Ηλίας Καμπανάς / Οργανισμός Εκδόσεων Α. Β. Ε. Ε. [ (1969-2004) ]

[DJO]

KABANAS HELLAS

 

 

 

Ιστορικό

 

Η εκδοτική της "σκληρής γενιάς" ξεκίνησε τις εκδοτικές της δραστηριότητες το 1969 με τον Σεραφίνο και τελείωσε το 1992 με το #589 του Σπάιντερ-Μαν. Στην ουσία πρόκειται για την εκδοτική που έμαθε τι εστί Marvel στους Έλληνες αναγνώστες, παρόλο που υστερούσε στην ποιότητα μετάφρασης, εκτύπωσης & αρίθμησης. Τα τεύχη τα έβγαζε και σε κακής ποιότητας ξεστοκ τομάκια με την προσωνυμία Κλασικά ή Μεγάλα Κλασικά, καθώς και τα διαβόητα με κουτουρού τευχάκια μέσα, Κλασικά Κόμικς και Super Marvel Comics, ενώ μετά το κλείσιμό του πήρανε κάποια πρακτορεία τύπου βλ.Άργος και βγάλαν φωτοτυπία τα εξώφυλλα κάποιων τόμων από Σπάιντερ-Μαν & Κάπταιν Αμέρικα φτιάχνοντας δικά τους ξεστοκ τομάκια με τη λογική της λαδόκολλας: ένα χαρτί και χύμα μέσα 3 ό,τι να'ναι τευχάκια. Η εκδοτική σταμάτησε λόγω του θανάτου του Ηλία Καμπανά, ενώ από τους απογόνους του, η κόρη της δεύτερης συζύγου του, ονόματι Σοφία Χαροκόπου είναι συγγραφέας.

 

 

[Uncle Scrooge McDuck]

Ουσιαστικά, μαζί με το Μίκυ Μάους και τα κόμικ που έκδοσε ο Καμπανάς μεγαλώσαμε!!! Ήταν απίστευτες εποχές πραγματικά και τις θυμάμαι με νοσταλγία. Η γενιά μου μπορώ να πω (κατά την ταπεινή μου γνώμη), γνώρισε εκδόσεις με μεγάλη απήχηση στην Ελλάδα που λατρεύονται ακόμη και τώρα και αναζητούνται από πολλούς συλλέκτες!

Θυμάμαι με πόση ανυπομονησία περίμενα πότε θα περάσει η εβδομάδα για να αγοράσω το επόμενο Marvel Star Comics με ιστορίες των Θάντερκατς...

Όσο για τα Μεγάλα Κλασικά της εν λόγο σειράς, ευτυχώς ήταν τόμοι με τα τεύχη σε απόλυτη αριθμητική σειρά!!!

 

Μακάρι να ξανάβγαιναν τώρα τέτοιες εκδόσεις!!!

 

Υ.Γ. Έχω το πρώτο τεύχος του Caprtain America του 1991 λίγο πριν αποδημήσει εις Κύριον ο Ηλίας Καμπανάς, μήπως αυτό του δίνει συλλεκτική αξία;

[DJO]

Οχι εκτος αν ειναι ενυπογραφο απο τον ιδιο τον !!! Τοτε ενα κτηματακι το'χεις στο χαλαρο.

[mr-d]

 

[Θοδωρής Καραπάνος]

Μιας που ανοίξαμε συζήτηση για τον Καμπανά, έκανα μια έρευνα και μπορώ να τεκμηριώσω με στοιχεία ότι η εκδοτική, δεν έκλεισε το 1992, αλλά συνέχισε να δραστηριοποιείται έως(τουλάχιστον) το 2004. Με εκδόσεις βέβαια, άσχετες με κόμικς, κυρίως σχολικά βοηθήματα, αλλά και διάφορα έργα παιδικής λογοτεχνίας. Ξεκινάω λοιπόν:

 

