσες το όνομα

είναι διαφορετικό και μόνο η ελληνική έκδοση

κρατάει αυτούσιο το αγγλικό;

[AARDVARK]

Μια διορθωση στο τευχος ΚΟΜΙΞ Νο70 δεν ηταν η πρωτη εμφανιση της Ματζικα στην Ελλαδα αυτη ειχε γινει προ καιρου απο αλλα περιοδικα τυπου Μικυ Μαους. Αυτο που γραφει στο εξωφυλλο ως πρωτη εμφανιση εννοει στην U.S την δεκαετια του 60 και ηταν η πρωτη ιστορια του Καρλ με την συγκεκριμενη.

Και επειδη στο Greekcomics μιλαμε με αποδειξεις Το Γελιο και Χαρα 396 μια απο τις πρωτες εμφανισεις της Ματζικα στην Ελλαδα και αργοτερα η ιδια ιστορια στο ΚΟΜΙΞ 38.

 

Edited March 21, 2007 by YOSHIMITSU

[vagos]

Ωραια παρουσιαση. Ευχαριστουμε!

[golf20]

Ωραία παρουσίαση, thanks m8

[nickdeli]

Πολύ καλή παρουσίαση.Γενικά,την συμπαθούσα την μάγισσα.Μου άρεσαν πάντα οι κακοί,που είχαν έναν σκοπό περίπου μάταιο και κατανοητό μόνο σε αυτούς.Ο Ρόμπαξ με εκνεύριζε,οι Λύκοι ήθελαν τα λεφτά του Σκρούτζ,ενώ αυτή μόνο μια δεκάρα κηνυγούσε η κακομοίρα

Από τους αγαπημένους μου "κακούς".

Και οι Λύκοι στην αρχή είχαν κάποια πλάκα,λόγω της χαζομάρας τους,αλλά μετά το όνομα άλλαξε,και ποιός μπορεί να πάρει στα σοβαρά μια συμμορία που λέγεται "Μουργόλυκοι"?Τέλος πάντων.

Για να μην ξεφεύγω από το θέμα.Και πάλι συγχαρητήρια Διάφανε,για το πολύ καλό αφιέρωμα. :clap:

Edited January 22, 2007 by nickdeli

[dimis]

Ωραιος DiafanosK... Ομορφη παρουσιαση....

 

Πωπω, αυτο το ΚΟΜΙΞ νο70 το ειχα αγορασει... Α ρε μανα... Α ρε μανα..

 

Με την ευκαιρια, συνεχιζω το σχολιο του ntaras, ειμαστε η μονο χωρα που κρατησε το original ονομα!

Το πιο αστειο ειναι το Λεττονικο "Maģija Hipnotizētāja" (προφερεται Ματζιγια Χιπνοτιζεταγια; ), το πιο τεραστιο το ιταλικο "Amelia la strega che ammalia" (... di Stefano par Venezia κλπ) και το πιο ασχετο το Αραβικο "Sonia" (κατι σε κομμωσεις μου φερνει)

[anthie88]

ματζικα rules! προσωπικα ειναι η αγαπημενη μου εχθρος του θειου σκρουντζ γιατι δνε κηνυγαει ολα του πλουτη αλλα ητν τυχερη του δεκαρα, σε αντιθεση με τον χρυσοκουκη η τους μοργολυκους! (κορυφαιος και ο σκρουντζ που τη φροντηζει σαν παιδι του)

ελπιζω να εχουμε πολλες ιστοριες με τη μτζικα κυριως τοσο αστειες οπως το "ζητημα βαρυτητας" του αγαπημενου μου ντον ροσα και η το υπερχοχο "ξεχνα το!"

φυσικα να αναφερουμε οτι και το επεισοδιο 0 του βιος και πολιτεια δειχνει πως η τυχερη δεκαρα εφτασε στα χερια του σκρουντζ δια χειρος... ματζικα!

[PhantomDuck]

Ωραία παρουσίαση για τη Μάτζικα. Μία από τις μεγαλύτερες μορφές του Καρλ Μπαρκς :clap:

 

Προσέξατε ότι σε όλες τις γλώσσες το όνομα

είναι διαφορετικό και μόνο η ελληνική έκδοση

κρατάει αυτούσιο το αγγλικό;

 

Αυτό δεν συμβαίνει μόνο στη Μάτζικα, αλλά σε πάρα πολλούς ήρωες της Disney. Για αυτό ας μην παραπονιόμαστε για τους Λύκους/Μούργους/Whatever :PP

[Manitou]

Μάτζικα Ντε Σπελ. Ωραία Γοητευτική και πάνω από όλα Τίμια Αντίπαλος.

