Jack62

To GC ειναι ΘΗΣΑΥΡΟΣ αν και ειμαι πολυ λιγο καιρο μεσα, καθε μερα ανακαλυπτω και απο ενα διαμαντι (αναφερομαι σε πληροφοριες αλλα και σε ανθρωπους) νομιζω οτι ειναι οτι καλυτερο εχω συναντησει στο internet εδω και πολλα χρονια χιλια μπραβο και respect σε ολους σας

Κατ αρχας Θρηνωδε και Δευτερον εχω καποιες προτασεις Οι πεντε απο τις 21 μικρες ιστοριες του Κορτο πρωτοδημοσιευτηκαν στη Βαβελ Συγκεκριμενα (κρατωντας την αριθμηση σου) 10 - Η λιμνοθάλασσα των όμορφων ονείρων / Βαβελ 50 (Ιουν 85) και απο τα Κέλτικα 12 - Ο Άγγελος στο παράθυρο της Ανατολής / Βαβελ 113 114 (Σεπ, Οκτ 1990) 13 - Κάτω Από Τη Σημαία Του Χρήματος / Βαβελ 117 118 (Ιαν, Φεβ 1991) 14 - Κονσέρτο σε Ο μινόρε για άρπα και νιτρογλυκερίνη / Βαβελ 49 (Μαι 1985) 17 - Μπουρλέσκι μεταξύ Ζυντκότ και Μπρέυ-Ντιν / Βαβελ 128 (Ιαν 1992) Επισης επειδη γινεται ο κακος χαμος στην περιοχη απο τη Σουιτα της Καραιβικης μεχρι και τα Αιθιοπικα γιατι σε αλλες συλλογες τα βαζουν οι Γαλλοι, αλλου οι Ιταλοι, αλλου η Μαμουθ και τωρα ο Μικρος Ηρως αλλου κι αυτος Θα προτεινα να διορθωσουμε τη λιστα ως εξης μπας και βγαζουμε ακρη (στο τελος των μικρων ιστοριων βαζω με κοκκινο το τευχος της εκδοσης του Μικρου Ηρωα που δημοσιευτηκε) 1. Τα νεανικά χρόνια [1904-1905] 2. Εκουατόρια [1911] 3. Η μπαλάντα της αλμυρής θάλασσας [1913-1915] 4. Κάτω από τον ήλιο του μεσονυκτίου [1915] / 1, 2 5. Στον αστερισμό του Αιγόκερω [1916-1917] 5. 1. Το μυστικό του Τρίσταν Μπάνταμ / 3 5. 2. Ραντεβού στην Μπαχία / 3 5. 3. Σάμπα υπό σταθερόν πυρ / Σάμπα Σε Σταθερή Βολή / 4 6. Ο Αετός της Βραζιλίας [1917] 6. 4. Ένας Αετός στη ζούγκλα / 4 6. 5. ...Και ας μιλήσουμε για ευγενείς τυχοδιώκτες / 5 6. 6. Η αιτία ήταν ένας γλάρος / 5 6. 7. Τα κεφάλια των μανιταριών / 6 7. Βουντού για τον Κύριο Πρόεδρο [1917] 7. 8. H Kόνγκα της μπανάνας / 6 7. 9. Βουντού για τον Κύριο Πρόεδρο / 7 7. 10. Η λιμνοθάλασσα των όμορφων ονείρων / 7 7. 11. Παραμύθια και παππούδες / 8 8. Κέλτικα [1917-1918] 8. 12. Ο Άγγελος στο παράθυρο της Ανατολής / 8 8. 13. Κάτω Από Τη Σημαία Του Χρήματος / 9 8. 14. Κονσέρτο σε Ο μινόρε για άρπα και νιτρογλυκερίνη / 9 8. 15. Όνειρο χειμωνιάτικου πρωινού / 10 8. 16. Κοτ ντε Νουί και ρόδα της Πικαρδίας / 10 8. 17. Μπουρλέσκι μεταξύ Ζυντκότ και Μπρέυ-Ντιν / Παρωδία Μεταξύ Ζύνκοτ & Μπράι-Ντυν / 11 9. Αιθίοπες [1918] 9. 18. Στο όνομα του ελεήμονα και σπλαχνικού Αλλάχ... / Η Τελευταία Βολή Της Ερήμου / 11 9. 19. Το τελευταίο χτύπημα... / Το Τελειωτικό Χτύπημα / 12 9. 20. Για άλλους Ρωμαίους και γι’ άλλες Ιουλιέττες... / 12 9. 21. Οι άνθρωποι λεοπαρδάλεις... / 13 10. Η κρυφή αυλή του μυστηρίου [1918-1920] 11. Βενετσιάνικο Παραμύθι [1921] 12. Το χρυσό σπίτι της Σαμαρκάνδης [1921-1922] 13. Τανγκό [1923] 14. Ελβετικά [1924] 15. ΜΟΥ [1925] και τελος τα εξτραδακια Οι Παιδικές Μνήμες Του Κόρτο Μαλτέζε / 13 Ο Κόρτο Στην Κόρδοβα: / 13

