Jump to content

Η ΠΕΤΑΛΟΥΔΑ ΚΑΙ Η ΦΛΟΓΑ


Dr Paingiver

Recommended Posts

Τίτλος:
ΠΕΤΑΛΟΥΔΑ ΚΑΙ Η ΦΛΟΓΑ (Η)
Σενάριο/Kείμενα:
Enrique S. Abuli
Σχέδιο:
Martin Sauri
Hμερ. έκδοσης:
03-2011
Εξώφυλλα:
1 + 1 Οπισθόφυλλα ΕΔΩ ΛΙΣΤΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
Τεύχη:
1
Κατηγορία:
Αυτοτελές
Είδος εντύπου:
Κόμικ
Βιβλιοδεσία:
Ράχη με μαλακό εξώφυλλο
Περιεχόμενο:
Ερωτικό,Φαντασίας
Μέγεθος:
21.0 x 28.2
Σελίδες:
60
Χρώμα:
Ασπρόμαυρο (ΑΜ)
Μετάφραση:
Νάντη Κάπου
Επιμέλεια:
Χρήστος Τσέλιος
Πρωτότυπος τίτλος:
La mariposa y la llama (Norma Editorial, 2009)
Προέλευση:
Ισπανική
ISBN:
978-960-497-024-7

  • Member ID:  3,930
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  721
  • Content Count:  12,979
  • Reputation:   104,484
  • Achievement Points:  12,999
  • Days Won:  138
  • With Us For:  6,038 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  66

PETALUDAFLOGA_0001.jpg  PETALUDAFLOGA_0001z.jpg

 

Έκπληξη η κυκλοφορία στα ελληνικά αυτής της ιστορίας. Κατά πως φαίνεται όμως η Anubis μάλλον ξεκίνησε συνεργασία με την Norma και τώρα κυκλοφορεί και δεύτερη ιστορία του Sauri μετά την Οδύσσεια.

Πολύ καλή επιλογή, πρόκειται γιά μιά άκρως ερωτική και ρομαντική ταυτόχρονα ιστορία που με έκανε να διαβάσω για πρώτη φορά εδώ καιρό κόμικ δύο φορές απανωτά. Διηγείται την συνάντηση ενός πολεμιστή, του Αρμ, με μιά μυστηριώδη γυναίκα την Αριάδνη. Τα υπόλοιπα τα αφήνω να τα διαβάσετε. Φοβερό το ασπρόμαυρο σχέδιο του Martin Sauri.

 

:valtnino:

  • Like 31
  • Respect 1
Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...

  • Member ID:  2,265
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  1,000
  • Content Count:  20,072
  • Reputation:   116,953
  • Achievement Points:  20,162
  • Days Won:  336
  • With Us For:  6,183 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  47

Είμαι σίγουρος πως το οπισθόφυλλο θα προσελκύει περισσότερους αναγνώστες απ'ότι το εξώφυλλο. :P

  • Like 11
Link to comment
Share on other sites

  • 2 months later...

  • Member ID:  12,750
  • Group:  Members
  • Topic Count:  9
  • Content Count:  2,264
  • Reputation:   20,423
  • Achievement Points:  2,264
  • Days Won:  1
  • With Us For:  5,050 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  46

Το συγκεκριμενο κομικ το αγορασα κι εγω,αν και δισταζα να το παρω γιατι μου φανηκε ακριβουτσικο,για τα δικα μου δεδομενα,σε σχεση με τις σελιδες που εχει.

Παντως αξιζει!Ειναι πολυ ωραια η ιστορια και εχει φοβερο σχεδιο.Ειναι κατι διαφορετικο απο αυτα που εχω.Κι εγω το διαβασα 2-3 φορες συνεχομενα.

Το μονο που θα'θελα ειναι να ηταν πιο πολυσελιδη η ιστορια.

  • Like 9
Link to comment
Share on other sites

  • 6 months later...

  • Member ID:  556
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  1,537
  • Content Count:  22,474
  • Reputation:   120,985
  • Achievement Points:  22,479
  • Days Won:  791
  • With Us For:  6,340 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

Αυτό ακριβώς. Εκπληκτικό ρεαλιστικό Ισπανικό σχέδιο αλλά μέχρι εκεί. Ουσιαστικά είναι ο Αρμ, ένας τούμπανος πολεμιστής που σαγηνεύεται από τη μάγισσα του δάσους Αριάδνη και προσπαθεί να την ξαναβρεί και να την κάνει δικιά του, περνώντας από χίλια μύρια κύματα. Από ζωντανά δέντρα βιαστές (τύπου hentai χταπόδια :P ) μέχρι άγρια ζώα. Αυτό. Χώρια που από τις 60 σελίδες μόλις οι 42 είναι το κόμικ, καθότι έχει 10σέλιδο making of μετά την ιστορία. Αντιγράφω μία τον πρόλογο του Emilio Gonzalo, διευθυντή της Expocomic:

 

Η γυναικεία ομορφιά είναι ένα σημείο αναφοράς στις ιστορίες επικής φαντασίας. Αισθησιακές και φιλήδονες θηλυκές υπάρξεις διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στις περιπέτειες γενναίων και λιγομίλητων βαρβάρων, είτε ως τα αντικείμενα του πόθου είτε ως δυναμικές ηρωίδες, που συντροφεύουν όχι μόνο στις μάχες αλλά και στη ζωή δυνατούς και πάνοπλους ήρωες.