Αρχικά, η έρευνά μου ξεκίνησε από το θέμα του Χουλκ. Προσπάθησα να βρω κάποια πληροφορία -ουσιώδη- στο διαδίκτυο, πέρα από το φόρουμ ούτως ώστε να μπορέσουμε να το λήξουμε. Δε βρήκα τίποτα, αν' αυτού, έπεσα πάνω σε αυτή την πολύ ενδιαφέρουσα ιστοσελίδα. Από την αρχή πονηρεύτηκα, βλέποντας το όνομα "Καμπανάς". Από την άλλη, θα μπορούσε να πρόκειται για συνωνυμία. Όμως, παρατηρούμε ότι η διεύθυνση που αναφέρει, είναι ΑΚΡΙΒΩΣ η ίδια διεύθυνση που αναφέρει κι @ DJO στην παρουσίαση. Οπότε και  πείστηκα. Φαίνεται πως έχει πολλές εκδόσεις του Καμπανά και βλέπουμε ότι η τελευταία( άρα και η πιο πρόσφατη), χρονολογείται το 2004. Στην ΕΒΕ, έμαθα, ότι καταχωρούνται τα ISBN, από το 2002. Άρα, για να πιστοποιήσω τις πληροφορίες του ιστοτόπου, έπρεπε να βάλω τα ISBN των βιβλίων( που ευτυχώς τα έχει όλα) , στην αναζήτηση της ΕΒΕ. Πράγματι, τα βρήκα. Ξέρετε ποια εταιρεία αναφέρεται στη θέση του εκδότη; Σωστά μαντέψατε, Ηλίας Καμπανάς/ Οργανισμός Εκδόσεων Α. Β. Ε. Ε. Πλέον λοιπόν, δεν έχουμε να κάνουμε με ανεπίσημα στοιχεία μιας τυχαίας ιστοσελίδας, αλλά επίσημες καταχωρήσεις σε επίσημο οργανισμό! Εδώ, το τελευταίο που ανιχνεύω το 2004. @ Indian , αλλάζεις σε παρακαλώ τον τίτλο του θέματο;

Edited October 7, 2022 by Θοδωρής Καραπάνος

[Mandrake]

Μα ναι, λάθος είναι αυτό εδώ και το είχαμε αναφέρει ήδη από τις πρώτες παρουσιάσεις υπερηρωικών 2-3 άτομα. Θα βρει τα σχόλια κάποιος εάν τ' αναζητήσει. Από κει και πέρα βέβαια δεν είχε γίνει έρευνα πότε σταμάτησε και μπράβο σου Θοδωρή!   Τι εννοείς όμως όταν λες ότι τα ISBNs καταχωρούνται από το 2002; Τα 10ψήφια ISBN (γνωστά ως "ISBN-10") ξεκίνησαν διεθνώς το 1970 και στην Ελλάδα, απ' όσο γνωρίω, έχουμε τουλάχιστον από το 1979. Δε μας ενδιαφέρει τι κάνει η "Εθνικη Βιβλιοθήκη Ελλάδος", αυτοί το ξεκίνησαν για δική τους ευκολία. Υπήρχε φαίνεται κάποια βάση που παρέλαβαν και άρχισαν να μεταφέρουν στη σελίδα αυτή και καμία έρευνα δεν έχει γίνει από κει και πίσω ή τέλος πάντων ακόμη κι αν ξεκίνησε να δουλεύεται κάτι, δεν το έχουν γνωστοποιήσει.

[Θοδωρής Καραπάνος]

2 ώρες πριν, Mandrake είπε:

Μα ναι, λάθος είναι αυτό εδώ και το είχαμε αναφέρει ήδη από τις πρώτες παρουσιάσεις υπερηρωικών 2-3 άτομα. Θα βρει τα σχόλια κάποιος εάν τ' αναζητήσει. Από κει και πέρα βέβαια δεν είχε γίνει έρευνα πότε σταμάτησε και μπράβο σου Θοδωρή!

Ευχαριστώ πολύ

2 ώρες πριν, Mandrake είπε:

Τι εννοείς όμως όταν λες ότι τα ISBNs καταχωρούνται από το 2002; Τα 10ψήφια ISBN (γνωστά ως "ISBN-10") ξεκίνησαν διεθνώς το 1970 και στην Ελλάδα, απ' όσο γνωρίω, έχουμε τουλάχιστον από το 1979.

Όντως, δικό μου λάθος. Απλά στην πρώτη σελίδα του Ελληνικόυ Κέντρου ISBN(εδώ), λέει το παρακάτω:

Παράθεση

Στον ιστοχώρο αυτό μπορείτε να αναζητήσετε όλες τις εκδόσεις, από το 2002, οι οποίες έχουν λάβει μοναδικούς αριθμούς ISBN (βιβλία, μονογραφίες κλπ.), ISSN (περιοδικές εκδόσεις) και ISMN (μουσικές εκδόσεις), σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα εκδόσεων και έχουν καταχωρηθεί στη βάση του Ελληνικού Κέντρου, το οποίο διαχειρίζεται η Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος.

