Μετάβαση στο περιεχόμενο

Προτεινόμενες Καταχωρήσεις

Τίτλος:
ΨΗΦΙΔΕΣ ΤΡΟΜΟΥ
Σενάριο/Kείμενα:
Junji Ito
Σχέδιο:
Junji Ito
Σχέδιο εξωφύλλου:
Rocket Bomb
Hμερ. έκδοσης:
04-2022
Εξώφυλλα:
1 + 1 Οπισθόφυλλα ΕΔΩ - Λίστα Κυκλοφορίας
Τεύχη:
1
Κατηγορία:
Αυτοτελές
Είδος εντύπου:
Κόμικ
Βιβλιοδεσία:
Ράχη με μαλακό εξώφυλλο
Περιεχόμενο:
Τρόμου/Θρίλερ
Μέγεθος:
14.8 x 20.5
Σελίδες:
228
Χρώμα:
Ασπρόμαυρο (ΑΜ)
Μετάφραση:
Kasumi Mori
Lettering:
AKA ACID
Επιμέλεια:
Μυρτώ Τσελέντη (έκδοσης), Αγγελική Φασιλή (γραφιστική)
Πρωτότυπος τίτλος:
Ma no kakera (Asahi Shimbun Publications Inc., 2014)
Προέλευση:
Ιαπωνική
ISBN:
978-618-5623-14-2
Ονομαστική τιμή:
13,95€

  • Member ID:  20685
  • Group:  Administrator
  • Topic Count:  851
  • Content Count:  15184
  • Reputation:   109795
  • Achievement Points:  9268
  • Days Won:  544
  • With Us For:  5313 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  44

Δημοσιεύτηκε

PSIFIDESTROMOY_0001.jpg  PSIFIDESTROMOY_0001z.jpg

 

Είναι Απρίλιος του 2022 όταν η Jemma αποφασίζει να μπει στα… χωράφια των manga κόμικς, κυκλοφορώντας τις περίφημες “Ψηφίδες Τρόμου”

 

Το συγκεκριμένο κόμικ εκδόθηκε για πρώτη φορά στην Ιαπωνία το 2014 κι αποτελεί ένα πόνημα του δημιουργού Junji Ito, ο οποίος επιστρέφει στον χώρο των manga τρόμου έπειτα από μία μεγάλη αγρανάπαυση που διήρκησε οκτώ χρόνια. 

 

Η πρώτη και σημαντικότερη πληροφορία που θα πρέπει να γνωρίζει ο αναγνώστης είναι ότι οι “Ψηφίδες Τρόμου” δεν αποτελούν μία αυτόνομη κι ενιαία δουλειά, αλλά είναι μία ανθολογία από οκτώ μικρές ιστορίες, οι τίτλοι των οποίων είναι οι εξής: 

 

● “Κρεβάτι”

● “Το πνεύμα του ξύλου”

● “Τόμιο - Το κόκκινο ζιβάγκο”

● “Ήπιος αποχαιρετισμός”

● “Η ανατομίτσα”

● “Μαυροπούλι”

● “Μαγκάμι Νανακούσε”

● “Η γυναίκα που ψιθύριζε”

 

Τα σενάρια σε όλες τις ιστορίες, διαθέτουν μεγάλα ποσά φαντασίας, επιβεβαιώνουν το είδος που έχει υιοθετηθεί (αυτό του τρόμου) και μου έφεραν στο μυαλό κάποιες Ιαπωνικές ταινίες και σειρές που έχει τύχει να δω. Η πλοκές ξεκινούν απλοϊκά, ξετυλίγουν ήπια το κουβάρι της αφήγησης, δημιουργούν μυστήριο και μία κάποια αγωνία, ενώ όταν φτάνουμε στην ολοκλήρωση αναδύεται και το horror στοιχείο, το οποίο σε πολλές περιπτώσεις κάνει τον αναγνώστη να γουρλώνει τα μάτια του! :wow: Έτσι, λοιπόν, δεν μπορούμε παρά να υποκλιθούμε στην άψογη σκηνοθετική τεχνική που χρησιμοποιεί ο δημιουργός. :respect: 

 

Εσ01.jpg

 

Αν θα έπρεπε να έχω κάποιο παράπονο από την αφήγηση, αυτό θα εστιαζόταν περισσότερο στο φινάλε των ιστοριών, το οποίο, θέλοντας να δείξει όσο πιο τρομακτικό γίνεται, σε μερικές περιπτώσεις (ευτυχώς όχι σε όλες) έχανε την ουσία κι απλά παρέθετε σκηνές με υποχθόνια και μεταφυσικά τέρατα, που δεν έχουν άμεση σχέση με το story που αποτυπώνεται. Εννοείται ότι αυτό το ψεγάδι είναι απειροελάχιστο μπροστά στην γενική ικανοποίηση που παρέχουν οι ιστορίες. 

