germanicus Δημοσιεύτηκε Νοεμβρίου 12, 2012 Member ID: 277 Group: Root Admin Topic Count: 1671 Content Count: 28484 Reputation: 190214 Achievement Points: 27559 Days Won: 760 With Us For: 6367 Days Status: Offline Last Seen: 36 λεπτά πριν Age: 52 Share Δημοσιεύτηκε Νοεμβρίου 12, 2012 Ταινία του 2012 από την Pixar... Οι περιπέτειες μιας πριγκίπισσας, της Μερίλντα, η οποία έχει φτάσει σε ηλικία γάμου, μόνο που δεν έχει την παραμικρή διάθεση να φοβήται τον άνδρα, να κάθεται σπίτι και βασικά να μην είναι ξένοιαστη κι ανέμελη και ακόμα βασικότερα να μη μπορεί να ρίχνει τα βέλη της όπου της καπνίσει και όπου την πάει το άλογό της. Πρακτικά αυτό δημιουργεί κάποια μικρά προβληματάκια στο κάστρο της (σιγά μην είχε σπίτι φτωχοί πληβείοι) και κάποιες επιλογές της, που αγνοούν κινέζικες παροιμίες του τύπου "πρόσεξε τι εύχεσαι", δημιουργούν κάποια μεγαλύτερα προβλήματα. Είναι η πρώτη ταινία της Pixar εστιασμένη στον χώρο του Fantasy. Στην Ελλάδα παίχτηκε στους κινηματογράφους μόνο σε μεταγλώττιση. Από το μεταγλωττισμένο τρέηλερ όμως βλέπω ότι χρησιμοποιούν Αθηναϊκή προφορά, ενώ στο αγγλόφωνο έχουν βαριά Σκωτσέζικη και ένας δευτερεύων χαρακτήρας χρησιμοποιεί μια τοπική Σκωτσέζικη διάλεκτο ονόματι doric (wiki), όπου εκεί κι αν δεν καταλαβαίνει κανείς την τύφλα του, ούτε καν με υπότιτλους Κάτι που νομίζω ότι προσθέτει στην ταινία και ίσως να έπρεπε και εδώ να χρησιμοποιήσουν κάποια επαρχιακή προφορά και στον συγκεκριμένο χαρακτήρα κάποια τοπική διάλεκτο που δεν καταλαβαίνουμε ούτε με σφαίρες (λχ Τσακώνικα ή ακόμα χειρότερα τίποτα Κυπριακά από κανά χωριό της Πάφου (μου έχει τύχει και δεν καταλάβαινα γρι )). Βέβαια, δεν το είδα μεταγλωττισμένο, οπότε δεν μπορώ να αξιολογήσω το αποτέλεσμα Την φωνή στον κεντρικό ρόλο την δανείζει η Σκοτσέζα Kelly Macdonald (Trainspotting, Gosford Park, Boardwalk Empire, State of Play (το τηλεοπτικό)) (η Ιωάννα Πηλιχού στο ελληνικό) Την μητέρα της την κάνει η Αγγλίδα Emma Thompson (Howards End, Απομεινάρια μιας Μέρας, Sense and Sensibility) (η Τσαλιγοπούλου στο ελληνικό) και τον πατέρα της ο Σκοτσέζος Billy Connoly (τραγουδιστής που έχει παίξει διάφορους character ρόλους τα τελευταία χρόνια) (ο Σάκης Μπουλάς στο ελληνικό) Στη σκηνοθεσία έχει 2 ονόματα. Η αρχική σκηνοθέτης είναι η Brenda Chapman που είχε κάνει και το Prince of Egypt και ήταν στα σενάρια των Beauty and the Beast, Lion King και Fantasia 2000. Σε κάποιο σημείο όμως την αντικατέστησαν με τον Mark Andrews ο οποίος ήταν στο σενάριο του Jack-Jack Attack και του John Carter. Σε μια κριτική στο imdb διάβασα ότι ουσιαστικά το πρώτο μισό είναι της Chapman και το δεύτερο μισό του Andrews και ότι έτσι εξηγείται η αλλαγή στον τόνο της ταινίας. Δεν ξέρω αν ισχύει