natsos Posted June 19, 2024 Member ID: 40,190 Group: Members Topic Count: 60 Content Count: 1,047 Reputation: 6,974 Achievement Points: 1,161 Days Won: 15 With Us For: 740 Days Status: Offline Last Seen: 51 min ago Age: 15 Posted June 19, 2024 Η περιπέτεια και το γέλιο συνεχίζονται στις νέες ιστορίες του Μίκυ Μάους που κυκλοφορούν στα περίπτερα. ΜΙΚΥ ΜΑΟΥΣ: ΤΟ ΕΒΔΟΜΟ ΚΟΡΑΚΙ ΣΚΡΟΥΤΖ & ΡΟΜΠΑΞ: Ο ΠΡΩΤΟΣ ΣΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΝΕΜΟ ΜΟΥΡΓΟΛΥΚΟΙ: ΧΩΡΙΣ ΣΠΙΤΙ ΝΤΟΝΑΛΝΤ & ΦΕΘΡΥ: Ο ΑΧΑΣΤΟΣ ΤΕΛΙΚΟΣ Ένα τεύχος γεμάτο γέλιο και περιπέτεια, αυτή την Παρασκευή 21/06 (Νο. 523) . 13 1 1
Captain Cooper Posted June 19, 2024 Member ID: 32,676 Group: Members Topic Count: 125 Content Count: 1,230 Reputation: 8,484 Achievement Points: 1,302 Days Won: 12 With Us For: 2,612 Days Status: Offline Last Seen: 2 hours ago Age: 39 Posted June 19, 2024 Πιθανότατα οι άλλες δύο ιστορίες είναι: ΜΟΥΡΓΟΛΥΚΟΙ: ΧΩΡΙΣ ΣΠΙΤΙ ΝΤΟΝΑΛΝΤ & ΦΕΘΡΥ: Ο ΑΧΑΣΤΟΣ ΤΕΛΙΚΟΣ 11 1 2
Μενίγ Πουαγώ Posted June 21, 2024 Member ID: 25,448 Group: Members Topic Count: 491 Content Count: 4,640 Reputation: 36,608 Achievement Points: 4,770 Days Won: 11 With Us For: 4,675 Days Status: Offline Last Seen: 8 hours ago Age: 43 Posted June 21, 2024 @ Captain Cooper Αυτές είναι... Όπως και τα links του φίλτατου @ natsos είναι επίσης σωστά... Ας προσθέσω και εγώ την μονοσέλιδη από την σειρά Έχουμε δουλειές... "Καθαρό κόψιμο." 12 1
Rombax Posted June 21, 2024 Member ID: 38,010 Group: MoM Topic Count: 19 Content Count: 899 Reputation: 7,313 Achievement Points: 973 Days Won: 3 With Us For: 1,305 Days Status: Offline Last Seen: 2 hours ago Age: 17 Posted June 21, 2024 Φανταστική η πρώτη ιστορία! Είχα καιρό να διαβάσω τόσο καλή αστυνομική ιστορία με τον Μίκυ, μου θύμισε πολύ το στυλ του Σκάρπα. Μακάρι να δούμε και άλλες παρόμοιες ιστορίες στο μέλλον (disney editor βάλε περισσότερο Artibani σε ικετεύω). Το μόνο πρόβλημα είναι ότι βασίζεται αρκετά στην πρώτη εμφάνιση του Βρουτού, η οποία δεν έχει δημοσιευτεί ποτέ στην Ελλάδα (αν συνέχιζαν τα άπαντα του Σκάρπα θα την είχαμε γύρω στον τόμο 63/64). Τέλος πάντων, η ιστορία εξηγεί αρκετά καλά τι είχε γίνει τότε οπότε δεν είναι και κάτι το πολύ σοβαρό. Η δεύτερη ήταν κάπως σαχλαμαρίτσα άλλα μου άρεσε το τέλος επειδή είχα ξανακούσει για αυτό το φαινόμενο πριν. Και οι άλλες δύο δεν ήταν και άσχημες. Γενικά ένα ακόμη πολύ ωραίο τεύχος. 13