Τι θέλει η καημένη? Μια δεκαρούλα. Ας την δώσει ο Σκρούτζ να βγάλει άπειρα πλούτη η Μάτζικα και να υπογραψει ρήτρα που να παίρνει το 99.9% από τα κέρδη .

Φοβερή guest Star Παρουσία έχει στο τέλος της ιστορίας O Θησαυρός του Κροίσου του Ντον Ρόσα. Εκέι που της δίνει ο Σκρουτζ το πρώτο νόμισμα στον κόσμο, και γούρι του Κροίσου για να κάνει το φυλαχτό της και δεν κάνει τίποτε. Επίσης είναι τέλεια στην ιστορία Ξέχνα Το και Ζήτημα Βαρύτητας επίσης του Ρόσα. Εκεί κεντάει αλλά...."Δεν αρκεί μια απλή αντιστροφή των νόμων της φύσης για να νικήσεις τον Σκρουτζ μακ Ντακ"... :clap: :clap: :clap:

[tofonikoagouri]

Μάτζικα Ντε Σπελ. Ωραία Γοητευτική και πάνω από όλα Τίμια Αντίπαλος.

Τι θέλει η καημένη? Μια δεκαρούλα. Ας την δώσει ο Σκρούτζ να βγάλει άπειρα πλούτη η Μάτζικα και να υπογραψει ρήτρα που να παίρνει το 99.9% από τα κέρδη :D :D .

Φοβερή guest Star Παρουσία έχει στο τέλος της ιστορίας O Θησαυρός του Κροίσου του Ντον Ρόσα. Εκέι που της δίνει ο Σκρουτζ το πρώτο νόμισμα στον κόσμο, και γούρι του Κροίσου για να κάνει το φυλαχτό της και δεν κάνει τίποτε. Επίσης είναι τέλεια στην ιστορία Ξέχνα Το και Ζήτημα Βαρύτητας επίσης του Ρόσα. Εκεί κεντάει αλλά...."Δεν αρκεί μια απλή αντιστροφή των νόμων της φύσης για να νικήσεις τον Σκρουτζ μακ Ντακ"... :clap: :clap: :clap:

 

Και προπάντων ιταλίδα xD

[drjames]

Πολυ γελιο...

ειναι η μονη που μπορει να κοντραριστει με τον Σκρουτζ!

[Ion]

Θυμάμαι πολύ μικρός που συναντούσα τη Μάτζικα σε πολλές ιστορίες στο Μίκυ Μάους, και κάποια στιγμή έπεσε στα χέρια μου ένα τεύχος με την ιστορία "Το Άγγιγμα του Μίδα". Όταν διάβασα τα πρώτα καρέ αναρωτήθηκα: "Καλά, σε τόσες ιστορίες έχει πρωταγωνιστήσει, γιατί συστήνεται ξανά και ο Σκρουτζ κάνει σαν να τη συναντάει πρώτη φορά;" Βέβαια τότε δεν γνώριζα ούτε για τον Μπαρκς, ούτε ότι όλοι οι χαρακτήρες κάποτε έκαναν την πρώτη τους εμφάνιση σε μια συγκεκριμένη ιστορία, για μένα ήταν σαν όλοι οι χαρακτήρες να υπήρχαν από πάντα. Η συγκεκριμένη ήταν μια απ' τις αγαπημένες μου ιστορίες.

Γενικά δεν μου αρέσουν πάντα οι ιστορίες με τη Μάτζικα. Θεωρώ κορυφαίες τις ιστορίες της που έχουν δημιουργηθεί από Μπαρκς και Ρόσα, άντε και μερικούς ακόμα Ιταλούς δημιουργούς, αλλά γενικά πολλές φορές βλέπω αρκετές υπερβολές, και αυτό γιατί η Μάτζικα έχει την ευχέρεια μέσω των μαγικών της ικανοτήτων να κάνει ό,τι επιθυμεί, οδηγώντας σε ακρότητες. Όταν όμως η ιστορία βασίζεται σε προσεγμένο σενάριο χωρίς πολλές υπερβολές, τότε η Μάτζικα μετατρέπεται σε έναν απ' τους πιο ενδιαφέροντες χαρακτήρες.

[gkosk]

Μαζί με την Φούρκα, είναι οι πιο cult φιγούρες του Disney! Οι πιο mean και γενικά αυτές που χαρακτηρίζονται σαν αντι - star!!

[Konata_Izumi]

Το εξωφυλλο του Uncle Scrooge #36 στο οποιο εκανε την πρωτη της εμφανιση.

 

[ariskal67]

Πολύ καλή παρουσίαση! Η Μάτζικα είναι η αγαπημένη μου αντίπαλος-εχθρός του Σκρούτζ.Περιμένα εναγωνίως το τεύχος Η Αναζήτηση της Τυχερής Δεκάρας.

