Μετάβαση στο περιεχόμενο

ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΤΩΝ ΧΕΛΙΔΟΝΙΩΝ: ΠΕΘΑΙΝΟΝΤΑΣ ΦΕΥΓΟΝΤΑΣ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΣ


ramirez

Προτεινόμενες Καταχωρήσεις

Τίτλος:
ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΤΩΝ ΧΕΛΙΔΟΝΙΩΝ: ΠΕΘΑΙΝΟΝΤΑΣ ΦΕΥΓΟΝΤΑΣ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΣ (ΤΟ)
Σενάριο/Kείμενα:
Zeina Abirached
Σχέδιο:
Zeina Abirached
Hμερ. έκδοσης:
11-2009
Εξώφυλλα:
1 + 1 Οπισθόφυλλα ΕΔΩ ΛΙΣΤΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
Τεύχη:
1
Κατηγορία:
Αυτοτελές
Είδος εντύπου:
Κόμικ
Βιβλιοδεσία:
Ράχη με μαλακό εξώφυλλο
Περιεχόμενο:
Κοινωνικό
Μέγεθος:
17.0 x 24.0
Σελίδες:
192
Χρώμα:
Ασπρόμαυρο (ΑΜ)
Μετάφραση:
Βιβή Φωτοπούλου
Lettering:
Παυλίνα Καλλίδου
Πρωτότυπος τίτλος:
Mourir, Partir, Revenir - Le Jeu des Hirondelles (Cambourakis / 2007)
Προέλευση:
Γαλλική
ISBN:
978-960-98689-1-4

  • Member ID:  2298
  • Group:  Members
  • Topic Count:  1596
  • Content Count:  5019
  • Reputation:   34448
  • Achievement Points:  5027
  • Days Won:  14
  • With Us For:  6160 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

Xelidonia_0001.jpg  Xelidonia_0001z.jpg

 

 

Τιμή: 19 €

Η πρώτη κυκλοφορία της νέας περιόδου της Βαβέλ είναι το κόμικ "Το παιχνίδι των χελιδονιών" της Λιβανέζας Zeina Abirached, δουλειά της οποίας παρουσιάστηκε στην έκθεση καλλιτεχνών στο τελευταίο φεστιβάλ της Βαβέλ. Η θεματική αλλά και η τεχνοτροπία θυμίζουν πολύ έντονα το Persepolis της Marjane Satrapi, μια που και το δικό της βιβλίο αφορά τη ζωή της συγγραφέως σε μικρή ηλικία σε μια νοτιοασιατική μουσουλμανική χώρα που βρίσκεται σε εσωτερική αναταραχή με ξεσπάσματα βίας. Μάλιστα και η Abirached κάποια στιγμή εγκατέλειψε τον Λίβανο και ζει στο Παρίσι όπως και η Satrapi.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 1 year later...

  • Member ID:  3787
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  488
  • Content Count:  12120
  • Reputation:   82077
  • Achievement Points:  12142
  • Days Won:  79
  • With Us For:  6035 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  49

Το πρώτο κόμικ που διάβασα για το 2011.

 

Πολύ όμορφο. Χορταστικό, δε βαρέθηκα και δεν το άφησα από τα χέρια μου μέχρι να το τελειώσω. Κυλάει όμορφα.

 

Ημιπολιορκιμένοι φίλοι και οικογένειες σε μια πολυκατοικία ξεδιπλώνουν τις ιστορίες τους, μέσα από τα μάτια της πρωταγωνίστριας. Ο εμφύλιος πόλεμος στη Βηρυτό δεν τους επιτρέπει να βγαίνουν στη πόλη, πάρα μόνο σε έκτακτες περιπτώσεις. Κάποια άτομα εγκλωβίζονται στη διπλανή γειτονιά. Οι αδέσποτες σφαίρες δε χαρίζουν σε κανέναν.

 

Άξιος "φίλος" του Περσέπολις, αξίζει να στέκεται δίπλα του.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 2 months later...

  • Member ID:  2298
  • Group:  Members
  • Topic Count:  1596
  • Content Count:  5019
  • Reputation:   34448
  • Achievement Points:  5027
  • Days Won:  14
  • With Us For:  6160 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

Άρθρο της Φωτεινής Μπάρκα από την Ελευθεροτυπία της 23/03/2011.

 

 

post-2298-13009313178273_thumb.jpg

 

 

 

 

Και το σχετικό

link.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 4 years later...

  • Member ID:  30061
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  464
  • Content Count:  6111
  • Reputation:   53885
  • Achievement Points:  6111
  • Days Won:  49
  • With Us For:  3630 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  29

Ένα πολύ όμορφο κόμικ. Το σχέδιο είναι ωραίο, πολύ πιο ωραίο απ' ότι φαίνεται με μια επιπόλαιη ματιά. Η ιστορία, μελαγχολική και αστεία ταυτόχρονα. Προτείνεται σε όλους.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους


  • Member ID:  7777
  • Group:  Honored
  • Topic Count:  43
  • Content Count:  863
  • Reputation:   6049
  • Achievement Points:  863
  • Days Won:  0
  • With Us For:  5583 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  46

Πολύ όμορφο κόμικ και με άψογο storytelling. Το στήσιμο των σελίδων είναι πολύ πιο έξυπνο και ενδιαφέρον απ'ότι φαίνεται με την πρώτη ματιά. Νομίζω πως απόλαυσα περισσότερο τον τρόπο αφήγησης από την ίδια την αφήγηση. Να το διάβάσετε! :nek:

Επεξεργασία από CitizenX
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • 9 months later...

