ΜΑΝΩΛΗΣ

[Indian]

 

Τον Απρίλιο του 2022, οι εκδόσεις "Μικρός Ήρως" προέβησαν σε ακόμα ένα σημαντικό για τον Ελληνισμό, αλλά και για όλον τον σύγχρονο κόσμο, έργο. Ο λόγος για το graphic novel "Μανώλης", μία δημιουργία του Allain Glykos (ο οποίος έχει επιμεληθεί το σενάριο) και του Antonin (που επιμελήθηκε τον εικαστικό τομέα).

 

Το κόμικ αναφέρεται στον μαρτυρικό βίο και την πολιτεία, όπως την έχει αφηγηθεί ο πατέρας του σεναριογράφου, ο Μανώλης, ο οποίος είχε την ατυχία να περάσει την παιδική του ηλικία ξεριζωμένος από τον τόπο του, τα Βουρλά της Μικράς Ασίας και σαν άλλος Οδυσσέας να ζήσει την δική του "Οδύσσεια", μέχρι να συναντηθεί πάλι με τους δικούς του ανθρώπους, αλλά και να μετρήσει τις απώλειες που απλόχερα προσφέρει ο πόλεμος των ενηλίκων.

 

 

Ο μικρός Μανώλης, ένα παιδί γεμάτο ενέργεια, περνούσε τις ημέρες του στον αγαπημένο τόπο του, πλαισιωμένος με τους αγαπημένους του φίλους, που μπορεί να είχαν άλλη εθνικότητα, άλλη θρησκεία και μιλούσαν άλλη γλώσσα, μπορούσαν όμως να συνεννοηθούν και να συζήσουν αρμονικά, χωρίς το παραμικρό πρόβλημα κι εννοείται χωρίς να φαντάζονται τι θα επακολουθήσει...

 

 

Ο πόλεμος έδειξε το μοχθηρό κι αμείλικτο πρόσωπό του, όταν ο φίλος μας βρισκόταν στο σπίτι της γιαγιάς του, σε ένα χωριό δίπλα από το δικό του κι όταν οι Τσέτες τους έδιωξαν εν μία νυκτί από την περιοχή, χωρίστηκε από τους δικούς του ανθρώπους και μόνο με εκείνη μπήκαν στα καράβια για να εγκαταλείψουν την πατρίδα τους και να ξεκινήσουν τα βάσανά τους. Ο Μανώλης βρέθηκε στο Ναύπλιο, πήγε στην Αθήνα, για να μεταφερθεί στην Κρήτη και στην συνέχεια στο Μπορντώ της Γαλλίας, όπου θα βρει την μικρή του Ιθάκη.

 

 

Προσωπική μου αίσθηση είναι ότι πρόκειται για ένα ανάγνωσμα, που αναδίδει άκρως δυνατά συναισθήματα και καταφέρνει να συγκινεί και παράλληλα να προβληματίζει τον αναγνώστη. Αυτό που το ξεχωρίζει από τα περισσότερα κόμικς, βιβλία και δοκίμια, που περιγράφουν εκείνη την μαύρη περίοδο για την Ελλάδα, είναι ότι εδώ ο συγγραφέας δεν προσπαθεί να πάρει θέση για το ποιος ήταν με την μεριά του καλού ή του κακού, γιατί οδηγηθήκαμε σε αυτόν τον ξεριζωμό, ούτε επίσης να μας δώσει μία περιγραφή των γεγονότων από την ιστορική σκοπιά. Αντιθέτως, βλέπουμε όλον εκείνον τον χαλασμό και τις συνέπειές του, μέσα από τα μάτια ενός μικρού παιδιού και με ενδιαφέρον εξακριβώνουμε το πώς σκέφτεται, αντιδρά και γενικά ποια είναι η φιλοσοφία που διέπει τις αθώες ψυχές, από τις οποίες θα έπρεπε κάποια στιγμή να πάρουν μάθημα και οι κρατούντες. 

