Jump to content

ramirez
 Share

Recommended Posts

Τίτλος:
ADA
Σενάριο/Kείμενα:
Altan
Σχέδιο:
Altan
Hμερ. έκδοσης:
1983
Εξώφυλλα:
1 + 1 Οπισθόφυλλα ΕΔΩ ΛΙΣΤΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
Τεύχη:
1
Κατηγορία:
Αυτοτελές
Είδος εντύπου:
Κόμικ
Βιβλιοδεσία:
Ράχη με μαλακό εξώφυλλο
Περιεχόμενο:
Χιουμοριστικό
Μέγεθος:
21.0 x 28.0
Σελίδες:
116
Χρώμα:
Ασπρόμαυρο (ΑΜ)
Μετάφραση:
Νίκη Τζούδα
Lettering:
Παυλίνα Καλλίδου
Προέλευση:
Ιταλική

Ada_0001.jpg  Ada_0001z.jpg

 

Άλλο ένα άλμπουμ του μεγάλου Ιταλού γελοιογράφου Altan. Αυτή τη φορά η ιστορία λαμβάνει χώρα στην Αφρική, λίγο πριν το Β' Παγκόσμιο πόλεμο. Πρωταγωνίστρια είναι η Άντα Φρόουζ, η οποία από εσώκλειστη σε οικοτροφείο κορασίδων στην Αγγλία βρίσκεται στην Αφρικανική ζούγκλα αναζητώντας έναν άγνωστό της ξάδερφο, δικαιούχο της οικογενειακής περιουσίας. Παρωδία των αναλόγων ταινιών περιπέτειας και εξερεύνησης, καθώς και αισθηματικών δραμάτων με το ανάλογο εξωτικό φόντο. Χιούμορ πολύ κυνικό, που λατρεύουν οι φανς του Altan. Μέγεθος, τεχνοτροπία και στυλ αφήγησης ανάλογο με το άλλο άλμπουμ του Ιταλού σκιτσογράφου Colombo.

  • Like 14
Link to comment
Share on other sites

  • 8 months later...

Παναγιώτη ανέβασε και καμμιά σελίδα με τα τρομερα σχόλια του Αλτάν κάτω απο τα καρεδάκια να γουστάρουμε! :beer:

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

  • 4 months later...

Το λαϊκό μυθιστόρημα έχει πεθάνει εδώ και πολλά χρόνια κάτω από τα χτυπήματα των μοντέρνων μαζικών μέσων επικοινωνίας. Ήταν αυτό όμως που από εφημερίδες και περιοδικά, και κατόπιν και σε βιβλία κρατούσε το ενδιαφέρον των παππούδων μας χρησιμοποιώντας τη μέθοδο των διάφορων επεισοδίων που πρόσθεταν πληροφορίες κάθε φορά με τη μέθοδο των ομόκεντρων απομακρυνόμενων κύκλων, αναγκαίων για να δημιουργείται η αίσθηση του suspense, προβιβάζοντας σε πραγματική τέχνη τη μέθοδο του να κάνεις τον άλλον να περιμένει και να επιθυμεί.

 

Σίγουρα ο σύγχρονος θεατής, συνηθισμένος στις μοντέρνες επιτεύξεις της κοινωνίας του θεάματος, δεν θα μπορούσε ούτε στιγμή να κρατήσει ζωντανό το ενδιαφέρον του γι' αυτό το είδος παραφιλολογίας που αναπτύχθηκε και βασίλεψε τον προηγούμενο αιώνα (αρκεί να θυμηθούμε τα τα μυθιστορήματα μαμούθ των δικών μας εφημερίδων την περίοδο του μεσοπολέμου). Το μόνο ίσως είδος που θα μπορούσε να ειδωθεί σαν συνέχεια αυτής της τεχνικής και των επιτεύξεων της, είναι το φωτορομάντζο, που στην πραγματικότητα, από αφηγηματική άποψη δεν είναι παρά ένα λαϊκό μυθιστόρημα του οποίου η αφήγηση τεχνικά εξελίσσεται με εικόνες (φωτογραφίες). Η επιτυχία του όμως στο πλατύ κοινό θυμίζει μόνο μέρος του παλιού λαϊκού μυθιστορήματος.

 

Πολλοί χαιρέτησαν την Ada του Altan όταν εμφανίστηκε στο περιοδικό Linus το 1978 σαν ένα κόμικς που εγκαινιάζει την επιστροφή του λαϊκού μυθιστορήματος (του feuilleton). Επίσης υποστήριξαν πως απομυθοποιεί και κριτικάρει όλα τα είδη υποκουλτούρας που σαν επιφανέστερο εκπρόσωπο έχουν το φωτορομάντζο.

