ramirez Δημοσιεύτηκε Μαρτίου 15, 2008 Member ID: 2298 Group: Members Topic Count: 1954 Content Count: 5544 Reputation: 36464 Achievement Points: 5554 Days Won: 15 With Us For: 6604 Days Status: Offline Last Seen: 10 ώρες πριν Δημοσιεύτηκε Μαρτίου 15, 2008 "Η Επόμενη Μέρα δεν είναι απλώς ένα περιοδικό κόμικς, αλλά μαζί κι ένα περιοδικό πληροφόρησης, έρευνας και κριτικής. Ένα περιοδικό που θέλει να απευθυνθεί σε ενηλίκους, με ενήλικο τρόπο. "Απροσχημάτιστο" και "ανεπιφύλακτο" επειδή δεν έχει σκοπιμότητες, "σκληρό" γιατί δεν έχει κανένα σοβαρό λόγο να εξωραΐζει μια βίαιη πραγματικότητα, "ερωτικό" γιατί το σεξ μας καθορίζει, "πολιτικό" γιατί έχει άποψη. Αλλά είναι ένα περιοδικό κόμικς κι έχει να σας παρουσιάσει μερικά από τα σημαντικότερα σύγχρονα κόμικς, μεγάλους δημιουργούς και "νέο αίμα", αναγνωρισμένα στυλ και πρωτοπορίες..." Αυτά αναφέρονταν μεταξύ άλλων στον πρόλογο του 1ου τεύχους (από τον Ηλία Μπαζίνα ; Δεν έχει υπογραφή). Μια σειρά που δυστυχώς διήρκεσε σκάρτα δύο χρόνια και κατάφερε να βγάλει 9 τεύχη. Πιο μπροστά από την εποχή του, ένα περιοδικό με όντως ενήλικο περιεχόμενο (με την έννοια του "ψαγμένου") και καλλιτέχνες με δύσκολο σκίτσο για τους "αμύητους" στην τέχνη των κόμικς - βλ. Druillet, Liberatore, Vuillemin κλπ. Ανάμεσα στις ιστορίες που δημοσιεύθηκαν στο περιοδικό ήταν το "ΟΜ" του Caza (που έχει δημοσιευθεί ξανά και στο 9), το 2ο μέρος της "Salammbo" του Druillet (το πρώτο μέρος έχει κυκλοφορήσει σε άλμπουμ) από τη Βαβέλ, το 1ο μέρος του "Ranxerox" των Liberatore/Taburini (αργότερα θα κυκλοφορήσει και ως αυτόνομο άλμπουμ από την Ars Longa), διάφορες μικρές ιστορίες του Bilal, όπως και η ιστορία του "Η πόλη που δεν υπήρξε ποτέ" (που η δημοσίευσή της δεν ολοκληρώθηκε ποτέ, αν και κάποια στιγμή εκδόθηκε ως αυτόνομο άλμπουμ), ο "Ψωριάρης Ραούλ εναντίον των Δρούζων" του Vuillemin και άλλες. Στο τελευταίο τεύχος αναφέρεται πως είτε θα έπρεπε να αυξηθεί κατά πολύ η τιμή του περιοδικού ώστε να μπορέσει να μείνει στα στάνταρ που είχε ορίσει (μεγάλο μέγεθος, πολλές ιλλουστρασιόν σελίδες, πολύ χρώμα κλπ.) είτε να κλείσει για να μην επιβαρύνει περαιτέρω τους αναγνώστες (τους λίγους αλλά φανατικούς που το αγόραζαν). Προφανώς επιλέχθηκε η 2η λύση. Μάλιστα προαναγγέλεται και ένα 10ο τεύχος εκτός σειράς σε σύντομο χρονικό διάστημα, ώστε να τυπωθεί και η τελευταία συνέχεια του "Η πόλη που δεν υπήρξε ποτέ" των Bilal/Christin μαζί με άλλο υλικό στο στυλ της Επόμενης Μέρας που υπήρχε διαθέσιμο. Κάτι τέτοιο όμως δεν πραγματοποιήθηκε τελικά. Ακολούθησε η έκδοση τόμων του περιοδικού. 21 Παράθεση
