Μετάβαση στο περιεχόμενο
PhantomDuck

Ducktales [ Παπιοπεριπέτειες ] (1987-1990)

Προτεινόμενες Καταχωρήσεις

Σε πολλούς από 'μας, οι παρακάτω στίχοι μας θυμίζουν πολλά πράγματα

 

Life is like a hurricane
Here in Duckburg
Race cars, lasers, aeroplanes
It's a duck-blur
Might solve a mystery
Or rewrite history

DuckTales (oooh ooooh)
Every day they're out there making
DuckTales (oooh ooooh)
Tales of daring do bad and good
LuckTales

D-D-D-Danger! Watch behind you
There's a stranger out to find you
What to do? Just grab on to some DuckTales
(oooh ooooh)

Every day they're out there making
DuckTales (oooh ooooh)
Tales of daring do bad and good
LuckTales (oooh ooooh)

Not pony tales or cotton tales, no
DuckTales (ooh ooooh)

 

 

Ακόμα δεν καταλάβατε για τι μιλάμε ? Δείτε

μπας και σας φρεσκάρει την μνήμη. Μιλάμε για τη διάσημη σειρά κινουμένων σχεδίων του '80 που πολλοί αγαπήσαμε.
 

PhantomDuck_Ducktales_Logo.jpg

 

 

Όπως πολλοί γνωρίζετε, τα περισσότερα (αν όχι όλα) επεισόδια της σειράς είναι εμπνευσμένα από ιστορίες του Carl Barks, κυρίως από ιστορίες του Σκρουτζ από την περίοδο 1947-1960.

Στις 18 Σεπτεμβρίου 1987, προβλήθηκε από την Disney μία σειρά 65 επεισοδίων σε μία περίοδο 13 εβδομάδων. Ένα επεισόδιο την ημέρα δηλαδή. Τα επεισόδια της πρώτης εβδομάδας (τα πρώτα 5) ήταν μία ενιαία ιστορία σε συνέχειες, ενώ η πλειοψηφία των υπόλοιπων ήταν αυτοτελή επεισόδια.

Μία από τις πρώτες μεγάλες κινήσεις που έκαναν οι αρμόδιοι της σειράς, ήταν να αφήσουν τον Ντόναλντ έξω από το Ducktales. Ήθελαν να δώσουν περισσότερη έμφαση στην σχέση Σκρουτζ - ανιψάκια. Για να δικαιολογήσουν την απουσία του Ντόναλντ, οι συγγραφείς τον έβαλαν να στρατολογηθεί στο ναυτικό και να αφήσει τα ανιψάκια στον Θείο Σκρουτζ.
Επίσης εμπλούτισαν την σειρά με νέους ήρωες που δεν υπήρχαν μέχρι στιγμής όπως τους: Launchpad McQuack, Mrs. Beakley, Webbigail (Webby) Vanderquack, Doofus, Duckworth.

Επειδή η σειρά είχε μεγάλη επιτυχία, βγήκε νέα season με 35 επιπλέον επεισόδια.
Στην δεύτερη αυτή περίοδο, η σειρά εμπλουτίστηκε με 2 νέους ήρωες: Fenton Crackshell και Bubba Duck. Η Bubba μεταφέρθηκε κατά λάθος στην εποχή του Σκρουτζ, ενώ ο Fenton είναι απλά ένας χαζούλης :P. Ο Fenton αργότερα παίρνει υπό την κατοχή του την πανοπλία του Gizmo και μεταμορφώνεται στον Gizmo Duck, αλλά αυτό δυστυχώς δεν τον κάνει πιο έξυπνο.

Στις 11 Μαρτίου 1990 με σύνολο 100 επεισόδια, το Ducktales κατακτά την θέση μίας από τις μεγαλύτερες και πιο πετυχημένες σειρές της Disney.

