ΠΑΡ' ΤΟ ΑΛΛΙΩΣ!

[ngramm]

Το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ) χρηματοδοτεί επενδύσεις στο ανθρώπινο δυναμικό και προωθεί την απασχόληση βελτιώνοντας
ταυτόχρονα τις προοπτικές των εργαζομένων. Για παράδειγμα, υποστηρίζει τα άτομα που αντιμετωπίζουν ιδιαίτερες
δυσκολίες για να βρουν δουλειά, όπως οι γυναίκες, οι νέοι και τα άτομα μεγαλύτερης ηλικίας. Βοηθά
επίσης τις επιχειρήσεις και τους νέους επιχειρηματίες. Τέλος, το Ταμείο επενδύει στην εκπαίδευση και
τη διά βίου μάθηση.
Το κόμικ «Πάρ’ το αλλιώς!» εμπνέεται από πραγματικές ιστορίες ανθρώπων που χρηματοδοτήθηκαν από το ΕΚΤ.
Η Fianne, ο Viktor, η Julie και ο Pedro κατάφεραν να κάνουν ένα νέο ξεκίνημα στη ζωή τους χάρη στη
βοήθεια προγραμμάτων χρηματοδοτούμενων από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ).

O Rudi Miel, μετά την επιτυχημένη δουλειά του για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στο Λαβωμένο Νερό τώρα δημιουργεί ένα
ένα κόμικ βασισμένο σε 54 συνεντεύξεις Ευρωπαίων που ωφελήθηκαν από προγράμματα του ΕΚΤ. Ο δημιουργός χρησιμοποίησε φανταστικούς χαρακτήρες και εστίασε σε ανθρώπους με προβληματικό παρελθόν.
Μου άρεσε αρκετά, οι ιστορίες είναι ενδιαφέρουσες, δυνατές και επίκαιρες (δεδομένης της οικονομικής κρίσης) και γενικά διαβάζεται ευχάριστα

Το κόμικ έχει μεταφραστεί σε 23 γλώσσες και διατίθεται δωρεάν σε ηλεκτρονική και γραπτή μορφή από την ιστοσελίδα:
εδώ.

[AndreasD]

ΟΚ τσιμπίσαμε τσακ-μπαμ 10 αντίτυπα. Ενα πουρ μουά, ένα για την βιβλιοθήκη της Λέσχης και άλλα 7 σπέαρ (θα αφεθούν στην Λέσχη) για όποιον θέλει. Τσίρς! Τα-τα!

[ramirez]

Αν γίνεται ας μπει στην άκρη ένα και για μένα. Έχω λαμβάνειν κάποια περιοδικά άλλωστε...

[mits63]

Θα ήθελα και γω ένα, αν γίνεται.

[polfos]

Κι εγώ ένα;;;;;;;;;

 

Που το βρίσκουμε κανονικά;;

 

Ελλάδα κυκλοφορεί;;

[AndreasD]

Μπορεί όποιος θέλει να παραγγείλει όσα αντίτυπα θέλει (αν ειναι πάνω απο 25 θα πρέπει να γράψει που θέλει να τα δώσει) όπως έγραψε και ο Νίκος στο πρώτο πόστ, σε αυτό το λίνκ. Για τα ελληνικά γράψτε τον αριθμό των αντιτύπων στο κουτάκι EL.

[polfos]

Παρήγγειλα τελικά κι εγώ, οπότε μην κρατάτε για μένα!

Θενκς!!

[Mandrake]

Κουτάκι "EL" δεν βλέπω. Να υποθέσω ότι εξαντλήθηκαν;

 

EDIT: Άκυρο, το είδα!

Επεξεργασία Δεκεμβρίου 19, 2010 από Mandrake

[YOSHIMITSU]

Βάλτε αν περισσέψει και για μένα ένα στην άκρη, να κάνει παρέα στις άλλες εκδόσεις της EE που έχω.

 

[Ion]

Aφού ευχαριστήσω τον Αντρέα για το αντίτυπο που μου έδωσε, να πω ότι το κόμικ ήταν αρκετά καλύτερο απ' ό,τι το περίμενα. Μιας και ο λόγος ύπαρξής του είναι ουσιαστικά διαφημιστικός για τα προγράμματα της Ε.Ε. με εξέπληξε και η ποιοτική του έκδοση και το αρκετά καλό του σχέδιο.

 

Όσο για το σενάριο...

 

...γενικά μου αρέσουν τα κόμικ επιστημονικής φαντασίας.

Η υπόθεση αφορά την Ε.Ε. το έτος 2350 (δεν το γράφει μέσα αλλά κάπου τότε υπολογίζω ότι θα συμβούν αυτά που περιγράφονται) όπου ο ανθρώπινος εγκέφαλος έχει φτάσει σε τέτοιο βαθμό ευφυίας που όλα τα προβλήματα λύνονται εύκολα και απλά, χωρίς γραφειοκρατικές δυσκολίες και εμπόδια. Δυστυχώς οι 4 ιστορίες διακόπτονται λίγο πριν έρθει ο Terminator και τα σαρώσει όλα...

 

 

Πέρα απ' την πλάκα, όπως ανέφερα και πιο πάνω ήταν αρκετά συμπαθητικό.

 

[zade]

Ξέρετε ο αγγλικός τίτλος είναι Take Two (πάρε δύο). Στα Ελληνικά μεταφράστηκε πριν την ύφεση ως "Πάρτο αλλιώς"

 

Είμαι πεπεισμένος ότι αν μεταφραζόταν σήμερα ,θα τιτλοφορούνταν "Πάρε τρια"

[Bonadrug]

Εδώ το εξώφυλλο της αγγλικής έκδοσης

 

 

τα νέα τώρα είναι ότι την Άνοιξη θα βγει νέα έκδοση με τίτλο Jump Start, σε 23 γλώσσες πάλι - και στα ελληνικά. Μπορείτε να παραγγείλετε online (τσάμπα) τα αντίτυπα σας από εδώ.

[Lord Makro]

Μπράβο bonadrug που μας ενημερώνεις!

[GrEg1]

υπαρχουν διαθεσημα ή εξαντληθικαν?

[mafi]

υπαρχουν διαθεσημα ή εξαντληθικαν?

 

Παράγγειλα το καλοκαίρι 2 ελληνικά και 2 αγγλικά "Jump Start" και ήρθαν σε 2.5 εβδομάδες. Οπότε μάλλον υπάρχει στοκ. Όντως αρκετά καλή δουλειά για τους λόγους που δημιουργήθηκαν. Στη συνέχεια ζεστάθηκα :-) και παράγγειλα και το TAKE TWO (1gr+1eng). Τα περιμένω.