Jump to content

Ο ΓΑΤΟΣ ΠΑΕΙ ΔΙΑΚΟΠΕΣ


dionik
 Share

Recommended Posts

Τίτλος:
ΓΑΤΟΣ ΠΑΕΙ ΔΙΑΚΟΠΕΣ (Ο)
Σενάριο/Kείμενα:
Philippe Geluck
Σχέδιο:
Philippe Geluck
Εκδοτική:
ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ 9 Λίστα εκδόσεων
Hμερ. έκδοσης:
2003
Εξώφυλλα:
1 + 1 Οπισθόφυλλα ΕΔΩ ΛΙΣΤΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
Τεύχη:
1
Κατηγορία:
Αυτοτελές
Είδος εντύπου:
Κόμικ
Βιβλιοδεσία:
Ράχη με μαλακό εξώφυλλο
Περιεχόμενο:
Χιουμοριστικό
Μέγεθος:
23.0 x 30.0
Σελίδες:
52
Χρώμα:
Έγχρωμο (ΕΓΧ)
Μετάφραση:
Νικολας Χρηστάκης
Επιμέλεια:
Άγγελος Μαστοράκης
Πρωτότυπος τίτλος:
Le chat #7 (Casterman, 1997)
Προέλευση:
Γαλλική
ISBN:
960-8359-02-3

 

Το 2003 η Ελευθεροτυπία κυκλοφόρησε στα πλαίσια της σειράς "Το Άλμπουμ του Μήνα" (Νούμερο 12) το "Ο Γάτος πάει διακοπές". Πρόκειται για στριπ με το γνωστό μοτίβο με το Γάτο που δημοσιεύεται στο περιοδικό 9. Θεότρελο και τις περισσότερες φορές πανέξυπνο χιούμορ. Πρόκειται στην ουσία για τον έβδομο τόμο της γαλλικής σειράς "Le chat", η οποία περιλαμβάνει τους ακόλουθους τόμους:

 

1. Le chat

2. Le Retour du Chat

3. La Vengeance du Chat

4. Le Quatrième Chat

5. Le Chat au Congo

6. Ma langue au chat

7. Le Chat à Malibu

8. Le Chat 1999,9999

9. L'Avenir du Chat

10. Le Chat est content

11. L'Affaire le Chat

12. Et vous, Chat va?

13. Le Chat a encore frappé

14. La Marque du Chat

15. Une vie de chat

16. Le chat, acte XVI

 

 

:beer:

 

 

  • Like 17
Link to comment
Share on other sites

Thanks για την παρουσίαση του μοναδικού γάτου. Απολαυστικός, σχόλια μαχαιριά μέσα στην απλότητα του και εκεί που δεν το καταλαβαίνει κανείς. Σταθερή αξία στο 9 και ο μόνος αντάξιος του Quino στο είδος του.

  • Like 6
Link to comment
Share on other sites

Το καλύτερο κατά τη γνώμη μου κόμικ του 9 μαζί με αυτά του Quino, όπως λέει και ο andstef. Ειρωνικά και έξυπνα στριπάκια, που έκαναν πολύ καλά και τα κυκλοφόρησαν και σε ανεξάρτητο τόμο γιατί αξίζει να τα απολαμβάνεις όλα μαζί. Μακάρι να μεταφραστούν και να κυκλοφορήσουν και οι άλλοι τόμοι, αλλά δεν το βλέπω, άντε σε 1-2 να γίνει αυτό.

  • Like 9
Link to comment
Share on other sites

Αφου πρωτα ευχαριστησω κι εγω με τη σειρα μου τον dionik, θα συμφωνησω με τους προλαλησαντες 100%. Ηταν το πρωτο αλμπουμ που προμηθευτηκα απο τις εκδοσεις του 9 και απλα τα σπαει. Γιατι να μην μιλαω Γαλλικα...

  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

  • 1 year later...