Μενίγ Πουαγώ Posted June 22, 2024 Member ID: 25,448 Group: Members Topic Count: 491 Content Count: 4,640 Reputation: 36,608 Achievement Points: 4,770 Days Won: 11 With Us For: 4,675 Days Status: Offline Last Seen: 8 hours ago Age: 43 Posted June 22, 2024 Παρουσίαση-κριτική του υπ' αριθμόν #523 τεύχους του νέου Μίκυ Μάους. Εξώφυλλο. (Από τον αδελφόφιλο @ Indian o...) Εδώ Μίκυ Σίτυ! (By Silvia Ziche) Ιστορίες. "Το έβδομο κοράκι." Ο Μίκυ δέχεται ένα τηλεφώνημα μέσα στην νύχτα. Spoiler Στην άλλη άκρη της γραμμής είναι ο Γκάντσο που ζητάει την βοήθεια του. Ο Μίκυ παίρνει το πρώτο αεροπλάνο για το Λονδίνο και πιάνει το διπλανό δωμάτιο από εκείνο του φίλου του. Τα δύο δωμάτια επικοινωνούν και ο Μίκυ έχει μία διόλου ευχάριστη συνάντηση με έναν τύπο που μόνο φιλικός δεν είναι. Η ξαφνική εμφάνιση του Γκάντσο τον βγάζει εκτός μάχης και ο μυστηριώδης τύπος το σκάει από το παράθυρο. Ο γιός του ο Βρούτος έχει μπλέξει άσχημα με μία συμμορία που θέλει να τον εκμεταλλευτεί. Οπότε πρέπει να τον σώσουν. Ο Μίκυ θυμάται πως ο κακοποιός που τους απείλησε είχε ένα σύμβολο. Οπότε οι φίλοι μας πάνε να βρούνε έναν παλιό γνώριμο του Γκάντσο. Δυστυχώς για αυτούς η προσπέλαση του κήπου είναι αρκετά περιπετειώδης. Αλλά με την συμβολή του νέου τους φίλου φτάνουν σώοι και αβλαβείς στο σπίτι ,αν και κατάκοποι/ όπου του διηγούνται τα γεγονότα. Εκείνος γνωρίζει τον τύπο που επισκέφτηκε τον Μίκυ. Πάνε να τον βρουν μεταμφιεσμένοι στο μπαρ που συχνάζει. Τον εντοπίζουν αλλά εν μέσω ενός καυγά ο τύπος το σκάει και οι φίλοι μας δε προλαβαίνουν να τον ακολουθήσουν. Σαν από μηχανής Θεός εμφανίζεται ο νέος τους φίλος και ακολουθούν το αμάξι σε μία πολυτελή περιοχή και μία βίλα. Εκεί κρατείται ο ιδιοκτήτης της βίλας με αδυναμία στα κοράκια. Με την συμμορία είναι και ο Βρούτος που θα αντικαταστήσει μεταμφιεσμένος το έβδομο κοράκι ρεζέρβα. Ο ιδιοκτήτης της βίλας αποσύρεται στο δωμάτιό του όπου τον επισκέπτεται ο Μίκυ για να του δώσει χείρα βοηθείας. Η μέρα ξημερώνει. Ο ιδιοκτήτης μη μπορώντας να κάνει αλλιώς συνοδεύει τον μεταμφιεσμένο σε κλουβί Βρούτο και αντικαθιστά το έξτρα κοράκι. Ο Βρούτος απενεργοποιεί τα συστήματα συναγερμού την ώρα που οι φίλοι μας φτάνουν υποβρυχίως. Οι φύλακες εξουδετερώθηκαν και οι κακοποιοί έχουν πρόσβαση στον θησαυρό. Αλλά λογαριάζουν χωρίς τους δύο φίλους και τον μετανιωμένο πλέον Βρούτο. Η "μάχη" μόλις ξεκίνησε. με το που βγήκαν οι κακοποιοί με τον θησαυρό. Παίρνουν την αρχηγό στο κυνήγι αλλά το σκάει δια θαλάσσης. Οι φίλοι μας επιβιβάζονται με εντυπωσιακό τρόπο και μία θαλάσσια διαμάχη εναντίον πατέρα και κόρης ξεκινάει. Να σημειώσουμε εδώ ότι ο καπετάνιος του ταχύπλοου είναι παλιός γνώριμος του Γκάντσο. Εν τέλει καταφέρνουν να τους εξουδετερώσουν και να επιστρέψουν τα λάφυρα της ληστείας Πατέρας και γιος ξανάσμιξαν οπότε τέλος καλό όλα καλά... "Ο πρώτος στο σημείο Νέμο." Σκρούτζ εναντίον Τζον σε μία θαλάσσια