alagt17 Δημοσιεύτηκε Μαρτίου 15, 2008 Member ID: 673 Group: Members Topic Count: 40 Content Count: 758 Reputation: 1784 Achievement Points: 758 Days Won: 0 With Us For: 6741 Days Status: Offline Last Seen: Μαίου 28, 2024 Age: 60 Δημοσιεύτηκε Μαρτίου 15, 2008 Τα περιεχόμενα των τευχών και μερικές ιστοριούλες (κυρίως του Caza) εδώ Πάντως ήταν ακριβό. Κόμικ - ενήλικο τουλάχιστον - αγοράζαν οι φοιτητές. Τουλάχιστον αυτό ήταν το target group τότε. Και σε μια αγορά κορεσμένη (για τα ελληνικά δεδομένα) από Βαβέλ και Παραπέντε, που στοίχιζαν και ένα πενηντάρικο λιγότερο, ήταν δύσκολο να σταθεί. Εδώ μπορούσε κανείς να αγοράσει μόνο ένα από τα δύο περιοδικά, πόσο μάλλον τρίτο...Επιπλέον ήταν too much για τον πολύ κόσμο. Druillet, Vuillemin και ο Caza ακόμη απευθύνονταν σε πολύ μικρό κοινό. Η ιστορία του Xerox πάλι...πολύ βία και μάλιστα ως αυτοσκοπός. Έπειτα το μεγάλο σχήμα ήταν μάλλον άβολο. και εν τέλει δεν είχε τόσο πλάκα ούτε τόσο σεξ...μόνο αγριάδα και προβληματισμό. Ε, η αγριάδα κουράζει και για προβληματισμό υπήρχε το Αντί ή ο Πολίτης. Ζόρικο εγχείρημα αλλά καταδικασμένο από τους πολλούς, δύσκολους και ασύμβατους κάπως μεταξύ τους στόχους του. 10 Παράθεση
germanicus Δημοσιεύτηκε Μαρτίου 15, 2008 Member ID: 277 Group: Root Admin Topic Count: 1673 Content Count: 28514 Reputation: 191423 Achievement Points: 27559 Days Won: 761 With Us For: 6786 Days Status: Offline Last Seen: Παρασκευή στις 07:58 AM Age: 53 Δημοσιεύτηκε Μαρτίου 15, 2008 μα'στα. Κάπου τα είχα μπερδέψει στο μυαλό μου αυτό και τον Απαγορευμένο Πλανήτη... ramirez η Σαλαμπό ήταν έγχρωμη εδώ ή α/μ? 2 Παράθεση
ramirez Δημοσιεύτηκε Μαρτίου 15, 2008 Member ID: 2298 Group: Members Topic Count: 1954 Content Count: 5544 Reputation: 36464 Achievement Points: 5554 Days Won: 15 With Us For: 6604 Days Status: Offline Last Seen: 10 ώρες πριν Συγγραφέας Δημοσιεύτηκε Μαρτίου 15, 2008 Έγχρωμη, και σε ιλλουστρασιόν χαρτί... 5 Παράθεση
Cassidy Δημοσιεύτηκε Δεκεμβρίου 8, 2010 Member ID: 12121 Group: Members Topic Count: 13 Content Count: 245 Reputation: 3294 Achievement Points: 245 Days Won: 1 With Us For: 5594 Days Status: Offline Last Seen: Ιανουαρίου 12 Δημοσιεύτηκε Δεκεμβρίου 8, 2010 Μου έχει ένας φίλος για μία βίαιη και σκότινη ιστορία του Druillet που έχει να κάνει με μηχανόβιους.... Την έχει κανένας υπόψη του..? Υποτίθετε οτι έχει δημοσιευτεί στο Επόμενη Μέρα. 5 Παράθεση
ramirez Δημοσιεύτηκε Δεκεμβρίου 8, 2010 Member ID: 2298 Group: Members Topic Count: 1954 Content Count: 5544 Reputation: 36464 Achievement Points: 5554 Days Won: 15 With Us For: 6604 Days Status: Offline Last Seen: 10 ώρες πριν Συγγραφέας Δημοσιεύτηκε Δεκεμβρίου 8, 2010 Σε κάποιο τεύχος της Βαβέλ ήταν. Αποκρουστική ιστορία, δεν ξέρω τι είχε ο στο μυαλό του ο Druillet αλλά ότι κι αν ήθελε να μεταφέρει στον αναγνώστη δεν τα κατάφερε. Το αντίθετο... 5 Παράθεση
