LES ARMÉES DU CONQUÉRANT (CONQUERING ARMIES) [ JEAN-PIERRE DIONNET, JEAN-CLAUDE GAL ]

[germanicus]

Les Armées du Conquérant.

(Οι στρατιές του κατακτητή.)

 

Είχα δει δουλειά του Jean Claude Gal από το Diosamante και γούσταρα. Δεν τον είχα τσεκάρει περαιτέρω όμως. Τις προάλλες όμως πέταξε στο παιχνίδι "Κομιστικές Γνώσεις" ο GeoTrou μια σελίδα από ένα κόμικ η οποία μου κίνησε το ενδιαφέρον. Βρήκα το μεταφρασμένο αγγλικό, το διάβασα και έπαθα ένα σοκ

 

Σενάριο Jean-Pierre Dionnet

 

Σχέδιο Jean-Claude Gal 

 

Ο γεννηθείς το 47 Dionnet, λάτρης και του Μπαρκς , έγραφε σενάρια και κριτικές στο Pilote από το 1971 (24). Ο καθηγητής καλών τεχνών Gal ξεκίνησε και αυτός από το Pilote το 1972 (γεννηθείς το 42, άρα 30 ετών). Εκεί γνωρίστηκαν και έφτιαξαν το 1973 μια 8σέλιδη ιστορία την Un village perdu, à flanc d’abîme.

 

 

Τον Δεκέμβρη του 1974 οι Dionnet, Moebius και Druillet ξεκινούν την έκδοση ενός νέου κόμικ το οποίο θα ικανοποιούσε την αγάπη τους για sci-fi/fantasy. Το Metal Hurlant, το οποίο αργότερα "μεταφέρθηκε" στην Αμερική ως Heavy Metal.

 

 

Στο πρώτο τεύχος (με ημερομηνία 1/1/1975) ξεκινούν εκεί 2 σειρές. Το Arzach του Moebius και αυτό εδώ.

 

Πρόκειται για 57 σελίδες με μικρές ιστορίες στρατιωτών/χαρακτήρων μιας ανίκητης στρατιάς κάποιου ανώνυμου κατακτητή. Όχι οι κυρίως μάχες, αλλά πράγματα που συνέβαιναν στα "παραλειπόμενα". Σα να λέμε τρόπον τινά τι συνέβη σε μια διμοιρία στρατιωτών του Μεγάλου Αλεξάνδρου λίγο πριν τη μάχη με τον Πώρο στην Ινδία, όταν πήγαν να πάρουν νερό από μια πηγή, ή τι συνέβη σε έναν αξιωματικό του Μεγάλου Αλεξάνδρου, όταν μετά την κατάληψη της Περσέπολης, βρέθηκε με μια Περσίδα σε ένα στενό. 

 

Η αρχική μορφή του κόμικ ήταν ασπρόμαυρη. Αργότερα όμως επιχρωματίστηκε από τον Dan Brown και μα τον Αλλάχ και τις 500 παρθένες που θα με ταΐζουν μυδοπίλαφο όταν ψοφήσω, απογειώθηκε!

 

Α/Μ εκδοχή μέσα από το πρώτο Heavy Metal (με τους όποιους περιορισμούς της εκτύπωσης εκείνης της εποχής και του σκαναρίσματος ενός τόσο παλιού τεύχους)

 

  

 

Οι ίδιες σελίδες έγχρωμες

 

  

 

Απίστευτη λεπτομέρεια στο σχέδιο, ποιος ξέρει πόσους αιώνες έπαιρνε στον Gal να φτιάξει το κάθε ξεχωριστό φυλλαράκι, την κάθε φολίδα στους θώρακες, την κάθε μικρή πέτρα στα τείχη, και όταν πέφτει από πάνω το χρώμα σε στέλνει στα ουράνια και θες αυτό το πράγμα να το έχεις σε μέγεθος Α3 όπως το Λούθερ Αρκραϊτ της Τζέμμα. 

 

Δεν ξέρω εάν θα γίνω ιερόσυλος, αλλά αυτό εδώ μου θυμίζει έναν άλλο καθηγητή καλών τεχνών που σχεδιάζει, τον Μαλκ

 

Το εν λόγω κόμικ, όσοι δεν διαβάζετε γαλλικά, καταλαβαίνετε όμως αγγλικά και δεν θέλετε την α/μ εκδοχή του Heavy Metal, μπορείτε να το διαβάσετε στο Armies της Humanoids (link στην έκδοση) όπου περιλαμβάνονται και οι 2 τόμοι (πάλι των ιδίων) με την περιπέτεια του Arn (παρουσίαση αυτής εν καιρώ διότι και αυτή ήταν τρελό διαμάντι εικαστικά).

 

 

λυνξ

Jean-Claude Gal (wiki, lambiek)

Jean-Pierre Dionnet (wiki, lambiek)

 

[Dredd]

Με έψησες, θα το παραγγείλω.

[germanicus]

Μέχρι να σου έρθει, φάτε μάτια ψάρια

 

  

 

[Dredd]

Μέχρι να σου έρθει, φάτε μάτια ψάρια

 

Κάτι τέτοια σκίτσα βλέπω και πεθαίνω!!!!