Ορίστε το τραγούδι που έστειλε το Βέλγιο στην Γιουροβίζιον για το 2009. Και το όνομά του Copycat. Σας θυμίζει κάτι αυτο γατί;

  • Like 7
  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

Αφου πρωτα ευχαριστησω κι εγω με τη σειρα μου τον dionik, θα συμφωνησω με τους προλαλησαντες 100%. Ηταν το πρωτο αλμπουμ που προμηθευτηκα απο τις εκδοσεις του 9 και απλα τα σπαει. Γιατι να μην μιλαω Γαλλικα...

 

Και να μιλούσες Γαλλικά, πάλι τα πράγματα θα ήταν δύσκολα εκτός και αν είχες ένα πολύ-πολύ καλό επίπεδο. Προσπάθησα να διαβάσω τον τελευταίο τόμο και μου έφυγε η μαγκιά. Το άλμπουμ βρίθει από ιδιωματισμούς που δύσκολα γίνονται κατανοητοί από κάποιον με βασικές- ικανοποιητικές γνώσεις Γαλλικής....

  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

  • 1 year later...

Πάντως χθες που διάβασα το τεύχος που έπεσε στα χέρια μου, δεν μπορώ να πω ότι όλα του είναι επιτυχημένα. Ίσως επειδή είναι συγκεντρωμένα; Ίσως επειδή δεν ήμουν στο σωστό mood. Δεν ξέρω, πάλιωσε το χιούμορ του; Έχει τις καλές στιγμές του κλασικά, κάποιες πολύ καλές, αλλά και αρκετές μέτριες κατά την γνώμη μου ή έστω αδιάφορες. Το συνολάκι; comme ci, comme ça, δεν ξετρελάθηκα αλλά δεν είναι και πεταμένα λεφτά.

Edited by Yoshimitsu
  • Like 6
Link to comment
Share on other sites

Πάντως χθες που διάβασα το τεύχος που έπεσε στα χέρια μου, δεν μπορώ να πω ότι όλα του είναι επιτυχημένα. Ίσως επειδή είναι συγκεντρωμένα; Ίσως επειδή δεν ήμουν στο σωστό mood. Δεν ξέρω, πάλιωσε το χιούμορ του; Έχει τις καλές στιγμές του κλασικά, κάποιες πολύ καλές, αλλά και αρκετές μέτριες κατά την γνώμη μου ή έστω αδιάφορες. Το συνολάκι; comme ci, comme ça, δεν ξετρελάθηκα αλλά δεν είναι και πεταμένα λεφτά.

 

 

Και αυτή νομίζω ότι είναι η περιγραφή για όοοοοολα αυτά τα άλμπουμ που αποτελούν συρραφή ολιγοσέλιδων χιουμοριστικών ιστοριών (πχ Κιούμπιτον, Joe Bar, Αστυνόμος 212, Τα φρύδια που κουνιούντουσαν κλπ) τα οποία κατακλύσανε το εμπόριο κάπου μεταξύ 1995-2005 και τα οποία σε αυτή τη φάση της ζωής μου θέλω πολύ απλά να τα πάρω και να τα κάψω.

 

:cheers5:

  • Like 8
Link to comment
Share on other sites

  • 2 years later...

Τον Οκτώβρη βγήκε και 17ος τόμος με τίτλο Le Chat Erectus:
 

post-556-0-33818900-1352475779_thumb.jpg

Προσωπικά, όσα είχα διαβάσει στο Πέμπτο Γράμμα ήταν miss or hit. Ποτέ δεν είχαν το τρελό γέλιο κι ας ήταν σουρεάλ σε κάποιες φάσεις... :cheers5:

 

  :update: Τον Οκτώβρη του '13 βγήκε και ο 18ος, με τίτλο La Bible selon le Chat:

 

post-556-0-21822800-1386156538_thumb.jpg

 

  :beersanta:

  • Like 12
  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

  • DaDiRa changed the title to Ο ΓΑΤΟΣ ΠΑΕΙ ΔΙΑΚΟΠΕΣ .
  • 2 years later...

Αντικατάστηθηκε το εξώφυλλο και οπισθόφυλλο του τεύχους.

:beer5:

  • Like 1
  • Thanks 2
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.