Τα γαλλικά comics απεργούν

[DJO]

Αντιγράφω από το 2-DD:
 

748 καταξιωμένοι γάλλοι δημιουργοί διαμαρτύρονται για την περικοπή των εισοδημάτων τους

Είναι αδιαμφισβήτητο γεγονός οτι η βιομηχανία των γαλλικών comics (bandes dessinées) είναι η πλέον ακμάζουσα - αν όχι η μόνη - στην Ευρώπη από τα μέσα του 20ου αιώνα κι έπειτα, αποτελώντας το αντίπαλο δέος στις τεράστιες αγορές της Αμερικής και της Ιαπωνίας. Ή τουλάχιστον, έτσι νομίζαμε εμείς οι απ'έξω μέχρι σήμερα.

Μία επιστολή διαμαρτυρίας του συνδικάτου γάλλων δημιουργών comics προς την Υπουργό Πολιτισμού της χώρας τους λοιπόν έρχεται να μας πληροφορήσει οτι τα τελευταία χρόνια η κατάσταση έχει αλλάξει δραματικά.

Οι 748 δημιουργοί που συν-υπογράφουν την επιστολή, στους οποίους συγκαταλέγονται πολύ μεγάλα ονόματα της γαλλικής σκηνής όπως οι Enki Bilal, Jacques Tardi, Gotlib, Frank Margerin, Philippe Geluck, Lewis Trondheim και πολλοί άλλοι, διαμαρτύρονται για τη σημαντική μείωση των εισοδημάτων τους, και απειλούν με απεργίες από τον ερχόμενο Σεπτέμβρη. Μάλιστα, πολλοί δημιουργοί έχουν ήδη παραιτηθεί, με αρκετούς ακόμη να το σκέφτονται για το άμεσο μέλλον.

Όπως αναφέρει λοιπόν η ανοιχτή επιστολή που απεστάλη στην Υπουργό Πολιτισμού της Γαλλίας Aurélie Filippetti (μαζί με αρκετές γελοιογραφίες διαμαρτυρίας), οι δημιουργοί αντιτίθενται στο RAAP (Retraite complémentaire des Artistes et Auteurs Professionnels), μία συμπληρωματική εισφορά που καλούνται να καταβάλλουν οι επαγγελματίες καλλιτέχνες και συγγραφείς προκειμένου να συνταξιοδοτηθούν, και ενώ ήδη επιβαρύνονται από τις νόμιμες κρατήσεις για την "κανονική" τους σύνταξη. Το ποσό, που ανέρχεται σε περίπου το 8% των ετήσιων αποδοχών τους, είναι δυσβάσταχτο για τους περισσότερους από 1500 γάλλους δημιουργούς που κερδίζουν τα προς το ζην αποκλειστικά από τα comics, οι μισοί εκ των οποίων έχουν απολαβές αρκετά κάτω του βασικού μισθού, όπως μας ενημερώνει η επιστολή.

Οι δημιουργοί αντιδρούν επίσης στη μείωση των πνευματικών δικαιωμάτων που εισπράττουν από τις εκδοτικές εταιρείες, καθώς και για νομοθετικές ρυθμίσεις που ευνοούν τους εκδότες έναντι των καλλιτεχνών. "Οι εκδότες μας θεωρούν υπαλλήλους τους, χωρίς όμως να αναλαμβάνουν τις ανάλογες υποχρεώσεις απέναντί μας", αναφέρει η επιστολή.
 

"Για να πληρώσω τις εισφορές της σύνταξης"


"Είναι για το καλό σου"


"Είναι για να σωθεί ένας γέρος δημιουργός"


κόκκινη ταμπέλα: "Οι Συνταξιούχοι - Γνωρίστε το δημιουργό της πιο αστείας σειράς της χρονιάς"


"Εισφορές" στην πλάκα - "Σύνταξη" στο καρότο


"Θα διαπραγματευτούμε ?"

 

Ορίστε οι πιο βαρύγδουπες από τις 748 υπογραφές, μαζί με τις διακρίσεις που έχουν κερδίσει:

Gotlib, Officier des Arts et Lettres, Chevalier de la Légion d’Honneur, Grand Prix d’Angoulême, Mad Award
Bilal Enki, Grand Prix d’Angoulême
Tardi Jacques, Grand Prix d’Angoulême, Eisner Awards
Margerin Frank, Grand Prix d’Angoulême
Mezières Jean-Claude, Grand Prix d’Angoulême
Loisel Régis, Grand Prix d’Angoulême
Juillard André, Grand Prix d’Angoulême
Veyron Martin, Grand Prix d’Angoulême
Baru, Grand Prix d’Angoulême
Goossens Daniel, Grand Prix d’Angoulême
Cestac Florence, Grand Prix d’Angoulême
Berberian Charles, Grand Prix d’Angoulême, Inkpot Award
Dupuy Philippe, Grand Prix d’Angoulême, Inkpot Award
Denis Jean-Claude, Grand Prix d’Angoulême
Trondheim Lewis, Chevalier des Arts et Lettres, Grand Prix d’Angoulême
Bagieu Pénélope, Chevalier des Arts et Lettres
Blain Christophe, Chevalier des Arts et Lettres
Ferri Jean-Yves, Chevalier des Arts et Lettres
Geluck Philippe, Chevalier des Arts et Lettres, Ordre de la Couronne de Monaco
Yslaire, Chevalier des Arts et Lettres
Voutch, Commandeur des Arts et Lettres
Sokal Benoit, Chevalier des Arts et Lettres
Sattouf Riad, César du meilleur premier Film, Prix du meilleur album d’Angoulême
Sfar Joann, César du meilleur premier film, César du meilleur film d’animation
 

 

Επεξεργασία Ιουνίου 18, 2014 από DJO

[Indian]

Σε όλες τις χώρες τα ίδια χάλια δηλαδή...!

Τουλάχιστον στην Γαλλία το κόμικ είναι εξαγωγικό προιόν και (ίσως) οι δημιουργοί μπορεί να πετύχουν με την απεργία κάτι...!

[guskoin]

Αν κρίνω από τις εισαγωγές που κάνουμε στην Ελλάδα δε τους βλέπω  καλά ...

[DJO]

Ποιες εισαγωγές; Την τελευταία δεκαετία τα BD έρχονται με το σταγονόμετρο. Τώρα θα βγει το νέο Αστερίξ και μόνο το Μπλε και το Καλά Εσύ Σκοτώθηκες Νωρίς είχαν βγει αυτή τη σεζόν, άντε και οι διασκευές Κλασικών από την Unesco που δίνονταν δώρο με εφημερίδες.

 

Βέβαια από όσο ξέρω, τα BD παίζει να έχουν τα υψηλότερα δικαιώματα και ζητάνε αρκετά χιλιάρικα.

[GreekComicFan]

Κάμποσες από τις εταιρίες έχουν βάλει νερό στο κρασί τους όσο αφορά την Ελλάδα πλέον, όπως έμαθα από συζήτηση που είχα με εκδότη.

[GeoTrou]

Σκεφτείτε πάντως πως τα BD περιορίζονται στην Ευρώπη. Η έκδοση στην Ιαπωνία δε συζητείται, ενώ στις ΗΠΑ το να εκδόσουν BD θεωρείται ριζοσπαστικό βήμα.

[Gaidjin]

Το "νερό στο κρασί τους" είναι για το φορμά/μέγεθος κυρίως. Τα υπόλοιπα συνεχίζουν να πιάνουν κ*λο.

Συγχωρήστε τα γαλλικά μου.

[GreekComicFan]

Παλιότερα δεν σταμάταγαν μόνο εκεί όμως.