 

Δυστυχώς όμως πρέπει να είναι εξαντλημένο....

[Dr Paingiver]

Κάποια πράγματα τα παίρνει κανείς είδηση όταν είναι πολύ αργά.    Εκεί που έχει πάει η τιμή του τώρα... 

 

[germanicus]

Paperback του χρόνου. Δεν είναι το ίδιο βέβαια και το καταλαβαίνω. 

 

αλλά να σας πω την αμαρτία μου, απ'ότι βλέπω ήταν 24χ32 εκατοστά. Ένα τυπικό BD. Αυτό που είδα όμως εγώ στη ταμπλέτα, θέλει oversized α-λα Λουθερ. 

 

από τη στιγμή που βλέπω τη Humanoid να το επανεκδίδει (έστω και σε TPB), ευελπιστώ ότι κάποτε θα βρεθεί κάποιος για να του κάνει το IDW Artist's Edition treatment σε έγχρωμο (ω ναι. σε έγχρωμο. γουστάρω τα α/μ, αλλά εδώ το χρώμα το έστειλε αλλού για αλλού )

 

[guskoin]

Άλλο ένα διαμάντι  από τις εκδόσεις Humanoids που δεν την κατέβαλαν τυχόν ιδεοληψίες και παρουσίασε αυτό το έργο σε μεγάλο μέγεθος και με χρώμα !

Μπράβο στον Germ για την παρουσίαση  και κυρίως για τις δύο εκδοχές!

Εγώ έχω την oversized deluxe edition!Την αγόρασα πριν  3 χρόνια κι από ότι βλέπω στο Amazon.co.uk η τιμή της είναι σε αξιοπρεπή επίπεδα!

Μην περιμένετε να βγει η απλή έκδοση, πάρτε αυτή όπου θα απολαύσετε την τέχνη του Jean-Claude Gal σε όλο της το μεγαλείο!

Επεξεργασία Οκτωβρίου 11, 2016 από guskoin

[GeoTrou]

Ω Germ, ξες πόσο καιρό έχω έτοιμη την παρουσίαση αυτού και του Arn; Ανέβαλα συνεχώς όμως να την ανεβάσω και με πρόλαβες.

Δυστυχώς (για άγνωστο λόγο) στα αγγλικά έχουν μεταφραστεί οι 5 από τις 6 ιστορίες του Armees και προσωπικά δεν κατάφερα να βρω ούτε σκανάρισμα της γαλλικής έκδοσης. Τέλος πάντων, ας πω δυο λόγια για το ζουμί αυτού του έπους.

Στα μάτια μου είναι κάτι σαν το It Was the War of the Trenches του Tardi, αλλά βαλμένο στον κόσμο του Κόναν. Στον επίλογο της αγγλικής συγκεντρωτικής έκδοσης, ο Pat Mills γράφει: είναι συναρπαστικό σαν μια κλασική ιστορία φαντασίας, αλλά συνάμα αποτελεί αντιπολεμικό έργο, καθότι απουσιάζουν οι ματσό πολεμιστές και η αποθέωση του πολέμου.

Δεν θα μπορούσα να το πω καλύτερα και σε τελική ανάλυση αυτός είναι και ο λόγος που μου άρεσε τόσο. Φοβόμουν μήπως ο Dionnet το έχει πήξει στα captions, αλλά κρατάει εξαιρετική ισορροπία μεταξύ λιτότητας και λυρικότητας. Το artwork του Gal είναι επικά επικό και παρότι ο επιχρωματισμός δεν έγινε από τον ίδιο, το αποτέλεσμα είναι τουλάχιστον εντυπωσιακό. Παραφωνίες σημαντικές, κατ' εμέ δεν υπάρχουν. Σε τελική ανάλυση προσφέρει κάτι διαφορετικό στο κουρασμένο είδος της ηρωικής φαντασίας και καραπροτείνεται. Όπως και το Arn, που αναμένω να παρουσιάσεις.

[φλοκ]

Βλέποντας στη Λέσχη από το ταμπλετ του germ καποιες σελίδες του  έμεινα με το στόμα ανοιχτό ....

 

ΑΠ ΙΣΤΕΥΤΟ  σκίτσο !!!!!!

 

Και τελικά το  χρώμα το ανεβάζει σε άλλο επίπεδο το κανει εντελώς διαφορετικό .

Μια καταπληκτική δουλειά ,πραγματικό έργο τέχνης σχεδιαστικά και χρωματικά .

 

Πραγματικά θα ήθελα να είχα αυτό το album .

[Lilian]

Στα αγγλικά στο ebay Deluxe Hardcover σε άριστη κατάσταση στα 40€ +shipping. Όποιος δε θέλει να συμβιβαστεί με το softcover ας σπεύσει!

[Ion]

Δε λέω ότι δε θα προτιμούσα μια deluxe έκδοση ή σε format A3, αλλά και με το softcover πάλι με το στόμα ανοιχτό έμεινα! Δεν υπάρχει το σχέδιο του Gal!!! Οπτική απόλαυση από την πρώτη ως την τελευταία σελίδα, από το πρώτο ως το τελευταίο καρέ. Θα το ξαναπιάσω πολύ σύντομα για επανάληψη.