[DJO]

Στα κόμικ του Κάρλ Μπάρκς, η Μάτζικα

συμτροφεύεται από το πιστό της κοράκι ,το οποίο το προσφωνεί "Ποντικομούρη"

(Ratface) ενώ, στη τηλεοπτική σειρά DuckTales, μοναδικοί συγγενείς της Μάτζικα

εμφανίζονται να είναι η ανιψιά της "Τζέζαμπελ"

 

Όμως η Τζέζαμπελ δεν υπήρξε μονάχα στο Ducktales, αλλά και στα κόμικς ως.... Witch Child (το παιδί της!?) !!! Τουλάχιστον στο Μίκυ Μάους την είχαν ονοματίσει επίσης Τζέζαμπελ.

 

Είχαν δημοσιευθεί κάποιες ιστορίες της κυρίως στο Μίκυ Μάους, δια χειρός Fletcher & Schmitz αλλά (δυστυχώς) και Glenn Schmitz & Steve Steere.

 

 

[PHOTOGRAPHER]

Από τις αγαπημένες μου φιγούρες κι εμένα!

Όμορφη και ιταλίδα βέβαια Απο τη σειρά της DeAgostini φιγούρα και μέρος του κειμένου-αφιερώματος καθώς

και ένα ανέκδοτο αυθεντικό σκίτσο του G.Chierchini.

Edited October 10, 2008 by PHOTO

[PhantomDuck]

What the hell ? Μάτζικα διά χειρός Chierchini ? Ο τύπος είναι από τους κλασσικούς Ιταλούς σχεδιαστές του '60 και από τους λίγους που συνεχίζουν να σχεδιάζουν ιστορίες μέχρι σήμερα, όμως παρ' όλη τη μεγάλη πορεία του, η Μάτζικα έχει εμφανιστεί το πολύ σε καμιά 10αριά ιστορίες του.

 

Να τολμήσω να ρωτήσω από που κονόμησες το σχέδιο ?

 

EDIT

Όλες οι φιγούρες που εμφανίζονται στο σκίτσο είναι από τον ίδιο δημιουργό ? Ρωτάει επειδή πλην του Σκρουτζ κάτω αριστερά, δεν αναγνωρίζω πουθενά αλλού το στυλ του Chierchini. Ίσως να φταίει η ανάλυση ή να είναι πιο πρόσφατα σχεδιασμένα, τι να πω...

Edited October 10, 2008 by PhantomDuck

[PHOTOGRAPHER]

Ναι, είναι σύγχρονο σχέδιο, ολόκληρο από τον ιδιο, το πουλούσε ό ίδιος σε δημοπρασία (ή ο γιός του)!

Έχω και ένα άλλο ανάλογο με τον Μίκυ και τον Οράτιο κλπ σε ρετρό στυλ με υπογραφή Chierchini-06.

Ιδού!

Ακόμη κάποια χρήσιμα, το καρτοχρονολόγιο της δημιουργίας της και των σταθμών της καριέρας της

καθώς επίσης και μία τελευταία ενδιαφέρουσα έκδοση (σύγχρονη ιστορία σε έξι επεισόδια περ. 80 σελίδες).

Edited October 10, 2008 by PHOTO

[trelele]

Φανταστική παρουσίαση. Επειδή ένα μήνα έχω στο φορουμ αυτό με εκπλήσσει η υπομονη και αφοσιώση στα αφιερώματα για τους χαρακτήρες του Ντίσνευ! πολύ καλή δουλειά!

 

Αλέξης

[Marsiana]

για την παρουσίαση...Αγαπημένη ηρωίδα..Αγαπάμε να τη μισούμε!!! Διάβασα πρόσφατα σε ένα ένθετο της De Agostini για τη Μάτζικα και το γενεαλογικό της δέντρο... Όντως έχει μια ανιψιά, τη Γουίτς Τσάιλντ, η οποία δεν μοιάζει με παπί (έχει πιο μυτερό ράμφος), μια ακόμα ανιψιά την Μινίμα, μια γιαγιά, την Γκράνι Ντε Σπελ, έναν ξάδελφο, το Ροζόλιο, μια θεία, την Πεπινιέλα και μια ξαδέλφη την Αντέλια..

 

Τώρα όσο αναφορά την εμφάνισή της, διάβασα και διαπίστωσα πως μοιάζει επίσης με τη Μορτίσια Άνταμς (μαύρα μακριά μαλλιά, μαύρα ρούχα κτλ.) Όπως και να έχει...Σοφία Λόρεν, Μορτίσια Άνταμς..συνδυασμός που σκοτώνει χαχα!

