Jump to content
Dr Paingiver

ΚΟΥΚΟΥΤΣΗΣ ΚΙ Ο ΠΑΠΟΥΤΣΗΣ, Ο [ Quick & Flupke ] (1958)

Recommended Posts

Εκδόσεις στις οποίες δημοσιεύτηκε:

Πριν ακόμα καλά καλά γίνει γνωστός με τον Τεν Τεν, ο Ερζέ είχε ήδη δημοσιεύσει και άλλα δημιουργήματά του με άλλους ήρωες.

Από το 1930 έως το 1940, σχεδίασε μιά σειρά από strips με τις περιπέτειες δύο φίλων, του Quick και του Flupke. Τα strips αυτά δημοσιεύτηκαν στο παιδικό ένθετο τις εφημερίδας Le Vingtieme Siecle και γνώρισαν μεγάλη επιτυχία.

Αργότερα επανεκδόθηκαν σε τόμους και μεταφράστηκαν στα Αγγλικά από την Mamooth.

Μεταφορά τους έγινε ακόμα και στην μικρή οθόνη την 10ετία του 1980.

 

Όμως κάποια από αυτά, μεταφράστηκαν και στα Ελληνικά και δημοσιεύτηκαν στην Διάπλαση των Παίδων, μεταξύ Ιουνίου και Αυγούστου του 1958 με τον ευρηματικό τίτλο "Ο Κουκούτσης κι ο Παπούτσης".

 

01 - 07.06.1958.jpg02 - 14.06.1958.jpg03 - 21.06.1958.jpg

04 - 28.06.195.jpg05a - 05.07.1958.jpg05b - 05.07.1958.jpg06 - 12.07.1958.jpg

08a - 26.07.1958.jpg08b - 26.07.1958.jpg09 - 02.08.1958.jpg10 - 09.08.1958.jpg

 

Αν δεν κάνω λάθος, είναι το μοναδικό δημιούργημα του Herge εκτός του Τεν Τεν που έχει μεταφερθεί στα Ελληνικά.

 

ΠΗΓΗ: Wikipedia

 

:valtnino:

  • Like 31

Share this post


Link to post
Share on other sites

Έχεις το σύνολο των τευχών που δημοσιεύτηκαν;

 

Θέλω να πω αυτά είναι όλα κι όλα ή μπορεί να υπάρχουν κι άλλα;

 

Σκέφτομαι κάποια στιγμή νατα κάνω τευχάκι.

 

:nek:

  • Like 13

Share this post


Link to post
Share on other sites

Νομίζω ότι αυτά είναι όλα όσα δημοσιεύτηκαν στην Διάπλαση. Επειδή όμως συνεχίζω την αποδελτίωση δεν αποκλείω το γεγονός να εντοπίσω και άλλα.

 

:valtnino:

  • Like 16

Share this post


Link to post
Share on other sites

Παύλο, είσαι απίθανος!! :respect: Σ' :efxaristo: πολύ!! :beer:

  • Like 5

Share this post


Link to post
Share on other sites

Από ότι βλέπω τα σκίτσα στον τίτλο δεν είναι του Ερζέ, πιθανότατα είναι ελληνικής προέλευσης.

  • Like 7

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ερζέ είναι. Αν ψάξεις εδώ, θα βρεις πολλά ακριβώς ίδια. :)

 

:valtnino:

  • Like 7

Share this post


Link to post
Share on other sites

Για τον τίτλο λέω. Επικεφαλίδα πως το λένε

  • Like 4

Share this post


Link to post
Share on other sites

Το κατάλαβα, δεν είμαι ΑΜΕΑ κι εγώ για τον τίτλο/επικεφαλίδα απάντησα. :lol:

 

:valtnino:

  • Like 4

Share this post


Link to post
Share on other sites

Κι εγώ επειδή έψαξα και δε βρήκα ούτε ένα το λέω  :lol:

  • Like 5

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.