ο λόγος, αλλά όντως υπάρχει μια αλλαγή Προσωπικά και γέλασα (στην αρχή) και δάκρυσα (στο τέλος). Το πρώτο μου έχει συμβεί συχνά, το δεύτερο δεν μου συμβαίνει κάθε μέρα Αξίζει τον κόπο και την βρήκα διασκεδαστικότατη. Και ειλικρινά αναρωτιέμαι αυτοί οι παραμυθάδες στην Pixar που διάολο πάνε και βρίσκουν αυτά τα σενάρια. Κατ'εμέ αρκετά πρωτότυπο και δεν αναγνώρισα κάποιες "φόρμουλες"/κοινότυπα θέματα. Πέραν του σεναρίου, να σημειώσω ότι είναι πολύ όμορφο και το animation. Στην Ελληνική μεταγλώττιση συμμετέχουν: Μέριντα: Ιωάννα Πηλιχού, Νεφέλη Παπασταθοπούλου (μικρή) Φέργκους: Σάκης Μπουλάς Έλινορ: Ελένη Τσαλιγοπούλου Μάγισσα: Χριστίνα Βαρζοπούλου Άρχοντας Ντίνκγουολ: Κώστας Μπακάλης Άρχοντας Μαγκάφιν: Νίκος Νίκας Άρχοντας Μάκιντος: Τηλέμαχος Κρεβάικας Νεαρός Άρχοντας Ντίνκγουολ/Γιανκ: Φοίβος Ριμένας Νεαρός Άρχοντας Μαγκάφιν: Νίκος Ιωαννίδης Ναρός Άρχοντας Μάκιντος: Χρήστος Θάνος Μόντι: Βίνα Παπαδοπούλου Κοράκι: Στέλιος Ψαρουδάκης Μάρτιν: Γιάννης Παπαϊωάννου Γκόρντον: Χρήστος Γλυκός Τραγουδά η Πέννυ Μπαλτατζή (από greektoons.org) imdb 7.4rotten tomatoes 78%επίσημο site [imdb=tt1217209] 29 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
Ion Δημοσιεύτηκε Νοεμβρίου 12, 2012 Member ID: 2285 Group: Veterans Topic Count: 941 Content Count: 4363 Reputation: 35622 Achievement Points: 4416 Days Won: 26 With Us For: 6186 Days Status: Offline Last Seen: Σάββατο στις 06:11 PM Age: 41 Share Δημοσιεύτηκε Νοεμβρίου 12, 2012 Οποία σύμπτωσις, την είδα μόλις πριν 2 μερούλες. Σαν ιστορία, καλή μεν αλλά δεν αισθάνθηκα να βλέπω κάτι πρωτότυπο, ήταν ένα ενδιαφέρον fantasy σενάριο. Εκεί που στάθηκα ήταν τα απίθανα γραφικά (ξεχώρισα τη σκηνή με το βέλος που κόβει στη μέση άλλο βέλος - κλασική μεν αλλά την έφτιαξαν τόσο ωραία...!), ίσως τα καλύτερα που έχω δει ως τώρα. Φυσικά επέλεξα να δω την original version στην οποία οι υπότιτλοι ήταν απαραίτητοι λόγω προφοράς. 11 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
Alejandro Foyn Δημοσιεύτηκε Νοεμβρίου 12, 2012 Member ID: 25030 Group: Members Topic Count: 17 Content Count: 1229 Reputation: 5838 Achievement Points: 1229 Days Won: 1 With Us For: 4388 Days Status: Offline Last Seen: Φεβρουαρίου 27 Age: 25 Share Δημοσιεύτηκε Νοεμβρίου 12, 2012 1 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
imacmaria Δημοσιεύτηκε Νοεμβρίου 12, 2012 Member ID: 13440 Group: Veterans Topic Count: 101 Content Count: 3476 Reputation: 28910 Achievement Points: 3476 Days Won: 12 With Us For: 4933 Days Status: Offline Last Seen: Μαίου 9, 2020 Age: 38 Share Δημοσιεύτηκε Νοεμβρίου 12, 2012 Μπράβο ρε Germ! Μια παρουσίαση που πραγματικά έλειπε! Όπως γράφω κι εδώ, η ταινία με εξέπληξε πολύ θετικά! Είχα έναν ενδοιασμό για το αν θα το ευχαριστηθεί το ίδιο καλά και το ανδρικό φύλο, αλλά αφού συγκίνησε τον germ, ένας λόγος παραπάνω να το δείτε! Σας θερμοπαρακαλώ δείτε το στα αγγλικά. Το μεταγλωττισμένο χάνει παραπάνω από την μισή ομορφιά του έργου. Pixar και disney φτιάχνουν μοναδικούς χαρακτήρες και το σενάριό τους γίνεται κάθε φορά και πιο πρωτότυπο! 13 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