 

Θα ήθελα να ρωτήσω ακόμα αν γνωρίζει κάποιος την ιστορία "Η Μάτζικα Ντε Σπελ και η 1000η Μαγεία"...Την αναφέρει το ένθετο (που ανέφερα παραπάνω). Δημοσιεύτηκε στο Τοπολίνο το 2002 (τεύχος 2.445) και θα ήθελα να μάθω αν κυκλοφόρησε και σε κάποιο περιοδικό στην Ελλάδα ή έστω στα αγγλικά...Στην ιστορία αυτή, εξαιτίας ενός λάθος μαγικού, ο Σκρούτζ ερωτεύεται τη Μάτζικα !!!! Εεε! Μου κίνησε το ενδιαφέρον!

[big vaggos]

Θα ήθελα να ρωτήσω ακόμα αν γνωρίζει κάποιος την ιστορία "Η Μάτζικα Ντε Σπελ και η 1000η Μαγεία"...Την αναφέρει το ένθετο (που ανέφερα παραπάνω). Δημοσιεύτηκε στο Τοπολίνο το 2002 (τεύχος 2.445) και θα ήθελα να μάθω αν κυκλοφόρησε και σε κάποιο περιοδικό στην Ελλάδα ή έστω στα αγγλικά...Στην ιστορία αυτή, εξαιτίας ενός λάθος μαγικού, ο Σκρούτζ ερωτεύεται τη Μάτζικα !!!! Εεε! Μου κίνησε το ενδιαφέρον!

 

Η ιστορία αυτή δεν έχει δημοσιευτεί ακόμη στην Ελλάδα . Το σενάριο ειναι του Nino Russo και το σχέδιο του Luciano Gatto.

Το πρωτότυπο όνομα της ιστορίας στα ιταλικά είναι Amelia e il 1000° incantesimo

 

Κι ένα μικρό tip: Πληροφορίες για ιστορίες, σχεδιαστές, κομίστες, χαρακτήρες και εκδόσεις της disney, μπορείς να βρίσκεις στο http://coa.inducks.org/ ...!

Edited January 16, 2010 by big vaggos

[Marsiana]

Η ιστορία αυτή δεν έχει δημοσιευτεί ακόμη στην Ελλάδα . Το σενάριο ειναι του Nino Russo και το σχέδιο του Luciano Gatto.

Το πρωτότυπο όνομα της ιστορίας στα ιταλικά είναι Amelia e il 1000° incantesimo

 

Κι ένα μικρό tip: Πληροφορίες για ιστορίες, σχεδιαστές, κομίστες, χαρακτήρες και εκδόσεις της disney, μπορείς να παίρνεις από το http://coa.inducks.org/ ...!

[JohnnyMZ]

Παρ' όλα αυτά, μια παρόμοια ιστορία μπορείς να βρεις στο ΝΤΟΝΑΛΝΤ #39, σε σκίτσο Σάντρο Ντόσσι.

 

[paola]

Ωραιο το αφιερωμα!

Η αγαπημενη μου εχθρος του θειου Σκρουτζ..Την πρωτοσυναντησα στο τριτο μολις Μ.Μ. που ειχα αγορασει το #942 με την ιστορια "ο αναποδος κοσμος" και εγινα fan αμεσως.Παντα χαιρομαουν οταν ανοιγα το περιοδικο και εβλεπα οτι εχει ιστορια με την αγαπημενη μου Ματζικα που οπως εγραψαν και τα παιδια παραπανω,τι ηθελε η κακομοιρα...ενα νομισμα μονο.

Οταν διαβασα το "Αγγιγμα του Μιδα",επαθα ακριβως το ιδιο με τομ Ion13.Σκεφτομουν για ποιο λογο μας την ξανασυστηνουν,αφου την γνωριζουμε ηδη την κυρια.Νομιζα οτι υπηρχε απο παντα.

Μια αλλα ιστορια της που μου αρεσει ειναι "ο εφιαλτης της τυχερης δεκαρας" #1720,οπου κυριολεκτικα η τυχερη δεκαρα ακολουθει παντου την Ματζικα,και εκεινη δεν μπορει να την πιασει επειδη την καταραστηκε ενας μαγος και εχει γινει αλλεργικη σ'αυτην.Πολυ γελιο η ιστορια.

Edited August 9, 2011 by paola

[cypavlos]

http://coa.inducks.org/character.php?c=MDS

 

http://coa.inducks.org/character.php?c=MDS&view=3

 

Εδω ειναι τα λινκ της μονιμως μαυροφορουσας μαγισσας για την περιγραφη και τα στατιστικα της απο το inducks.

[Quackmore]

[ΚΟΜΙΞ τ. 115, 01/1998]

Edited February 26, 2012 by Quackmore