Jump to content

Recommended Posts

Τίτλος:
ΒΡΙΚΟΛΑΚΕΣ
Εκδοτική:
ΗΛΙΑΣ ΚΕΝΤΗΣΤΟΣ Λίστα εκδόσεων
Hμερ. έκδοσης:
2004
Εξώφυλλα:
1 + 1 Οπισθόφυλλα ΕΔΩ ΛΙΣΤΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
Τεύχη:
1
Κατηγορία:
Αυτοτελές
Είδος εντύπου:
Κόμικ
Βιβλιοδεσία:
Καρφίτσα
Περιεχόμενο:
Ερωτικό,Τρόμου/Θρίλλερ
Μέγεθος:
14.5 x 24.0
Σελίδες:
48
Χρώμα:
Έγχρωμο (ΕΓΧ)
Πρωτότυπος τίτλος:
Les Vampyres
Προέλευση:
Αμερικανική
Ονομαστική τιμή:
6€

  • Member ID:  10,466
  • Group:  Honored
  • Topic Count:  265
  • Content Count:  3,512
  • Reputation:   36,547
  • Achievement Points:  3,528
  • Days Won:  88
  • With Us For:  5,470 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

tn_BRIKOLAKES_0001.jpg tn_BRIKOLAKES_0001z.jpg

 

 

Ερωτικού τύπου κόμικς με πρωταγωνιστές τρείς γυναίκες βρυκόλακες καλυμένες με ένα πέπλο μυστηρίου αλλά ακάλυπτές πό ρούχα,που σπέρνουν τον τρόμο διψασμένες για αίμα και ....(οχι δε το γράφω)που προτιμούν να πίνουν αίμα ανδρών και οχι από το λαιμό αλλά απο...κάποιο άλλο σημείο του σώματος.
 

post-10466-13059470645167_thumb.jpg

 

Εντύπωση μου έκανε το γεγονός ότι πρόκειται γιά κόμικς βασισμένο σε ομόνυμη ταινία ΧΧΧ που δινόταν συνοδεία με το τεύχος.Φτωχή παραγωγή σκεφτήτε το ότι οι παραγωγοί δεν είχαν λεφτά για κοστούμια και ρούχα και ανάγκασε τους πρωταγωνιστές να κυκλοφορούνε δίχως αυτά.
Κομικς με παράξενο σχήμα,με ανορθόγραφο τίτλο,δίχως αρίθμηση ούτε άλλα στοιχεια εκτος του εκδότη τον γνωστό απο παρόμοιες εκδόσεις Ηλία Κεντηστο .
Είχα ψάξει να βρω αν είχε "βγάλει"τίποτα άλλο,αλλά δεν βρήκα τίποτα..

Ο Βαμπιρολόγος Βασιλέας των κόμικς.

---

  • Το μέλος germanicus πρόσθεσε ΕΔΩ:

Επειδή εδώ κάνουμε εμπεριστατωμένο ρεπορτάζ και λέμε αλήθειες και μόνο αλήθειες :D

 

Τίτλος Πρωτότυπου: Les Vampyres. Από κάποια Metro Comics. Όντως είναι Αμερικάνικο παρά τον τίτλο :)

 

Η ταινία λέγονταν και εκείνη Les Vampyres. Αφισούλα (στο όρθιο):

 

post-277-0-87826600-1448966609.jpg

 

Επειδή ξέρω ότι αναρωτιέστε, υπάρχει και τρέηλερ για να εξακριβώσετε το πόσο πιστή μεταφορά της ταινίας έχει γίνει στο κόμικ (το οποίο βολοδέρνει σκαναρισμένο στα αγγλικά σε μόλις 123MB (100 + φπα λογικά))

 

Η ταινία προφανώς συνάντησε επιτυχία οπότε:

 

(α) βραβεύτηκε

Adult Video News Awards 2001

Best Director - Film   James Avalon 
Best All-Girl Sex Scene - Film   Jewel Valmont, Syren 
Best Group Sex Scene - Film   Wendy Knight, Linda Diego, Brandon Iron 
Best Box Cover Concept
Best Overall Marketing Campaign - Individual Project
 
(β) γνώρισε συνέχεια
 
Λογικά θα σας κίνησε την απορία του ποιος είναι αυτός ο James Avalon και τι έχει πετύχει στη ζωή του. Βασικά ξεκίνησε ως Μορμόνος ιεραπόστολος, αλλά από κάποιο σημείο και μετά (φαντάζομαι θα είδε κάποιον Αγγελόπουλο) το γύρισε στον ποιοτικό κινηματογράφο. Σκηνοθέτης σε 126 ποιοτικές ταινίες, και συνήθως σαν τον Prince, είναι one man show αφού κάνει και σενάριο, και κάμερα, και παραγωγή και τα πάντα όλα ένα πράμα (μόνο ως ηθοποιός δεν έχει καριέρα).
  • Like 21
Link to comment
Share on other sites


  • Member ID:  3,787
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  488
  • Content Count:  12,120
  • Reputation:   82,185
  • Achievement Points:  12,142
  • Days Won:  79
  • With Us For:  6,119 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  50

Και γω έκανα το ίδιο λάθος. Πίστευα ότι γράφεται βρυκόλακας. Τελικά είναι με γιώτα, σύμφωνα με το λεξικό του Τεγόπουλου και το λεξικό του Word. Η σλαβική λέξη έχει ένα u, αλλά κάθε ξένη λέξη γράφεται με απλά φωνήεντα όταν αποδίδεται στα ελληνικά.