Λόγω της μεγάλης επιτυχίας κυκλοφόρησε μία ταινία (Treasure Of The Lost Lamp) και 2 spin-off σειρές, οι οποίες είναι αρκετά γνωστές.
Πρόκειται για το Darkwing Duck (στο οποίο εμφανίζονται ο Launchpad και ο Gizmo Duck) και το Quack Pack

Μετά το πέρας της 2ης season ακολούθησε μία Ducktales-mania. Η Disney έκδοσε μία σειρά κόμιξ υπό την επωνυμία Ducktales, ενώ βγήκαν και αρκετά βιντεοπαιχνίδια, τόσο για κονσόλες (NES, Gameboy) όσο και για υπολογιστές.

Η μεγάλη επιτυχία των Παπιοπεριπετειών οφείλεται σε μεγάλο ποσοστό στο γεγονός ότι η εταιρία επένδυσε πολύ περισσότερα χρήματα απ' ότι συνηθιζόταν εκείνη την περίοδο. Αυτή ήταν επικίνδυνη κίνηση, μιας και τότε τα κινούμενα σχέδια ήταν low-budget.
Το στούντιο ποντάρισε στην ποιότητα του animation και όχι απλά σε μία πρόχειρη παραγωγή. Και απ' ότι φαίνεται βγήκε κερδισμένο.
Το αποτέλεσμα ήταν να προβληθεί η σειρά σε πάρα πολλές χώρες σε όλο τον κόσμο αλλά κυρίως σε Αμερική και Ευρώπη.
 

 

 

ΟΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΕΣ

PhantomDuck_Ducktales_scrooge.gif
Scrooge McDuck



PhantomDuck_Ducktales_HDL.gif
Huey, Dewey, Louie



PhantomDuck_Ducktales_launchpad.gif
Launchpad McQuack



PhantomDuck_Ducktales_beakly.gif
Ms. Beakly



PhantomDuck_Ducktales_duckworth.gif
Duckworth



PhantomDuck_Ducktales_doofus.gif
Doofus



PhantomDuck_Ducktales_gyro.gif
Gyro Gearloose



PhantomDuck_Ducktales_glomgold.gif
Flintheart Glomgold



PhantomDuck_Ducktales_magica.gif
Magica DeSpell



PhantomDuck_Ducktales_gizmo.gif
Gizmoduck



PhantomDuck_Ducktales_Beaglefamily.png
The Beagle Boys (Από αριστερά προς τα δεξιά)
Burger, Baggy, Bouncer, Bigtime, Ma, Bugle, Bankjob, Babyface.



PhantomDuck_Ducktales_fenton.gif
Fenton Crackshell



PhantomDuck_Ducktales_bubba.gif
Bubba



PhantomDuck_Ducktales_goldie.gif
Goldie



PhantomDuck_Ducktales_webby.gif
Webbigail Vanderquack

 

 

ΛΙΣΤΑ ΕΠΕΙΣΟΔΙΩΝ

 

 

1η Season
(Τα επεισόδια 1-5 αποτελούν ιστορία με συνέχειες και όχι αυτοτελή επεισόδια)

# 1. "Don't Give up the Ship"
# 2. "Wronguay in Ronguay"
# 3. "Three Ducks of the Condor"
# 4. "Cold Ducks"
# 5. "Too Much of a Gold Thing"


# 6. "Armstrong"
# 7. "Luck o' the Ducks"
# 8. "'Til Nephews Do Us Part"
# 9. "Nothing to Fear"
# 10. "The Duck in the Iron Mask"
# 11. "Much Ado about Scrooge"
# 12. "Spies in their Eyes"
# 13. "Dime Enough for Luck"
# 14. "Jungle Duck"
# 15. "Scroogerello"
# 16. "Top Duck"
# 17. "Bermuda Triangle Tangle"
# 18. "The Status Seeker"
# 19. "Sweet Duck of Youth"
# 20. "Magica's Shadow War"
# 21. "Launchpad's First Crash"
# 22. "Home Sweet Homer"
# 23. "Duck to the Future"
# 24. "Down and out in Duckburg"
# 25. "Dr Jekyll and Mr McDuck"
# 26. "Time Teasers"

(Τα επεισόδια 27-30 αποτελούν ιστορία με συνέχειες και όχι αυτοτελή επεισόδια)

