TinTin and the Mystery of the Golden Fleece [Tintin et le Mystere de la Toison D' Or] (1961)

[Ion]

 

Αν κάποιοι θα ήθελαν να δουν μια ταινία του Τεντέν με ηθοποιούς και όχι cartoon ή animation, τότε θα πρέπει να ρίξουν μια ματιά σε αυτή εδώ. Πρόκειται για γαλλική παραγωγή του 1961 που δε βασίζεται σε κάποιο σενάριο κόμικ του Herge παρά μόνο στους ήρωες που δημιούργησε. Έτσι λοιπόν στην ταινία εμφανίζονται οι Τεντέν, καπετάνιος Χάντοκ, Μιλού, Τουρνεσόλ, Νέστωρ και οι Ντυπόν και Ντιπόν.

 

 

Πλοκή:

Ο καπετάνιος Χάντοκ κληρονομεί από έναν φίλο του καπετάνιο ένα πλοίο, το "Toison D' Or" (Χρυσόμαλλο Δέρας) και ταξιδεύει στην Κωνσταντινούπολη για να το παραλάβει. Εκεί διαπιστώνει ότι πρόκειται για σαπιοκάραβο, όμως ένας έλληνας επιχειρηματίας του κάνει μια πολύ υψηλή προσφορά για να το αποκτήσει. Ο Τεντέν υποψιάζεται ότι κάτι δεν πάει καλά με την προσφορά και πείθει τον Χάντοκ να το σκεφτεί πριν το δώσει. Όταν την ίδια μέρα γίνεται απόπειρα δολοφονίας εναντίον τους, οι υποψίες του νεαρού δημοσιογράφου επαληθεύονται και τελικά φεύγουν με το πλοίο για τον Πειραιά σε αναζήτηση ενός εμπόρου που ίσως ξέρει κάτι παραπάνω σχετικά με το γιατί κάποιος ενδιαφέρεται τόσο για ένα σαπιοκάραβο. Αργότερα, έχοντας συλλέξει πληροφορίες που θα τους οδηγήσουν στη λύση του μυστηρίου, θα βρεθούν και στα Μετέωρα αναζητώντας έναν μοναχό.

 

 

Cast:

Σκηνοθεσία: Jean-Jacques Vierne

 

Σενάριο: Andre Barret - Remo Forlani

 

Ηθοποιοί:

• Τεντέν: Jean-Pierre Talbot
• Χάντοκ: Georges Wilson
• Τουρνεσόλ: Georges Loriot
• Νέστωρ: Max Elloy

 

 

Στα συν της ταινίας:

Οι ηθοποιοί μοιάζουν πολύ στους ήρωες του κόμικ, ενώ το κάστρο του Μουλενσάρ (παρόλο που το βλέπουμε μόνο απ' έξω) είναι πανομοιότυπο με τα σχέδια του Herge. Επίσης είναι πολύ ωραίες οι εικόνες από την Αθήνα του 1961. Ευχάριστη νότα οι ντόπιοι που μιλούσαν ελληνικά (αλλά κατά ένα παράξενο τρόπο μέχρι και ο ταξιτζής ήξερε και γαλλικά).

 

Στα πλην της ταινίας:

Ε, είναι λίγο παλιά, σε κάποια σημεία κουράζει... Είναι και ο Τεντέν λίγο αντιπαθούκλα... Γενικά συστήνεται μόνο σε φίλους του κόμικ.

 

 

Η ιστορία κυκλοφόρησε και σε βιβλίο σε μορφή storyboard - με κείμενο και φωτογραφίες δίπλα, εκ των οποίων άλλες έγχρωμες και άλλες ασπρόμαυρες.

 

Το 1964 κυκλοφόρησε και δεύτερη ταινία με τον τίτλο Tintin et les oranges bleues (Tintin and the Blue Oranges).