μονομαχία. "Χωρίς σπίτι." Οι Μουργόλυκοι δεν έχουν που να κοιμηθούν. "Ο άχαστος τελικός." Ντόναλντ και Φέθρυ δεν εννοούν να καταλάβουν πως η Θεά Τύχη είναι τυφλή για όλους εκτός από τον Γκαστόνε. Μονοσέλιδη ιστορία. Έχουμε δουλειές: "Καθαρό κόψιμο." Αίτηση συνδρομής στο Μίκυ Μάους. Εν κατακλείδι. Υπέροχη και γεμάτη δράση και αγωνία η κεντρική ιστορία του τεύχους. Με μία πολύ καλή επανεμφάνιση δύο αγαπημένων ηρώων μετά από πάρα πολύ καιρό!!! Σαν δεύτερη ιστορία έχουμε μία μονομαχία κροίσων με αλληλέγγυο αποτέλεσμα. Συνεχίζουμε με μία συμπαθητική ιστορία με τους Μουργόλυκους. Το τεύχος κλείνει με μία χιουμοριστική ιστορία με τα τρία ξαδέλφια!!! Η μονοσέλιδη ήτο ευχάριστη και καλής κοπής. Σειρά προτίμησης ιστοριών. 1. "Το έβδομο κοράκι." 2. "Ο πρώτος στο σημείο Νέμο." 3. "Ο άχαστος τελικός." 4. "Χωρίς σπίτι." 8.1/10!!! Υπέροχη η "κεντρική" ιστορία. Ικανοποιητικές έως πολύ αξιόλογες οι υπόλοιπες... 10
rolandofshire Posted June 24, 2024 Member ID: 31,638 Group: Members Topic Count: 13 Content Count: 1,021 Reputation: 6,986 Achievement Points: 1,073 Days Won: 6 With Us For: 3,224 Days Status: Offline Last Seen: 7 hours ago Age: 35 Posted June 24, 2024 Συγγνώμη λίγο Γκάντσο είναι ο Γάτζος; Και Βρούτος ποιος είναι; Ο γνωστός σε όλους μας ως Ξεφτέρης; 10
Rombax Posted June 24, 2024 Member ID: 38,010 Group: MoM Topic Count: 19 Content Count: 899 Reputation: 7,313 Achievement Points: 973 Days Won: 3 With Us For: 1,305 Days Status: Offline Last Seen: 2 hours ago Age: 17 Posted June 24, 2024 33 λεπτά πριν, rolandofshire είπε: Συγγνώμη λίγο Γκάντσο είναι ο Γάτζος; Και Βρούτος ποιος είναι; Ο γνωστός σε όλους μας ως Ξεφτέρης; Ναι. Έτσι είναι τα ονόματα τους εδώ και αρκετό καιρό (Ο Βρούτος λέγεται έτσι τουλάχιστον από το 2013 που κυκλοφόρησαν τα Μεγάλα Σήριαλ 46). Φαντάζομαι τα άλλαξαν κάποια στιγμή για να φέρνουν πιο πολύ στα πρωτότυπα ιταλικά. 10
natsos Posted June 24, 2024 Member ID: 40,190 Group: Members Topic Count: 60 Content Count: 1,047 Reputation: 6,974 Achievement Points: 1,161 Days Won: 15 With Us For: 740 Days Status: Offline Last Seen: 51 min ago Age: 15 Author Posted June 24, 2024 44 λεπτά πριν, Rombax είπε: Ναι. Έτσι είναι τα ονόματα τους εδώ και αρκετό καιρό (Ο Βρούτος λέγεται έτσι τουλάχιστον από το 2013 που κυκλοφόρησαν τα Μεγάλα Σήριαλ 46). Φαντάζομαι τα άλλαξαν κάποια στιγμή για να φέρνουν πιο πολύ στα πρωτότυπα ιταλικά. Ο οποίος Βρoύτος-Ξεφτέρης άλλαξε και πάλι όνομα και έγινε "Γκαντσέτο" . 11
rolandofshire Posted June 24, 2024 Member ID: 31,638 Group: Members Topic Count: 13 Content Count: 1,021 Reputation: 6,986 Achievement Points: 1,073 Days Won: 6 With Us For: 3,224 Days Status: Offline Last Seen: 7 hours ago Age: 35 Posted June 24, 2024 13