  • Like 8
Link to comment
Share on other sites


  • Member ID:  5
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  277
  • Content Count:  5,903
  • Reputation:   28,760
  • Achievement Points:  5,903
  • Days Won:  22
  • With Us For:  6,501 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  7

...προτιμούν να πίνουν αίμα ανδρών και οχι από το λαιμό αλλά απο...

 

να υποθέσω ότι εννοείς ότι προτιμούν να πίνουν από...

 

 

 

είμαι άνω των 18

 

 

 

έχω δικαίωμα να ψηφίζω, άσχετα αν δεν το κάνω

 

 

 

έχω δικαίωμα να πιω, μπορεί και να το κάνω

 

 

 

έχω κατανοήσει πλήρως το τί είμαι έτοιμος να κάνω

 

 

 

ΟΚ, επιτέλους, τί θα γίνει με όλα αυτά τα spoiler με κούρασες...

 

 

 

επαναλαμβάνω γιατί με τόσα spoilers μπορεί να χάσατε των οιρμό των σκέψεων σας...

 

...προτιμούν να πίνουν αίμα ανδρών και οχι από το λαιμό αλλά απο...

 

να υποθέσω ότι εννοείς ότι προτιμούν να πίνουν από...

 

 

 

από... ΚΑΛΑΜΑΚΙ!!!

 

:D

 

 

 

 

 

 

 

 

Edited by Yoshimitsu
  • Like 14
Link to comment
Share on other sites


  • Member ID:  10,513
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  148
  • Content Count:  7,665
  • Reputation:   55,486
  • Achievement Points:  7,668
  • Days Won:  18
  • With Us For:  5,465 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  39

αυτο που μου έκανε εντύπωση είναι..

κασέτα το 2004??? vhs???

ή τελικα είχε dvd και απλα γράφει κασέτα "αλα παλαιά" :lol:

Edited by mr-d
  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

  • 2 years later...

  • Member ID:  1,790
  • Group:  Members
  • Topic Count:  129
  • Content Count:  7,267
  • Reputation:   27,838
  • Achievement Points:  7,604
  • Days Won:  27
  • With Us For:  6,290 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

Και γω έκανα το ίδιο λάθος. Πίστευα ότι γράφεται βρυκόλακας. Τελικά είναι με γιώτα, σύμφωνα με το λεξικό του Τεγόπουλου και το λεξικό του Word. Η σλαβική λέξη έχει ένα u, αλλά κάθε ξένη λέξη γράφεται με απλά φωνήεντα όταν αποδίδεται στα ελληνικά.

 

Και το "Βρυκόλακας" είναι σωστό. Μερικές φορές κρατάμε το "u" ή το "y" ως "υ" και αυτή είναι μια τέτοια περίπτωση. Επίσιμα θυμάμαι σε κείμενο του μαθήματος "Κείμενα" του Λυκείου, να λέει μέσα (την άκουσα για πρώτη φορά τότε!) σε ένα κείμενο (δε θυμάμαι ποιο...) την λέξη "βουρβόλακας" και με αστερίσκο έλεγε κάτω "βρυκόλακας". Στην Ελληνική λαογραφία το πλάσμα αυτό θα το βρεις ως "Βουρδούλακας", "Βουρβούλακας" ή "Βουρβόλακας". Η ονομασία προέρχεται απ' το βιβλίο "The Family Of The Vourdalak" που έγραψε ο Aleksey Konstantinovich Tolstoy το 1839. Ουσιαστικά είναι η πρώτη λογοτεχνική αναφορά στο πλάσμα αυτό που ονομάζουμε "Βρυκόλακα" και όχι το "Dracula" του Bram Stoker που έγραψε περίπου 60 χρόνια μετά. Ο Mario Bava στην ταινία του "Τα 3 Πρόσωπα Του Σατανά"/"Τα Τρία Πρόσωπα Του Φόβου" ("Black Sabbath") ('63) έχει τρεις ιστορίες τρόμου εκ των οποίων η πρώτη λέγεται "The Wurdulak" και βασίζεται στη νουβέλα του Aleksey Tolstoy! Σε περίπτωση που θέλει κάποιος να την δει. Η ταινία, ωστόσο, είναι ιστορική για τη heavy metal μουσική μιας και οι "Black Sabbath" (η πρώτη metal μπάντα) πήραν το όνομά τους από εκείνη. Άσχετο, απλά το ανέφερα...