Cassidy Δημοσιεύτηκε Δεκεμβρίου 9, 2010 Member ID: 12121 Group: Members Topic Count: 13 Content Count: 245 Reputation: 3294 Achievement Points: 245 Days Won: 1 With Us For: 5594 Days Status: Offline Last Seen: Ιανουαρίου 12 Δημοσιεύτηκε Δεκεμβρίου 9, 2010 Μάλιστα... Thanks ramirez. 2 Παράθεση
katakefalos Δημοσιεύτηκε Ιανουαρίου 9, 2012 Member ID: 24062 Group: Members Topic Count: 6 Content Count: 68 Reputation: 544 Achievement Points: 68 Days Won: 0 With Us For: 4910 Days Status: Offline Last Seen: Ιουνίου 3 Age: 54 Δημοσιεύτηκε Ιανουαρίου 9, 2012 Παιδια το 3ο τευχος το ψαχνω.Αν καποιος το εχει διπλο το θελω.Τα ειχα αγορασει ολα μαζι πακετο απο το βιβλιοπωλειο του Παρα Πεντε στην Ιπποκρατους προ αμνημονευτων χρονων.Τα εδιναν σε πακετο προσφορας ολα μαζι.Ομως περσι το νουμερο 3 το εκανα δωρο σε εναν φιλο γιατι ηθελε το ερωτικο φωτογραφικο αφιερωμα απο τις αρχες του αιωνα κι ετσι δεν το εχω πλεον.Καποια στιγμη θα το βρω ομως.......... 5 Παράθεση
tik Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 19, 2013 Member ID: 25133 Group: Veterans Topic Count: 281 Content Count: 6525 Reputation: 64505 Achievement Points: 6593 Days Won: 47 With Us For: 4794 Days Status: Offline Last Seen: 12 ώρες πριν Age: 48 Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 19, 2013 Το 3ο τεύχος είχε ως γνωστον διπλό εξώφυλλο (για την ακρίβεια εναμισάρι). Νάτο, όπως φαίνεται έμπροσθεν 9 Παράθεση
ramirez Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 30, 2014 Member ID: 2298 Group: Members Topic Count: 1954 Content Count: 5544 Reputation: 36464 Achievement Points: 5554 Days Won: 15 With Us For: 6604 Days Status: Offline Last Seen: 10 ώρες πριν Συγγραφέας Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 30, 2014 Και μια λίστα με τα περιεχόμενα (μόνο όσον αφορά τα κόμικς του κάθε τεύχους)... Τεύχος 1. RANXEROX vol 1 των Liberatore & Tamburini - 1ο μέρος SALAMMBO vol 2 του Druillet - 1ο μέρος ΤΟ ΠΛΙΤΣ του Bilal Ο ΦΛΑΟΥΤΙΣΤΑΣ του Caza ΠΟΝΤΙΚΙΣΙΑ ΖΩΗ του Vuillemin Τεύχος 2. O ΨΩΡΙΑΡΗΣ ΡΑΟΥΛ του Vuillemin - 1ο μέρος RANXEROX vol 1 των Liberatore & Tamburini - 2ο μέρος SALAMMBO vol 2 του Druillet - 2ο μέρος ΥΣΤΑΤΗ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗ του Bilal ΜΑΝΔΡΑΓΟΡΑΣ του Caza ΦΑΝΤΑΣΙΩΣΕΙΣ του Varenne Τεύχος 3. ΓΕΝΕΘΛΙΑ του Vuillemin RANXEROX vol 1 των Liberatore & Tamburini - 3ο μέρος ΤΡΕΙΣ ΔΥΝΑΤΕΣ ΠΟΥΤΑΝΕΣ του Schultheiss O ΨΩΡΙΑΡΗΣ ΡΑΟΥΛ του Vuillemin - 2ο μέρος ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΤΗΣ ΧΟΥΑΝΙΤΑ των Sampayo & Damian I.K.