DJO Δημοσιεύτηκε Ιανουαρίου 17, 2013 Member ID: 556 Group: Veterans Topic Count: 1537 Content Count: 22474 Reputation: 121002 Achievement Points: 22479 Days Won: 791 With Us For: 6343 Days Status: Offline Last Seen: Δεκεμβρίου 31, 2020 Share Δημοσιεύτηκε Ιανουαρίου 17, 2013 Μαγεία. Απλά μαγεία. Συνυπογράφω πως είναι από τις μετρημένες στα δάχτυλα του ενός χεριού φορές, όπου κινούμενο με κάνει να δακρύσω... AWESOMIKO BONUS το μικρού μήκους La Luna που ήταν εισαγωγικό της στους σινεμάδες. Απολαύστε... Επίσης, μακράν η πιο ατίθαση πριγκίπισσα της Disney! Btw, στους σινεμάδες δίναν και ωρολόγιο πρόγραμμα από το Μεταίχμιο, που από πίσω διαφήμιζε το εικονογραφημένο του ιδίου εκδοτικού: Τέλος, ένα από τα καλύτερα soundtracks που έχω ακούσει ποτέ στη ζωή μου. ΚΕΛΤΙΚΟΤΑΤΟ! Πάμε: Julie Fowlis - Tha Mo Ghaol Air Aird A' Chuain 10'''/10 με μοναδική ένσταση τη σκηνή ~8' που μου θύμισε το δεθέλωνατοθυμάμαιγιατίήταναπαίσιο Ο Αδερφός Μου Ο Αρκούδος. 12 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
Tightwad Δημοσιεύτηκε Ιανουαρίου 17, 2013 Member ID: 23287 Group: Veterans Topic Count: 161 Content Count: 4890 Reputation: 33637 Achievement Points: 4890 Days Won: 15 With Us For: 4579 Days Status: Offline Last Seen: Δεκεμβρίου 13, 2023 Share Δημοσιεύτηκε Ιανουαρίου 17, 2013 δεθέλωνατοθυμάμαιγιατίήταναπαίσιο Ο Αδερφός Μου Ο Αρκούδος. Λέγε οτι θέλεις, οι πρώτες σκηνές μέχρι που έγινε αρκούδος ήταν τέλειες. 4 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
paola Δημοσιεύτηκε Ιανουαρίου 20, 2013 Member ID: 12750 Group: Members Topic Count: 9 Content Count: 2264 Reputation: 20426 Achievement Points: 2264 Days Won: 1 With Us For: 5054 Days Status: Offline Last Seen: Απριλίου 16 Age: 46 Share Δημοσιεύτηκε Ιανουαρίου 20, 2013 (Επεξεργασία) Εξαιρετικη ταινια κινουμενων σχεδιων απο τις καλυτερες που εχω δει!!!! Ενα υπεροχο παραμυθι πραγματικα!Η ιστορια η ολη ατμοσφαιρα..Σου προκαλει γελιο αλλα και δακρυα στο τελος. Απ'οταν ειχα διαβασει την ιστορια στο Μεγαλο Μικυ,μου ειχε κανει εντυπωση η σκηνη που κοβει το ξυλινο ποδι του πατερα της για να υπερασπιστει την μαμα της. Η πριγκιπισσα Μεριντα ειναι αξιολατρευτη,δυναμικη, και εχει γινει απο τις αγαπημενες μου ηρωιδες της disney. Ψηνομαι να αγορασω καμια κουκλα η' φιγουρα με αυτην. Επεξεργασία Σεπτεμβρίου 18, 2014 από paola 9 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