Μενίγ Πουαγώ Posted June 24, 2024 Member ID: 25,448 Group: Members Topic Count: 491 Content Count: 4,640 Reputation: 36,608 Achievement Points: 4,770 Days Won: 11 With Us For: 4,675 Days Status: Offline Last Seen: 8 hours ago Age: 43 Posted June 24, 2024 (edited) @ natsos Εν τω μεταξύ στην ιστορία εμφανίζεται και με τα δύο ονόματα και κάπου χάνεις την μπάλα... Τα σέβη μου στο μεταφραστικό τμήμα των Καθημερινών Εκδόσεων... Edited June 24, 2024 by Μενίγ Πουαγώ 7 4
natsos Posted June 24, 2024 Member ID: 40,190 Group: Members Topic Count: 60 Content Count: 1,047 Reputation: 6,974 Achievement Points: 1,161 Days Won: 15 With Us For: 740 Days Status: Offline Last Seen: 51 min ago Age: 15 Author Posted June 24, 2024 9 λεπτά πριν, Μενίγ Πουαγώ είπε: @ natsos Εν τω μεταξύ στην ιστορία εμφανίζεται και με τα δύο ονόματα και κάπου χάνεις την μπάλα... Τα σέβη μου στο μεταφραστικό τμήμα των Καθημερινών Εκδόσεων... Εγώ έτσι όπως διάβασα λίγο τις πρώτες σελίδες να δω τι παίζει τον έλεγε Γκαντσέτο. Πραγματικά οι μεταφραστές των Καθημεριών εκδόσεων Α.Ε. στο μεγαλείο τους 9
Manitou Posted June 24, 2024 Member ID: 2,322 Group: Members Topic Count: 25 Content Count: 4,963 Reputation: 38,964 Achievement Points: 5,037 Days Won: 105 With Us For: 6,544 Days Status: Offline Last Seen: 29 min ago Age: 46 Posted June 24, 2024 Ο Γκαντσετο που έγινε Βρούτος και πάλι ξανάγινε Γκαντσετο. Αυτή την ιστορία πάντως για να την ευχαριστηθείς θα έπρεπε να είχες διαβάσει και την πρώτη εμφάνιση του Βρούτου. Ξεκάθαρα Πάντως αν δείτε στο inducks και εκεί η ιταλική ονομασια είναι είτε Γκαντσετο είτε Βρούτος 9
Rombax Posted June 24, 2024 Member ID: 38,010 Group: MoM Topic Count: 19 Content Count: 899 Reputation: 7,313 Achievement Points: 973 Days Won: 3 With Us For: 1,305 Days Status: Offline Last Seen: 2 hours ago Age: 17 Posted June 24, 2024 Τι το ψάχνετε τόσο πολύ; Η απάντηση υπάρχει στην ίδια την ιστορία Φαντάζομαι πως και αυτό αναφορά στη πρώτη εμφάνιση είναι και για αυτό δε μπορούμε να τη καταλάβουμε πολύ καλά. 13 1
Kriton Posted June 24, 2024 Member ID: 25,930 Group: Members Topic Count: 115 Content Count: 976 Reputation: 6,101 Achievement Points: 976 Days Won: 0 With Us For: 4,582 Days Status: Offline Last Seen: 3 hours ago Posted June 24, 2024 On 24/6/2024 στο 10:27 ΠΜ, Μενίγ Πουαγώ είπε: Εν τω μεταξύ στην ιστορία εμφανίζεται και με τα δύο ονόματα και κάπου χάνεις την μπάλα... Τα σέβη μου στο μεταφραστικό τμήμα των Καθημερινών Εκδόσεων... Τα σέβη μας στον Francesco Artibani, που, απ' ό,τι φαίνεται, χρησιμοποίησε