Ψ.B. των Liberatore & Tamburini ΟΙ ΔΥΟ ΜΑΣ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ του Loustal STRATOSLANDERS του Poirier Τεύχος 4. RANXEROX vol 1 των Liberatore & Tamburini - 4ο μέρος O ΨΩΡΙΑΡΗΣ ΡΑΟΥΛ του Vuillemin - 3ο μέρος TΟ ΤΑΙΡΑΣ του Caza ΑΝΤΙΟ ΠΥΡΓΟΙ του Binet SALAMMBO vol 2 του Druillet - 3ο μέρος ΔΟΛΟΦΟΝΟΣ ΤΡΕΛΛΩΝ του Poirier ΠΛΑΝΗΤΗΣ ΧΩΡΙΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ του Bilal ΚΟΚΚΙΝΟ του Breccia Τεύχος 5. SALAMMBO vol 2 του Druillet - 4ο μέρος EL TACON CUBANO: MARIA του Ceesepe Ο ΠΙΑΝΙΣΤΑΣ του Pons RANXEROX vol 1 των Liberatore & Tamburini - 5ο μέρος TΑ ΦΤΕΡΑ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ του Caza O ΨΩΡΙΑΡΗΣ ΡΑΟΥΛ του Vuillemin - 4ο μέρος Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΟΡΛΑΟΝ του Bilal SGT. DON 'T BE CRUEL του Cappaucard Τεύχος 6. ΣΥΝΝΕΦΑ του Caza Ο ΤΕΟ του Doury O ΨΩΡΙΑΡΗΣ ΡΑΟΥΛ του Vuillemin - 5ο μέρος HIGH FLY του Gimenez NEW YORK του Bilal H ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑ του Imagex SALAMMBO vol 2 του Druillet - 5ο μέρος Τεύχος 7. ΑΜΑΖΟΝΙΑ 84 του He OM του Caza ΤΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙ ΤΟΥ ΚΑΝΤΡΑΞ του Bea Ο ΚΟΣΜΟΣ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟΣ ΣΑΣ του Seyer Ο ΧΕΙΜΩΝΑΣ ΤΗΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ ΜΑΧΗΣ του Bea O ΨΩΡΙΑΡΗΣ ΡΑΟΥΛ του Vuillemin - 6ο μέρος SALAMMBO vol 2 του Druillet - 6ο μέρος ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΤΗΣ ΕΡΜΙΝΙΑ των Broli & D' Amico Τεύχος 8. ΑΙΜΟΡΡΑΓΙΑ του Caza ΤΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΣΤΗΝ ΑΚΡΗ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ των Mora & Garcia WW III της Montellier Ο ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΤΩΝ ΜΥΓΩΝ των Loisel & Rodolphe Η ΠΟΛΗ ΠΟΥ ΔΕΝ ΥΠΗΡΞΕ των Bilal & Christin - 1ο μέρος ΤΡΑΓΙΚΟ ΛΑΘΟΣ του Vuillemin ΧΑΜΕΝΟΣ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ των Mora & Gimenez SALAMMBO vol 2 του Druillet - 7ο μέρος Τεύχος 9. TIGHT NIGHTS του Χαμπίδη Η ΠΟΛΗ ΠΟΥ ΔΕΝ ΥΠΗΡΞΕ των Bilal & Christin - 2ο μέρος WHISKEY 'S DREAMS του Claeys FLOORBOARDS του Πάλλα 21 Παράθεση
ramirez Δημοσιεύτηκε Οκτωβρίου 9, 2014 Member ID: 2298 Group: Members Topic Count: 1954 Content Count: 5544 Reputation: 36464 Achievement Points: 5554 Days Won: 15 With Us For: 6604 Days Status: Offline Last Seen: 10 ώρες πριν Συγγραφέας Δημοσιεύτηκε Οκτωβρίου 9, 2014 Διορθώσεις και προσθήκες. Τα τεύχη νο 1, 4 και 5 σε μεγαλύτερο σκανάρισμα, από τεύχη που δεν είναι από τόμο. Το οπισθόφυλλο του νο 2. Το οπισθόφυλλο του νο 3. Το εξώφυλλο και οπισθόφυλλο του τόμου της Επόμενης Μέρας. Ασχέτως ποια τεύχη περιέχει, αυτά παραμένουν ίδια (ναι, είναι χύμα συλλογές)... Τα εξώφυλλα μεταφέρθηκαν στην παρουσίαση. 17 Παράθεση