 

 

Το πόνημα, το οποίο είναι μία μεταφορά από βιβλίο, πραγματικά μίλησε στην ψυχή μου και μου ξύπνησε μνήμες, όταν μικρό παιδάκι κι εγώ, άκουγα την συχωρεμένη την γιαγιά μου να μου περιγράφει την δική της "Οδύσσεια", όταν έφευγε μαζί με την μητέρα της από την Σμύρνη το 1922. Εντόπισα πολλές ομοιότητες στην συμπεριφορά και τον τρόπο ζωής που περιγράφεται εδώ, αλλά και στο σκληρό πρόσωπο του πολέμου, από τα γεγονότα που μου αφηγούνταν κι εκείνη. Εν κατακλείδι, ακόμα ένα κόσμημα για την βιβλιοθήκη των απανταχού κομιξόφιλων, που προσφέρει άπειρη τροφή για σκέψη.

 

Αυτό που επικρατεί στον εικαστικό τομέα είναι το ασπρόμαυρο χρώμα και οι πολλές σκιάσεις, που οπτικοποιεί, εύστοχα, το "μαύρο" που αναπόφευκτα βγάζει το σενάριο. Η αλήθεια είναι ότι λείπει η πλαστικότητα των χαρακτήρων και η κίνηση, αλλά δεν μπορώ να πω ότι με κούρασε, από την στιγμή που και το σενάριο στηρίζεται, σκηνοθετικά (στο μεγαλύτερο σημείο της πλοκής), στο στοιχείο της αφήγησης. Και μιας κι αναφέραμε τον χρωματισμό, εννοείται ότι το άσπρο και το μαύρο αποτελεί την καλύτερη επιλογή για ένα τέτοιο πόνημα.

 

Η έκδοση είναι όπως της αξίζει.  Διαθέτει πολυτέλεια, τόσο στην ποιότητα του χαρτιού και της εκτύπωσης, όσο και στο δέσιμο της ράχης της. Την έναρξη της ιστορίας προλογίζει ο επαΐων, πλέον, @ soloup , ο οποίος μας έχει χαρίσει ένα αντίστοιχο "κόσμημα", όπως είναι το "Αϊβαλί". Τα λόγια που χρησιμοποιεί, δημιουργούν ένα πανέμορφο κλίμα, πιάνει τον σφυγμό και την φιλοσοφία της ιστορίας και μας προετοιμάζει για την περιπέτεια του Μανώλη. Στο τέλος του βιβλίου, θα βρούμε δύο χάρτες με την πορεία που έκανε ο πρωταγωνιστής όταν έφυγε από την πατρίδα του το 1922, αλλά και το 1990, καθώς επίσης κι ένα χρονολόγιο των γεγονότων που δημιούργησαν εκείνη την εποχή, αλλά και μία φωτογραφία του Μανώλη με την αδελφή του, την Αγγέλα.

 

Οι εσωτερικές σελίδες προέρχονται από το site news247.gr.

 

 

[Lelis]

Πολύ όμορφη ιστορία ...τόσο απλή με λίγους διαλόγους , που παρόλα αυτά , μόνο από αυτό που πραγματεύεται, πραγματικά σε συγκινεί...το σχέδιο, πολύ όμορφο επίσης... πηγαίνει αρκετά στην όλη ιστορία και αν και αυτό είναι σχετικά απλό,  είναι πολύ εκφραστικό...

Ειδικά οι εκφράσεις των προσώπων , είναι φορές που σε κάνουν σχεδόν να νιώθεις τον πόνο, την αγωνία και την νοσταλγία των χαρακτήρων ...

