cypavlos

Αυτο που μας βοηθα παντα περαν των εξωφυλλων ειναι τα εσωτερικα περιεχομενα που δειχνουν την λιστα των τιτλων της σειρας μεχρι το τοτε τρεχον τευχος. Επειδη δεν βρηκα κατι τετοιο εδω προσθετω αυτα που βρηκα διαθεσιμα ελπιζοντας οτι θα βοηθησει να υπαρχουν λιγωτερα μπερδεματα μεχρι να βρεθουν ολα τα εξωφυλλα.

Η Εκδοση του Μπαρκς που αφορα τους ελληνικους τομους ειναι ιταλικη κι αυτην εννοω μητρικη, οσον αφορα τους τομους ενθετα. Δεν υπαρχει κλωνος της εκδοσης αυτης στα αγγλικα. Για την αμερικανικη με τους 30 τομους, την πιο προσφατη εκδοση Μπαρκς με την μπερδεμενη νοοτροπια στην εκδοση τομων σαν νουμερα, πιθανον να εκαναν μεταφρασεις ιστοριων που να αφορα τα Κομιξ τους ή καποιο αλλο π.χ. Μικυ. Ετσι κι αλλιως δεν μπορουν τα λογοπαιγνια και οι φρασεις σε καθε χωρα να ειναι το ιδιο με την αρχικη εκδοση. Πολυ συχνα οι μεταφραστες τα προσαρμοσαν οχι μονο στη χωρα οπως η Ελλαδα αλλα και την εποχη. Και σιγουρα δεν μπορει να μεταφραστει κατι χωρις να προσαρμοστει στο τωρα, αλλες φορες πετυχημενα κι αλλες οχι.

Η πλειοψηφια των ελληνικων ντισνευ προερχονται απο ιταλικα σε ελληνικα, ειτε αφορα τον Τερζοπουλο ειτε την Καθημερινη. Οσα πηγαζουν απο τα αμερικανικα σε αυθεντικη εκδοση εχουν και μεταφραση απο εκει, γιατι ο Τερζοπουλος ειχε πει καποτε οτι τα επαιρνε ολα συνδρομη. Το ιδιο ισχυε και για τα ιταλικα ντισνευ οπου ειχε και καποιες συνεργασιες εκδοτικες. Τα Απαντα Μπαρκς και Σκαρπα που εχουμε στα ελληνικα προερχονται απο την ιταλικη εκδοση, η μεταφραση ειναι απο τα ιταλικα, που ειναι και η μητρικη εκδοση και γλωσσα τους. Θα πρεπει να συνηθισετε να ερευνατε το ιντακς γιατι θα βρισκατε τι εκδοσεις υπαρχουν ανα χωρα. Εμεις πηραμε την εκδοση Μπαρκς της Κοριερε ντελα Σερα του 2008 κι αμεσως το 2009 ειχαμε τον πρωτο τομο στα ελληνικα. Αυτο ειναι μεγαλο κατορθωμα για μια χωρα με σχετικα μικρο αγοραστικο κοινο, που σνεχως μειωνεται επειδη οι νεες γενιες προτιμουν αλλα χομπυ. Οι ιταλοι ειχαν τους τομους σε εβδομαδιαια εκδοση κι ετσι τελειωσαν μεσα σε ενα χρονο. Το 2010 αριχσαν οι γαλλοι. Για τον Σκαρπα εγινε το ιδιο. Τυπωσαν 51 τομους των 364 σελιδων απο το 2014-2015. Σε εμας αργησε γιατι ειχαμε την αλλαγη σκυταλης απο Τερζο σε καθημερινη. Ειχαμε τους πρωτους τομους το 2017 μεχρι το 2022 που σταματησαν αποτομα. Το θεμα το εχουμε εξαντλησει αλλου. Ο ελληνας δεν αντεχει να ΜΗΝ γκρινιαζει και να εθελοτυφλει στο οτι κανεις αλλος δεν εχει τομους Σκαρπα, εστω και τοσους, αλλα και σε τοσο χαμηλη τιμη. Ουτε καν οι σκανδιναβοι δεν τολμησαν να τυπωσουν τομους για τα καμποσα εκατομμυρια κομιξακιες τους. Προτιμησαν κι αυτοι τις εκδοσεις της φανταγκραφικ που εχουν δικους τους ρυθμους και στυλ. Εχουν διαφορες εκδοσεις, οπως κι αυτην που αναφερεις οτι ειναι 30 τομοι, υπαρχουν αρκετοι στην ελλαδα που τα προτιμουν γιατι δεν εχουν σοβαρο προβλημα να τα προμηθευτουν. Δυστυχως δεν ισχυει το ιδιο με τις ιταλικες εκδοσεις που ειναι σαν να μας σνομπαρουν σαν πελατες και μονον μεσω ιδιωτων μπορεις να παρεις κατι, κι αν σου κανει το χατηρι να σε προτιμησει αντι αλλου απο αλλη χωρα.