  • Like 14
Link to comment
Share on other sites


  • Member ID:  10,466
  • Group:  Honored
  • Topic Count:  265
  • Content Count:  3,512
  • Reputation:   36,547
  • Achievement Points:  3,528
  • Days Won:  88
  • With Us For:  5,470 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

Καθόλου άσχετο και με παρα πολύ ενδιαφέρουσες πληροφορίες.

  • Like 9
Link to comment
Share on other sites

  • 2 years later...

  • Member ID:  277
  • Group:  Root Admin
  • Topic Count:  1,671
  • Content Count:  28,497
  • Reputation:   190,432
  • Achievement Points:  27,559
  • Days Won:  760
  • With Us For:  6,426 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  52

Επειδή εδώ κάνουμε εμπεριστατωμένο ρεπορτάζ και λέμε αλήθειες και μόνο αλήθειες :D

 

Τίτλος Πρωτότυπου: Les Vampyres. Από κάποια Metro Comics. Όντως είναι Αμερικάνικο παρά τον τίτλο :)

 

Η ταινία λέγονταν και εκείνη Les Vampyres. Αφισούλα (στο όρθιο):

 

Les Vampyres.jpg

 

Επειδή ξέρω ότι αναρωτιέστε, υπάρχει και τρέηλερ για να εξακριβώσετε το πόσο πιστή μεταφορά της ταινίας έχει γίνει στο κόμικ (το οποίο βολοδέρνει σκαναρισμένο στα αγγλικά σε μόλις 123MB (100 + φπα λογικά))

 

Η ταινία προφανώς συνάντησε επιτυχία οπότε:

 

(α) βραβεύτηκε

Adult Video News Awards 2001

Best Director - Film   James Avalon 
Best All-Girl Sex Scene - Film   Jewel Valmont, Syren 
Best Group Sex Scene - Film   Wendy Knight, Linda Diego, Brandon Iron 
Best Box Cover Concept
Best Overall Marketing Campaign - Individual Project
 
(β) γνώρισε συνέχεια
 
Λογικά θα σας κίνησε την απορία του ποιος είναι αυτός ο James Avalon και τι έχει πετύχει στη ζωή του. Βασικά ξεκίνησε ως Μορμόνος ιεραπόστολος, αλλά από κάποιο σημείο και μετά (φαντάζομαι θα είδε κάποιον Αγγελόπουλο) το γύρισε στον ποιοτικό κινηματογράφο. Σκηνοθέτης σε 126 ποιοτικές ταινίες, και συνήθως σαν τον Prince, είναι one man show αφού κάνει και σενάριο, και κάμερα, και παραγωγή και τα πάντα όλα ένα πράμα (μόνο ως ηθοποιός δεν έχει καριέρα).
 
Μιλώντας για Βουρδόλακες, ένα τέτοιο πλάσμα εμφανίζεται σε ένα κόμικ του Καλαϊτζή. 'Η στο Μαύρο Είδωλο της Αφροδίτης ή στον Τυφώνα. Δεν θυμάμαι τώρα.... :) Το απόσπασμα που θυμάται ο Mandrake *μάλλον* είναι το "Ο βρυκόλακας Θανάσης Βάγιας" του Βαλαωρίτη
 

  Α'
 
                               Η Φτωχή
 
-"Ελεημοσύνη Χριστιανοί, κάμετ' ελεημοσύνη,
  έτσι ο Θεός παρηγοριά κι αγάπη να σας δίνει.
  Ελεημοσύνη κάμετε στην έρημη τη χήρα"!
 
Φτωχή γυναίκα φώναζε σ' άλλης φτωχής τη θύρα.
 
-"Η νύχτα, τ' αστραπόβροντα, το χιόνι δε μ' αφήνει
  να πάγω μπρος. Χριστιανοί, κάμετ' ελεημοσύνη!
  Ανοίξετέ μου... πέθανα... κι εγώ Θεό λατρεύω...
  Ανοίξετέ μου, Χριστιανοί, έμαθα να νηστεύω
  και το ψωμί σας δε ζητώ, δε θέλω να το πάρω.
  Φτωχός φτωχόνε συμπονεί, γλυτώστε μ' απ' το Χάρο.
  Με φτάνουνε δυο κάρβουνα, με φτάνει το φυτίλι
  που κάθε βράδυ ανάφτετε, που καίτε στο καντήλι,
  εμπρός στη Μάνα του Θεού, εμπρός εις τη Παρθένο...
  Ελεημοσύνη, λίγο φώς... προφτάστε με... πεθαίνω..."
 