  • Member ID:  30604
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  536
  • Content Count:  6810
  • Reputation:   55497
  • Achievement Points:  6810
  • Days Won:  161
  • With Us For:  3397 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  32

Το απόλαυσα ιδιαίτερα. Αυτό που με τράβηξε δεν ήταν το βαθιά κοινωνικό σενάριο, το οποίο υποθέτω χωρίς να ξέρω ότι είναι βιογραφικό μέχρι ένα σημείο, αλλά το πολύ προσεγμένο σχέδιο - πολύ πιο σύνθετο από την πρώτη ματιά. Η δημιουργός έχει καταφέρει να αιχμαλωτίσει ένα πολύ σημαντικό χαρακτηριστικό της εικονογραφημένης τέχνης, να λέει ελάχιστα γραπτώς και πολύ περισσότερα σχεδιαστικά (λ.χ. Σελ. 68-69).Οι εναλλαγές τύπου αρνητικού φωτογραφίας σε άσπρο και μαύρο, τα σταθερά σκίτσα από πάνελ σε πάνελ με τις ανεπαίσθητες διαφορές που σε ιντριγκάρουν να τις ανιχνεύεις και να καταλάβεις την συναισθηματική κατάσταση των προσώπων, η ταπετσαρία που στέκει ακλόνητη σαν το μοναδικό σταθερό στοιχείο μιας άλλης εποχής που έχει ισοπεδωθεί από το απόλυτο του πολέμου κ.λ.π.

 

 Το σενάριο αντίστοιχα είναι όμορφο, ένα σύνολο επιμέρους ιστοριών ανθρώπων που μπορεί να ξεκίνησαν τις ζωές τους σε διαφορετικές οικονομικές και ταξικές αφετηρίες αλλά κατέληξαν να αγωνιούν αγκαλιά ο ένας δίπλα στον άλλο μιας και ο πόλεμος δεν κάνει διακρίσεις. Σίγουρα θα το διαβάσω ξανά.

Επεξεργασία από Θρηνωδός
Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • DaDiRa changed the title to ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΤΩΝ ΧΕΛΙΔΟΝΙΩΝ
  • 2 weeks later...

  • Member ID:  30061
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  464
  • Content Count:  6111
  • Reputation:   53885
  • Achievement Points:  6111
  • Days Won:  49
  • With Us For:  3630 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  29

Το αναφέρω εδώ, μιας και δεν έχουμε παρουσίαση της δημιουργού.

Η Abirached αναγορεύτηκε Ιππότης του Τάγματος Γραμμάτων και Τεχνών (Ordre des Arts et des Lettres). Άλλοι δημιουργοί κόμικς που έχουν διακριθεί με τα διάσημα του τάγματος είναι οι Joann Sfar,  Katsuhiro Otomo, Jean Van Hamme, Jean-Pierre Gibrat, Jean-Yves Ferri και Jiro Taniguchi :) 

abirached.jpg

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

  • nikolas12 changed the title to ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΤΩΝ ΧΕΛΙΔΟΝΙΩΝ: ΠΕΘΑΙΝΟΝΤΑΣ ΦΕΥΓΟΝΤΑΣ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΣ
  • 11 months later...

  • Member ID:  11226
  • Group:  Members
  • Topic Count:  131
  • Content Count:  2596
  • Reputation:   15848
  • Achievement Points:  2644
  • Days Won:  10
  • With Us For:  5315 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  156

Κια τελειωσα τη αναγνωση των αγορων απο το παζαρι με αυτο το υπεροχο κομικ. Τρομερο το σχεδι (εχει πολυ πιο βαθος απο οτι φαινεται αρχικα) και δυνατο το σεναριο. Νιωθεις την αγωνια του πολεμου μεσα απο ενα δωματιο πολυκατοικιας με μια παρεα γειτονων χωρις να δεις καθολου οπλα ή αιμα ή βια. Απλα βλεπεις πως περνανε, τι σκεφτονται, τις προσωπικες ιστοριες του καθενος κτλ  Σιγουρα θυμιζει το Περσεπολις εικαστικα αλλα οχι τοσο σεναριακα αφου τα χελιδονια εξελισσονται σε ενα απογευμα μεσα οποτε δεν βλεπεις μεγαλο κομματι της παιδικης ηλικιας. Μια πολυ ωραια δουλεια και εγω σιγουρα θα ηθελα να δω και αλλες δουλειες της δημιουργου στα ελληνικα.

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Επισκέπτης
Απάντηση σε αυτό το θέμα ...

×   Έχετε επικολλήσει περιεχόμενο με μορφοποίηση.   Κατάργηση μορφοποίησης

  Επιτρέπονται μόνο 75 emoticons maximum.

×   Ο σύνδεσμός σας έχει ενσωματωθεί αυτόματα.   Εμφάνιση ως σύνδεσμος

×   Το προηγούμενο περιεχόμενό σας έχει αποκατασταθεί.   Διαγραφή εκδότη

×   Δεν μπορείτε να επικολλήσετε εικόνες απευθείας. Ανεβάστε ή εισάγετε εικόνες από URL

×
×
  • Δημιουργία νέου...

Σημαντικές πληροφορίες

Χρησιμοποιώντας αυτή τη σελίδα, αποδέχεστε τις Όρους χρήσης μας.