 

Σε αυτό το επικό και θρυλικό ταξίδι το ταλέντο του Jose Maria Martin Sauri συμβάλλει με τον καλύτερο τρόπο, καθώς το σκίτσο του γεμίζει με αισθησιασμό έναν κόσμο όπου ξεχειλίζουν το πάθος και η μαγεία και τον οποίο δημιούργησε η πάντα δημιουργική πένα του Enrique Sanchez Abuli. Σε αυτόν τον κόσμο, ο Αρμ, ένας ατρόμητος πολεμιστής, μετατρέπεται σε μια μαριονέτα στα χέρια της αινιγματικής και φλογερής Αριάδνης, που είναι αντικείμενο του πόθου του και του χαμού του. Όμως, κατά ειρωνικό τρόπο, στην αγκαλιά μιας άλλης γυναίκας, μητέρας και ερωμένης, ο πρωταγωνιστής μας θα θυμηθεί τη θολή και συνάμα άσβεστη εικόνα της όμορφης νύμφης και θα γεννηθεί η επιθυμία του να την αναζητήσει, μέσα σε ένα πυκνό δάσος γεμάτο συμβολισμούς. Έτσι αρχίζει ένα ταξίδι που το δίδυμο των δημιουργών της ιστορίας αυτής εμπλούτισε με χίλιες δύο αντιξοότητες, από αρκούδες που τις ελέγχουν νάνοι μέχρι δικέφαλα όντα, θανάσιμους λύκους και στοιχειωμένα και απειλητικά μέρη. Όμως τίποτε απ'αυτά δεν είναι ικανό -ή τουλάχιστον έτσι πιστεύει ο Αρμ- να καταλαγιάσει την επιθυμία του να βρει τη μοχθηρή μούσα.

 

Ο Martin Sauri, ικανός όσο λίγοι να δημιουργεί σκηνές συναρπαστικές και ειδυλλιακές, μας μεταφέρει σε μέρη που, αν και στην πραγματικότητα δεν μπορούν να υπάρχουν, στα μάτια μας φαντάζουν αληθινά χάρη στα περίτεχνα σχέδιά του. Ο Abuli, από την πλευρά του, μας τοποθετεί στο ίδιο κατώφλι του πόθου και της απελπισίας που γεννά η μη εκπλήρωση του, σε ένα προσωπικό ταξίδι, σε μια μελέτη των ανθρώπινων ανησυχιών, κάτι που κατά βάθος -ίσως βέβαια όχι τόσο μεγάλο βάθος- αντανακλά ο ίδιος ο τίτλος της ιστορίας. Η Πεταλούδα και η Φλόγα, ως λυρική παραπομπή στη μοιραία φύση εκείνου που αρχικά, και χωρίς αμφισβήτηση, ξεπροβάλλει ως το πιο όμορφο.

 

Όλοι μας υποκύπτουμε στη γοητεία του απαγορευμένου, αυτού που γνωρίζουμε ήδη πως είναι επικίνδυνο αλλά δεν μπορούμε να αντισταθούμε. Παρομοίως κι ο Αρμ θα παλέψει μέχρι τέλους, σαν άξιος πολεμιστής, με τις περιπέτειές του να κλείνουν με τον ασύλληπτο πόνο που γεννάει ο έρωτας χωρίς ανταπόκριση. Ωστόσο η Αριάδνη -που είναι κάτι παραπάνω από μάγισσα- δεν παρεκκλίνει από τους στόχους της. Έτσι, με ένα φιλί αναγκάζει το θύμα του έρωτά της να επαναφέρει στη ζωή, με τη βοήθεια σκοτεινών δυνάμεων, το γέρο άντρα της. Τελικά οι δύο πρωταγωνιστές φτάνουν σε μια ερωτική συνεύρεση, που, αν και πηγάζει από την κορύφωση των επιθυμιών τους, οδηγεί στο ένα και μοναδικό συμπέρασμα: δεν μπορείς να αφοσιωθείς σε αυτήν που ποθείς, γιατί τελικά τη θεωρείς πηγή όλων των αδυναμιών και ανασφαλειών σου. Κι οι δυο είναι η πεταλούδα και η φλόγα. Το ερώτημα που προκύπτει για τον αναγνώστη είναι πότε θα καούν τα φτερά μας.