 

Μιας και μιλάμε για ανθολογία, εννοείται ότι δεν μπορούμε να έχουμε μία πλήρη ισότητα ανάμεσα στην ποιότητα των ιστοριών. Έτσι, λοιπόν, κάποιες μου άρεσαν περισσότερο και κάποιες λιγότερο. Αυτές που προσωπικά ξεχώρισα ήταν οι εξής: 

 

● “Τόμιο - Το κόκκινο ζιβάγκο” (η οποία έφερε κι έντονα στοιχεία splatter)

● “Ήπιος αποχαιρετισμός” (η οποία ταυτόχρονα κατάφερε να με συγκινήσει, λόγω και της πρόσφατης άσχημης ψυχολογίας μου)

● “Η ανατομίτσα” (ένα τόσο αρρωστημένο σενάριο, που εντυπωσιάζει!)

● “Μαυροπούλι” (επίσης ένα σενάριο με έντονο το σημάδι του ψυχολογικού τρόμου)

● “Η γυναίκα που ψιθύριζε” (το συγκεκριμένο σενάριο άνετα θα ήθελα να το δω σε ταινία ή να το διαβάσω σε βιβλίο)

 

Εν κατακλείδι και για να μην σας κουράζω, η γνώμη μου για την συγκεκριμένη ανθολογία είναι θετικά προσκείμενη και νομίζω ότι θα αρέσει στους λάτρεις των ιστοριών τρόμου και γνήσιων θρίλερ (ψυχολογικών και μη). Οι υπόλοιποι διαβάστε με δική σας ευθύνη. :) Εμένα, πάντως, με χαροποίησε το γεγονός ότι έπιασα ξανά manga στα χέρια μου, έπειτα από το εξαιρετικό  “Death Note” κι αν και δεν δηλώνω λάτρης και γνώστης του είδους, παρόλα αυτά κατάφερε να με κρατήσει.  

 

Κι αφού το μόνο που έχω διαβάσει από manga είναι το “Death Note”, αναπόφευκτα κάνω την σύγκριση στο σχέδιο με αυτό. Σίγουρα δεν μιλάμε για το ίδιο σχεδιαστικό επίπεδο (το “Death Note” είναι καλύτερο), αλλά κι εδώ έχουμε να κάνουμε με μία εξαιρετική δουλειά στον εικαστικό τομέα. Το λιτό, αλλά ταυτόχρονα λεπτομερές σχέδιο, οι όμορφες σκιάσεις και οι αποχρώσεις του γκρι, δένουν άψογα μεταξύ τους και χαρίζουν στον αναγνώστη ένα όμορφο τελικό αποτέλεσμα. Κι αν αναλογιστούμε ότι ο εικαστικός τομέας θα πρέπει να ενισχύει το στοιχείο του τρόμου που “γεννά” του σενάριο, ένα τέτοιο έργο είναι αρκετά δύσκολο. Πιστεύω, πάντως, ότι τα κατάφερε. :) 

 

Εσ02.jpg

 

Η έκδοση έχει υιοθετήσει όλα τα στοιχεία που συνθέτουν ένα manga, τόσο στο μέγεθος, αλλά κυρίως τον κλασικό και “περίεργο” τρόπο στην διάταξη των σελίδων και της ανάγνωσης. Το εξώφυλλο, το οποίο απαρτίζεται από τους χαρακτήρες των ιστοριών και μοιάζει πολύ με την θρυλική “Κραυγή”, είναι αρκετά παχύ και διαθέτει “αυτάκια”. Το χαρτί στο εσωτερικό είναι ματ, ικανοποιητικό σε πάχος, αλλά και σε εκτύπωση. Έχουν χρησιμοποιηθεί δύο ειδών γραμματοσειρές (η Shihan και η Static), ενώ ενδιαφέρον παρουσιάζει το γεγονός ότι η έκδοση έχει κρατήσει τις Ιαπωνικές λέξεις στους διάφορους ήχους και στα ονόματα των πινακίδων στα κτίρια και τους δρόμους για να μην χαλάσει το εικαστικό αποτέλεσμα, φροντίζοντας παράλληλα να παραθέτει την μετάφραση στο κάτω μέρος του καρέ. Από συνοδευτικό υλικό έχουμε ένα επίμετρο, από την επιμελήτρια Μυρτώ Τσελέντη, καθώς κι έναν επίλογο από τον ίδιο τον δημιουργό. Το κόμικ θα κλείσει με την καθιερωμένη σελίδα, που μας καλεί να μάθουμε πώς διαβάζεται σωστά ένα manga, χωρίς να τσαντιστούμε και να το πετάξουμε! :P 