deadneighbours Δημοσιεύτηκε Οκτωβρίου 20, 2014 Member ID: 29453 Group: Members Topic Count: 14 Content Count: 1339 Reputation: 6163 Achievement Points: 1341 Days Won: 0 With Us For: 4354 Days Status: Online Last Seen: 3 λεπτά πριν Δημοσιεύτηκε Οκτωβρίου 20, 2014 Παντος κατι τευχακια του περιοδικου εχω δει σε διαφορες εκθεσεις,βιβλιου αλλα και σε παζαρια.Νομιζω στην εκθεση βιβλιου στην Κοτζια τα περασμένα χριστουγεννα ειχε πετυχει το ματι μου ένα τευχος αν θυμαμαι καλα. 3 Παράθεση
Bonadrug Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 18, 2016 Member ID: 1271 Group: Veterans Topic Count: 715 Content Count: 3481 Reputation: 20545 Achievement Points: 3539 Days Won: 16 With Us For: 6704 Days Status: Offline Last Seen: Μαίου 1 Δημοσιεύτηκε Αυγούστου 18, 2016 από εδώ (greek sci-fi wiki) Η Επόμενη Μέρα ήταν περιοδικό κόμικς με προσανατολισμό στην επιστημονική φαντασία, που κυκλοφόρησε το 1985-1986.Το πρώτο τεύχος του περιοδικού κυκλοφόρησε τον Ιούνιο του 1985 με 84 σελίδες μεγάλου μεγέθους και υπότιτλο «μια κόμικς άποψη». Αυτό και το επόμενο τεύχος ήταν μηνιαία (Ιούνιος & Ιούλιος 1985) ενώ όλα τα υπόλοιπα διμηνιαία. Το τελευταίο τεύχος δεν φέρει ημερομηνία. Εκδότης του ήταν ο Γιώργος Μπαζίνας και η Ars Longa. Το περιοδικό έφτασε τις 100 σελίδες και πωλούνταν αρχικά 200 και αργότερα 250 δρχ.Στο editorial του πρώτου τεύχους ο εκδότης έγραφε: «Η Επόμενη Μέρα δεν είναι απλώς ένα περιοδικό κόμικς, αλλά μαζί κι ένα περιοδικό πληροφόρησης, έρευνας και κριτικής. Ένα περιοδικό που θέλει να απευθυνθεί σε ενηλίκους, με ενήλικο τρόπο. Απροσχημάτιστο και ανεπιφύλακτο επειδή δεν έχει σκοπιμότητες, σκληρό γιατί δεν έχει κανένα σοβαρό λόγο να εξωραΐζει μια βίαιη πραγματικότητα, ερωτικό γιατί το σεξ μας καθορίζει, πολιτικό γιατί έχει άποψη. Αλλά είναι ένα περιοδικό κόμικς κι έχει να σας παρουσιάσει μερικά από τα σημαντικότερα σύγχρονα κόμικς, μεγάλους δημιουργούς και νέο αίμα, αναγνωρισμένα στυλ και πρωτοπορίες...»Το τεύχος ξεκινούσε με το διήγημα του Ρόμπερτ Σέκλεϊ «Διατηρείστε τη Γη στο σκοτάδι». Ακολουθούσε συνέντευξη του Gaetano Liberatore και το πρώτο μέρος (συνεχίστηκε στα επόμενα τεύχη) του κόμικς Ranxerox, των Liberatore - Tamburini. Στο ίδιο τεύχος τρία ακόμα εφ κόμικς: Druillet, Salammbo 2 - Carthage, Bilal, Το Πλιτς και Caza, Ο φλαουτίστας. Ένα ακόμα εφ διήγημα (Harlan Ellison, «Ένα παιδί κι