Επιπλέον, αν είστε ή εκπροσωπείτε εκδότη, μπορείτε με μια απλή εγγραφή και αποκτώντας Ιδρυματικό Λογαριασμό στην ΕΒΕ, να κάνετε αιτήσεις για τη χορήγηση νέων αριθμών, να έχετε πρόσβαση στα στοιχεία που είναι καταχωρημένα στο σύστημα της ΕΒΕ και τέλος να διαχειρίζεστε μόνοι σας τα δεδομένα των εκδόσεων σας που έχουν ήδη λάβει αριθμούς.

Οπότε, εννοούσα ότι εκδόσεις επίσημα καταχωρημένες στην ΕΒΕ, υπάρχουν από το 2002 κι έπειτα.

2 ώρες πριν, Mandrake είπε:

Υπήρχε φαίνεται κάποια βάση που παρέλαβαν και άρχισαν να μεταφέρουν στη σελίδα αυτή και καμία έρευνα δεν έχει γίνει από κει και πίσω ή τέλος πάντων ακόμη κι αν ξεκίνησε να δουλεύεται κάτι, δεν το έχουν γνωστοποιήσει.

Πολύ ενδιαφέροντα όλα αυτά. Δεν είχα ιδέα, για όλα αυτά. Θα ήθελα κάαααποια στιγμή να κάνω μια έρευνα, αλλά θέλει πολύ χρόνο και να μιλήσεις με πολλά άτομα.

[Mandrake]

Από το 2014 ετοιμαζόταν το "ΒιβλιοNet" αλλά καθυστέρησαν (νομίζω) λόγω του ότι δεν πληρώνονταν οι υπάλληλοι. Κάπου είδα σχετικό άρθρο.

[chrisbouk]

Ο Αραχνοπερίεργος, αξιότιμος κος Παχνέλης, 

μόλις κυκλοφόρησε το νέο του βιβλίο: "ΗΛΙΑΣ ΚΑΜΠΑΝΑΣ - τα χρόνια που έζησα μαζί του".

 

 

Λέει στο fb:

"Τωρα μπορειτε να κατεβασετε το βιβλιο ΗΛΙΑΣ ΚΑΜΠΑΝΑΣ, ενα χρονικο της γνωριμιας μου και της συνεργασιας μου μαζι του, ελευθερα απο το openbook.gr χρησιμοποιωντας το παρακατω link. Ειναι ενα βιβλιο που θα σας γυρισει στις δεκαετιες 80-90 και στη χρυση εποχη των κομικς και της Μαρβελ."

 

openbook.gr 

 

 

 

Edited May 23, 2023 by chrisbouk

[Δημήτρης77]

Έπεσε στα χέρια μου ένα βιβλίο απο τις εκδόσεις Καμπανας. Τα σπουργιτακια λέγεται και εχει και δίπλωμα ευρεσιτεχνίας του 1968. Ειναι ενα πρωτότυπο αλφαβητάριο. Πολύ μπροστά για την εποχή του. Ο πατακης να σκεφτείτε τα τελευταία χρόνια έβγαλε κάτι αντίστοιχο. Έψαξα για περισσότερες πληροφορίες αλλά τίποτα. Ξέρει κανείς τίποτα για το εν λόγω βιβλίο? 

[Θοδωρής Καραπάνος]

On 28/8/2025 στο 11:55 ΠΜ, Δημήτρης77 είπε:

Έπεσε στα χέρια μου ένα βιβλίο απο τις εκδόσεις Καμπανας. Τα σπουργιτακια λέγεται και εχει και δίπλωμα ευρεσιτεχνίας του 1968. Ειναι ενα πρωτότυπο αλφαβητάριο. Πολύ μπροστά για την εποχή του. Ο πατακης να σκεφτείτε τα τελευταία χρόνια έβγαλε κάτι αντίστοιχο. Έψαξα για περισσότερες πληροφορίες αλλά τίποτα. Ξέρει κανείς τίποτα για το εν λόγω βιβλίο? 

Ντρέπομαι που το λέω, αλλά ρώτησα το chat gpt, στο οποίο δεν μου αρέσει να καταφεύγω εξ αιτίας της υπερκατανάλωσης νερού, περί του διπλώματος ευρεσιτεχνίας, το οποίο είναι οπωσδήποτε ισχυρό στοιχείο και μου εμφάνισε το παρακάτω:

Παράθεση

Το νούμερο πάνω στο εξώφυλλο γράφει ξεκάθαρα: «ΔΙΠΛΩΜΑ ΕΥΡΕΣΙΤΕΧΝΙΑΣ 35.997/68». Άρα ψάχνουμε τίτλο (ευρεσιτεχνία ή –πιθανότερο, λόγω μορφής– βιομηχανικό σχέδιο/υπόδειγμα) με αριθμό 35.997, έτος 1968.