 

Αφιέρωμα στην εκδοτική

 

 

:beer: 


  • Member ID:  36975
  • Group:  Moderator
  • Topic Count:  180
  • Content Count:  5034
  • Reputation:   27199
  • Achievement Points:  3030
  • Days Won:  146
  • With Us For:  1873 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  17

Δημοσιεύτηκε

Κάτσε, δεν είχαμε αφιέρωμα γι' αυτή την έκδοση; Παράξενο. Πολύ παράξενο! Πολύ μερακλίδικη η παρουσίασή σου @ Indian (όπως πάντα). Θέλω να το αγοράσω, αλλά δε καίγομαι και τόσο πολύ, οπότε μάλλον στις γιορτές με βλέπω να το παίρνω.:beer:

  • 5 months later...

  • Member ID:  20685
  • Group:  Administrator
  • Topic Count:  851
  • Content Count:  15184
  • Reputation:   109795
  • Achievement Points:  9268
  • Days Won:  544
  • With Us For:  5313 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  44

Δημοσιεύτηκε

Κυκλοφόρησε υπό την μορφή anime, από το Netflix, το "Τζούντζι Ίτο: Μακάβριες Ιαπωνικές Ιστορίες", το οποίο αποτελεί μεταφορά μερικών ιστοριών από την ανθολογία του κορυφαίου δημιουργού manga τρόμου Τζούντζι Ίτο. Κάποιες από αυτές περιέχονται και στο συγκεκριμένο κόμικ. :) 

 

 

:beer:

  • 2 months later...

  • Member ID:  1790
  • Group:  Members
  • Topic Count:  131
  • Content Count:  8151
  • Reputation:   32921
  • Achievement Points:  8492
  • Days Won:  33
  • With Us For:  6895 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

Δημοσιεύτηκε

Το κόμικ είναι σίγουρη αγορά, καθώς τη σειρά την έχω κατεβάσει, έχω ήδη δει τα 3 πρώτα επεισόδια και μπορώ να πω ότι μου αρέσει!

  • 2 years later...

  • Member ID:  35207
  • Group:  Members
  • Topic Count:  14
  • Content Count:  498
  • Reputation:   3855
  • Achievement Points:  503
  • Days Won:  5
  • With Us For:  2315 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  29

Δημοσιεύτηκε (Επεξεργασία)

Το συγκεκριμένο μάνγκα το είχα πάρει μαζί με τους Σεληνιασμένους Εραστές του Suehiro Maruo, στο πρώτο μου Comicdom που επισκέφθηκα στην Αθήνα τον Μάιο του 2023. Όταν είχα διαβάσει τους Σεληνιασμένους Εραστές, τις Ψηφίδες Τρόμου τις είχα αφήσει επίτηδες στην άκρη, γιατί αισθανόμουν ότι δεν είχε έρθει ακόμα η ώρα να τις διαβάσω. Τα δύο αυτά μάνγκα αν και διαφορετικά μεταξύ τους (το ένα ανήκει στο είδος του ero guro, ενώ το άλλο στο καθαρόαιμο θρίλερ), έχουν σαν κοινό παρανομαστή τους το στοιχείο του τρόμου, και έτσι λόγω αυτού (αλλά και επειδή δεν έχει τύχει να διαβάσω άλλα μάνγκα αυτού του είδους), η σύγκριση μεταξύ τους για εμένα ήταν μοιραία. Τελικά τις Ψηφίδες κατάφερα έπειτα από πολλά χρόνια να τις διαβάσω τις προηγούμενες ημέρες και μπορώ να πω ότι σε γενικές γραμμές μου άφησε σχετικά πολύ καλές εντυπώσεις. Δεν μπορώ να πω ότι ξετρελάθηκα τελείως (μιας και γνωρίζω ότι αυτού του είδους οι ιστορίες δεν είναι στις προτιμήσεις μου), αλλά ούτε όμως και ότι απογοητεύτηκα όπως συνέβη με του Εραστές του Maruo.

