Batman: Mask of the Phantasm [ Μπάτμαν: Η Μάσκα του Φαντάσματος ] (1993)

[x for xepeta]

 

 

To Batman – Mask of the Phantasm είναι η πρώτη ταινία μεγάλου μήκους κινουμένων σχεδίων της DC που μάλιστα έκανε και πέρασμα στους κινηματογράφους το 1993. Φτιαγμένη από την ικανή ομάδα των Bruce Timm, Alan Burnet, Paul Dini, που μας έδωσαν εκείνη την υπέροχη σειρά The Batman Adventures, σταθμό στα καρτούν εμπνευσμένα από κόμικς.

 

 

Η σειρά ήταν να ολοκληρωθεί, για να ασχοληθούν οι δημιουργοί με πιο φρέσκες τηλεοπτικές ιδέες. Απαιτείται μια ανανέωση πολύ πριν το ήδη επιτυχημένο προϊόν κουράσει το κοινό. Έτσι τους δίνεται το πράσινο φως για μια τηλεταινία που από πολύ νωρίς τους ενημερώνουν ότι θα παιχτεί και στους κινηματογράφους. Το σενάριο είχε πάνω από μια ώρα χρόνο προβολής να απλωθεί, και χωρίς το άγχος να χρειάζεται να παρουσιαστούν οι χαρακτήρες εκ του μηδενός, γράφεται μια νουάρ περιπέτεια. Χρονικά δίνεται στο παρών του ήρωα και στο παρελθόν των πρώτων ημερών του τυχοδιωκτικού του βίου.

 

 

Ο Batman κατηγορείται για τις δολοφονίες διαφόρων σημαντικών εγκληματιών του υπόκοσμου του Gotham. Ένας εξίσου επιβλητικός εκδικητής μιμείται το στιλ του αλλά αυτός σκοτώνει τους κακοποιούς αρκετά μελοδραματικά. Κάπου στη γωνία υπάρχει και ο Joker που ανακατεύει την τράπουλα, και μια παλιά γνώριμη του Bruce Wayne που είχε αρκετή επιρροή πάνω του. Ταυτόχρονα βλέπουμε σκηνές από τα πρώτα βήματα του Batman, σκηνές αυτούσιες παρμένες από το Year One του Frank Miller Και David Mazzucchelli. Λίγο πριν πάρει την ταυτότητα της νυχτερίδας η νέα του ερωμένη μαλακώνει τον πόνο της καρδιάς του και τον κάνει να επιθυμεί να ζήσει μια ήσυχη ζωή, μακριά από τα εγκλήματα της νύχτας. Η φίλη του όμως κινδυνεύει από τους γκάνγκστερ της πόλης. Ο πατέρας της έχει πια μπλεχτεί με τους λάθος ανθρώπους.

 

           

Το σενάριο εξιστορεί δύο διαφορετικές χρονικές περιόδους, και δένει τα γεγονότα πολύ όμορφα. Σέβεται όλους τους κανόνες των νουάρ ταινιών, και αν και είναι γεμάτο σε νόρμες περπατημένες και κορεσμένες στα μάτια των θεατών, είναι καλοραμμένο. Το τοπίο, τα αυτοκίνητα, τα ντυσίματα, τα χτενίσματα είναι της Αμερικής του 1950. Οι διάλογοι πολύ φυσικοί, που ίσως εκτιμηθούν από τους γονείς περισσότερο από τα παιδιά τους. Δεν υπακούει σε κανόνες συμπεριφοράς των χαρακτήρων πρωινών τηλεοπτικών εκπομπών. Εδώ πέφτουν γροθιές, μιλάμε για κανονικό ξύλο μεταξύ των χαρακτήρων, με έντονη δράση και σκοτωμούς. Denny O'Neil, Neal Adams, Kelley Pucket και Scott Peterson είναι μερικά ονόματα καλλιτεχνών που αναφέρονται ως φόρος τιμής σε διάφορες σκηνές του έργου.