Ο Altan δεν απομυθοποιεί ούτε αποφετιχοποιεί τίποτα. Όσοι βγαίνουν και λένε υπερηφανευόμενοι πως απομυθοποιούν ή αποφετιχοποιούν είναι φτωχοί τω πνεύματι. Ο Altan χρησιμοποιεί άφοβα τις μεθόδους του feuilleton για να αφηγηθεί θέματα του feuilleton. Ρεαλιστικά και ειλικρινέστατα, αφηγείται όσα είδε, άκουσε και υποπτεύθηκε στον πλησίον του, καθώς και προπάντων στον εαυτό του. Πόσο σωστό και αληθινό είναι αυτό. Ένα δάκρυ φουσκώνει τα βλέφαρα, μια σουβλιά διαπερνά την καρδιά. Θα επιβιώσουμε μέχρι την επόμενη συνέχεια;

 

:cheers3:

  • Like 8
Link to comment
Share on other sites

Εξαιρετική δουλειά από τον Altan, με πανέξυπνο χιούμορ και πολλαπλές μεταμοντέρνες αναφορές. Κρίμα που είναι τόσο δυσεύρετο. Και ναι, θεωρώ και εγώ πως το λαϊκό μυθιστόρημα προσέφερε πολλά περισσότερα από όσα του αναγνωρίζονται. :beer:

  • Like 6
Link to comment
Share on other sites

  • 4 years later...

Χρόνια πολλά έψαχνα αυτό το άλμπουμ για να διαβάσω την ιστορία της της ατρόμητης και αυθάδους (αν και λίγο χοντρής) Ada. Φυσικά στάθηκε αδύνατο να το βρω.

 

Για καλή μου τύχη κατάφερα να συγκεντρώσω τα τεύχη #7 έως #20 της Βαβέλ όπου πρωτοδημοσιεύτηκε η ιστορία σε συνέχειες (μόλις αυτή την εβδομάδα παρέλαβα το #8, τελευταίο που μου έλειπε, χάρη στη βοήθεια του φίλου leonidio :clap2: ).

 

Μια ακαδημαϊκή ανάλυση του έργου θα έλεγε κάτι σαν το κομμάτι  από την εισαγωγή, το οποίο παραθέτει παραπάνω η erma jaguar και είναι πολύ ενδιαφέρον.

 

Εγώ σαν απλός αναγνώστης το μόνο που μπορώ να πω είναι ότι είναι μια ωραία περιπετειώδης ιστορία, πολύ αστεία με αυτό το περίεργο (κυνικό; ) χιούμορ του Altan και με πλήθος πολιτικών, κοινωνικών και άλλων αναφορών.

 

Ίσως όχι τόσο καλή όσο το Colombo. Έχει αρκετές αδυναμίες. Σίγουρα όμως την τοποθετώ μέσα στα καλύτερα κομικς που έχω διαβάσει και ευχαρίστως θα ξαναδιάβαζα.

 

Γι' αυτό θα εξακολουθήσω να ψάχνω και το άλμπουμ! :)

  • Like 11
Link to comment
Share on other sites

:et: το #9 θες να πεις :P  :et:

Edited by dimious200
  • Like 9
Link to comment
Share on other sites

Τίποτα δεν ξεφεύγει από το άγρυπνο βλέμμα σας :wow:

  • Like 8
Link to comment
Share on other sites

Χρόνια πολλά έψαχνα αυτό το άλμπουμ για να διαβάσω την ιστορία της της ατρόμητης και αυθάδους (αν και λίγο χοντρής) Ada. Φυσικά στάθηκε αδύνατο να το βρω.

 

Για καλή μου τύχη κατάφερα να συγκεντρώσω τα τεύχη #7 έως #20 της Βαβέλ όπου πρωτοδημοσιεύτηκε η ιστορία σε συνέχειες (μόλις αυτή την εβδομάδα παρέλαβα το #8, τελευταίο που μου έλειπε, χάρη στη βοήθεια του φίλου leonidio :clap2: ).

 

Μια ακαδημαϊκή ανάλυση του έργου θα έλεγε κάτι σαν το κομμάτι  από την εισαγωγή, το οποίο παραθέτει παραπάνω η erma jaguar και είναι πολύ ενδιαφέρον.