Ιδου μια μινι λιστα με τις 15 17 short stories του BILAL που εχουν δημοσιευτει στη Βαβελ, την Επομενη Μερα και το Παρα Πεντε Οι πρωτες 8 ειναι απο το Mémoires d'outre-espace, Histoires courtes 1974-1977 Το οποιο ειναι πληρως μεταφρασμενο εκτος απο μια δισελιδη ιστορια το Le Deglingue δες εδω Νομιζω οτι αυτο το album πρεπει να το ενταξουμε στην Ελληνικη Βιβλιογραφια του 1- ΑΠΟΙΚΙΑΚΟ ΔΡΑΜΑ / Drame Colonial / 1977 / Βαβέλ 6 / 8 σελ 2 - ΕΙΣ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ ΣΙΔΗΡΟΥ, ΤΟΥ ΧΑΛΚΟΥ / Au Nom du Fer, du Fill... 1976 / Βαβέλ 11 / 4 σελ 3 - ΥΣΤΑΤΗ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗ / Ultimate Negotiation / 1974 / Επόμενη Μέρα 2 και Παρα Πεντε 59 / 4 σελ 4 - ΠΛΑΝΗΤΗΣ ΧΩΡΙΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ / La Planete du Non-Retour 1974 / Επόμενη Μέρα 4 / 7 σελ 5 - Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΟΡΛΑΟΝ / La Mort d' Orlaon / 1974 / Επόμενη Μέρα 5 / 4 σελ 6 - Ο ΞΕΧΑΡΒΑΛΩΜΕΝΟΣ / Le Deglingue (Scenario P. De la Varech ) / 1977 / Παρα Πεντε 27 / 2 σελ 7 - ΑΠΟΙΚΙΑΚΟ ΔΡΑΜΑ / Drame Colonial bis / 1977 / Βαβέλ 12 / 7 σελ 8 - ΤΟ ΠΛΙΤΣ / Le Plitch / 1977 / Επόμενη Μέρα 1 / 10 σελ Οι επομενες δυο τρεις ειναι απο το Mémoires d'autre temps, Histoires courtes 1971-1981 9 - ETERNITY ROAD / Crux Universalis Eternity Road / Παρα Πεντε 35 / ? σελ Α/Μ (δεν εχω το τευχος) 10 - ΑΔΕΙΑ ΓΙΑ ΦΟΝΟ / One-death Furlough (w. Dominique Grange) / Βαβέλ 68 / 2 σελ Α/Μ 11 - ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ… / City Ad / Βαβέλ 70 / 1 σελ Α/Μ Ενα δείγμα απο το Los Angeles L'Étoile oubliée de Laurie Bloom - 1984 - Bilal & Christin Το οποιο παρα την αναγγελια μαλλον δεν κυκλοφορισε ολοκληρωμενο στα Ελληνικα 12 - ΤΟ ΞΕΧΑΣΜΕΝΟ ΑΣΤΕΡΙ ΤΗΣ ΛΟΡΙ ΜΠΛΟΥΜ / L'Étoile oubliée de Laurie Bloom / 1984 / Βαβέλ 56 / 4 σελ Στο ιδιο υφος απο το διδυμο Bilal & Christin τα 13 - ΚΑΪΡΟ / Βαβέλ 66 / 11 σελ 14 - NEW YORK / Επόμενη Μέρα 6 / 10 σελ και αλλες 3 που δεν εχω εντοπισει την προελευση τους 15 - ΤΟ ΤΕΙΧΟΣ / 1982? / Βαβέλ 67 / ? σελ (δεν εχω το τευχος) 16 - (ΑΤΙΤΛΟ) / 19?? / Βαβέλ 22 / 2 σελ Α/Μ (με τους Beatles) 17 - 75001 /19?? / Βαβέλ 80 / 2 σελ Α/Μ

Αυτη ειναι η Πρωτη εκδοση του Memories d'outre espace του 1978 ΤΙΤΛΟΣ: MEMOIRES D'OUTRE ESPACE ΕΚΔΟΤΗΣ: DRAGAUD EDITTEUR - 1978 ΣΕΛΙΔΕΣ: 48 (+4 εξώφυλλο) ΔΙΑΣΤΑΣΗ: 22x28.5 εκ. ΣΧΕΔΙΟ: Enki Bilal ΣΕΝΑΡΙΟ: Enki Bilal, Pierre De La Varech ΕΙΔΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: Trade Paperback Περιεχει 8 ιστοριες που εχουν μεταφραστει/δημοσιευτει στην ΒΑΒΕΛ την ΕΠΟΜΕΝΗ ΜΕΡΑ και το ΠΑΡΑ ΠΕΝΤΕ Ολες πλην μιας της ''Le Deglingue'' (Το ξεχαρβάλωμα) τη μονη σε Scenario P. De la Varech Την οποια δεν εντοπισα στα ελληνικα γι αυτο την σκαναρα και την βαζω απο κατω 1 - Drame Colonial / 1977 / ΑΠΟΙΚΙΑΚΟ ΔΡΑΜΑ / Βαβέλ 68 2 - Au Nom du Fer, du Fill... / 1976 / ΕΙΣ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ ΣΙΔΗΡΟΥ, ΤΟΥ ΧΑΛΚΟΥ / Βαβέλ 114 3 - Ultimate Negotiation / 1974 / ΥΣΤΑΤΗ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗ / Επόμενη Μέρα 24 και Παρα Πεντε 59 4 - La Planete du Non-Retour / 1974 / ΠΛΑΝΗΤΗΣ ΧΩΡΙΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ / Επόμενη Μέρα 47 5 - La Mort d' Orlaon 1974 / Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΟΡΛΑΟΝ / Επόμενη Μέρα 54 6 - Le Deglingue / 1977 / Ο ΞΕΧΑΡΒΑΛΩΜΕΝΟΣ (w. P. De la Varech) / Παρα Πεντε 27 7 - Drame Colonial (bis) / 1977 / ΑΠΟΙΚΙΑΚΟ ΔΡΑΜΑ / Βαβέλ 127 8 - Le Plitch / 1977 / ΤΟ ΠΛΙΤΣ / Επόμενη Μέρα 110 ιδου και το ''Le Deglingue'' ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Εδω ειναι οι ιστοριες απο το Mémoires d'autre temps, Histoires courtes 1971-1981 που πρωτοβγηκαν στα Γαλλικα απο την Les Humanoïdes Associé το 1996 Παραθέτω τους τιτλους απο την Αγγλικη εκδοση Memories From Other Times Δυο απο αυτες τις εντοπισα στα Ελληνικα απο τη Βαβελ (τα νο 13 και 14 ) και μια στο Παρα Πεντε (το νο 12) Σε παρενθεση ειναι οι σεναριογραφοι (οπου ειναι αλλοι εκτος του Bilal) Το Α/Μ σημαινει ασπρομαυρο 1 - The Cursed Bowl 2 - On Borrowed Wings 3 - Ophiuchus 4 - The Thing to Come 5 - The Mutant 6 - Night Sky 7 - The Big Space Opera (w. Automarchi) 8 - Ill-gotten Gains" (w. Linus) 9 - A Planet for Every Magrobian (A/M) (w. Jean-Pierre Dionnet) 10 - The Omnibus to Vega (w. Dionnet) 11 - Close the Shutters, Open Your Eye (A/M) 12 - Crux Universalis Eternity Road (A/M) / ETERNITY ROAD / Παρα Πεντε 35 13 - One-death Furlough (A/M) (w. Dominique Grange) / ΑΔΕΙΑ ΓΙΑ ΦΟΝΟ / Βαβελ 68 14 - City Ad (A/M) / ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ… / Βαβελ 70 18 - Mondovision (A/M) 19 - The Chef's Surprise --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Μολις βρηκα απο εδω οτι και το ΠΑΡΑ ΠΕΝΤΕ εχει δημοσιευσει 3 μικρες ιστοριες του Bilal Ο ΞΕΧΑΡΒΑΛΩΜΕΝΟΣ / Παρα Πεντε 27 ETERNITY ROAD / Παρα Πεντε 35 ΥΣΤΑΤΗ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗ / Παρα Πεντε 59 Διορθωνω τις παραπανω λιστες Υ.Γ. Το GC ειναι ΘΗΣΑΥΡΟΣ

Μαγειρεψα λιγο την παραπανω λιστα της προσθεσα τους δημιουργους μαζεψα τις ιστοριες μαζι και βγηκε αυτο Περιπου 140 αραδες που μπορει να τυπωθει σε μια σελιδα Α4 (μπρος-πισω) και να χρησιμοποιηθει σαν ευρετηριο για να βγαλει κανεις ακρη στο τερας των 513+ τευχων (πιανει ενα ολοκληρο ραφι βιβλιοθηκης) Στην πρωτη στηλη εναι ο τιτλος στη δευτερη οι δημιουργοι (σεναριο-σχεδιο-χρωμα) και στην τριτη τα τευχη που δημοσιευτηκε ΤΟ ΕΠΟΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑΒΑΡΟΝΩΝ 1-ΟΘΩΝ Ο ΠΡΟΠΑΤΟΡΑΣ / Jodorowsky-Gimenez / 4 - 5 - 6 - 7 2-ΟΝΩΡΑΤΑ Η ΠΡΟ-ΠΡΟΓΙΑΓΙΑ / Jodorowsky-Gimenez / 84 - 85 - 86 - 87 3-ΑΓΚΝΑΡ Ο ΠΡΟΠΑΠΠΟΥΣ / Jodorowsky-Gimenez / 94 - 95 - 96 - 97 4-ΟΝΤΑ Η ΠΡΟ-ΠΡΟΓΙΑΓΙΑ / Jodorowsky-Gimenez / 107 - 108 - 109 - 110 5-ΣΙΔΕΡΟΚΕΦΑΛΟΣ Ο ΠΑΠΠΟΥΣ / Jodorowsky-Gimenez / 114 - 116 - 117 - 118 6-ΝΤΟΝΑ ΒΙΣΕΝΤΑ ΓΚΑΜΠΡΙΕΛΑ ΝΤΕ ΡΟΚΧΑ – Η ΓΙΑΓΙΑ / Jodorowsky-Gimenez / 149 - 150 - 151 - 152 7-ΑΓΚΟΡΑ Η ΠΑΤΕΡΑΣ-ΜΗΤΕΡΑ / Jodorowsky-Gimenez / 168 - 169 - 170 - 171 8-ΑΚΑΤΟΝΟΜΑΣΤΟΣ, Ο ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑΒΑΡΟΝΩΝ / Jodorowsky-Gimenez / 218 - 220 - 221 - 222 ΕΞΤΡΑ / Jodorowsky-Charest / 270 CASTAKA ΝΤΑΓΙΑΛ Ο ΠΡΟΠΑΤΟΡΑΣ / Jodorowsky-Pastoras / 388 - 389 - 390 - 391 - 392 ΑΥΤΟΤΕΛΗ / Jodorowsky Η ΕΙΣΒΟΛΗ / Jodorowsky-Baranko-Brown / 269 ΡΟΜΠΟΧΡΙΣΤΟΣ / Jodorowsky-Medellin / 351 ΤΟ ΧΡΕΟΣ / Jodorowsky-Meglia / 411 TA ΧΡΥΣΑ ΔΑΚΡΥΑ / Jodorowsky-Ladronn / 412 Ο ΕΝΟΧΟΣ / Jodorowsky-Hojgaard / 427 ΑΡΜΑΔΑ 1-ΟΙ ΕΜΠΡΗΣΤΕΣ ΤΩΝ ΑΣΤΡΩΝ / Morvan-Buchet / 26 - 27 - 28 2-Ο ΣΥΛΛΕΚΤΗΣ / Morvan-Buchet / 32 - 33 - 34 3-ΑΠΡΟΟΠΤΑ / Morvan-Buchet / 37 - 38 - 39 4-ΤΟ ΣΗΜΑΔΙ ΤΟΥ ΔΑΙΜΟΝΑ / Morvan-Buchet-Bidaut-Colour Twins / 70 - 71 - 72 4-ΤΟ ΣΗΜΑΔΙ ΤΟΥ ΔΑΙΜΟΝΑ (ΕΠΙΛΟΓΟΣ) / Cailleteau-Buchet / 114 5-T.V.J.I. / Morvan-Buchet / 119 - 120 - 121 6-ΤΕΧΝΑΣΜΑΤΑ / Morvan-Buchet / 182 - 183 - 184 7-Τ.Υ.Α / Morvan-Buchet / 235 - 236 - 237 8-ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΦΥΣΗ / Morvan-Buchet / 337 - 338 - 339 - 340 9-ΔΙΕΙΣΔΥΣΗ / Morvan-Buchet / 363 - 364 - 365 - 366 10-ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΚΑ ΧΡΟΝΙΑ / Morvan-Buchet / 414 - 415 - 416 - 417 11-ΑΙΩΡΟΥΜΕΝΟΣ ΚΟΣΜΟΣ / Morvan-Buchet? / 458 - 459 - 460 12-ΖΩΝΗ ΑΓΝΟΤΗΤΑΣ / Morvan-Buchet? / 486 - 487 - 488 - 489 ΧΡΥΣΗ ΠΟΛΗ 1-ΛΕΗΛΑΤΩΝΤΑΣ ΝΑΥΑΓΙΑ / Pecquer-Malfin-Schelle-Rosa / 1 - 2 - 3 2-Ο ΜΠΑΝΚΣ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ / Pecqueur-Malfin / 8 - 9 - 10 3-ΠΟΛΙΚΗ ΝΥΧΤΑ / Pecquer-Malfin-Schelle-Rosa / 40 - 41 - 42 4-Ο ΧΡΥΣΟΥΛΗΣ / Pecquer-Malfin-Schelle-Rosa / 91 - 92 - 93 5-ΥΠΟΘΕΣΗ ΧΑΡΙΣΟΝ / Pecquer-Malfin-Schelle-Rosa / 179 - 180 - 181 6-ΤΖΕΣΙΚΑ / Pecquer-Malfin-Schelle-Rosa / 298 - 299 - 301 - 302 7-TA XAMENA ΠΑΙΔΙΑ / Pecquer-Malfin-Schelle / 418 - 419 - 420 - 421 8-ΟΙ ΝΑΥΑΓΟΙ ΤΗΣ ΑΒΥΣΣΟΥ504 / Pecquer-Malfin-? / - 505 - 506 ΘΑΛΑΣΣΕΝΙΑ 1-ΝΑΟ / Cailleteau-Vatine / 43 - 44 - 45 2-Ο ΓΑΛΑΖΙΟΣ ΠΛΑΝΗΤΗΣ / Cailleteau-Vatine / 49 - 50 - 51 3-ΤΟ ΑΣΤΡΟΦΙΔΟ / Cailleteau-Vatine / 55 - 56 - 57 4-ΤΟ ΜΑΥΡΟ ΚΟΡΑΛΛΙ / Cailleteau-Vatine / 59 - 60 - 61 5-ΣΧΕΔΙΟ ΑΤΑΛΑΝΤΗ / Cailleteau-Tota / 62 - 63 - 64 6-ΤΟ ΛΕΥΚΟ ΑΣΤΕΡΙ (B-1) / Cailleteau-Tota-Rabarot / 73 - 74 - 75 7-ΤΟ ΛΕΥΚΟ ΑΣΤΕΡΙ (B-2) / Cailleteau-Tota-Rabarot / 76 - 77 - 78 8-ΤΟ ΙΔΡΥΜΑ / Cailleteau-Tota-S. Cailleteau / 104 - 105 - 106 9-ΤΟ ΤΟΤΕΜ ΤΩΝ ΚΥΝΩΝ / Cailleteau-Tota-S. Cailleteau / 111 - 112 - 113 TRAVIS 1-? / Duval-Quet-Schelle-Rossa? / 11 - 12 - 13 2-ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΙΝΩΤΑΥΡΟΣ / Duval-Quet-Schelle-Rossa? / 14 - 15 - 16 3-Ο ΠΡΑΚΤΟΡΑΣ ΤΟΥ ΧΑΟΥΣ / Duval-Quet-Schelle-Rossa / 20 - 21 - 22 4-ΤΟ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΤΟΥ ΟΣΛΟ / Duval-Quet-Schelle-Rossa / 52 - 53 - 54 5-ΟΙ ΚΥΒΕΡΝΟΧΕΙΜΕΡΙΟΙ / Duval-Quet-Schelle-Rossa / 128 - 129 - 130 6.1-Ο ΟΙΚΙΣΜΟΣ “ΒΕΛΑΝΙΔΙΕΣ” / Duval-Quet-Schelle-Rossa / 247 - 248 - 249 6.2-ΤΟΠΚΑΠΙ / Duval-Alijon-Quet / 281 - 282 - 283 - 284 7-Η ΤΑΡΑΝΤΟΥΛΑ / Duval-Quet-Schelle-Rossa / 367 - 368 - 369 - 370 8-O ΓΑΛΑΖΙΟΣ ΧΡΟΝΟΣ / Duval-Quet-Schelle-Rossa? / 455 - 456 - 457 9-ΝΤΟΜΙ / Duval-Quet-Schelle-Rossa? / 466 - 467 - 468 - 469 ΕΞΑΙΡΕΤΟΙ ΚΥΡΙΟΙ & Συντροφία ΤΟΜΟΣ Α’ / Moore-O’Neill-Dimagmaliw / 137 - 138 - 139 - 140 - 141 - 142 - 143 - 144 - 145 - 146 - 147 - 148 ΤΟΜΟΣ B’ / Moore-O’Neill-Dimagmaliw / 201 - 202 - 203 - 204 - 205 - 206 - 207 - 208 - 209 - 210 - 211 - 212 CHAOS LONE SLOANE / Druillet-Fernandez-Cortes / 243 - 244 - 245 ΚΥΑΝΟΙ ΒΑΡΩΝΟΙ / Druillet-Fernandez-Cortes / 246 ΑΝΑΧΡΟΝ 1-Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΚΤΗΝΟΥΣ / Cailleteau-Jurion-S. Cailleteau / 88 - 89 - 90 2-Ο ΕΒΔΟΜΟΣ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ / Cailleteau-Jurion-S. Cailleteau / 101 - 102 - 103 3-ΤΟ ΠΕΡΑΣΜΑ ΤΩΝ ΒΟΥΝΩΝ / Cailleteau-Jurion-Aifelle / 157 - 158 - 159 4-Η ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ ΤΟΥ ΗΡΩΑ / Cailleteau-Jurion-Jore / 277 - 278 - 279 - 280 STAR PULSAR #7 / Cailleteau-Vatine / 47 STAR PULSAR #7 / Cailleteau-Vatine / 58 JAGUAR ΕΝΑ ΟΡΑΜΑ - Α’ ΜΕΡΟΣ / Dufaux-Bosschaert / 258 - 259 - 260 JAGUAR 2 / Bosschaert-Dufaux / 308 - 309 - 310 - 311 JAGUAR 3 / Bosschaert-Dufaux / 344 - 345 - 346 - 347 ΑΡΠΑΚΤΙΚΑ ΤΟΜΟΣ Α’ / Dufaux-Maini / 160 - 161 - 162 - 163 ΤΟΜΟΣ B’ / Dufaux-Maini / 185 - 186 - 187 - 188 ΤΟΜΟΣ Γ’ / Dufaux-Marini / 223 - 224 - 225 - 226 ΤΟΜΟΣ Δ’ / Dufaux-Marini / 265 - 266 - 267 - 268 GENETIC GRUNGE 1-ΑΠΟΚΑΛΥΨΕΙΣ / Bayetto-Zalozabal / 131 - 132 - 133 1-ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ / Barbucci-Canepa / 192 - 193 - 194 SKY-DOLL LA BAMBOLA (SKYDOLL PREQUEL) / ? / 483 1-Η ΚΙΤΡΙΝΗ ΠΟΛΗ / Barbucci-Canepa / 176 - 177 - 178 2-AQUA / Barbucci-Canepa / 189 - 190 - 191 3-Η ΛΕΥΚΗ ΠΟΛΗ / Barbucci-Canepa / 312 - 313 - 314 - 315 MAYAM 1-Η ΓΗΙΝΗ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ / Desberg-Koller-Smulkowski / 304 - 305 - 306 - 307 2-ΤΑ ΔΑΚΡΥΑ ΤΗΣ ΕΡΗΜΟΥ / Desberg-Koller-Smulkowski / 353 - 354 - 355 - 357 3-ΤΑ ΛΕΙΨΑΝΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ / Desberg-Koller-Smulkowski / 371 - 372 - 374 - 375 ΦΑΛΚΑ 1-Η ΑΝΑΣΑ ΤΟΥ ΔΑΙΜΟΝΑ / Zanotto-Pereyra / 153 - 154 - 155 - 156 2-Ο ΚΟΚΚΙΝΟΣ ΚΡΥΣΤΑΛΟΣ / Zanotto-Pereyra / 214 - 215 - 216 - 217 3-ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΜΥΣΤΙΚΟ / Zanotto-Pereyra / 261 - 262 - 263 - 264 Η ΟΡΔΗ 1-? / Baranko-Stewart / 272 - 273 - 274 2-ΜΕΤΕΝΣΑΡΚΩΣΗ / Baranko-Kirchoff / 286 - 287 - 288 - 289 3-Ο ΤΑΦΟΣ / Baranko-Kirchoff / 316 - 317 - 318 - 319 ΜΠΛΑΚΣΑΝΤ ΚΑΠΟΥ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΤΙΣ ΣΚΙΕΣ / Canales-Guarnido / 122 - 123 - 124 ΑΡΚΤΙΚΟ ΕΘΝΟΣ / Canales-Guarnido / 172 - 173 - 174 - 175 3-ΚΟΚΚΙΝΗ ΨΥΧΗ / Canales-Guarnido / 292 - 293 - 294 - 295 - 296 Ο ΡΥΘΜΙΣΤΗΣ 1-ΑΜΒΡΟΣΙΑ / Corbeyran-Moreno / 98 - 99 - 100 2-ΕΣΤΙΑ / Corbeyran-Moreno / 239 - 240 - 241 3-ΟΦΙΔΙΑ / Corbeyran-Moreno / 328 - 329 - 330 - 331 4-666 I. A / Corbeyran-Moreno ? / 501 - 502 - 503 ΟΙ ΦΡΟΥΡΟΙ ΜΕΡΟΣ A / ? / 472 - 473 - 474 - 475 ΜΕΡΟΣ B / ? / 496 - 497 - 498 - 499 Η ΣΚΙΑ ΕΝΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥ Μέρος 1 / ? / 476 - 477 - 478 Μέρος 2 / ? / 480 - 481 - 482 ΑΥΤΟΤΕΛΗ / Caza Ο ΟΝΕΙΡΕΥΤΗΣ / Caza / 46 ΜΑΓΙΚΟΣ ΑΥΛΟΣ / Caza / 47 ΙΣΗΜΕΡΙΑ / Caza / 48 ΤΑ ΦΤΕΡΑ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ / Caza / 58 ΜΑΝΔΡΑΓΟΡΑΣ / Caza / 69 Ο ΛΥΚΟΣ / Caza / 80 ΑΥΤΟΤΕΛΗ / Pahek ΧΡΟΝΟΕΤΑΙΡΕΙΑ “ΤΣΑΚ” / Pahek / 36 ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΣ... / Pahek / ? Μια φορά κι έναν καιρό στο..ΜΕΛΛΟΝ / Pahek / 35 ΙΣΤΟΡΙΚΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ ΤΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ / Pahek / ? GLAM & COMET / Riff-Abuli ΑΝΤΙΟ ΑΡΚΟΥΔΑΚΙΑ / Riff-Abuli / 399 ? / Riff-Abuli / 406 Ο ΑΡΧOΝΤΑΣ ΤΩΝ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΩΝ / Riff-Abuli / 408 ΤΟ ΕΧΟΥΜΕ ΧΑΣΕΙ ΤΕΛΕΙΩΣ / Riff-Abuli / 422 ΤΟ ΣΟΥΠΕΡΣΚΟΥΤΕΡ / Riff-Abuli / 423 Ο ΕΠΟΜΕΝΟΣ / Riff-Abuli / 431 ΔΗΜΟΣΙΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ / Riff-Abuli / 435 ΤΑ ΤΕΙΧΗ ΤΗΣ ΣΑΜΑΡΙΣ / Schuiten-Peeters / 461 - 462 - 463 - 464 - 465 9-Η ΟΔΥΣΣΕΙΑ ΤΟΥ ΤΖΙΟΥΖΕΠΕ ΜΠΕΡΓΚΜΑΝ / Manara-? / 231 - 232 - 233 - 234 ΧΑΜΕΝΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ / Cazini / 23 - 24 - 25 ΤΑΞΙΔΙ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟ ΝΕΡΟ / Verne-Riviere-Micheli-Ferran / 251 - 253 - 255 - 256 - 257 JEREMIAH-ΜΕΘΟΡΙΑΚΗ ΖΩΝΗ / Hermann / 81 - 82 - 83 UNIVERSAL WAR ONE 1-ΓΕΝΕΣΙΣ / Bajram-Baranger* / 377 - 378 - 379 - 380 ΕΙΣΒΟΛΗ / Patrito-Maltoni / 17 - 18 - 19 Η ΔΙΑΦΘΟΡΑ / Tardi-Pennac / 195 - 196 - 197 - 198 - 199 ΟΙ ΦΥΛΑΚΕΣ ΤΟΥ ΜΕΪΖΕΡ 1-Η 2η ΣΕΛΗΝΗ / Frezzato / 125 - 126 - 127 ΣΚΥΛΙΑ ΤΗΣ ΒΡΟΧΗΣ / Renie-Wilson / 29 - 30 - 31 Η ΣΦΑΙΡΑ ΤΟΥ ΜΠΕΡΤΟΛΝΤ / Agrimbau-Ippoliti / 401 - 402 - 403 - 404 ΝΙΚΟΛΑΪ ΝΤΑΝΤΕ – ΠΟΛΕΜΟΣ ΚΑΙ ΠΑΘΟΣ / Burns-Morrison / 66 - 67 - 68 Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ / ? / 440 - 441 - 442 - 443 SLUM NATION Μέρος 1 / ? / 493 - 494 - 495 ΑΟΡΑΤΑ ΣΥΝΟΡΑ / ? / 512 ΔΕΥΤΕΡΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ – ΝΕΚΡΟΣ & ΠΕΙΣΜΑΤΑΡΗΣ / ? / 507 - 508 - 509 - 510 Οι Ελληνες και τα μικρα αυτοτελη κομικς θα αποτελεσουν θεμα μιας αλλης λιστας Ελπιζω να σας φανει χρησιμη

Οι ημερομηνιες εκδοσης της Πρασινης Γατας ειναι οι εξης: νο 1: Σεπ. 1981 νο 2: Οκτ. 1981 νο 3-4: Δεκ. 1981 νο 5: Ιαν. 1982 νο 6: Απρ. 1983 Ιδου και το εξωφ. και οπισθοφ. του νο. 5 Το εξώφυλλο προστέθηκε στο πινακάκι της παρουσίασης.