 

Η απιστία, τα σεξουαλικά φετίχ, τα όρια της καλλιτεχνικής διαστροφής, καθώς επίσης και το πένθος, η ελεύθερη βούληση, η μητρότητα και οι οικογενειακές σχέσεις γενικότερα, όλες τους είναι θεματικές με τις οποίες καταπιάνεται ο Junji Ito, προκειμένου να περάσει ορισμένα υπόγεια μηνύματα στον αναγνώστη, παρά τα κάπως μετέωρα φινάλε που μπορεί να αφήνει στις ιστορίες του. Οι ιστορίες που ξεχώρισαν για εμένα περισσότερο ήταν (με σειρά προτίμησης) ο "Ήπιος Αποχαιρετισμός", η "Γυναίκα που Ψιθύριζε", το "Μαυροπούλι", το "Το Κόκκινο Ζιβάγκο" και η "Μαγκάμι Νανάκουσε", από τις οποίες ιδιαίτερα οι δύο πρώτες με άφησαν με ανοιχτό το στόμα. Γενικά πιστεύω ότι όλες οι ιστορίες είχαν κάτι να δώσουν και είμαι σίγουρος ότι σε μία μελλοντική δεύτερη ή τρίτη ανάγνωση θα μπορούσα να παρατηρήσω πράγματα που ενδεχομένως μου είχαν ξεφύγει, ακόμα και για τις ιστορίες που μου άρεσαν λιγότερο.

 

Περνώντας τώρα στο κομμάτι του σχεδίου, θα συμφωνήσω και εγώ σε αυτό που αναφέρει ο φίλος @ Indian  στην παρουσίασή του. Ο Ito παίζει πολύ ωραία με τις σκιάσεις δίνοντας βάθος και λεπτεπίλεπτη εκφραστικότητα στους χαρακτήρες του. Επίσης τα καρέ των σπλάτερ σκηνών είναι αδύνατον από το να μην εκστασιάσουν κάποιον, μιας και ο Ito σε αυτά όχι μόνο δίνει ρέστα, καθώς καταλαβαίνουμε ότι (αν όχι σε όλα, τουλάχιστον στα περισσότερα) δεν σχεδιάζει απλά και μόνο για να σοκάρει, αλλά και επειδή θέλει να περάσει και κάποιον άλλον συμβολισμό.

 

Κλείνοντας να αναφέρω και εγώ ότι η ποιότητα της έκδοσης είναι πάρα πολύ καλή. Ήταν ωραία η ιδέα του ενιαίου σχεδίου στο εξώφυλλο με το οπισθόφυλλο, αλλά και η σχεδιαστική λεπτομέρεια στο εσωτερικό αυτών. Από τα εξτραδάκια στο τέλος ήταν πάρα πολύ χρήσιμο το επίμετρο της επιμελήτριας του μάνγκα, της Μυρτώς Τσελέντη, καθώς μας βοήθησε να γνωρίσουμε και να καταλάβουμε πολύ καλύτερα την ιδιοσυγκρασία του μανγκάκα.

 

Στο ποστ μου για τους Σεληνιασμένους Εραστές, είχα προτείνει ότι αν κάποιο παιδί θέλει να έρθει σε επαφή με τα έργα του Maruo, καλό θα ήταν να διάβαζε πρώτα μία ενιαία αυτοτελή ιστορία του ίδιου δημιουργού και μετά να περνούσε στους Εραστές. Στην περίπτωση όμως του Junji Ito, πιστεύω ότι ισχύει το ανάποδο. Δηλαδή, αν κάποιος ενδιαφέρεται να διαβάσει τα θρυλικά μάνγκα του Ito όπως το Uzumaki ή το Tomie για παράδειγμα, πιστεύω ότι οι Ψηφίδες Τρόμου είναι το καταλληλότερο μάνγκα για να τον εισάγει όσο πιο ομαλά γίνεται στον ψυχεδελικό κόσμο του μανγκάκα. Αξίζει σίγουρα να του δώσετε μία ευκαιρία όσα παιδιά θέλετε να δοκιμάσετε να έρθετε σε επαφή με το συγκεκριμένο είδος ιστοριών. Για τους λάτρεις του Junji Ito τώρα, δεν το συζητώ καν. Αποτελεί σίγουρη αγορά. :)

Επεξεργασία από kaneda

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Επισκέπτης
Απάντηση σε αυτό το θέμα ...

×   Έχετε επικολλήσει περιεχόμενο με μορφοποίηση.   Κατάργηση μορφοποίησης

  Επιτρέπονται μόνο 75 emoticons maximum.

×   Ο σύνδεσμός σας έχει ενσωματωθεί αυτόματα.   Εμφάνιση ως σύνδεσμος

×   Το προηγούμενο περιεχόμενό σας έχει αποκατασταθεί.   Διαγραφή εκδότη

×   Δεν μπορείτε να επικολλήσετε εικόνες απευθείας. Ανεβάστε ή εισάγετε εικόνες από URL

×
×
  • Δημιουργία νέου...

Σημαντικές πληροφορίες

Χρησιμοποιώντας αυτή τη σελίδα, αποδέχεστε τις Όρους χρήσης μας.