 
                                    Β'
 
 -"Μάνα μου ξύπνα, δεν ακούς; Τη θύρα μας χτυπάνε".
 -"Αγέρας δέρνει τα κλαριά του λόγγου και βογγάνε".
 -"Σκιάζομαι μάνα, σα πουλί φεύγει, πετά η καρδιά μου".
 -"Είναι σκυλιά που ρυάζονται. Πέσε στην αγκαλιά μου".
 -"'Ακουσα κλάψες και φωνές".
 -"Θα τα δες στ' όνειρό σου.
    Κοιμήσου, γύρισ' από 'δω και κάμε το σταυρό σου".
 
                                    Γ'
 
 -"Ακούω στη θύρα μας σα βογγητό,
    σα ψυχομάχημα. Θα πά' να δω".
 
Σκώνετ' η δύστυχη και πα να δει.
Στο χώμα κοίτεται ένα κορμί.
Αχνό το πρόσωπο και τα μαλλιά
ξήπλεγα σέρνονταν στη τραχηλιά,
τα χέρια κρούσταλλο, σιδερωμένα
μέσα στο κόρφο της τα χει χωμένα.
 
 -"Παιδί μου, πρόφτασε, δος μου βοήθεια,
   εκείνα π' άκουσες ήταν αλήθεια".
 
Στα χέρια γλήγορα τη ξένη παίρνουν
και στο κρεβάτι τους τη συνεφέρνουν.
 
 -"Σύρτε παιδάκια μου ν' αναπαυτείτε.
   Είναι μεσάνυχτα, να κοιμηθείτε".
 
 -"Καλό ξημέρωμα, καλή αυγή,
   κοιμήσου ήσυχη, μαύρη φτωχή"!
 
Αντάμα πέσανε μάνα, παιδί,
τα μάτια κλείσανε σ' ύπνο βαθύ.
Η ξένη, δύστυχη, δε κλει το μάτι.
Τι να την ηύρηκε μες στο κρεβάτι;
 
                                     Δ'
 
                         Ο Βρυκόλακας
 
-"Πες μου τι στέκεσαι Θανάση, ορθός,
  βουβός σα λείψανο, στα μάτια μπρος;
  Γιατί Θανάση μου, βγαίνεις το βράδυ;
  Ύπνος για σένανε δεν είν' στον 'Αδη;
 
  Τώρα περάσανε χρόνοι πολλοί...
  Βαθιά σε ρίξανε μέσα στη γη...
  Φεύγα, σπλαχνίσου με. Θα κοιμηθώ.
  'Ασε με ήσυχη ν' αναπαυθώ.
 
  Το κρίμα που 'καμες με συνεπήρε.
  Βλέπεις πως έγινα; Θανάση σύρε.
  Όλοι με φεύγουνε, κανείς δε δίνει,
  στην έρμη χήρα σου, ελεημοσύνη.
 
  Στάσου μακρύτερα... Γιατί με σκιάζεις;
  Θανάση τί έκαμα και με τρομάζεις;
  Πώς είσαι πράσινος; Μυρίζεις χώμα...
  Πες μου... δεν έλυωσες, Θανάση, ακόμα;
 
  Λίγο συμάζωξε το σάβανό σου...
  Σκουλήκια βόσκουνε στο πρόσωπό σου.
  Θεοκατάρατε, για δες... πετάνε
  κι έρχονται πάνω μου για να με φάνε.
 
  Πες μου πούθ' έρχεσαι με τέτοια αντάρα;
  Ακούς τι γίνεται; Είναι λαχτάρα.
  Μες απ' το μνήμα σου γιατί να βγεις;
  Πες μου πουθ' έρχεσαι; Τ' ήλθες να δεις";
 
                             Ε'
 
-"Μέσα στου τάφου μου τη σκοτεινιά
  κλεισμένος ήμουνα, τέτοια νυχτιά
  κι εκεί οπού έστεκα σαβανωμένος,
  βαθιά στο μνήμα μου συμαζωμένος,
 
  έξαφνα πάνω μου, μια κουκουβάγια
  ακούω που φώναξε: -"Θ α ν ά σ η  Β ά γ ι α
  σήκω και πλάκωσαν χίλιοι νεκροί
  και θα σε πάρουνε να πάτε κει"-.
 
  Τα λόγια τ' άκουσα και τ' όνομά μου.
  Σκάνε και τρίβονται τα κόκαλά μου.
  Κρύβομαι, χώνομαι όσο μπορώ
  βαθιά στο λάκο μου, να μη τους δω.
 
  -"Έβγα και πρόβαλε Θανάση Βάγια,
  έλα να τρέξωμε πέρα στα πλάγια.
  Έβγα μη σκιάζεσαι, δεν είναι λύκοι.
  Το δρόμο δείξε μας για το Γαρδίκι"-.
 
  Έτσι φωνάζοντας σα λυσσασμένοι
  πέφτουν επάνω μου οι πεθαμένοι.
  Και με τα νύχια τους και με το στόμα
  πετάνε, σκάφτουνε το μαύρο χώμα.
 