Ευχαριστω ολους για τα καλα σας λογια @ thor77 Τωρα πρεπει να κανω και Σουηδικο section

Ιδου και οι Ελληνες Η λιστα ειναι σορταρισμενη αλφαβητικα Στη πρωτη στηλη ειναι ο Ελληνικός Τίτλος, στη δευτερη, ο αριθμος της πρωτης Ελληνικης εκδοσης στη τριτη και την τεταρτη ειναι οι αριθμοι των επομενων εκδοσεων στη πεμπτη στηλη ειναι ο Συγγραφέας του αυθεντικου έργου στην εκτη στηλη αυτος που εκανε την αποδοση Τελος στην εβδομη ο εικονογραφος Εδω κι αν εχει ελλειψεις ΑΓΑΜΕΜΝΩΝ (ΟΡΈΣΤΕΙΑ Α) / 271 / 1247 / x / Αισχύλος / Βασίλης Ρώτας / ? ΑΘΑΝΆΣΙΟΣ ΔΙΆΚΟΣ / 119, Γ / 1244 / x / ? / ? / ? ΑΘΗΝΑ / 216 / 1259 / x / ? / ? / ? ΑΘΗΝΑΊΣ ΕΥΔΟΚΙΑ / 207 / 1219 / x / Άννα Κομνηνή / Μαυροειδή, Παπαδάκη Σοφία / ? ΑΙΣΩΠΟΣ / 214 / 1218 / x / Βασίλης Ρώτας / ? / Γιάννης Δραγώνας ΑΛΚΙΒΙΑΔΗΣ / 317 / x / x / ? / ? / ? ΑΛΚΙΣΤΙΣ / 259 / 1233 / x / Ευριπίδης / Βασίλης Ρώτας / Γιάννης Δραγώνας ΆΝΝΑ Η ΚΟΜΝΗΝΗ (ΑΛΕΞΙΆΣ) / 301 / 1222 / x / Μαυροειδή, Παπαδάκη Σοφία / ? / Γιάννης Δραγώνας ΑΝΤΙΓΟΝΗ / 179 / 1167 / x / Σοφοκλής / Βασίλης Ρώτας / ? ΑΠΟΛΛΩΝ / 264 / 1234 / x / Μαυροειδή, Παπαδάκη Σοφία / ? / ? ΑΡΜΑΤΩΛΟΙ ΚΑΙ ΚΛΈΦΤΕΣ / 288 / 1269 / x / ? / ? / ? ΑΡΜΑΤΩΛΟΙ ΚΑΙ ΚΛΈΦΤΕΣ Β / 294 / 1270 / x / ? / ? / ? ΑΤΑΛΑΝΤΗ / 279 / 1232 / x / Μαυροειδή, Παπαδάκη Σοφία / ? /? ΑΧΙΛΛΈΑΣ / 265 / x / x / ? / ? / ? ΒΑΒΥΛΩΝΙΑ / 310 / 1260 / x / Βυζάντιος Δ. Κ. /? / ? ΒΑΣΊΛΕΙΟΣ Ο ΒΟΥΛΓΑΡΟΚΤΌΝΟΣ / 115, 156 / 1041 / x / Βασίλης Ρώτας / ? / ? ΒΕΛΕΡΕΦΟΝΤΗΣ / 255 / 1204 / x / Βασίλης Ρώτας / ? / ? ΒΥΖΑΝΤΙΝΟΊ ΑΚΡΊΤΕΣ / 315 / 1187 / x / / ? / ? ΔΑΙΔΑΛΟΣ ΚΑΙ ΙΚΑΡΟΣ / 299 / 1216 / x / Μαυροειδή, Παπαδάκη Σοφία / ? / Γιάννης Δραγώνας ΔΑΜΩΝ ΚΑΙ ΦΙΝΤΙΑΣ / 189 / 1125 / x / Βασίλης Ρώτας / ? / ? ΔΑΦΝΗΣ ΚΑΙ ΧΛΟΗ / 313 / 1250 / x /Eιδυλλίο του Λόγγου (3ος αι. μ.Χ.) / Δεληγιάννη Ανασταστασιαδη Γεωργία / ? ΔΉΜΗΤΡΑ ΚΑΙ ΠΕΡΣΕΦΟΝΗ / 185 / 1228 / x / ? / ? / ? ΔΙΓΕΝΗΣ ΑΚΡΙΤΑΣ / 226 / 1035 / x / ? / ? / ? ΔΙΟΓΕΝΗΣ Ο ΚΥΝΙΚΟΣ / 201 / 1208 / x / Βασίλης Ρώτας / ? / ? ΕΙΡΉΝΗ Η ΑΘΗΝΑΊΑ / 292 / 1241 / x / ? / ? / ? ΕΡΩΦΙΛΗ / 275 / 1224 / x / Χορτάτζης Γεώργιος / Βασίλης Ρώτας / ? ΕΥΜΕΝΙΔΕΣ (ΟΡΈΣΤΕΙΑ Γ) / 273 / 1257 / x / Αισχύλος / Βασίλης Ρώτας / ? Η ΔΟΥΚΙΣΣΑ ΤΗΣ ΠΛΑΚΕΝΤΙΑΣ / 283 / 1248 / x / ? / ? / ? Η ΗΡΩΊΔΑ ΤΗΣ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ / 278 / 1238 / x / Στέφανος Ξένος / ? / ? Η ΘΥΣΊΑ ΤΟΥ ΑΒΡΑΆΜ / 125, Β / 1221 / x / Βιτσέντζος Κορνάρος / Βασίλης Ρώτας / Παυλος Βαλασάκης Η ΚΑΣΣΙΑΝΗ / 170 / 1229 / x / ? / ? / Π. Κατσουλίδης Η ΜΆΧΗ ΣΤΙΣ ΘΕΡΜΟΠΎΛΕΣ / 128, 243 / 1076 / 2046 / Βασίλης Ρώτας / ? / Νίκος Καστανάκης Η ΜΆΧΗ ΤΟΥ ΜΑΡΑΘΏΝΑ / 127, 234 / 1019 / x / ? / ?