# 27. "A Drain in the Economy"
# 28. "A Whale of a Bad Time"
# 29. "Aqua Ducks"
# 30. "Working for Scales"


# 31. "Merit-time Adventure"
# 32. "Ducky Horror Picture Show"
# 33. "The Golden Fleecing"
# 34. "Horse Scents"
# 35. "Duckworth's Revolt"
# 36. "Ducks of the West"
# 37. "The Pearl of Wisdom"
# 38. "Once upon a Dime"
# 39. "Dinosaur Ducks"
# 40. "Sphinx for the Memories"
# 41. "Double-O-Duck"
# 42. "Microducks from Outer Space"
# 43. "Robot Robbers"
# 44. "Send in the Clones"
# 45. "The Lost Crown of Genghis Khan"
# 46. "The Right Duck"
# 47. "Back in the Outback"
# 48. "Sir Gyro de Gearloose"
# 49. "Raiders of the Lost Harp"
# 50. "Where No Duck Has Gone Before"
# 51. "All Ducks on Deck"
# 52. "The Curse of Castle McDuck"
# 53. "Superdoo!"
# 54. "Earthquack"

(Το επεισόδιο 55 είναι επεισόδιο ίδιας ώρας με τα υπόλοιπα αλλά περιλαμβάνει 2 διαφορετικές ιστορίες)

# 55. "Magica's Magic Mirror/Take Me out of the Ballgame"


# 56. "Scrooge's Pet"
# 57. "The Money Vanishes"
# 58. "Back to the Klondike"
# 59. "Master of the Djinni"
# 60. "Launchpad's Civil War"
# 61. "Hero for Hire"
# 62. "Maid of the Myth"
# 63. "Hotel Strangeduck"
# 64. "Duckman of Aquatraz"
# 65. "The Uncrashable Hindentanic"


2η Season


(Τα επεισόδια 66-70 αποτελούν ιστορία με συνέχειες και όχι αυτοτελή επεισόδια)

# 66. "Marking Time"
# 67. "The Duck Who Would Be King"
# 68. "Bubba Trubba"
# 69. "Ducks on the Lam"
# 70. "Ali Bubba's Cave"



# 71. "Attack of the 50-foot Webby"
# 72. "Ducky Mountain High"
# 73. "Yuppy Ducks"
# 74. "The Bride Wore Stripes"
# 75. "Bubbeo and Juliet"
# 76. "The Good Muddahs"
# 77. "Bubba's Big Brainstorm"
# 78. "Beaglemania"
# 79. "The Golden Goose, part one"
# 80. "The Golden Goose part two"


(Τα επεισόδια 81-85 αποτελούν ιστορία με συνέχειες και όχι αυτοτελή επεισόδια)

# 81. "Liquid Assets"
# 82. "Frozen Assets"
# 83. "Full Metal Duck"
# 84. "The Billionaire Beagle Boys Club"
# 85. "Money to Burn"

# 86. "Metal Attraction"
# 87. "A Case of Mistaken Secret Identity"
# 88. "New Gizmo-kids on the Block"
# 89. "The Unbreakable Bin"
# 90. "Dough Ray Me"
# 91. "The Masked Mallard"
# 92. "Scrooge's Last Adventure"
# 93. "A Ducktales Valentine"
# 94. "Blue Collar Scrooge"
# 95. "Allowance Day"
# 96. "The Land of Tra-la-la"
# 97. "My Mother, the Psychic"
# 98. "The Big Flub"
# 99. "The Duck Who Knew Too Much"
# 100. "Attack of the Metal Mites"

 

Μεταγλώττιση Disney Junior
Σκρουτζ/Μπάγκι Μουργόλυκος: Γιώργος Πετρόχειλος
Χιούι/Λιούι/Ντιούι/Γουέμπι: Ρένα Καζάκου
Λόντσπαντ/BigTime Μουργόλυκος/Μπάουνσερ Μουργόλυκος/Μπούμπα/Φέντον Κράκσελ: Σωτήρης Δούβρης
Κυρία Μπίκλεϊ/Μαμά Μουργόλυκος//Μάτζικα: Άννα Σταματίου
Ντάκγουορθ/Κύρος Γρανάζης/Ντούφους/Glomgold/Μπέργκερ Μουργόλυκος: Ανδρέας Ευαγγελάτος
Σκηνοθετική επιμέλεια: Άννα Σταματίου
Μετάφραση: Αλέξανδρος Μολφέσης, Κορίνα Μουστάκα, Κασσάνδρα Μολφέση
Η μεταγλώττιση έγινε στα στούντιο της Sierra Post