Οπως παντα, περαν του φορουμ, στο inducks υπαρχουν απαντησεις για πολλων ειδων ερευνες. Οι σειρες τομων για τον Μπαρκς σε ΗΠΑ και Ελλαδα 1986 ANOTHER RAINBOW - CARL BARKS LIBRARY -10 VOLUMES https://inducks.org/publication.php?c=us%2FCBL 1995 GLADSTONE - CARL BARKS LIBRARY IN COLOR - (τομοι για χαρακτηρες) (βαζω λινκ μονον γι'αυτο) 25 VOLUMES για τον DONALD DUCK https://inducks.org/publication.php?c=us%2FLICD 2014 FANTAGRAPHICS -COMPLETE CARL BARKS DISNEY LIBRARY - VOLUMES 29 https://inducks.org/publication.php?c=us%2FCBDL Ο τομος 30 αναμενεται συμφωνα με το ιντακς τον Απριλιο του 2026 και λογικα θα υπαρξει συνεχεια. Μονον οι εκδοτες θα μπορουσαν να απαντησουν για το συνολο των τομων που θα τυπωθουν. 2009 ΤΟΜΟΙ ΤΕΡΖΟΠΟΥΛΟΥ (ΗΜΙΤΕΛΗΣ) -16 ΤΟΜΟΙ https://inducks.org/publication.php?c=gr%2FVCB 2014 ΤΟΜΟΙ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΣ -47 ΤΟΜΟΙ https://inducks.org/publication.php?c=gr%2FMVD Οι ελληνικοι τομοι περιερχονται απο τους ιταλικους τομους που βγηκαν το 2008 https://inducks.org/publication.php?c=it%2FDPCS που ειναι 48 τομοι. Ο τελευταιος τομος (48) αφορα μονον την βιογραφια του Καρλ Μπαρκς την οποιαν δεν μπηκαν στον κοπο να εκδοσουν στα ελληνικα.

Για τετοιες πληροφοριες αρκει να κανετε μια βολτα στην πρωτη σελιδα του θεματος οπου θα βρειτε και τιτλους και λινκ απο το inducks. Καταλαβαινω οτι οι περισσοτεροι κατορθωνετε να τα κοιτατε ολα απο μια ρημαδο-οθονη κινητου που δεν βγαζει καθε δυνατοτητα που δινει μια σελιδα αλλα αν εχετε ενα λαπτοπ χρησιμοποιηστε το. Δεν ειναι μονο οτι θα τα βλεπετε ολα πιο ανετα και πληρη, ειναι και λιγωτερο αγχωτικο αφου εκει δεν θα σας διακοπτει κανεις με κλησεις και μηνυματα για το καθετι. https://inducks.org/publication.php?c=gr%2FMID ξαναβαζω το λινκ της σειρας, ετσι γιατι ειναι για τον Σκαρπα. Οταν το ανοιξετε πατηστε αμεσως πανω στο "gallery" να απολαμβανετε τα εξωφυλλα ολα μαζι.

hardivic αυτο με την Ιταλια το εχω ακουσει κι απο αλλους. Ειναι εντελως ακατανοητο, δεν θελω να γραψω τι μπινελλικια σκεφτηκα οταν μου το ελεγαν. Ηταν κι απο τους λογους που δεν παραγγειλα ποτε κατι απο Ιταλια. Ενας γνωστος μου πριν καποια χρονια κατορθωσε μια φορα να αποκτησει κατι απο Ιταλια με πολλα παρακαλια μεσω ενος ιταλου ιδιωτη κομιξακια που γνωρισε ιντερνετικα.