και τα δύο ονόματα (Gancetto και Bruto) στην ιστορία! Πιθανόν το πρώτο να είναι το χαϊδευτικό, που χρησιμοποιεί ο Γάτζος, και το δεύτερο το πραγματικό του όνομα ή, έστω, αυτό με το οποίο θέλει ο ίδιος να τον φωνάζουν. Αν είχαμε διαβάσει την πρώτη ιστορία, όπου εμφανίστηκε, ίσως να ξέραμε περισσότερες λεπτομέρειες. On 24/6/2024 στο 3:25 ΜΜ, Rombax είπε: Τι το ψάχνετε τόσο πολύ; Η απάντηση υπάρχει στην ίδια την ιστορία Αχά! Ιδού και το πρωτότυπο, μια και το έχω πρόχειρο: 14
natsos Posted June 24, 2024 Member ID: 40,190 Group: Members Topic Count: 60 Content Count: 1,047 Reputation: 6,974 Achievement Points: 1,161 Days Won: 15 With Us For: 740 Days Status: Offline Last Seen: 51 min ago Age: 15 Author Posted June 24, 2024 2 λεπτά πριν, Kriton είπε: Τα σέβη μας στον Francesco Artibani, που, απ' ό,τι φαίνεται, χρησιμοποίησε και τα δύο ονόματα (Gancetto και Bruto) στην ιστορία! Πιθανόν το πρώτο να είναι το χαϊδευτικό, που χρησιμοποιεί ο Γάτζος, και το δεύτερο το πραγματικό του όνομα ή, έστω, αυτό με το οποίο θέλει ο ίδιος να τον φωνάζουν. Αν είχαμε διαβάσει την πρώτη ιστορία, όπου εμφανίστηκε, ίσως να ξέραμε περισσότερες λεπτομέρειες. Ένα από τα μεγάλα fails του Τερζόπουλου που δεν δημοσίευσε ποτέ αυτή την ιστορία, όπως και δεν δημοσίευσε την πρώτη εμφάνιση της Ζηνοβίας αλλά την επόμενη , στο Μίκυ Μάους #1150. 12
hardivic Posted June 27, 2024 Member ID: 29,562 Group: Members Topic Count: 2 Content Count: 623 Reputation: 3,740 Achievement Points: 631 Days Won: 0 With Us For: 4,247 Days Status: Offline Last Seen: Thursday at 04:27 PM Age: 42 Posted June 27, 2024 On 21/6/2024 στο 1:09 ΜΜ, Rombax είπε: Φανταστική η πρώτη ιστορία! Είχα καιρό να διαβάσω τόσο καλή αστυνομική ιστορία με τον Μίκυ, μου θύμισε πολύ το στυλ του Σκάρπα. Μακάρι να δούμε και άλλες παρόμοιες ιστορίες στο μέλλον (disney editor βάλε περισσότερο Artibani σε ικετεύω). Το μόνο πρόβλημα είναι ότι βασίζεται αρκετά στην πρώτη εμφάνιση του Βρουτού, η οποία δεν έχει δημοσιευτεί ποτέ στην Ελλάδα (αν συνέχιζαν τα άπαντα του Σκάρπα θα την είχαμε γύρω στον τόμο 63/64). Τέλος πάντων, η ιστορία εξηγεί αρκετά καλά τι είχε γίνει τότε οπότε δεν είναι και κάτι το πολύ σοβαρό. Η δεύτερη ήταν κάπως σαχλαμαρίτσα άλλα μου άρεσε το τέλος επειδή είχα ξανακούσει για αυτό το φαινόμενο πριν. Και οι άλλες δύο δεν ήταν και άσχημες. Γενικά ένα ακόμη πολύ ωραίο τεύχος. Πραγματικά φανταστική η 1η ιστορία!!! Από τις καλύτερες της νέας γενιάς. Θυμίζει όντως αστυνομικές του Scarpa! Κρίμα που δεν έχουμε διαβάσει την ιστορία του Scarpa στην οποία αναφέρεται η ιστορία του Artibani, Disney Editor ΑΚΟΥΣ;; 12