ο σκύλος του») και ένα κριτικό σημείωμα του Δημήτρη Αρβανίτη για το Ντιουν του David Lynch. Τέλος, ένα ενδιαφέρον (από ιστορικής άποψης) άρθρο του Phil Wiswell για την τελευταία λέξη (το 1985) των βίντεο παιχνιδιών και την «αληθοφάνεια» που τα διέκρινε. Η εικονογράφηση του τεύχους ήταν των Α. Ευδαίμονα και Παντελή Παντελόπουλου. Αργότερα, στους εικονογράφους των διηγημάτων προστέθηκε και ο Ζαφείρης Ιωσηφίδης.Το δεύτερο τεύχος περιέλαβε επίσης 4 εφ κόμικς αλλά και κάποια «συμβατικά» (περισσότερα απο το πρώτο), που φαίνεται να «πήραν» το χώρο των εφ διηγημάτων. Ακόμα, δύο συνεντεύξεις (William Burroughs και John Waters), ένα άρθρο του Norman Spinrad για τις αμερικάνικες εκλογές του 1980 και δύο μικρές στήλες για την επιστημονική φαντασία («Θέλετε να μιλήσουμε λίγο για την επιστημονική φαντασία» και «12 συγγραφείς εφ και πώς ανακάλυψαν την εφ»).Αναλυτικότερα, στα 9 τεύχη της Επόμενης Μέρας δημοσιεύθηκαν τα ακόλουθα κόμικς επιστημονικής φαντασίας: Liberatore-Tamburini, Ranxerox, τ. 1, 2, 3, 4, 5 Druillet, Salammbo 2 - Carthage, τ. 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8 Bilal, Το πλιτς, τ. 1 Caza, Ο φλαουτίστας, τ. 1 Bilal, Ύστατη διαπραγμάτευση, τ. 2 Caza, Μανδραγόρα, τ. 2 Caza, Το ταίρας, τ. 4 Bilal, Ο πλανήτης χωρίς επιστροφή, τ. 4 Caza, Τα φτερά των άλλων, τ. 5 Bilal, Ο θάνατος του Ορλάον, τ. 5 Caza, Σύννεφα, τ. 6 Juan Gimenez, High-Fly, τ. 6 Jose M. Bea, Το παραμύθι του Κάντραξ, τ. 7 Επιπλέον, τα ακόλουθα εφ διηγήματα: Robert Sheckley, «Διατηρείστε τη Γη στο σκοτάδι», τ. 1 Harlan Ellison, «Ένα παιδί κι ο σκύλος του», τ. 1 Robert Silverberg, «Γεννιόμαστε με τους νεκρούς», τ. 4, 5 Alfred Bester, «5,271,009», τ. 6 Philip K. Dick, «Ένα δώρο για την Πατ», τ. 7 Philip K. Dick, «Υπόθεση Ραουταβάρα», τ. 8 Όλα τα διηγήματα είχαν μεταφραστεί από τον Δημήτρη Αρβανίτη. 15 Παράθεση
Valtasar Δημοσιεύτηκε Σεπτεμβρίου 7, 2024 Member ID: 1 Group: Root Admin Topic Count: 1737 Content Count: 9285 Reputation: 66646 Achievement Points: 8896 Days Won: 162 With Us For: 6852 Days Status: Offline Last Seen: 18 ώρες πριν Age: 62 Δημοσιεύτηκε Σεπτεμβρίου 7, 2024 On 20/8/2013 στο 1:13 ΠΜ, tik είπε: Το 3ο τεύχος είχε ως γνωστον διπλό εξώφυλλο (για την ακρίβεια εναμισάρι). Νάτο, όπως φαίνεται έμπροσθεν Έπεσε στα χέρια μου ένα τεύχος 3, πολύ σωστά μας λέει ο Φώτης ότι είχε διπλό εξώφυλλο (περάστηκε στη βάση σαν εναλλακτικό με το οπισθόφυλλό του). Επίσης είχε μέσα και αυτό το 16σέλιδο ένθετο μικρού μεγέθους Ξέρει κανείς αν ήταν από αυτό το τεύχος ή από κάποιο άλλο; 5 Παράθεση
Προτεινόμενες Καταχωρήσεις
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.