 

Συνολικά γυρίστηκαν τέσσερις ταινίες κινουμένων σχεδίων Batman, πριν ανανεωθεί το στιλ και αγνοηθεί το ιστορικό του χαρακτήρα που έχτισε η τηλεοπτική θρυλική σειρά Batman Adventures:

• Batman: Mask of the Phantasm (1993; theatrical release)
• Batman & Mr. Freeze: SubZero (1998; direct-to-video)
• Batman Beyond: Return of the Joker (2000; direct-to-video)
• Batman: Mystery of the Batwoman (2003; direct-to-video)

Μπορείτε να το βρείτε αρκετά εύκολα και μεταγλωττισμένο στα ελληνικά. Θα έλεγα ότι οι δυο τελευταίες είναι εξίσου πολύ καλές ταινίες που αξίζει να δείτε.

 

 

Σελίδα στο IMDB εδώ.

Ένα μικρό ντοκιμαντέρ για την ταινία εδώ.

 

Batman: Mask of the Phantasm

Batman & Mr. Freeze: SubZero

Batman: Mystery of the Batwoman

 

=====================================================================================

Η παρακάτω προσθήκη/ενσωμάτωση πληροφοριών έγινε από τον Θρηνωδό

 

 

Στην Ελληνική μεταγλώττιση συμμετέχουν:

 

Μπάτμαν: Γιώργος Χατζηγεωργίου
Andrea Beaumont: Κατερίνα Γκίργκις
Φάντασμα/Τζόκερ/Ντετέκτιβ Μπούλοκ/Carl Beaumont: Λουκάς Φραγκούλης
Arthur Reeves/Buzz Bronski/Chuckie Sol: Ντίνος Σούτης
Alfred/Επίτροπος Τζέιμς Γκόρντον/Salvatore Valestra: Βασίλης Καΐλας

Σκηνοθετική επιμέλεια: Δημήτρης Κουζούπης
Η μεταγλώττιση έγινε στα στούντιο της Audio Visual

 

(από greektoons.org)

 

[imdb=tt0106364]

 

[Murphy Pendleton]

Προσωπικά τη θεωρώ ως τη καλύτερη animated ταινία με τον Batman.

[zade]

Προσωπικά τη θεωρώ ως τη καλύτερη animated ταινία με τον Batman.

 

Κι εγώ. Κι από όσο έχω διαβάσει, γενικά η πλειοψηφία των κριτικών συμμερίζεται αυτή την άποψη.

[germanicus]

76 όμορφα λεπτά   δεν το μετάνιωσα. Άμα την είχα δει μικρός, άνετα θα την είχα λατρέψει. Αυτή τη στιγμή δεν συγκλονίστηκα, αλλά ούτε έχασα τον χρόνο μου. Ψυχαγωγήθηκα  Καταλαβαίνω και γιατί πολλοί γυρνάνε και λένε πως είναι η ταινία Batman που θα ήθελαν να φτιάξουν για live action αλλά δεν μπορούν. Δεν φτάνει τις κορυφαίες των live action ταινιών , όχι για έναν μεσήλικα έστω  , αλλά είναι σίγουρα αιώνες καλύτερη από αρκετή σαβούρα που έχει κυκλοφορήσει  

Συν τοις άλλοις γέλασα σε διάφορα σημεία. Ειδικά όταν αναφέρθηκαν O' Neil και Adams  

 

 

[Indian]

Δεν γνώριζα την εν λόγω ταινία και μοιάζει ενδιαφέρουσα, με Batman παλιάς κοπής του '92, που λατρεύω .

 

Σίγουρα θα ψαχτώ να την δω.

 

 

[nikolas12]

Πριν από 1 ώρα, Indian είπε:

Δεν γνώριζα την εν λόγω ταινία και μοιάζει ενδιαφέρουσα, με Batman παλιάς κοπής του '92, που λατρεύω .

 

Σίγουρα θα ψαχτώ να την δω.

 

 

 

Ουσιαστικά είναι μία τρόπον τινά συνέχεια του καλύτερου υπερηρωικού animation όλων των εποχών, του Batman: The Animated Series με την ίδια δημιουργική ομάδα και το ίδιο cast. Άρα όπως και η σειρά, έτσι και αυτή η ταινία είναι πραγματικά εξαιρετική και την έχω στην καρδιά μου σαν μία από τις αγαπημένες μου Bat-Movies  

[Indian]

16 λεπτά πριν, nikolas12 είπε:

...συνέχεια του καλύτερου υπερηρωικού animation όλων των εποχών, του Batman: The Animated Series με την ίδια δημιουργική ομάδα και το ίδιο cast.

 

Μην συνεχίζεις! Ψήθηκα άγρια!