Ολα χρειαζονται ερευνα και χρονο για τον καθενα τι ακριβως ψαχνει να μαθει. Το ιντακς δεν δινει ολων των ειδων απαντησεις αλλα καποιες γενικοτητες. Αν ψαξετε στα αδυτα του ιντακς και βρειτε πως δημιουργηθηκε θα δειτε οτι υπαρχουν καποια προγραμματα τα οποια εμειναν τα ιδια απο τοτε. Ηθελαν να φτιαξουν μια βαση δεδομενων για τα αμερικανικα που ειχαν Μπαρκς. Αυτο ηξεραν, αυτο τοςυ ενθουσιασε και με αυτο ασχοληθηκαν. Ηταν απροσμενη η μεγαλη και παγκοσμια αποδοχη απο καθε χωρα που ειχε ντισνευ. Αλλο σερβερ ειχαν αρχικα κι αλλο σερβερ υπαρχει τωρα. Τοτε ηταν καμποσοι που ασχοληθηκαν αλλα σταματησαν οταν πετυχαν αυτο που ηθελαν. Δυστυχως μετα πηγε ολο το βαρος σε ενα ατομο αλλα και στους επικεφαλεις της καθε χωρας. Αλλο ομως να μπορεις να καταγραψεις νεα και παλια τευχη κι αλλο να επεμβεις στο προγραμμα. Ισως καποιος απο την τωρινη γενια να μπορει να φτιαξει ενα προγραμμα που να εντοπιζει ολες τις ιστοριες καποιου δημιουργου σε καθε συλλογη ξεχωριστα. Εγω αυτα που εψαχνα κι απο τις εποχες προ ιντακς και ιντερνετ, με χειρογραφες λιστες και μετα απο αμετρητες ωρες εβρισκα διαφορα. Αρχικα εψαχνα τις ανατυπωσεις για να μπαλωσω τευχη που ειχα με ελλειψεις. Δεν ειχα λογο να ψαξω να μαθω ποιοι τις εφτιαχναν γιατι δεν υπηρχε ουτε καν βιβλιαρακι με τις στοιχεωδεις πληροφοριες. Κι οπως ειδαμε και σε επετειακο Κομιξ, ουτε ο ιδιος ο Τερζοπουλος ηξερε. Μετα απο δεκαετιες που φτασαμε στο τωρα, παλι χρειαζεται απο τον καθενα μας χρονος και ορεξη για ερευνα. Καπου καπου μπορουν να βρεθουν πληροφοριες σε φορουμ οπως αυτο, αλλα και παλι πρεπει να ψαξεις να βρεις το θεμα. Γενικως δεν μπορει κανενας να αποφυγει τον χρονο και τον κοπο να ψαξει!!!

Εχω γραψει παμπολλες φορες οτι ολες αυτες τις πληροφοριες μπορειτε να τις βρειτε στο inducks. Εδω ειναι τα στατιστικα του Καστυ και του Σκαρπα. Για την Ελλαδα πατατε πανω στο λινκ της χωρας και θα ανοιξει ενας πινακας. https://inducks.org/creator.php?c=Cas&showStats=1 https://inducks.org/creator.php?c=RSc&showStats=1 Οσον αφορα τηλεφωνα αυτα υπαρχουν στις εκδοσεις τους αλλα και το ιντερνετ. Πιο πιθανο ειναι να απαντησει καποιος μεσω μεηλ. Αν υπαρχει κατι νομιζω οτι θα το ξεραμε απο τις αδειες εκδοσης ομως δεν προσεξα καποιο νεο ποστ εδω στο φορουμ. Αν ακομα ελπιζετε για Σκαρπα τοτε καλυτερα μαθετε ιταλικα και βρειτε τους ιταλικους τομους με ολα τα απαντα Σκαρπα! Απο το Inducks ειδα οτι βγαινουν πλεον και τομοι στα γαλλικα, με 364 σελιδες, ενας τομος το εξαμηνο με τιμη περι τα 30 ευρω. Ειναι το λινκ που βαζω πιο κατω να παρετε αν θελετε να ριξετε μια ματια. https://inducks.org/publication.php?c=fr%2FIRS