Μεταγλώττιση Mega
Σκρουτζ: Γιώργος Πετρόχειλος
Χιούι/Λιούι/Ντιούι: Ρένα Καζάκου
Webby: Σοφία Καψαμπέλη
Launchpad: Χάρης Γρηγορόπουλος
Συμμετέχου: Ντίνος Σούτης, Τζίνη Παπαδοπούλου




Πάμε όλοι μαζί: Ducktales oooh ooooh :yahoo:

Linkογραφία
http://www.ducktales.freeservers.com/
http://www.tv.com/ducktales/show/3452/summary.html
http://www.mikes-house-of-cartoons.freeser...com/photo5.html
http://en.wikipedia.org/wiki/DuckTales

 

IMDb Error: The page with this imdb id is not supported and added to the black list.

 

  • Like 18

Κοινή χρήση αυτής της καταχώρησης


Σύνδεσμος προς την καταχώρηση
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

:hi:

 

Μπράβο, πολύ ωραία παρουσίαση!!!

 

:beer::beer::beer:

  • Like 1
  • Respect 1

Κοινή χρήση αυτής της καταχώρησης


Σύνδεσμος προς την καταχώρηση
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

Πωπω, επιτελους εγινε αφιερωμα στα Ducktales αλλα ΤΙ αφιερωμα.....

 

Phantom, παναξιος!!!!! Τι αφιερωματαρα ειναι αυτη????? Απλα :respect: !!!!!!!!!

 

Κερασμα φουλ, εδω και τωρα, ducktales, ooh oooooh!!!!! :yahoo::cheers::cheers::cheers::yahoo:

  • Like 2

Κοινή χρήση αυτής της καταχώρησης


Σύνδεσμος προς την καταχώρηση
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

Τίμησες με το παραπάνω το όνομα των Duck που κουβαλάς φιλε μου! :beer2:

 

Φανταστική παρουσίαση και με τις απαραίτητες λεπτομέρειες! :clap:

 

Σε ευχαριστούμε που κρατάς τον πήχη ψηλά! :respect:

  • Like 2

Κοινή χρήση αυτής της καταχώρησης


Σύνδεσμος προς την καταχώρηση
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

Ευχαριστώ πάρα πολύ για τα καλά σας λόγια παιδιά. Δυστυχώς επειδή ο υπολογιστής μου έκανε restart πριν από λίγο, έχασα ορισμένες επιπλέον λεπτομέρειες που ήθελα να αναφέρω, καθώς επίσης και τα links απ' όπου βρήκα τις πληροφορίες. Για αυτό αναμένετε EDIT στο αφιέρωμα.

 

 

Πάντως μιας και μάθαμε πως το Darkwing Duck είναι συνδεδεμένο με το Ducktales, κάτι πρέπει να γίνει και με αυτό. Ίσως στο τέλος του μήνα :mafia:

  • Like 2

Κοινή χρήση αυτής της καταχώρησης


Σύνδεσμος προς την καταχώρηση
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

Πραγματικά εξαιρετικό αφιέρωμα...ΜΠΡΑΒΟ PhantomDuck... :clap:

:beer::thanks:

  • Like 2

Κοινή χρήση αυτής της καταχώρησης


Σύνδεσμος προς την καταχώρηση
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

Ωραιος ο παικτης , μπραβο! :clap: :clap: :clap:

:beer::beer2:

Επεξεργασία από Sneaker
  • Like 2

Κοινή χρήση αυτής της καταχώρησης


Σύνδεσμος προς την καταχώρηση
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους
:blob1::blob1::blob1: Μπράβο ρε Phantom εξαιρετική και λεπτομερέστατη παρουσιάση :beer::beer:
  • Like 2