 

Εγώ σαν απλός αναγνώστης το μόνο που μπορώ να πω είναι ότι είναι μια ωραία περιπετειώδης ιστορία, πολύ αστεία με αυτό το περίεργο (κυνικό; ) χιούμορ του Altan και με πλήθος πολιτικών, κοινωνικών και άλλων αναφορών.

 

Ίσως όχι τόσο καλή όσο το Colombo. Έχει αρκετές αδυναμίες. Σίγουρα όμως την τοποθετώ μέσα στα καλύτερα κομικς που έχω διαβάσει και ευχαρίστως θα ξαναδιάβαζα.

 

Γι' αυτό θα εξακολουθήσω να ψάχνω και το άλμπουμ! :)

Ευχής έργο θα ήτο αγαπητέ

tik

να μπορούσες να σαρώσεις και να μοιραστείς μαζί μας όλες τις σελίδες αυτού του σπάνιου σήμερα άλμπουμ. Είχα όλες τις ΒΑΒΕΛ από το νούμερο 1 μέχρι το τελευταίο τεύχος σε άριστη κατάσταση μέσα σε αεροστεγώς κλεισμένες  βαλίτσες αλλά δυστυχώς πριν μερικά χρόνια η πρώην μου τις άφησε εκτεθειμένες στον ημιυπόγειο χώρο της ποκίας που διαμέναμε και εξαφανήσθησαν. Από τότε κάπου κάπου κλαίω με λυγμούς, σπαρακτικά και προσπαθώ να το ξεπεράσω.

Να σκεφτείς ότι το άλμπουμ δεν το αγόρασα στην εποχή του γιατί έλεγα και όπως και με άλλες ιστορίες που δημοσίευε η ΒΑΒΕΛ ότι ούτως ή άλλως τις έχω στα περιοδικά.

Ντροπή μου,

Αν το επιθυμείς μπορώ να βοηθήσω στο σκανάρισμα.  :-)

Edited by aprositos
  • Like 10
Link to comment
Share on other sites

"Να σκεφτείς ότι το άλμπουμ δεν το αγόρασα στην εποχή του γιατί έλεγα και όπως και με άλλες ιστορίες που δημοσίευε η ΒΑΒΕΛ ότι ούτως ή άλλως τις έχω στα περιοδικά."

 

Δεν είσαι ο μόνος που έκανε τετοιου είδους σκέψεις φίλε aprosite !!!!!Eιμαστε πολλοί αλλά είμαστε σκόρπιοι .................... :wall::lol: :lol: :beer:

 

Οντως το album είναι καταπληκτικό !! :best:

  • Like 8
Link to comment
Share on other sites

Ευχής έργο θα ήτο αγαπητέ

tik

να μπορούσες να σαρώσεις και να μοιραστείς μαζί μας όλες τις σελίδες αυτού του σπάνιου σήμερα άλμπουμ. 

 

 

Δεν είναι κακή ιδέα! Εκτός αν σκάσει πάλι καμιά βόμβα ο Μάριος ότι θα το ξανακυκλοφορήσει η Ars Longa, όπως έκανε η Μαμούθ με το Σιμμιόττο! Χλωμό το κόβω, όμως, γιατί άλλο Μανάρα, άλλο Αλτάν.

 

Τέλος πάντων θα το δω το θέμα, μήπως και στρωθώ κάποια στιγμή. Δεν υπόσχομαι τίποτα όμως!

 

Παρεμπιπτόντως, μήπως το έχει κανείς σκαναρισμένο στα ιταλικά, γιατί ήθελα να δω κάποιες λεπτομέρειες;

 

:holidays2:

Edited by tik
  • Like 8
Link to comment
Share on other sites

Το έχω στα γαλλικά σε δύο τόμους:

BD.FR.-.Ada.-.01.-.Ada.dans.la.jungle.(Compile.revue.A.Suivre).-.(Altan) και

BD.FR.-.Ada.-.02.-.Ada.à.Macao.(Compile.revue.A.Suivre).-.(Altan).

  • Like 6
Link to comment
Share on other sites

Ευχαριστώ γιατην προσφορά, απρόσιτε!

 

Μου τα έστειλε ήδη άλλος φίλος με μέιλ!

 

:holidays2:

  • Like 7
Link to comment
Share on other sites

  • 3 years later...

Αντικαταστάθηκε το εξώφυλλο και το οπισθόφυλλο με μεγαλύτερης ανάλυσης. :) 

 

 

:beer:

  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.