Indian Posted June 28, 2024 Member ID: 20,685 Group: Administrator Topic Count: 804 Content Count: 14,153 Reputation: 103,253 Achievement Points: 9,268 Days Won: 495 With Us For: 5,012 Days Status: Offline Last Seen: Thursday at 11:32 AM Age: 43 Posted June 28, 2024 On 24/6/2024 στο 10:27 ΠΜ, Μενίγ Πουαγώ είπε: Εν τω μεταξύ στην ιστορία εμφανίζεται και με τα δύο ονόματα και κάπου χάνεις την μπάλα... Τα σέβη μου στο μεταφραστικό τμήμα των Καθημερινών Εκδόσεων... Εσύ θέλεις Radnet για να βάλεις μυαλό! 8
Μενίγ Πουαγώ Posted June 28, 2024 Member ID: 25,448 Group: Members Topic Count: 491 Content Count: 4,640 Reputation: 36,608 Achievement Points: 4,770 Days Won: 11 With Us For: 4,675 Days Status: Offline Last Seen: 8 hours ago Age: 43 Posted June 28, 2024 2 ώρες πριν, Indian είπε: Εσύ θέλεις Radnet για να βάλεις μυαλό! Δηλαδή; 3 2
natsos Posted June 28, 2024 Member ID: 40,190 Group: Members Topic Count: 60 Content Count: 1,047 Reputation: 6,974 Achievement Points: 1,161 Days Won: 15 With Us For: 740 Days Status: Offline Last Seen: 51 min ago Age: 15 Author Posted June 28, 2024 (edited) Ας γράψω και εγώ νωρίς-νωρίς( ) την άποψη μου για το τεύχος. Θα ξεκινήσω με αυτό: Α ΡΕ ΤΕΡΖΟ ΠΟΥ ΜΑΣ ΚΑΚΟΜΑΘΑΙΝΕΣ ΜΕ ΒΙΟΥΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΤΟΝ ΚΑΚΟΜΟΙΡΗ ΤΟΝ ΒΡΟΥΤΟ (ΞΕΦΤΕΡΗ) ΓΙΑΤΙ ΔΕ ΜΑΣ ΤΟΝ ΣΥΣΤΗΣΕΣ ?? Η ιστορία πάντως ακόμα και μη γνωρίζοντας το παρελθόν του Βρoύτου ή Γκαντσέτο ή Ξεφτέρη (όπως θέλετε πείτε τον ) , ήταν πάρα πολύ ωραία και όπως είπε και ο @ Rombax , θύμιζε καλό Σκάρπα το σενάριο. Επίσης το όμορφο κατά κύριο λόγο σχέδιο του Pastro αποτελεί άλλο ένα καλό σημείο της ιστορίας. "Ο αγώνας στο σημείο νέμο" κινείται σε γνώριμα νερά, βάζοντας τους δύο εκατομμυριούχους της Λιμνουπολης σε μια θαλάσσια μονομαχία. Σε γενικές γραμμές μια αρκετά καλή ιστορία , με τους Ινδιάνους να αποτελούν τον εφιάλτη του λαντζέρη ! Το "Χωρίς σπίτι" ήταν μια ιστορία με αντιστροφή ρόλων και μας αφήνει με την ελπίδα πως οι Μουργολυκοι θα απολαύσουν ξανά εκείνη την ωραία τούρτα δαμάσκηνο. Αρκετά αξιοπρεπής ιστορία. Στον "άχαστο τελικό" ο Ντόναλντ και ο Φέθρυ μετατρέπεται σε Έλληνες ποδοσφαιρόφιλους, εμψυχώνοντας τον Λιμνουπολιακό. Μια αρκετά καλή συμπληρωματική ιστορία και για εμένα η πιο αστεία του τεύχους. Εάν ο Λιμνοπουλιακός είχε νικήσει νομίζω πως στο σπίτι του Ντόναλντ θα γινόταν κάτι τέτοιο (μιας και είναι και τόσο τυχερός) Anyway, ένα πάρα πολύ καλό τεύχος και πάμε για το επόμενο! Edited June 28, 2024 by natsos 5 1 1