Τι έκανα & τι βρήκα τώρα:

• Έλεγξα τον ιστότοπο του ΟΒΙ (Εθνικό Μητρώο Τίτλων) και τις πληροφορίες για το Ειδικό Δελτίο Βιομηχανικής Ιδιοκτησίας (ΕΔΒΙ). Η δημόσια online βάση του ΟΒΙ καλύπτει ό,τι έχει δημοσιευθεί στο ΕΔΒΙ και δεν φαίνεται να περιλαμβάνει πλήρως τις παλιές χορηγήσεις πριν τη σύσταση του ΟΒΙ (1987), άρα οι πολύ παλιές εγγραφές του 1968 συχνά δεν είναι ψηφιοποιημένες. obi.gr+1

• Για σχέδια/υποδείγματα υπάρχει και το ευρωπαϊκό DesignView, αλλά τα παλιά ελληνικά καταχωρημένα σχέδια δεν εμφανίζονται πάντα εκεί. obi.grEUIPO

Πώς θα πάρεις επίσημες πληροφορίες για το «35.997/68» άμεσα:

1. Ζήτησε από τον ΟΒΙ “βεβαίωση/αντίγραφο φακέλου” για τον τίτλο με αριθμό 35.997/1968. Μπορείς:

   • είτε μέσω gov.gr (υπηρεσία «Βεβαίωση διπλώματος ευρεσιτεχνίας»· αντίστοιχα υπάρχει και για βιομηχανικά σχέδια),

   • είτε με email/τηλέφωνο στον ΟΒΙ δίνοντας: τον αριθμό (35.997/68), τον πιθανό δικαιούχο (εκδ. Ιω. Καμπανάς Α.Ε. ή/και Άγγελος Καστρινός), και ότι προέρχεται από αλφαβητάριο/εκπαιδευτικό βοήθημα. Gov.gr

2. Αν ήταν «Σχέδιο/Υπόδειγμα», ζήτησε έλεγχο και στο μητρώο σχεδίων/υποδειγμάτων και στο τεύχος Β’ του ΕΔΒΙ. (Το ΕΔΒΙ δημοσιεύει ξεχωριστά τεύχη για Ευρεσιτεχνίες και για Σχέδια & Υποδείγματα.) obi.gr

3. Αν δεν εντοπιστεί ψηφιακά, ο ΟΒΙ παραπέμπει στα φυσικά αρχεία/μητρώα (παλιά βιβλία/φάκελοι). Ζήτησε αναζήτηση στα «παλαιά μητρώα» για το έτος 1968 με τον συγκεκριμένο αριθμό. obi.gr

Χρήσιμα σημεία/όροι για το αίτημα:

• «Αίτημα αναζήτησης/βεβαίωσης τίτλου: Δίπλωμα Ευρεσιτεχνίας ή Βιομηχανικό Σχέδιο αρ. 35.997/1968 (“Τα σπουργιτάκια” — πρωτότυπον Αλφαβητάριον, εκδ. Ιω. Καμπανάς Α.Ε.). Παρακαλώ για στοιχεία καταχώρισης (δικαιούχος, ημερομηνία κατάθεσης/χορήγησης, αντικείμενο, κατάσταση/λήξη) και δυνατότητα χορήγησης αντιγράφων φακέλου.»

Αν θέλεις, μπορώ να σου ετοιμάσω πρότυπο email/αίτηση προς τον ΟΒΙ για να το στείλεις αυτούσιο.

Ελπίζω φίλε μου να έχεις καλή συνέχεια στην αναζήτησή σου! Αν θέλεις, πες μου να τους στείλω mail, για να μας δώσουν περαιτέρω στοιχεία!

[Δημήτρης77]

Καλημέρα! Ναι! Στείλε τους μνμ αν θες και μπορείς να βρούμε περισσότερες πληροφορίες. 

[Θοδωρής Καραπάνος]

On 2/9/2025 στο 7:54 ΠΜ, Δημήτρης77 είπε:

Καλημέρα! Ναι! Στείλε τους μνμ αν θες και μπορείς να βρούμε περισσότερες πληροφορίες. 

Καλησπέρα και πάλι φίλε μου! Του έστειλα το ακόλουθο mail:

Θα περιμένω απάντησή τους ή εναλλακτικά θα τους καλέσω τηλεφωνικώς!

Εύχομαι να βγει άκρη με το αίτημά σου!