Αποκλειεται να μην τον ξερεις... και δεν ειναι ακομα πρωταπριλια!!! Κι απο το inducks μπορεις να βρεις ποιος ειναι, κι απο εκει να δεις οτι στο Κομιξ 80 υπαρχει η πρωτη εμφανιση του, οπως και πληροφοριες για το καρτουν που εχει το ιδιο σεναριο. Σχεδιο Αλ Ταλιαφερρο και σεναριο Μπομπ Καρπ. Κωδικος YD 38-05-09, δηλαδη 9/5/1938. Ακομα ενας εκνευριστικος ξαδερφος που ερχεται στο σπιτι του Ντοναλντ, που δεν του αφηνει ουτε κοκκο να φαει.

Τελειωσε ενας ακομα πομπωδης τιτλος σειρας! Αντε να δουμε τι αλλο θα βγαλουν του χρονου! Θα το μαθουμε οταν το παρουν χαμπαρι τα τσακαλια μας εδω μεσα απο τις αδειες! Οι εκδοσεις δεν εχουν καμμια σχεση με το πως σκεφτεται καποιος που αρχισε να μαζευει κομικς. Ουτε μπορει να γινεται μεμονωμενη συγκριση στα ντισνευ γιατι φτιαχνονται απο εκατονταδες δημιουργους και δεκαδες εκδοτες σε πολλες χωρες, χωρις καμμια συνεργασια μεταξυ τους. Οσοι μαθατε να χρησιμοποιειτε το inducks ισως προσεξατε χωρες με δικους εκδοτικους οικους, δημιουργους, ιστοριες. Μια χωρα που σπανιως ειχαμε κατι δικο της ειναι η Βραζιλια κι αυτο το μαθαμε απο το inducks γιατι οι ιταλοι πηραν καποιες δικες τους και απο εκει τις πηρε ο Τερζο και τις εβαλε στα ελληνικα. Μαλλον δεν αρεσαν και δεν τις συνεχισαν. Αυτο ομως δεν επηρεασε τους βραζιλιανους να συνεχισουν για τον νοτιοαμερικανικο κοινο τους, αλλα γουστα εχουν αυτοι αλλα εμεις. Το αν κι αυτοι εφαρμοζουν τα ενθετα δεν το ξερω. Τα ενθετα ομως ειναι κατι που υπαρχει σε πολλες χωρες γιατι επεσαν κατακορυφα οι πωλησεις των εφημεριδων κι αυτο δεν σωζεται με τιποτε, απλως φυτοζωουν. Ειναι ενα ακομα ειδος μαρκετινγκ. Οντως δεν ειναι τους νοιαζει ο μπαρκς, ο σκαρπα, πινατ ή ο αστεριξ, αυτα ειναι επιλογες-προτασεις των επιτελειων που αλλοτε εγκρινονται κι αλλοτε οχι, Το ιδιο ισχυει και με τα υπολοιπα περιοδικα που βαζουν καθε κυριακη και που εμας μας αφηνουν παγερα αδιαφορους και δεν αγοραζουμε την οποια εφημεριδα. Σιγουρα ομως εκαναν και καλο γιατι μερικοι φετος εμαθαν και τον Καστυ. Βρηκαν κατι νεο να γεμισουν την βιβλιοθηκη τους, ακτι που δεν θα καταληξει στην ανακυκλωση. Για το μελλον νομιζω οτι θα προτιμησουν κατι συγχρονες νεες εκδοσεις που βγαζουν οι ιταλοι, ισως προσεξουν αμερικανικες με τους ντισνευικους χαρακτηρες σαν υπερηρωες. Τωρα που τελειωσε κι ο Καστυ, θα πω οτι δεν με αφορα τι γνωμη εχει ο καθενας για την οποια εφημεριδα, θα πω οτι και για φετος, παρα κατι αλλες επιλογες..., καλη ηταν και παλι η "παναγιωτενα". Ευχομαι του χρονου να βρεθει κατι που θα εμπνευσει λιγωτερους καυγαδες και να αρεσει στους περισσοτερους!