  Και σα με βρήκανε όλοι με μια
  έξω απ' του τάφου μου την ερημιά,
  γελώντας, σκούζοντας, άγρια με σέρνουν
  κι εκεί που είπανε με συνεπαίρνουν.
 
  Πετάμε, τρέχουμε, φυσομανάει,
  το πέρασμά μας κόσμο χαλνάει.
  Το μαύρο σύγνεφο, όθε διαβεί,
  οι βράχοι τρέμουνε, ανάφτ' η γη.
 
  Φουσκώνει ο άνεμος τα σάβανά μας
  σα ν' αρμενίζουμε με τα πανιά μας.
  Πέφτουν στο δρόμο μας και ξεκολάνε
  τα κούφια κόκαλα, στη γη σκορπάνε.
 
  Εμπρός μας έσερνε η κουκουβάγια
  πάντα φωνάζοντας: -"Θ α ν ά σ η   Β ά γ ι α"-.
  Έτσι εφτάσαμε σ' εκειά τα μέρη,
  που τόσους έσφαξα μ' αυτό το χέρι.
 
  Ω τι μαρτύρια! Ω τι τρομάρες!
  Πόσες μου ρίξανε σκληρές κατάρες!
  Μου 'δωκαν κι έπια αίμα πηγμένο.
  Για δες το στόμα μου, το 'χω βαμένο.
 
  Κι ενώ με σέρνουνε και με πατούνε
  κάποιος εφώναξε... στέκουν κι ακούνε.
  -"Καλώς σε βρήκαμε Βιζίρη Αλή"-.
  Εδώθε μπαίνουνε μες στην αυλή.
 
  Πέφτουν επάνω του οι πεθαμένοι.
  Με παρατήσανε... Κανείς δε μένει.
  Κρυφά τους έφυγα και τρέχω 'δω,
  με σε γυναίκα μου να κοιμηθώ".
 
                              ΣΤ'
 
 -"Θανάση σ' άκουσα, τραβήξου τώρα.
   Μέσα στο μνήμα σου να πας είν' ώρα".
 
 -"Μέσα στο μνήμα μου για συντροφιά,
   θέλω απ' το στόμα σου τρία φιλιά".
 
 -"Όταν σου ρίξανε λάδι και χώμα
   ήλθα, σε φίλησα κρυφά στο στόμα".
 
 -"Τώρα περάσανε χρόνοι πολλοί...
   Μου πήρ' η κόλαση κειό το φιλί".
 
 -"Φέυγα και σκιάζομαι τ' άγρια σου μάτια.
  Το σάπιο κρέας σου, πέφτει κομάτια.
  Τραβήξου, κρύψε τα, κείνα τα χέρια.
  Απ την αχάμνια τους λες κι είν' μαχαίρια".
 
 -"Έλα γυναίκα μου, δεν είμαι 'γω
   κείνος π' αγάπησες, ένα καιρό;
   Μη με σιχαίνεσαι, είμ' ο Θανάσης".
 -"Φεύγ' απ' τα μάτια μου, θα με κολάσεις".
 
Ρίχνεται πάνω της και τήνε πιάνει,
μέσα στο στόμα της τα χείλη βάνει.
Στα έρμα στήθια της τα ρούχ' αρχίζει,
που τη σκεπάζουνε, να τα ξεσχίζει.
 
Τήνε ξεγύμνωσε... το χέρι απλώνει...
Μέσα στο κόρφο της άγρια το χώνει...
 
Μένει σα μάρμαρο. Κρύος σα φίδι
τρίζει απ' το φόβο του, στο κατακλείδι.
Σα λύκος ρυάζεται, τρέμει σα φύλλο...
Στα δάχτυλα έπιασε το Τίμιο Ξύλο.
 
Τη μαύρη γλύτωσε, το φυλαχτό της,
καπνός, εσβήστηκεν απ' το πλευρό της.
Τότε ακούστηκε κι η κουκουβάγια
έξω, που φώναζε: -"Θ α ν ά σ η   Β ά γ ι α !"-
 
                                 Ζ'
 
 -"Ξύπνα παιδί μου κι η αυγή απ' το βουνό προβαίνει,
   ξύπνα ν' ανάψωμε φωτιά κι η ξένη μας προσμένει".
 
 -"Καλή σου μέρα μάνα μας, ησύχασες κομμάτι";
 -"Λίγο κοιμώμαι η δύστυχη, δεν έκλεισα το μάτι.
   Έχετε γεια, έχετε γεια, πρέπει να σας αφήσω.
   Είναι μακρύς ο δρόμος μου και πότε θα κινήσω";
 
 -"Γιατί δε μας εξύπνησες κι έμεινες μοναχή σου;
   Σύρε μανούλα στο καλό και δος μας την ευχή σου".
 
 -"Για το καλό που κάματε, για την ελεημοσύνη,
   ύπνο γλυκό ο Κύριος κι ήσυχο να σας δίνει.
   'Αλλο καλό να σας 'φχηθώ στο κόσμο μας δε ξέρω,
   νύχτα και μέρα το ζητώ και δε μπορώ να εύρω".
 