 

 

 

Πηγές: Wiki

 

[imdb=tt0055526]

 

[Mandrake]

Η ταινία που παρουσιάζεις έχει μεταφραστεί και κυκλοφορεί εδώ και πολύ καιρό στο διαδίκτυο, για όποιον ενδιαφέρεται! Ο μεταφραστής αναφέρει πως έχει επιπλέον συλλεκτικότητα για τους φαν των κόμικς, επειδή προηγείται του αντίστοιχου κόμικ άλμπουμ! Έκανε πρεμιέρα στις 6 Δεκεμβρίου 1961 και εδώ θα δείτε ότι μεταξύ άλλων συμμετείχαν και έλληνες ηθοποιοί όπως:

 

Δημήτρης Μυράτ

Δήμος Σταρένιος

Δόρα Στράτου

Δημήτρης Νικολαΐδης (I)

Θόδωρος Κεφαλόπουλος

Νίκος Πασχαλίδης

Μαίρη Μεταξά

 

 

Ωραίο αφιέρωμα!

 

Υ.Σ. Η IMDB αναφέρει ότι τα γυρίσματα έγιναν στον Πειραιά και όχι στην Αθήνα.

Επεξεργασία Ιουνίου 14, 2017 από Mandrake

[Ion]

Υ.Σ. Η IMDB αναφέρει ότι τα γυρίσματα έγιναν στον Πειραιά και όχι στην Αθήνα.

 

Όντως έτσι αναφέρει αλλά στην ταινία υπάρχουν σκηνές και από τον Πειραιά, και από την Αθήνα με φόντο την Ακρόπολη, και από τα Μετέωρα αλλά και από κάποιο νησί / βραχονησίδα του οποίου όμως δε νομίζω ότι αναφέρεται το όνομα...

 

[Lord Makro]

Χμμμ... κάτι μου λέει, πρέπει να το έχω δει πολύ παλιά στην τηλεόραση.

[Mandrake]

Εάν σ' ενδιαφέρει φίλε μου μπορώ να στη στείλω μέσω Dropbox!

[smoken]

Εάν σ' ενδιαφέρει φίλε μου μπορώ να στη στείλω μέσω Dropbox!

 

Κι άμα ενδιαφέρεται και κάποιος άλλος;   

[Mandrake]

Και το ρωτάς; Όποιος θέλει! Στείλε μου pm με e-mail σου για να δημιουργήσω φάκελο στο dropbox, να τον κάνουμε κοινόχρηστο (θα σου έρθει αίτημα)!

[smoken]

Νταν!!  

[Retroplaymo]

Ενα "δικο μας" παιδι, το postαρε στο retromaniax σημερα το πρωι.

 

 

Tintin and the Mystery of the Golden Fleece

https://www.youtube.com/watch?v=cMAahCg58HE

[Paris]

Τι κιτσαριό είναι αυτό;

Ιθαγενείς νόμιζαν πως κατοικούσαν εδώ;

[CaptainMarvel17]

On 14/6/2017 στο 1:01 ΜΜ, Paris είπε:

Τι κιτσαριό είναι αυτό;

Ιθαγενείς νόμιζαν πως κατοικούσαν εδώ;

 

Η αλήθεια είναι ότι το όλο θέαμα είναι λίγο γραφικό. Τα γνωστά στερεότυπα που μας ακολουθούν εδώ και πολλά χρόνια και που συνεχίζουν να μας καταδυναστεύουν.

[rotagiatipino]

Περιοδικό Θησαυρός, 18/1/1962, μεταξύ άλλων ταινιών που γυρίστηκαν στην Ελλάδα αναφέρει κι αυτήν: 

 

[fotdim]

Πρέπει να έπεσε Πάσχα στο χωριό

[rotagiatipino]

Ντομινό, 8/8/1964, τ. 337

 

 

 

[Indian]

Κι ένα άρθρο για την ταινία.  

 

Οταν ο Τεν Τεν... σούβλιζε αρνί στην Ελλάδα -Η γαλλική ταινία του 1961 με πρωταγωνιστές τους Δήμο Σταρένιο και Δημήτρη Μυράτ