Indian Posted June 28, 2024 Member ID: 20,685 Group: Administrator Topic Count: 804 Content Count: 14,153 Reputation: 103,253 Achievement Points: 9,268 Days Won: 495 With Us For: 5,012 Days Status: Offline Last Seen: Thursday at 11:32 AM Age: 43 Posted June 28, 2024 25 λεπτά πριν, Μενίγ Πουαγώ είπε: Δηλαδή; Δες ΕΔΩ ένα μικρό δείγμα της εκδοτικής! 1 7
natsos Posted July 3, 2024 Member ID: 40,190 Group: Members Topic Count: 60 Content Count: 1,047 Reputation: 6,974 Achievement Points: 1,161 Days Won: 15 With Us For: 740 Days Status: Offline Last Seen: 51 min ago Age: 15 Author Posted July 3, 2024 Για να επαναφέρω το θέμα με την ονομασία του Βρoύτου- Ξεφτέρη-Γκαντσέτο, στο ΜΜ #1361 του 1992, στη πρώτη σελίδα της ιστορίας "Οι Σφιγγάνθρωποι" του Ρομάνο Σκάρπα, η περιγραφή λέει αυτό: Όπως βλέπουμε, ο θετός γιος του Γκάντσο, έχει το όνομα Βρούτος και παρατσούκλι το Γάντζος, λόγω του ράμφους. Πάμε τώρα στην Ιταλική πρωτότυπη έκδοση: Εκεί, το εισαγωγικό κείμενο αναγράφει τον Βρούτο σαν Βρoύτο αλλά έχει σε παρένθεση το Γκαντσέτο με εισαγωγικά. Άρα με βάση αυτή την ιστορία ίσως το Γκαντσέτο αρχικά να ήταν το παρατσούκλι του . Μάλλον είναι αρκετά δύσκολο να αποκρυσταλλώσουμε το παρελθόν του ονόματος του, χάρη στου μεταφραστές του Τερζόπουλου, οι οποίοι μάλλον ήθελαν να του δώσουν άλλο όνομα και περιπλέξανε το θέμα της ονομασίας του. 7
Θοδωρής Καραπάνος Posted July 3, 2024 Member ID: 36,975 Group: Moderator Topic Count: 78 Content Count: 3,443 Reputation: 21,416 Achievement Points: 3,030 Days Won: 103 With Us For: 1,572 Days Status: Online Last Seen: 6 min ago Age: 16 Posted July 3, 2024 Μάλλον πρέπει να ασχοληθεί ο Λούτβιχ με αυτό... καιρός είναι να αποκτήσει το πτυχίο του στην Βρουτολογία 3 5
Kriton Posted July 3, 2024 Member ID: 25,930 Group: Members Topic Count: 115 Content Count: 976 Reputation: 6,101 Achievement Points: 976 Days Won: 0 With Us For: 4,582 Days Status: Offline Last Seen: 3 hours ago Posted July 3, 2024 Στην πρώτη ιστορία, αυτήν που δεν διαβάσαμε στην Ελλάδα, ο Βρούτος λέγεται Bruto. Άρα το μπλέξιμο με το εναλλακτικό όνομα Γκαντσέτο μάλλον το δημιούργησαν οι Ιταλοί στις επόμενες ιστορίες, οπότε τα περί παρατσουκλιού είναι μάλλον ένα retrocon, που κάνει η καινούργια ιστορία, για να δικαιολογήσει τα δύο ονόματα. Τελικά, την πρώτη ιστορία την είχα διαβάσει. Όχι μόνον δεν το θυμόμουνα, αλλά η ιστορία δεν μου θύμιζε τίποτα, όταν την ξαναδιάβασα, οπότε δεν πρόκειται για κάποια σημαντική ιστορία, πέρα από το ότι είναι η πρώτη εμφάνιση του Βρούτου. Βασικά πρόκειται για μια ιστορία με πρωταγωνιστή τον Γάντζο, όπου μαθαίνουμε πώς βρηκε τον Βρούτο, ο οποίος δεν παίζει κάποιο μεγάλο ρόλο σ' αυτήν την ιστορία. Όλες οι λεπτομέρειες, που χρειάζεται να ξέρουμε, για να καταλάβουμε την καινούργια ιστορία, αναφέρονται εκεί. 10
Recommended Posts