 

Όταν παρουσιάσαμε στην Expocomic 2007 την ΟΔΥΣΣΕΙΑ, σε σχέδιο του Martin Sauri και σενάριο του Perez Nabarro, ήμασταν πεπεισμένοι ότι το κοινό θα εκτιμούσε την επιμελή και αριστοτεχνική δουλειά του Jose Maria στο βαθμό που της αξίζει, αλλά δεν περιμέναμε ποτέ τόσο ζεστή, ομόφωνη και ενθουσιώδη ανταπόκριση. Ήταν ασύλληπτη η θέρμη με την οποία οι παρευρισκόμενοι, ανεξαρτήτως ηλικίας, αγκάλιασαν αυτό το μνημειώδες έργο, που ξαναπήρε ζωή μέσα από τις εκδόσεις Norma Editorial, ένα τέταρτο του αιώνα αφού είδε το φως για πρώτη φορά μέσα από την Comix Internacional. Τα πρωτότυπα σχέδια του Jose Maria, που παρουσιάστηκαν για πρώτη φορά μπροστά στο κοινό, δημιούργησαν έναν απόλυτα δικαιολογημένο ενθουσιασμό.

 

Ως αποτέλεσμα της εξαιρετικής απήχησης της έκθεσης και της ανυπέρβλητης αίσθησης που αφήνει στα μάτια μας η επαφή από κοντά με τα έργα του Sauri, διοργανώθηκε μεγάλος αριθμός εκθέσεων σε όλη τη χώρα. Όπως ήταν αναμενόμενο, ξεκινάει μια νέα εποχή, εκείνη της αναβίωσης των δημιουργιών του με την επανέκδοση ενός από τα σημαντικότερα έργα του, αυτή τη φορά σε συνεργασία με τον κορυφαίο σεναριογράφο Enrique Sanchez Abuli.

 

Ευχαριστούμε θερμά και τους δασκάλους, τον Abuli, τον οποίο όλοι θαυμάζουν για τα σενάριά του και για τις ικανότητές του στο ξύλινο ποδοσφαιράκι, και φυσικά τον Sauri, ένα απίστευτα ενεργητικό άτομο, φανατικό κολυμβητή και αναντικατάστατο φίλο.

 

 

 

Προσωπικά:

Σχέδιο: 10'/10

Σενάριο: 2.5/10

  • Like 12
Link to comment
Share on other sites

  • 1 year later...

  • Member ID:  277
  • Group:  Root Admin
  • Topic Count:  1,671
  • Content Count:  28,475
  • Reputation:   190,118
  • Achievement Points:  27,559
  • Days Won:  758
  • With Us For:  6,364 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  52

Ψάχνοντας μαθαίνει κανείς :) Το παρόν είναι όντως μετάφραση της συγκεκριμένης ισπανικής έκδοσης του 2009. Εκείνη η έκδοση όμως δεν ήταν ακριβώς η πρώτη. :) Πρώτη έκδοση ήταν το 1997 από το ισπανικό Playboy ως το δεύτερο τεύχος μιας σειράς ονόματι: Maestros del erotismo. 

 

lamariposaylallama-rba.jpg

 

Απ'ότι διαβάζω σε αυτό εδώ το μπλογκ οι 2 αυτές εκδόσεις διαφέρουν σε ένα καρέ της 17ης σελίδας "Con una portada nueva y un único cambio, en la página 17, donde se han tapado los atributos del guerrero." (με ένα νέο εξώφυλλο και με μια αλλαγή στη σελίδα 17 όπου κάλυψαν κάποια χαρακτηριστικά του πολεμιστή)

 

:cheers5:

  • Like 18
Link to comment
Share on other sites


  • Member ID:  2,265
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  1,000
  • Content Count:  20,072
  • Reputation:   116,953
  • Achievement Points:  20,162
  • Days Won:  336
  • With Us For:  6,183 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  47

Άμα βάζανε αυτό το εξώφυλλο θα μπορούσανε να το βγάλουν στα περίπτερα με DVD 4ωρου καυτού θεάματος. :D

  • Like 6
Link to comment
Share on other sites


  • Member ID:  25,002
  • Group:  Veterans
  • Topic Count:  158
  • Content Count:  2,118
  • Reputation:   21,721
  • Achievement Points:  2,118
  • Days Won:  3
  • With Us For:  4,391 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  31

Μακραν οι πιο σαχλοι διαλογοι που εχω διαβασει σε κομικ , επιφυλασσομαι βεβαια οτι υπαρχουν και χειροτερα. Απορω πραγματικα ποιος λεει παρομοιες ατακες real life :P

  • Like 11
Link to comment
Share on other sites


  • Member ID:  27,309
  • Group:  Members
  • Topic Count:  29
  • Content Count:  1,430
  • Reputation:   7,177
  • Achievement Points:  1,430
  • Days Won:  0
  • With Us For:  4,153 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  43

Μας ελκει το απαγορευμένο, it's true, από τον καιρό των παππούδων μας των πρωτοπλάστων, αλλα δεν έλκει μονον εμας μα και ανθρώπους σε άλλους πλανητες

  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

  • 9 years later...

  • Member ID:  32,406
  • Group:  Members
  • Topic Count:  57
  • Content Count:  2,211
  • Reputation:   21,926
  • Achievement Points:  2,250
  • Days Won:  58
  • With Us For:  2,345 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  43

Εξώφυλλο-οπισθόφυλλο σε μεγαλύτερη ανάλυση

 

Μεταφέρθηκαν στην βάση.

 

  • Like 4
  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.