Κοινή χρήση αυτής της καταχώρησης


Σύνδεσμος προς την καταχώρηση
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

Πραγματικα ηταν πολυ καλη σειρα... Το τραγουδακι πολυ χαρακτηριστικο. Εκεινα τα oooh ooooh... :D Στην Ελλαδα στο MEGA δεν προβαλόταν;

 

Ωραιο αφιερωμα, PhantomDuck. :beer:

  • Like 2

Κοινή χρήση αυτής της καταχώρησης


Σύνδεσμος προς την καταχώρηση
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους
Πραγματικα ηταν πολυ καλη σειρα... Το τραγουδακι πολυ χαρακτηριστικο. Εκεινα τα oooh ooooh... :D Στην Ελλαδα στο MEGA δεν προβαλόταν;

Πράγματι, Ελλάδα στο Mega βλέπαμε τα παπιά και μάλιστα ήταν μια από τις τελευταίες animation σειρές της ελληνικής TV που δεν είχαν μεταγλωτίσει.

 

Τώρα πια να'ναι καλά τα torrents:

*DUCKTALES - COMPLETE SERIES - 100 episodes

*DuckTales - Treasure of the Lost Lamp

*Darkwing Duck

*Quack Pack Complete Series

;)

 

:thanks: PhantomDuck για το όμορφο και άκρως νοσταλγικό αφιερωμα :)

  • Like 4

Κοινή χρήση αυτής της καταχώρησης


Σύνδεσμος προς την καταχώρηση
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

Ουάαααουυυ!!!! Τέλειο αφιέρωμα PhantomDuck!!! :clap: :clap: :clap:

 

Μπράβο και μπράβο και μπράβο!!! :dance::dance::dance:

  • Like 2

Κοινή χρήση αυτής της καταχώρησης


Σύνδεσμος προς την καταχώρηση
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

τι λες τώρα.... αυτά τα έβλεπα φοιτητής στο Αμέρικα...

 

Όπως πολλοί γνωρίζετε, τα περισσότερα (αν όχι όλα) επεισόδια της σειράς είναι εμπνευσμένα από ιστορίες του Carl Barks, κυρίως από ιστορίες του Σκρουτζ από την περίοδο 1947-1960.

 

αχα! και αυτό εξηγεί το γιατί βλεπόντουσαν!!! να και κάτι που δεν ήξερα!

 

:respect::best:

 

αξιοπρεπέστατο καρτούν!

 

:cheers2:

  • Like 3

Κοινή χρήση αυτής της καταχώρησης


Σύνδεσμος προς την καταχώρηση
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

Μπράβο Φάντομ! :best:

Και εγώ πρόσφατα ξεκίνησα να τα ξαναβλέπω και να θυμάμαι παλιές καλές εποχές. Δε νομίζω να έχουμε άτομο εδώ μέσα που δεν έχει δει έστω και ένα επεισόδιο....οπότε το αφιέρωμα ήταν must!

Και πάλι μπράβο (ειδικά οι φιγούρες ήταν πολύ όμορφες)

 

Εdit για τις μπύρες που ξέχασα

:beer: :beer: :beer: :beer: :beer:

  • Like 2

Κοινή χρήση αυτής της καταχώρησης


Σύνδεσμος προς την καταχώρηση
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

PhantomDuck τώρα άργησα λίγο αλλά είδα το αφιέρωμα σου κι έχω ένα σχόλιο μόνο να κάνω:

 

:respect:

 

Άψογος, πραγματικά! Τέτοια αφιερώματα θέλουμε εδώ πέρα - για να θυμούνται οι παλιοί και να μαθαίνουν οι νέοι :)

 

Αν και με πρόλαβαν άλλοι πάρε και από μένα μερικές μπύρες!