 -"Μάνα, η φτώχεια είναι κακή γιατί έχει καταφρόνια".
 -"Τα πλούτη τα δοκίμασα, περάσαν με τα χρόνια".
 
 -"Μέσα στο λόγγο οι δύστυχοι ζούμε κι εμείς σα λύκοι,
   απ' το καιρό που χάλασε το έρμο το Γαρδίκι".
 
Ω δυστυχιά μου! Ω δυστυχιά! Ο κόσμος θα χαλάσει!
Και ποιόνε μελετήσανε; Το   Β ά γ ι α   το   Θ α ν ά σ η!
 
 -"Κι εγώ είμ' η γυναίκα του. Κάμετε το σταυρό σας,
   πάρτε λιβάνι, κάψετε, να διώξτε τον εχτρό σας.
   Εψές τη νύχτα μπήκε 'δω, εστάθηκε σιμά μου...
   Σχωρέστε τόνε, Χριστιανοί, κλάψτε τη συμφορά μου..."
 
Παίρνει το λόγγο. Το παιδί κι η μάνα ανατριχιάζουν
και το σταυρό τους κάνοντας, τρέμουν που τη κοιτάζουν.

 
Πολύ πολύ μικρότερη πιθανότητα να υπήρχε κάποια αναφορά στο θεατρικό "Ο Βουρκόλακας" του Εφταλιώτη. Πολύ μικρότερη... Το απόσπασμα του Θανάση Βάγια μου είναι πολύ πιο γνώριμο....
 
Ψάχνοντας βρήκα και ένα απόσπασμα από το "Παραδόσεις του Ελληνικού λαού" του Ν.Πολίτη γυρω από τον "Βουρδόλακα". Επειδή έχει μέσα αναφορά σε καπότα, θεώρησα σκόπιμο να το μεταφέρω :D
 

Μια φορά, κάπου σκοτώθηκε ένας άνθρωπος κι έμεινε πολύν καιρό άταφος. Στο ύστερο Τον βρήκαν και τον έθαψαν στο χωριό του. Μετά κάμποσον καιρό, παρατήρησαν οι χωριανοί πως τους έλειπαν τ΄αυγά τους, οι κότες τους, τα κατσίκια τους, τα πρόβατά τους, και δεν μπορούσαν να καταλάβουν τι συνέβη. Όταν, μια φορά, πήγε ο παπάς νύχτα στην εκκλησιά και είδε πως έβγαινε ένας διάβολος απ’ τον τάφο εκείνου του σκοτωμένου, και έμπαινε στα αχούρια των ανθρώπων. Πήγε και μπρος στο σπίτι της χήρας και εφώναζε, απαράλλαχτα καθώς εφώναζε εκείνος όταν τον σκότωναν: « Αχ, ο δόλιος! Γιατί με σκοτώνετε; Κόσμο θα φάω!».
Ο παπάς τα μολόησε στους χωριανούς όλα όσα είδε κι άκουσε. Τότε σηκώνεται ένας γέρος και λέει στους χωριανούς: « Ο διάβολος που βγαίνει από τον τάφο δεν είναι άλλος κανένας, παρά κείνος ο σκοτωμένος που βουρδολάκιασε. Καθώς άρχισε να τρώει τ’ αυγά μας και τα ζωντανά μας, ύστερα θα φάει και τους συγγενείς του, και στο τέλος όλους μας. Πρέπει το λοιπόν να τον χαλάσουμε. Ξέρετε πως οι βουρδόλακοι μένουν το Σάββατο στον τάφο τους. Πρέπει λοιπόν, χωρίς άλλο, να βρούμε ένα σαββατογεννημένο και να του δείξομε τον τάφο του βουρδόλακα. Και κείνος θα μας ορμηνέψει τι να κάμουμε»
 
Οι χωριανοί έκαναν καταπώς τους είπε ο γέρος, βρήκαν ένα σαββατογεννημένο και του παράστησαν το πράμα. Και κείνος τους είπε: «Βράστε δύο κακάβια ξίδι, πυρώστε ένα σουγλί στη φωτιά, και έχετε έτοιμα ένα τσικούρι, μερικά ακονισμένα μαχαίρια και μια καπότα. Το Σαββάτο, πριχού να ‘βγει ο ήλιος, όλα αυτά θα τα πάμε στον τάφο του βουρδόλακα» Τα ‘καμαν όλα αυτά. Όταν έφτασαν στον τάφο, έπλυνε πρώτα ο σαββατογεννημένος το πρόσωπο και τα χέρια του με το ξίδι. Έπειτα πήρε την καπότα και τη στύλωσε αντίκρυ στον τάφο, σ’ ένα δέντρο, και την έβαλε έτσι, που φαινόταν σα να ήταν άνθρωπος τυλιγμένος μέσα. Πήρε ύστερα και το τσικούρι κι άρχισε ν’ ανοίγει τον τάφο. Και ο βουρδόλακας από μέσα απ’ τη γη τ’ άκουγε, κι εβογκούσε κι εφοβέριζε κι εφώναζε: «Ποιός είναι; Θα τον φάω!». Κι εκείνος του έλεγε: «Πρώτα να σε βγάλω όξω, και ύστερα φάε με».
Τον εξέχωσαν λοιπόν το βουρδόλακα. Ήτο μεγάλος, παχύς, κόκκινος κόκκινος και με γουρλωμένα μάτια. Γυρίζει στο σαββατογεννημένο με θυμό και του λέει: « Ποιός μ’ επρόδωσε;» «Κείνος για, που ειν’ ακουμπισμένος στο δέντρο» του λέει αυτός. Δεν απόσωσε το λόγο, κι η καπότα που ‘ταν στο δέντρο στη στιγμή χάθηκε, γιατί ο βουρδόλακας της έριξε από τη φωτιά και την έκαψε. Τότες αρπάζει ο σαββατογεννημένος το βουρδόλακα, του σκίζει το στήθος, βγάνει την καρδιά του, την τρυπά με το σουγλί και τη ρίχνει στο ένα από τα δυο καζάνια με το ξίδι που βράζανε. Ύστερα έχυσε το ξίδι στον τάφο, απάνω στο βουρδόλακα, έριξε μέσα το τσικούρι και όλα όσα μεταχειρίστηκε, και τον ξανάχωσε πάλι. Έπειτα έπλυνε τα χέρια του και έφυγε μαζί με τους άλλους. Από τότες ο τρισκατάρατος δεν ξαναφάνηκε».

 
:cheers5:
 
υγ και επειδή ξέρω ότι θα μπερδευτήκατε λίγο, η λέξη καπότα είναι υποκοριστικό του ιταλικού cappa (με ίδια ρίζα με το ινδοευρωπαϊκό *káput - κεφαλι)) απ'όπου μας έρχονται και οι λέξεις κάπα και καπέλο, και σημαίνει, πέραν αυτού που όλοι ξέρουμε :D , "χοντρή κάπα με κουκούλα" :D
 
υγ2 και τσόντα, και καπότα, και ποίηση και τα πάντα όλα λέμε. :xm:
 
  • Like 19
Link to comment
Share on other sites


  • Member ID:  1,790
  • Group:  Members
  • Topic Count:  129
  • Content Count:  7,267
  • Reputation:   27,838
  • Achievement Points:  7,604
  • Days Won:  27
  • With Us For:  6,290 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

Τι λες τώρα βρε Νίκο..! Ξέρεις τι αναζήτηση ετών κλείνεις εάν είναι αυτό; :respect:  Το ποίημα του Βαλαωρίτη είμαι σχεδόν βέβαιος πως το 'χω διαβάσει στο παρελθόν, αλλά δε βλέπω να αναφέρει τη λέξη "βουρβόλακας" που θυμάμαι εγώ... Από θεατρικό έργο λίγο δύσκολο να είχε μέσα το βιβλίο "Κείμενα". Επειδή όμως πρέπει να είχαν και αποσπάσματα από μυθιστορήματα, δεν αποκλείω να υπήρχε μέσα απ' το "Φάντασμα" ('14) του Γρηγορίου Ξενόπουλου, που το 1990 είχε γίνει και τηλεοπτική σειρά (απίθανη!! :respect:)! Ίσως να αναφέρεται εκεί μέσα γιατί θυμάμαι αυτό που περιγράφω παραπάνω. Τη λέξη όχι ως τίτλο αλλά μέσα στο κείμενο, με αστερίσκο και την εξήγηση "βρυκόλακας" στο τέλος της σελίδας. Να θυμάμαι λάθος άραγε; :thinking: Σπουδαία και τα παραπάνω, πάντως και θα τσεκάρω οπωσδήποτε και το θεατρικό του Αργύρη Εφταλιώτη! Είδα μάλιστα πως ανέβηκε θεατρικό τον φετεινό Μάρτη με Νένα Μεντή και άλλους! Γιατί να μην έρχονται τέτοιες παραστάσεις εδώ κάτω;  :wall:

 

EDIT: Τώρα που το σκέφτομαι, υπάρχει μια πιθανότητα να ήταν και "βουρκόλακας"... Αν έγραφε έτσι το κείμενο, τότε πάμε στο θεατρικό αυτό έργο; Περιείχαν αποσπάσματα από θεατρικά έργα, όμως, τα "Κείμενα"; :thinking:

Edited by Mandrake
  • Like 10
Link to comment
Share on other sites


  • Member ID:  277
  • Group:  Root Admin
  • Topic Count:  1,671
  • Content Count:  28,497
  • Reputation:   190,432
  • Achievement Points:  27,559
  • Days Won:  760
  • With Us For:  6,426 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  52

οκ Κώστα. Λάθος κατάλαβα εγώ το τι είπες. Τσίμπα το κειμενάκι που ψάχνεις :D Από το "Χρονικό της σκλαβωμένης Αθήνας" του Παναγιώτη Σκουζέ. Α Λυκείου :D

 

http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL-A111/262/1915,6355/

 

είμαι ένας μικρός θεούλης του ψαξίματος :D έψαξα Ζητιάνους, Σολωμούς, Καρκαβιτσες,  Βιζυηνούς και ότι άλλο πέτυχα σε αυτό εδώ το δοκίμιο και εντέλει ήταν αυτό που προσπέρασα διότι δεν φαντάστηκα ότι θα μπορούσε να είναι (just who is Παναγιώτης Σκουζές?!?!? :lol: (νταξ. γκουγκλάρω και μαθαίνω. ρητορικό το ερώτημα))

 

:cheers5:

 

 

υγ αυτά τα ποστ είναι τσόντες στη παρουσίαση

υγ2 τσόντα θηλυκό: συμπλήρωμα, προσθήκη

:xm:

  • Like 10
  • Funny 1
Link to comment
Share on other sites


  • Member ID:  1,790
  • Group:  Members
  • Topic Count:  129
  • Content Count:  7,267
  • Reputation:   27,838
  • Achievement Points:  7,604
  • Days Won:  27
  • With Us For:  6,290 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

οκ Κώστα. Λάθος κατάλαβα εγώ το τι είπες. Τσίμπα το κειμενάκι που ψάχνεις :D Από το "Χρονικό της σκλαβωμένης Αθήνας" του Παναγιώτη Σκουζέ. Α Λυκείου :D

 

http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL-A111/262/1915,6355/

 

είμαι ένας μικρός θεούλης του ψαξίματος :D έψαξα Ζητιάνους, Σολωμούς, Καρκαβιτσες,  Βιζυηνούς και ότι άλλο πέτυχα σε αυτό εδώ το δοκίμιο και εντέλει ήταν αυτό που προσπέρασα διότι δεν φαντάστηκα ότι θα μπορούσε να είναι (just who is Παναγιώτης Σκουζές?!?!? :lol: (νταξ. γκουγκλάρω και μαθαίνω. ρητορικό το ερώτημα))

 

:cheers5:

 

 

υγ αυτά τα ποστ είναι τσόντες στη παρουσίαση

υγ2 τσόντα θηλυκό: συμπλήρωμα, προσθήκη

:xm:

 

Είσαι απίθανος λέμε!! :respect: :respect: Που το ξετρύπωσες βρε θηρίο; Βρήκαμε και το κείμενο που θέλαμε, μάθαμε και πέντε παραγωγές να ψάξουμε για να διαβάσουμε! Ζήτω η τσόντα (με εισαγωγικά και μη)!! :yahoo: Φαντάσου ότι τώρα δα τηλεφωνούσα σε φίλους και γνωστούς για να δω αν εντοπίσουν το βιβλίο των "Κειμένων" που είχαμε τότε! "Έμαθε λίγα γράμματα" ο Παναγής Σκουζές, γι' αυτό δεν τον ξέραμε. :D

Edited by Mandrake
  • Like 8
Link to comment
Share on other sites


  • Member ID:  3,930
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  722
  • Content Count:  12,990
  • Reputation:   104,686
  • Achievement Points:  13,010
  • Days Won:  138
  • With Us For:  6,100 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  66

Υπάρχει και η εξαιρετική μελέτη του Μόνταγκ Σάμμερς, από τις εκδόσεις "Δελφίνι" στην οποία μπορείτε να βρείτε πολύ ενδιαφέροντα στοιχεία για τον Βρικόλακα στην Ελληνική λαϊκή παράδοση.

 

OEllinVrikolax.jpg

 

:valtnino:

  • Like 11
Link to comment
Share on other sites


  • Member ID:  1,790
  • Group:  Members
  • Topic Count:  129
  • Content Count:  7,267
  • Reputation:   27,838
  • Achievement Points:  7,604
  • Days Won:  27
  • With Us For:  6,290 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

Πολύ ενδιαφέρον και θα το αναζητήσω! Σ' ευχαριστώ πολύ Παύλο!! :best:

  • Like 7
Link to comment
Share on other sites


  • Member ID:  3,930
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  722
  • Content Count:  12,990
  • Reputation:   104,686
  • Achievement Points:  13,010
  • Days Won:  138
  • With Us For:  6,100 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  66

Και σαν συμπλήρωση, το εξώφυλλο του βιβλίου "Ο Έλλην βρυκόλαξ" είναι του γνωστού μας Στάθη. :)

 

:valtnino:

  • Like 7
Link to comment
Share on other sites

  • DaDiRa changed the title to ΒΡΙΚΟΛΑΚΕΣ

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.