Glacier Star Δημοσιεύτηκε Ιανουαρίου 20, 2013 Member ID: 27235 Group: Members Topic Count: 48 Content Count: 1360 Reputation: 9717 Achievement Points: 1360 Days Won: 1 With Us For: 4168 Days Status: Offline Last Seen: Ιανουαρίου 31, 2015 Age: 42 Share Δημοσιεύτηκε Ιανουαρίου 20, 2013 Mόλις το είδα. Φοβερό! Το βάθος των χαρακτήρων είναι πρωτοφανές για ταινία disney. Μου φάνηκε μικρό αλλά εξαίσιο. 8 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
Mandrake Δημοσιεύτηκε Ιανουαρίου 21, 2013 Member ID: 1790 Group: Members Topic Count: 129 Content Count: 7114 Reputation: 26979 Achievement Points: 7449 Days Won: 25 With Us For: 6232 Days Status: Offline Last Seen: 12 ώρες πριν Share Δημοσιεύτηκε Ιανουαρίου 21, 2013 (Επεξεργασία) Εκτός τους ηθοποιούς που αναφέρει ο Νίκος στην παρουσίαση, ακούγονται και οι εξής:Χριστίνα Βαρζοπούλου - the witchΚώστας Μπακάλης - lord DingwallΝίκος Νίκας - lord MacGuffinΤηλέμαχος Κρεβάικας - lord MacintoshΒίνα Παπαδοπούλου - MaudieΝεφέλη Παπασταθοπούλου - young MeridaΝίκος Ιωαννίδης - young MacGuffinΧρήστος ΘάνοςΣτέλιος ΨαρουδάκηςΦοίβος ΡιμέναςΓιάννης Παπαϊωάννου (IV)Χρήστος Γλυκός Επεξεργασία Σεπτεμβρίου 19, 2014 από Mandrake 8 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
x for xepeta Δημοσιεύτηκε Ιανουαρίου 31, 2013 Member ID: 3787 Group: Veterans Topic Count: 488 Content Count: 12120 Reputation: 82133 Achievement Points: 12142 Days Won: 79 With Us For: 6060 Days Status: Offline Last Seen: Πέμπτη στις 01:59 PM Age: 49 Share Δημοσιεύτηκε Ιανουαρίου 31, 2013 Είδα την βερσιόν με τις ελληνικές φωνές. Συμπαθητικό. Η χαρά της κοκκινομάλλας! 8 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
Dark Chris Δημοσιεύτηκε Ιανουαρίου 31, 2013 Member ID: 12722 Group: Members Topic Count: 176 Content Count: 7346 Reputation: 39532 Achievement Points: 7346 Days Won: 40 With Us For: 5058 Days Status: Offline Last Seen: Κυριακή στις 09:58 PM Age: 27 Share Δημοσιεύτηκε Ιανουαρίου 31, 2013 Όλοι το ίδιο σκεφτήκαμε: !!! 6 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
DJO Δημοσιεύτηκε Φεβρουαρίου 25, 2013 Member ID: 556 Group: Veterans Topic Count: 1537 Content Count: 22474 Reputation: 121002 Achievement Points: 22479 Days Won: 791 With Us For: 6343 Days Status: Offline Last Seen: Δεκεμβρίου 31, 2020 Share Δημοσιεύτηκε Φεβρουαρίου 25, 2013 Το Brave κέρδισε το Όσκαρ καλύτερης ταινίας κινουμένων σχεδίων. Αυτό πρέπει να εορταστεί με επική φώτο από την απονομή: Btw, trivia: το όνομα της πριγκίπισσας είναι από Ισπανία μεριά! The original name of the Spanish town was Emerita Augusta, which means a woman who has achieved a place of honor, and was later shortened to Merida. 8 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