 

:beer: :beer: :beer:

 

 

 

 

 

 

... κάτι έλεγες και για Darkwing Duck? ;)

  • Like 2

Κοινή χρήση αυτής της καταχώρησης


Σύνδεσμος προς την καταχώρηση
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

Έκανα επιτέλους και το πολυπόθητο Edit. Ρίξτε μια ματιά στις επιπλέον πληροφορίες :beer:

  • Like 2
  • Respect 1

Κοινή χρήση αυτής της καταχώρησης


Σύνδεσμος προς την καταχώρηση
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

Ίσως και η αγαπημένη μου σειρά Cartoon. Όντως αρκετά επεισόδια βασίζονται σε ιστορίες του Carl Barks, αλλά και οι υπόλοιπες είναι φανταστικές.

 

Το αφιέρωμα αυτό είναι εξαιρετικό. Αναφέρονται όλες οι πληροφορίες, τίποτα δεν έμεινε απ' έξω.

 

:beer::beer::beer::beer::beer::beer::beer:

 

:respect::respect::respect::respect::respect::respect:

 

:thanks::thanks::thanks::thanks::thanks::thanks:

  • Like 2

Κοινή χρήση αυτής της καταχώρησης


Σύνδεσμος προς την καταχώρηση
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

:respect::respect::respect::respect::respect::respect:

 

οτιδήποτε άλλο και να γράψω δεν έχει σημασία!!!!

  • Like 2

Κοινή χρήση αυτής της καταχώρησης


Σύνδεσμος προς την καταχώρηση
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

Η ταινία με το λυχνάρι που κυνηγάνε μαζί με τον Glomgold είναι από τις στιγμές που μου έχουν αποτυποθεί περισσότερο στη μνήμη από τα παιδιά μου χρόνια.

 

Πολλά μπράβο στον topic starter για την παρουσίαση, τρέχω να ξεθάψω τα dvd μου. :)

 

 

 

Edit: ουπς, τώρα είδα ότι υπάρχει ξεχωριστή παρουσίαση για την ταινία στο άλλο φόρουμ. Το σχόλιο για τη σειρά πάντως παραμένει, από τις καλύτερες ever.

  • Like 2

Κοινή χρήση αυτής της καταχώρησης


Σύνδεσμος προς την καταχώρηση
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

Ωραία παρουσίαση! Η κορυφαία από τις κορυφαίες σειρές! Απόλυτα συνδεδεμένη με τα παιδικά μου πρωινά του σαββατοκύριακου!

  • Like 2

Κοινή χρήση αυτής της καταχώρησης


Σύνδεσμος προς την καταχώρηση
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

Απλά!ΤΟ ΑΦΙΕΡΩΜΑ!Τέλειος! :best::clap2::beer::cheers3::respect:

  • Like 2

Κοινή χρήση αυτής της καταχώρησης


Σύνδεσμος προς την καταχώρηση
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ! ΤΙ ΜΟΥ ΘΥΜΗΣΑΤΕ!!!!!!!!!!!!!! :yahoo:

  • Like 5

Κοινή χρήση αυτής της καταχώρησης


Σύνδεσμος προς την καταχώρηση
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

Κοινή χρήση αυτής της καταχώρησης


Σύνδεσμος προς την καταχώρηση
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

Να ενημερώσω όλους τους παπιόφιλους πως από σήμερα ξεκίνησε η προβολή της σειράς στον Alpha!! :yahoo: Τα επεισόδια παίζονται ανάκατα όπως προβλήθηκαν και από το Disney Junior. Μέρες/ώρες προβολής, καθημερινές ΔΕ-ΠΑ στις 7.00 το πρωί!!

  • Like 6
  • Ευχαριστώ 1

Κοινή χρήση αυτής της καταχώρησης


Σύνδεσμος προς την καταχώρηση
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

Δημιουργήστε έναν λογαριασμό ή συνδεθείτε για να σχολιάσετε

Πρέπει να είστε μέλος για να αφήσετε ένα σχόλιο

Δημιουργία λογαριασμού

Εγγραφείτε για έναν νέο λογαριασμό στην κοινότητά μας. Είναι εύκολο!

Εγγραφή νέου λογαριασμού

Συνδεθείτε

Έχετε ήδη λογαριασμό? Συνδεθείτε εδώ.

Συνδεθείτε τώρα

×

Σημαντικές πληροφορίες

Χρησιμοποιώντας αυτή τη σελίδα, αποδέχεστε τις Οροι χρήσης μας.