/ ? Η ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΙΝΑ / 177 / 1230 / x / Βασίλης Ρώτας / ? / ? Η ΝΑΥΜΑΧΊΑ ΤΗΣ ΣΑΛΑΜΊΝΑΣ / 130, 261 / 1023 / 2016 / ? / ? / ? Η ΠΑΝΔΩΡΑ / 175 / 1087 / x / Μαυροειδή, Παπαδάκη Σοφία / ? / Παυλος Βαλασάκης ΗΛΕΚΤΡΑ / 274 / 1253 / x / Σοφοκλής / Βασίλης Ρώτας / ? ΗΡΑΚΛΕΙΟΣ / 290 / 1193 / x / ? / ? / ? ΘΕΟΔΩΡΑ Η ΜΑΚΑΡΙΑ / 298 / 1246 / x / ? / ? / ? ΙΑΣΩΝ ΚΑΙ ΑΡΓΟΝΑΥΤΕΣ / 251 / 1237 / x / Μαυροειδή, Παπαδάκη Σοφία / ? / ? ΙΟΥΛΙΑΝΟΣ Ο ΠΑΡΑΒΑΤΗΣ / 286 / 1254 / x / Μαυροειδή, Παπαδάκη Σοφία / ? / ? ΙΟΥΣΤΙΝΙΑΝΟΣ / 222 / x / x / ? / ? / ? ΙΠΠΟΛΥΤΟΣ / 267 / 1225 / x / Ευριπίδης / Βασίλης Ρώτας / Γιάννης Δραγώνας ΙΦΙΓΈΝΕΙΑ ΕΝ ΑΥΛΊΔΙ / 124, 253 / 1206 / x / Ευριπίδης / Βασίλης Ρώτας, Βούλα Δαμιανάκου / Ν. Καστανάκης ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΣΤΗ ΤΑΥΡΙΔΑ / 238 / 1235 / x / Ευριπίδης / Βασίλης Ρώτας / ? ΚΑΝΆΡΗΣ Ο ΠΥΡΠΟΛΗΤΉΣ / 95, 150, 232 / 1029 / 2025 / Βασίλης Ρώτας / ? / ? ΚΟΛΟΚΟΤΡΏΝΗΣ / 55, 253 / 1049 / 2039 / Βασίλης Ρώτας / ? / Κώστας Γραμματόπουλος ΚΩΝΣΤΑΝΤΊΝΟΣ ΠΑΛΑΙΟΛΌΓΟΣ / 60, Β / 1110 / x / Φωτεινού Ειρήνη / ? / Μέντης Μποστατζόγλου ΛΑΜΠΡΟΣ ΚΑΤΣΩΝΗΣ / 309 / 1264 / x / ? / ? / ? ΛΌΡΔΟΣ ΒΥΡΩΝ / 212 / 1242 / x / ? / ? / ? ΛΟΥΚΗΣ ΛΑΡΑΣ / 297 / 1262 / x / Βικέλας Δημήτριος / ? / ? ΜΆΡΚΟΣ ΜΠΟΤΣΑΡΗΣ / 219 / 1103 / x / Βασίλης Ρώτας / ? / ? ΜΕΛΑΜΠΟΥΣ / 268 / 1236 / x / Μαυροειδή, Παπαδάκη Σοφία / ? / ? ΜΉΔΕΙΑ / 242 / 1226 / x / Ευριπίδης / Βασίλης Ρώτας / ? ΜΙΝΩΑΣ Ο ΘΕΟΓΕΝΝΗΤΟΣ / 284 / x / x / ? / ? / ? Ο ΑΛΉ ΠΑΣΑΣ / 302 / 1261 / x / Μαυροειδή, Παπαδάκη Σοφία / ? / ? Ο ΑΝΔΡΟΚΛΗΣ ΚΑΙ ΤΟ ΛΙΟΝΤΑΡΙ / 181 / 1210 / x / Αισωπος / Βασίλης Ρώτας / Γερ. Λιβιεράτος Ο ΔΙΟΝΥΣΟΣ / 209 / 1256 / x / Μαυροειδή, Παπαδάκη Σοφία / ? / ? Ο ΕΡΩΤΌΚΡΙΤΟΣ / 120, 164 / 1120 / x / Βιτσέντζος Κορνάρος / Θ. Συνοδινος / Νίτσα Θεολόγου Σαβράμη Ο ΗΡΑΚΛΉΣ / 83, Γ / 1069 / x / Παπαδάκη Ελένη / ? / Βασίλης Ζήσης Ο ΘΗΣΈΑΣ ΚΑΙ Ο ΜΙΝΏΤΑΥΡΟΣ / 66 160, 224 / 1007 / x / ? / ? / ? Ο ΚΑΡΑΪΣΚΆΚΗΣ / 196 / 1268 / x / ? / Βασίλης Ρώτας / ? Ο ΜΈΓΑΣ ΑΛΈΞΑΝΔΡΟΣ / 105, 154, 231 / 1011 / x / ? / ? / ? Ο ΜΈΓΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΊΝΟΣ / 132, 236 / 1231 / x / Βασίλης Ρώτας / ? / ? Ο ΜΙΑΟΥΛΗΣ / 305 / 1186 / x / ? / ? / Παυλος Βαλασάκης Ο ΠΑΝΑΣ ΚΑΙ ΟΙ ΝΥΜΦΕΣ / 302 / 1202 / x / ? / ? / ? Ο ΠΡΟΜΗΘΕΑΣ / 263 / 1240 / x / Μαυροειδή, Παπαδάκη Σοφία / ? / ? Ο ΧΟΡΌΣ ΤΟΥ ΖΑΛΟΓΓΟΥ / 304 / 1263 / x / ? / ? / ? ΟΙ ