Μετάβαση στο περιεχόμενο

ΚΙΚΙ ΤΟΥ ΜΟΝΠΑΡΝΑΣ


ramirez

Προτεινόμενες Καταχωρήσεις

Τίτλος:
ΚΙΚΙ ΤΟΥ ΜΟΝΠΑΡΝΑΣ
Σενάριο/Kείμενα:
Jose-Louis Bocquet
Σχέδιο:
Catel Muller
Hμερ. έκδοσης:
01-2011
Εξώφυλλα:
1 + 1 Οπισθόφυλλα ΕΔΩ ΛΙΣΤΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
Τεύχη:
1
Κατηγορία:
Αυτοτελές
Είδος εντύπου:
Κόμικ
Βιβλιοδεσία:
Ράχη με σκληρό εξώφυλλο
Περιεχόμενο:
Βιογραφικό
Μέγεθος:
17.5 x 25.0
Σελίδες:
420
Χρώμα:
Ασπρόμαυρο (ΑΜ)
Μετάφραση:
Άγγελος Δόξας, Λεωνίδας Καρατζάς
Πρωτότυπος τίτλος:
Kiki de Monparnasse
Προέλευση:
Γαλλική
ISBN:
978-960-235-800-9

  • Member ID:  2298
  • Group:  Members
  • Topic Count:  1612
  • Content Count:  5047
  • Reputation:   34543
  • Achievement Points:  5055
  • Days Won:  14
  • With Us For:  6181 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

Όπως ανέφερα εδώ, οι εκδόσεις Γνώση έβγαλαν ταυτόχρονα 2 σκληρόδετα graphic novels, και το δεύτερο είναι η "Κίκι του Μονπαρνάς", σε σενάριο του Jose-Louis Bocquet και σκίτσο της Catel Muller. Πρόκειται για ένα βιογραφικό κόμικ που εξιστορεί τη ζωή της Alice Prin, που έγινε γνωστή στους καλλιτεχνικούς κύκλους του προπολεμικού Παρισιού με το υποκοριστικό Κίκι. Μούσα και πηγή έμπνευσης του γνωστού φωτογράφου Man Ray (στον οποίο είχε κάνει ένα εξαιρετικό αφιέρωμα το περιοδικό "Ε" της Ελευθεροτυπίας πριν αρκετό καιρό), αλλά και πολλών άλλων ζωγράφων και καλλιτεχνών της εποχής, των οποίων η Κίκι υπήρξε συνδαιτημόνας αλλά και ερωμένη.

 

 

Δεν γνωρίζω αν υπήρξε όντως τόσο σημαντική παρουσία όπως την παρουσιάζει το βιβλίο ή απλώς μια δοξασμένη groupie των καλλιτεχνών της εποχής, όπως ύπήρξε π.χ. η Marianne Faithful για πολλά και διάφορα μουσικά γκρουπ των '70s. Ωστόσο ακόμα και αν αντιμετωπίσουμε το βιβλίο καθαρά ως αποτέλεσμα φιξιόν, πρόκειται για ένα πολύ ενδιαφέρον έργο του οποίου οι 360-τόσες σελίδες κυλούν αρμονικότατα (οι υπόλοιπες σελίδες του βιβλίου είναι βιογραφικά των καλλιτεχνών). Πολύ καλή δουλειά στο σενάριο από τον Bocquet, που καταφέρνει να γράψει ένα ογκώδες βιβλίο που δεν κάνει "κοιλιά" πουθενά, ενώ βρήκε ένα καλό συνεργάτη στη Muller που εικονογραφεί απλά αλλά με έμπειρο χέρι και έχοντας ομαλότατη ροή στην οπτική αφήγηση του σεναρίου.

 

 

Ως συνήθως από τις εκδόσεις αυτές το βιβλίο κοστίζει μόλις 9,90 ευρώ που φυσικά το αξίζει και με το παραπάνω. Εκτός της ποιοτικής εκτύπωσης σε κιτρινωπό χαρτί όπως και ο Κάστρο, πολύ θετική εντύπωση προκαλεί και το "χειρόγραφο" lettering που χρησιμοποιείται για την απόδοση των διαλόγων στα Ελληνικά. Μάλιστα τυχαία πέτυχα στο internet και ένα άρθρο που αφορά την Κίκι και τον Man Ray αλλά και τη Γαλλική έκδοση του βιβλίου, από την ιστορικό τέχνης (!!) Κατερίνα Καζολέα το οποίο παραθέτω στο συνημμένο pdf.

 

 

 

 

ΥΓ. Το βιβλίο (και το άρθρο της κας Καζολέα) περιέχει μερικές απεικονίσεις γυμνού, που σημαίνει πως είναι απαραίτητη η γονική συναίνεση.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 1 month later...

  • Member ID:  9495
  • Group:  Members
  • Topic Count:  9
  • Content Count:  264
  • Reputation:   1513
  • Achievement Points:  264
  • Days Won:  0
  • With Us For:  5489 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  45

Αν και στην αρχή ήμουν ιδιαίτερα επιφυλακτικός, στο τέλος μπορώ να πω ότι ενθουσιάστηκα με το αποτέλεσμα.

Καταρχίν μου άρεσε η ιστορία και ο τρόπος με τον οποίο δίνεται στον αναγνώστη. Χωρίς ακρότητες και χωρίς περιττά στοιχεία.

Μία προσγειωμένη ιστορία μιας απλής γυναίκας με ιδιαιτερότητες σχετικά με την προσωπική της ζωή.

Όσο διάβαζα το βιβλίο, ήμουν στο δίλλημμα αν η γυναίκα αυτή μπορούσε να χαρακτηριστεί ως πόρνη πολυτελείας.

Και ενώ κάποιες "ακραίες" συμπεριφορές της θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε αυτό το συμπέρασμα, εντούτοις με την ολοκλήρωση της ανάγνωσης, αποστασιοποιήθηκα

από αυτό το ψευτοδίλημμα και δέχτηκα την κίκι ως μία απλή γυναίκα της καθημερινότητας με τη ιδιαιτερότητα να εξωτερικεύει αυτό που σκέφτεται και νιώθει, πράγμα εξαιρετικά σπάνιο ακόμα και στην εποχή μας. Η κίκι είναι αυτό που λέμε, "ζω για το σήμερα και δεν με νοιάζει το αύριο".

Αυτό που μου έμεινε στο τέλος είναι μία γλυκιά γεύση και συμπάθησα για την κίκι, με όλα τα προτερήματα και τα ελαττωματά της.

Σχετικά με το σχέδιο, είναι απλό και ξεκούραστο. Παρατηρούνται κάποιες διαφορές στο πρόσωπο της κικι από σχέδιο σε σχέδιο, της ίδιας χρονικής στιγμής. Δεν ξέρω αν έχει γίνει εσκεμμένα ή μη. Γενικά μου άφησε πολύ καλές εντυπώσεις και σε συνδυασμό με το κίτρινο χαρτί δίνουν ένα πολύ καλό αποτέλεσμα.

Τέλος θα ήθελα να αναφερθώ στην τιμή (9,90 €) που είναι ιδιαίτερα προσιτή για όλους τους αναγνώστες. Πράγματι αξίζει τα λεφτά του και με το παραπάνω αν σκεφτεί κανείς τα σκουπίδια που κυκλοφορούν σε τιμές εξωφρενικές των 30-40€.

Το προτείνω ανεπιφύλακτα.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 6 months later...

  • Member ID:  10460
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  340
  • Content Count:  5714
  • Reputation:   52802
  • Achievement Points:  5714
  • Days Won:  38
  • With Us For:  5408 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  40

“Ένα κρεμμύδι, λίγο ψωμί κι ένα μπουκάλι κόκκινο κρασί”

 

Χορεύτρια και τραγουδίστρια σε καμπαρέ. Ηθοποιός. Συγγραφέας. Γυμνή μούσα κι ερωμένη μερικών από τις μεγαλύτερες καλλιτεχνικές προσωπικότητες των αρχών του 20ου αιώνα.

 

Η Alice Prin γεννήθηκε το 1901 στο Châtillon-sur-Seine. Στα δώδεκά της χρόνια έφυγε για να βρει την τύχη της στο Παρίσι. Εκεί, ένας από τους πρώτους εραστές της την αποκάλεσε Kiki (“Από το Αλίκη, όπως είναι το όνομά σου στα ελληνικά!’). Η Kiki de Montparnasse, βασίλισσα των καμπαρέ, μόλις είχε γεννηθεί.

 

Οι σχέσεις της με μερικές από τις σημαντικότερες προσωπικότητες του περασμένου αιώνα, από τον Jean Cocteau, και τον Arno Breker μέχρι τον Amedeo Modigliani και τον Pablo Gargallo, αλλά και η θυελλώδης ερωτική της σχέση με τον Man Ray, οι ανασφάλειές της, οι συγκρούσεις και οι επεισοδιακοί τους χωρισμοί, τα ξενύχτια, τα μεθύσια, οι γυμνές πόζες, τα ιδρωμένα της κρεβάτια, το αχαλίνωτο σεξ τα βράδια και τα κενά πρωινά που ακολουθούσαν, μέχρι το τέλος το πνιγμένο στην κοκαΐνη και τα βαρβιτουρικά. Η εικονογραφημένη βιογραφία της Kiki de Montparnasse των Jose-Louis Bocquet και Catel Muller αποτελεί έναν απολαυστικό φόρο τιμής σε μία γυναίκα-σύμβολο της σεξουαλικής απελευθέρωσης και της εποχής του μποέμ Παρισιού.

 

To Kiki de Montparnasse είναι μία διεξοδική έρευνα στη ζωή της Kiki, διανθισμένη με περιστατικά εξαιρετικά προσωπικά κι ανθρώπινα (Ο Man Ray, ταραγμένος, χάνει μία παρτίδα σκάκι από τον Duchamp επειδή η Kiki του έχει μόλις πει ότι θέλει να κάνουν ένα παιδί), ενώ στο background παρελαύνει ο Hemingway (ο οποίος προλόγισε την αυτοβιογραφία της, το Kiki’s Memoirs – ένα βιβλίο απαγορευμένο στην Αμερική μέχρι τα τέλη της δεκαετίας του 1970), αλλά και ο Picasso, μαζί με τους δεκάδες άντρες, επώνυμους ή μη, που πέρασαν από τη ζωή, το κρεβάτι και την καρδιά της Kiki.

 

Με ένα κείμενο σαφές αλλά όχι στεγνό, και με εικονογράφηση ασπρόμαυρη αλλά όχι αυστηρή, με έμφαση στις εκφράσεις του ιδιαίτερου προσώπου της Kiki και στον αισθησιασμό που τη διέκρινε, το δίδυμο Catel&Bocquet δημιούργησε ένα βιβλίο με υπέροχη ατμόσφαιρα, ένα ταξίδι σε μία πόλη και μία εποχή που σημάδεψαν τις τέχνες και τα γράμματα του 20ου αιώνα.

 

Το Kiki de Montparnasse τιμήθηκε με το Βραβείο Κοινού του Διεθνούς Φεστιβάλ Κόμικς της Angoulême το 2008, ενώ η αγγλική μετάφραση που κυκλοφόρησε στις αρχές του 2011 ξεσήκωσε πλήθος διθυραμβικών κριτικών από το βρετανικό τύπο. Και όχι άδικα: το συγκεκριμένο είναι ένα βιβλίο ιδιαίτερο και πολύ διασκεδαστικό, ένα από τα βιβλία εκείνα που κάνουν πλήρη χρήση του μέσου που επέλεξαν. Κείμενο και εικόνα σε απόλυτη αρμονία, συνθέτουν ένα μεγάλο ταξίδι στο χρόνο και ρίχνουν φως στη ζωή μιας από τις πλέον παρεξηγημένες γυναίκες στην Ευρώπη.

 

Ιδιαίτερη μνεία στο εξώφυλλο: με αφορμή το διάσημο τολμηρό πορτραίτο του Man Ray, στο οποία η πλάτη της Kiki γίνεται βιολί, οι Catel&Bocquet βγάζουν το τουρμπάνι από το κεφάλι της Kiki, και στρέφουν το κεφάλι της ελαφρώς περισσότερο. Αποκαλύπτουν τα έξυπνα μάτια και το παιχνιδιάρικο χαμόγελο – αυτά ακριβώς που ο Man Ray είχε κρύψει επιμελώς σε ένα πέπλο αισθησιασμού:

 

”Ένα κρεμμύδι, λίγο ψωμί κι ένα μπουκάλι κόκκινο κρασί”, είχε πει η Kiki, “Μόνο αυτά χρειάζομαι, και όλο και κάποιον θα βρίσκω πάντα να μου τα προσφέρει”.

 

Ένα σπουδαίο βιβλίο για μία όμορφη, άσχημη και σπουδαία γυναίκα.

 

πηγή

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  1991
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  397
  • Content Count:  4996
  • Reputation:   25059
  • Achievement Points:  4996
  • Days Won:  41
  • With Us For:  6210 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  55

Άλλο ένα value for money κόμικ απο τις εκδόσεις γνώση. Δεν είναι ένα απο το 10 κόμικ που πρέπει να διαβάσεις στη ζωή σου, αλλά περνάς μια χαρά, μαθαίνεις και 10 πράγματα για τα καλλιτεχνικά του Παρισιού και έχεις δώσει λίγα λεφτά.

 

Μακάρι να είχαμε περισσότερα τέτοια κόμικς και η γνώση να γίνει πρώτυπο και για άλλες εκδοτικές.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 6 months later...

  • Member ID:  25133
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  281
  • Content Count:  6399
  • Reputation:   63248
  • Achievement Points:  6463
  • Days Won:  42
  • With Us For:  4372 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  47

Όσον αφορά την Κίκι (ή μήπως Κικί; Ποτέ μου δεν κατάλαβα.) προφανώς η συμβολή της στην ιστορία της σύγχρονης τέχνης δεν είναι και τόσο σημαντική. Ωστόσο, είναι ένα πρόσωπο-σύμβολο στο οποίο συμπυκνώνεται η μποέμικη ατμόσφαιρα που επικρατούσε στο Παρίσι του Μεσοπολέμου, όπου και διαμορφώθηκαν τα περισσότερα κινήματα μοντέρνας τέχνης.

 

Όσον αφορά το σενάριο, η παρουσίαση της προσωπικής περιπέτειας της κεντρικής ηρωίδας είναι μια ευκαιρία να περιηγηθούμε σε αυτή ακριβώς την ατμόσφαιρα των Παρισίων, όπου από ότι φαίνεται οι περίφημοι καλλιτέχνες δεν ήταν και τόσο εγκεφαλικοί όσο συνήθως νομίζουμε αλλά διήγαν βίο άσωτο και ακόλαστο.

 

Κατά τα άλλα πρόκειται για ένα άλμπουμ χορταστικό και απολαυστικό, αν και το σχέδιο δεν είναι και το καλύτερό μου.

 

Προσωπικά το αγόρασα κυρίως λόγω της εκτεταμένης εμφάνισης του φωτογράφου Man Ray και της σχέσης του με την Κίκι. Οι φωτογραφίες "Το βιολί του Ενγκρ" και "Λευκό και μαύρο" είναι κλασσικές στα περισσότερα βιβλία ιστορίας φωτογραφίας και γενικά είναι ενδιαφέρον να διαβάζω μια μυθοπλαστική περιγραφή των καταστάσεων από τις οποίες προέκυψαν.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 3 years later...

  • Member ID:  20685
  • Group:  Administrator
  • Topic Count:  758
  • Content Count:  12967
  • Reputation:   94927
  • Achievement Points:  9268
  • Days Won:  428
  • With Us For:  4646 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  42

Η Κίκι μου κράτησε συντροφιά στο πρόσφατο ταξίδι μου στο χωριό...!Το κόμικ εννοώ φυσικά...! :P

 

Καλή βιογραφία,η οποία έχει σχεδόν όλα τα θετικά και τ'αρνητικά που έχει και η αντίστοιχη της Ολυμπίας Ντε Γκουζ,δημιούργημα της ίδιας ομάδας καλλιτεχνών...!Οι σταθμοί στην ζωή της ηρωίδας περιγράφονται με αύξουσα ημερομηνία,χωρίς κουραστικά flashbacks και πολλές σάλτσες...!Ο Bocquet φαίνεται ξεκάθαρα ότι κι εδώ έχει κάνει μεγάλη έρευνα πριν γράψει το graphic novel...!Πρόκειται για αξιοπρεπής δουλειά...! :best: Θα προτιμούσα βέβαια η μετάβαση ανάμεσα στα κεφάλαια να κυλούσε πιο ομαλά...!Ήταν πολύ απότομη...!

 

Όσον αφορά το σχέδιο το βρήκα πολύ λιτό και μέτριο...!Είχε απλές γραμμές και σε αρκετά σημεία ήταν στατικό...!Δεν νομίζω ότι ταίριαζε...! :(

 

Η έκδοση,γι'ακόμα μία φορά.ήταν αξιοπρεπέστατη...!Σκληρόδετη,με ανθεκτικό χαρτί,με πολλές extra σελίδες με βιογραφίες των πρωταγωνιστών και βιβλιογραφία και φυσικά οικονομική...! :respect:

 

Το εάν θα έπρεπε να γίνει η ζωή της Κίκι κόμικ,είναι άλλο θέμα...!Σαν χαρακτήρας δεν ήταν κάτι το ιδιαίτερο...!Μία γυναίκα που σε όλη της την ζωή ήταν μέσα στην πρόκληση,στο ποτό,τα ναρκωτικά και τους άντρες,με τους οποίους πλάγιαζε από την πρώτη γνωριμία...!Απαιτούσε όμως να την αγαπάνε...!Προσωπικά πιστεύω ότι δεν ήταν χειραφετημένη,δεν ήταν πρωτοπόρος,δεν ήταν χαρισματική φυσιογνωμία...!Ήταν μία γυναίκα χωρίς ηθικές αναστολές,που το μόνο που ήθελε ήταν να περνάει καλά...!

 

 

:beer:

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 1 year later...

  • Member ID:  2265
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  1000
  • Content Count:  20072
  • Reputation:   116940
  • Achievement Points:  20162
  • Days Won:  336
  • With Us For:  6183 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  47

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Επισκέπτης
Απάντηση σε αυτό το θέμα ...

×   Έχετε επικολλήσει περιεχόμενο με μορφοποίηση.   Κατάργηση μορφοποίησης

  Επιτρέπονται μόνο 75 emoticons maximum.

×   Ο σύνδεσμός σας έχει ενσωματωθεί αυτόματα.   Εμφάνιση ως σύνδεσμος

×   Το προηγούμενο περιεχόμενό σας έχει αποκατασταθεί.   Διαγραφή εκδότη

×   Δεν μπορείτε να επικολλήσετε εικόνες απευθείας. Ανεβάστε ή εισάγετε εικόνες από URL

×
×
  • Δημιουργία νέου...

Σημαντικές πληροφορίες

Χρησιμοποιώντας αυτή τη σελίδα, αποδέχεστε τις Όρους χρήσης μας.