paola Δημοσιεύτηκε Φεβρουαρίου 26, 2013 Member ID: 12750 Group: Members Topic Count: 9 Content Count: 2264 Reputation: 20426 Achievement Points: 2264 Days Won: 1 With Us For: 5054 Days Status: Offline Last Seen: Απριλίου 16 Age: 46 Share Δημοσιεύτηκε Φεβρουαρίου 26, 2013 8 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
GreekComicFan Δημοσιεύτηκε Σεπτεμβρίου 18, 2014 Member ID: 2265 Group: Veterans Topic Count: 1000 Content Count: 20072 Reputation: 116975 Achievement Points: 20162 Days Won: 336 With Us For: 6187 Days Status: Offline Last Seen: Νοεμβρίου 10, 2021 Age: 47 Share Δημοσιεύτηκε Σεπτεμβρίου 18, 2014 Το είδα και εγώ πριν κάνα μήνα - στην αυθεντική ηχητική μπάντα φυσικά - και το βρήκα απολαυστικό. Βοήθησε και το ότι είχα αποφύγει να μάθω το οτιδήποτε για την πλοκή της οπότε το ότι η μαμά μετατράπηκε σε αρκούδα είχε την ανατροπή που έπρεπε να έχει στον θεατή αλλά εκεί στο δεύτερο μέρος της ταινίας ένιωσα πως θα μπορούσαν να δώσουν και το κάτι παραπάνω όσο αφορά την ανάπτυξη του χαρακτήρα Μερίντα. Ίσως σε κάποια συνέχεια, αν αποφασίσουν να την κάνουν. Η ταινία πάντως κόστισε 185 εκατομμύρια και απέφερε $538,983,207 διεθνώς (όχι όσο θέλανε αλλά όχι και λίγα) και ο χαρακτήρας της Μερίντα έχει ήδη μεγάλη απήχηση στον κοριτσόκοσμο, οπότε βλακεία θα ήταν να μην το συνεχίσουν. 9 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
rorschach Δημοσιεύτηκε Σεπτεμβρίου 18, 2014 Member ID: 30213 Group: Banned Topic Count: 18 Content Count: 2379 Reputation: 12801 Achievement Points: 2379 Days Won: 1 With Us For: 3584 Days Status: Offline Last Seen: Ιανουαρίου 15, 2018 Share Δημοσιεύτηκε Σεπτεμβρίου 18, 2014 Εντελώς της πλάκας ταινία...δώστε το κλεμμένο Όσκαρ στο Wreck-it Ralph Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
GreekComicFan Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 16, 2015 Member ID: 2265 Group: Veterans Topic Count: 1000 Content Count: 20072 Reputation: 116975 Achievement Points: 20162 Days Won: 336 With Us For: 6187 Days Status: Offline Last Seen: Νοεμβρίου 10, 2021 Age: 47 Share Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 16, 2015 Δεν το έχει αναφέρει κανείς ακόμα και ξέχασα να το κάνω και εγώ όταν το έμαθα, αλλά η Μερίντα θα είναι άλλος ένα χαρακτήρας/ Disney Πριγκίπισσα που θα κάνει την live action μετάβαση του στο Once Upon a time, και συγκεκριμένα στην πέμπτη σεζόν της σειράς. http://comicbook.com/2015/07/15/first-look-at-braves-merida-on-once-upon-a-time/ 5 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
Προτεινόμενες Καταχωρήσεις
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.