Στην αρχη δεν ειχαμε κομικς αλλα στριπ στις εφημεριδες αρκετα ειδη περαν των ντισνευ. Τα στριπ ειχαν επιτυχια πολλα χρονια πριν να βγει το πρωτο κομικ, ομως οι Ιταλοι ηταν αυτοι που εφτιαξαν τα κομικς που συνηθισαμε δηλ. τα τευχη τσεπης οπως το μικρο Μικυ Μαους. Στις ΗΠΑ δεν ειχαν εβδομαδιαια μικρα αλλα μηνιαια αρκετων εκδοσεων που μερικες φορες συνεπιπταν να εχουν ιστοριες Μπαρκς π.χ. Walt disney Comics and Stories μαζι με σειρα Scrooge και Donald. Στην Ιταλια προτιμησαν τα μικρα, τα εβδομαδιαια, ισως επειδη τα παιδια ηθελαν περισσοτερα, επειδη χωρουσαν στην τζεπη. Στα στριπ δεν υπηρχαν ουτε Μπαρκς, ουτε Σκαρπα, ουτε καποιος απο τους γνωστους δημιουργους, υπηρχε ο Ταλιαφερρο κυριως για Ντοναλντ και ο Γκοτφρεντσον κυριως για Μικυ, αυτοι ειναι οι πατερες των κομικς ντισνευ πανω στους οποιους πατανε ολοι οι επιγονοι παγκοσμιως. Οι εκδοτες ομως αποφασιζαν ποιος θα κανει τι γιατι αυτοι ανεθεταν στους δημιουργους τι ηθελαν αναλογα με την σειρα που κυκλοφορουσε και την επιτυχια της. Μιλαμε για περιπου ενα αιωνα πριν οπου ολα ηταν σχεδιασμενα με το χερι, χωρις κανενα κομπιουτερ, τα εκτυπωτικα εμοιαζαν πρωτογονα. Ομως η επιτυχια ηταν τεραστια γιατι τα στριπ ηταν αποδεκτα απο τους ενηλικες. Ομως οσο προχωρουσε η εποχη ειδαν οτι τα παιδια θα μπορουσαν να ειναι η επομενη πελατεια τους κι ετσι βγηκαν πιο "παιδικες" ιστοριες που εμοιαζαν λιγο με τα γκαγκ καρτουν της εποχης. Ειχε παραπανω σημασια το σχεδιο απο ενα περιπλοκο σεναριο. Ο Μπαρκς προσαρμοσε τα σεναρια του να ειναι και για παιδια και για ενηλικες κι αυτο ηταν η μεγαλυτερη επιτυχια των κομικς. Αν αντεγραψαν οι ιταλοι κατι ηταν αυτο. Στην ιταλια υπηρχε αλλοι πριν τον Σκαρπα, που δεν ηταν τοσο ωραια τα σχεδια τους αλλα ειχαν καλες ιστοριες οπως εχουμε δει στα παλια τοπολινο. Εκει μας ειναι χρησιμη και η υπαρξη του inducks και η πληρης καταγραφη των ιταλικων εκδοσεων. Ο Σκαρπα ασφαλως και ηξερε τα κομικς του Μπαρκς αλλα και τα στριπ. Ο Ροσα ομως επελεξε απο μονος του να εχει προτυπο τον Μπαρκς κι αυτο εγινε εν γνωσει του Μπαρκς, ειχαν γνωριμια και συνεργασια. Οσον αφορα ομως τον Μπαρκς και τον Σκαρπα δεν θυμαμαι αν ειχαν γνωριστει οταν ο Μπαρκς επισκεφτηκε την Ιταλια αλλα απο τα αρθρα του Κομιξ ξερουμε οτι υπηρχε αλληλογραφια οπου ο Μπαρκς του ειχε προτεινει ενα προσχεδιο για να φτιαξει μια ιστορια κι αυτο οντως εγινε και υπαρχει και στα ελληνικα. Νομιζω το εχουμε καταγραψει λεπτομερως αυτο στο θεμα του Σκαρπα. Υπαρχουν επισης παρα πολλα αρθρα στο φορουμ, στο Κομιξ που γραφουν αρκετες πληροφοριες. Εδω θα προσθεσω απο το inducks κι απο την ενοτητα των δημιουργων το ιντεξ Μπαρκς, Σκαρπα, Ροσα, μηπως και σας αρεσει αυτο το ειδος ερευνας και στατιστικων. Ρομανο Σκαρπα Καρλ Μπαρκς Ντον Ροσα

Οντως το inducks εχει παλι καποια θεματα που για καποιους ειναι πιο εμφανη αλλα ηδη υπαρχουν καποια ποστ αντιμετωπισης. Εγω δεν χρησιμοποιω κινητο για το ιντερνετ και τα οσα το αφορουν (δεν το βρισκω εξυπηρετικο, ταλαιπωρω αδικα τα ματια μου) και τα βλεπω ολα μεσω λαπτοπ. Εκανα register, login ή ο,τι αλλο με αφησε να κανω και μπηκα για να βρω αν υπαρχει καταγραφη της σειρας. Υπαρχει και μαζι ειναι και τα λινκ των αλλων editor που βγηκαν. Αν εχετε παλι προβλημα να ανοιξει ο,τι κι αν δοκιμασετε πιθανον να πεσετε σε περιπτωση που το inducks κανει τις δικες του δοκιμες και αναβαθμισεις. https://inducks.org/publication.php?c=gr%2FECCD

Περσι ειχαμε Μυθολογια, φετος εχουμε Καστυ, του χρονου δεν γνωριζω -δεν ειδαμε τις νεες αδειες- αλλα πιθανον να δωσουν επιτελους προσοχη στους τομους Disney Masters γιατι δεν υπαρχει πια κατι αλλο σε νεα εκδοση. Το γραφω ετσι γιατι βασει ολων των χρονων κοιτανε μονο τι νεο κυκλοφορει για να το ενσωματωσουν στα ενθετα. Τα εχω δει πως ειναι στο inducks, δεν ειναι οι πιο αντιπροσωπευτικες ιστοριες των δημιουργων. Αλλα αν φτασουμε σε εκεινο το σημειο τοτε τα ξαναλεμε. Για το θεμα σελιδων καλυτερα να περιμενετε γιατι μπορει να μην γινουν ολα 84 σελιδες! Απο το inducks βλεπω οτι οι σελιδες των ιστοριων ειναι 72-70-75-92-61.

Ειδα οτι ειναι παρα πολυ καιρο αναπαντητη αυτη η απορια, κανεις δεν μπηκε στον κοπο να απαντησει, απανταω εγω λοιπον. Τα Κλασικα Ντισνευ εγιναν πληρως εγχρωμα απο το 117, περιοδο που εγιναν πληρως εγχρωμα και τα Μικυ Μαους και τα Μεγαλα Μικυ.

Το ISBN ειναι 978-618-5924-14-0. Το γραφει στη σελιδα 4. Κι εγω σκεφτηκα να εκανα συγκριση στις μεταφρασεις αλλα δεν εχω τα μικυ μαους που τυπωθηκε την πρωτη φορα, 2269-2272. Εκανα ομως μια συγκριση με τα περσινα εντιτορ και ειναι ακριβως στο ιδιο στυλ. Μακαρι να εβαζαν καποια αρθρα γιατι απο εκει θα διαβαζαμε π.χ. το γιατι επιλεχτηκε ο ΗΒ. Ομως κοιτωντας την ιστορια στο inducks ειδα οτι υπαρχει ενα refer, δηλ. αυτη η ιστορια ειναι συνεχεια μιας παλιας ιστοριας με κωδικο YM 115 με σχεδιο Floyd Gottfredson και σεναριο Bill Walsh. Ειναι του 1948, της εποχης των στριπ, των 140 στριπ, κι εχει τιτλο the Atombrella and the Rhyming Man. https://inducks.org/story.php?c=YM+115 Δεν υπαρχει στα ελληνικα αλλα μπορειτε να επεξεργαστειτε ολα αυτα που θα δειτε στην παρουσιαση της ιστοριας.