 

[Θοδωρής Καραπάνος]

Τι γίνεται με το συγκεκριμένο κόμικ;  Δεν το έχω πετύχει πουθενά ( ούτε στα τοπικά Public), ενώ δεν βλέπω κινητικότητα στο τοπικ. Το έχει πάρει κανείς άλλος; Αξίζει να το αγοράσω από την ιστοσελίδα ή να περιμένω μήπως και το ξετρυπώσω πουθενά;

[Argail]

57 λεπτά πριν, Θοδωρής Καραπάνος είπε:

Τι γίνεται με το συγκεκριμένο κόμικ;  Δεν το έχω πετύχει πουθενά ( ούτε στα τοπικά Public), ενώ δεν βλέπω κινητικότητα στο τοπικ. Το έχει πάρει κανείς άλλος; Αξίζει να το αγοράσω από την ιστοσελίδα ή να περιμένω μήπως και το ξετρυπώσω πουθενά;

Χα φοβερο timing, αυτο διαβάζω τωρα, λογικα αύριο θα γράψω εντυπώσεις, μέχρι στιγμής είναι παρα πολύ ωραίο 

[Argail]

Λοιπόν το διάβασα, ένα πανέμορφο κόμικ, είναι μεταφορά από βιβλίο όπως λέει στην εισαγωγή.

Είναι μία αρκετά συγκινητική ιστορία, διαβάζεται μονορούφι. 

 

@ Θοδωρής Καραπάνος  εγώ το πήρα από το ComicStrip αλλά το έχει και στο site του Μικρού Ήρωα, μπορείς να το βρεις και στην έκθεση βιβλίου στο Περιστέρι στο περίπτερό τους.

[Argail]

On 20/4/2022 στο 9:36 ΜΜ, Indian είπε:

Στο τέλος του βιβλίου, θα βρούμε δύο χάρτες με την πορεία που έκανε ο πρωταγωνιστής όταν έφυγε από την πατρίδα του το 1922, αλλά και το 1990

έχω την εντύπωση πως το 1990 είναι τυπογραφικό και εννοεί 1930, παραθέτω σε spoiler το γιατί 

Spoiler

Αφού όταν ήταν 7 χρονών έκανε το ταξίδι Βουρλά-Σάμος-Ναύπλιο-Πειραιάς-Κρήτη και ήταν 7 χρονών

μας λέει μετά ότι στα 14 του έφυγε για Γαλλία και πέρασε από Αλεξάνδρεια, δεν πιστεύω ότι μας δείχνει την διαδρομή που έκανε μεγάλος γιατί μεγάλος πήγε στα Βουρλά και όχι στην Κρήτη όπου είναι η μία άκρη του ταξιδιού

 

[Indian]

On 22/6/2022 στο 3:43 ΜΜ, Argail είπε:

έχω την εντύπωση πως το 1990 είναι τυπογραφικό και εννοεί 1930, παραθέτω σε spoiler το γιατί 

  Αποκαλύψτε τα κρυμμένα περιεχόμενα

Αφού όταν ήταν 7 χρονών έκανε το ταξίδι Βουρλά-Σάμος-Ναύπλιο-Πειραιάς-Κρήτη και ήταν 7 χρονών

μας λέει μετά ότι στα 14 του έφυγε για Γαλλία και πέρασε από Αλεξάνδρεια, δεν πιστεύω ότι μας δείχνει την διαδρομή που έκανε μεγάλος γιατί μεγάλος πήγε στα Βουρλά και όχι στην Κρήτη όπου είναι η μία άκρη του ταξιδιού

 

 

Βγάζει νόημα έτσι όπως το θέτεις...

 

 

[Indian]

Στο ΚΟΜΙΞ #303, το τελευταίο των εκδόσεων Τερζόπουλου, υπάρχει ένα μικρό άρθρο το οποίο αναφέρεται στην ξενόγλωσση (πρώτη) κυκλοφορία του "Μανώλη".  

 

 

Δεν το βάζω στην "Αρθρογραφία", γιατί δεν γνωρίζουμε πολλά στοιχεία για την πηγή.  

 

 

[Θοδωρής Καραπάνος]

@ Indian

Indianε, το είχα ανεβάσει κι εγώ, όταν είχε ανακοινωθεί η κυκλοφορία του

[Indian]

2 λεπτά πριν, Θοδωρής Καραπάνος είπε:

@ Indian

Indianε, το είχα ανεβάσει κι εγώ, όταν είχε ανακοινωθεί η κυκλοφορία του

 

Ναι?

 

Ούτε που το θυμόμουν!  

 

Ε, καλό είναι να μπει και στην παρουσίαση.  

 

 

[Θοδωρής Καραπάνος]

1 λεπτό πριν, Indian είπε:

Ε, καλό είναι να μπει και στην παρουσίαση.  

 

Ε, εννοείται, καλύτερα καθώς στις Νέες κυκλοφορίες, θα χανόταν μέσα στα υπόλοιπα ποστ.

[Indian]

Ας βάλουμε κι ένα βίντεο, αλιευμένο από το YouTube με νέα για την πορεία του κόμικ.  

 

 

 

 

[nikolas12]

Τα κόμικ που αφηγούνται την ιστορία των προσφύγων της Μικράς Ασίας και όχι μόνο τα έβρισκα ανέκαθεν πολύ συγκινητικά και τελευταία έχουμε δει εξαιρετικές δουλειές στα ελληνικά. Τον Μανώλη τον τελείωσα πριν λίγο και πραγματικά με άγγιξε στις ευαίσθητες χορδές μου όπως θεωρώ και κάθε λογικό αναγνώστη. Είναι η ιστορία ενός μικρού παιδιού που ζει στα Βουρλά, λίγο έξω από τη Σμύρνη, μιλάει με Τούρκους, κάνει παρέα με Τούρκους και δε μπορεί να καταλάβει γιατί πρέπει οι μεγάλες δυνάμεις να οδηγηθούν σε αυτή τη βαρβαρότητα και τον ξεριζωμό των Ελλήνων από τη ΜΙκρά Ασία προς την Ελλάδα.

 

Η όλη ιστορία σπάει σε διάφορα μέρη και βλέπουμε τον Μανώλη χωρίς κανέναν από την οικογένεια του στο Ναύπλιο, να ταξιδεύει ολομόναχος μέχρι την Κρήτη για να βρει τη μητέρα του και τα αδέρφια του, να μαθαίνει για το χαμό των αγαπημένων του προσώπων, να επιχειρεί να σπουδάσει έστω στην Αθήνα και τελικά να φεύγει ξανά πρόσφυγας για τη Γαλλία που για ακόμα μία φορά θα βρεθεί σε έναν ξένο τόπο που θα πρέπει να προσαρμοστεί και να μάθει τη γλώσσα για να ζήσει. Είναι μια όμορφη ιστορία για ένα μικρό παιδί που προσπαθεί να δει λογικά τον κόσμο και δεν τα καταφέρνει με αποτέλεσμα συνεχώς να οδηγείται στο να ζήσει σε άλλα, διαφορετικά μέρη από αυτά που βρίσκονται η οικογένεια του και οι οικείοι του. Απεικονίζει άψογα τον ξεριζωμό και την έλλειψη της εύκολης προσαρμογής που είχαν οι άνθρωποι τότε καθώς και τη δυσκολία του να προσπαθείς να αρχίσεις μια νέα ζωή στο εξωτερικό.

 

Εικαστικά το κόμικ είναι ασπρόμαυρο, με λιγότερα μελάνια και σκιάσεις στις χαρούμενες στιγμές που ο Μανώλης είναι παιδί στα Βουρλά, πιο σκοτεινό όταν έρχεται αντιμέτωπος με την απώλεια και τη νέα ζωή του. Προφανώς επηρεασμένο από τη γαλλοβελγική σχολή του σχεδίου, ανά σημεία ο ήρωας στο πρόσωπο μου θυμίζει το Μικρό Νικόλα του Ζαν Ζακ Σανπέ, αλλά γενικότερα το κόμικ αν και προσεγμένο δεν έχει πολλή λεπτομέρεια και εστιάζει στην εκφραστικότητα των προσώπων πετυχαίνοντας ένα άρτιο αποτέλεσμα. Μπράβο στις εκδόσεις Μικρός Ήρως (και) για αυτήν την έκδοση και ευελπιστώ σύντομα να έρθουν κι άλλες όμορφες ιστορίες γύρω από αυτό το θέμα.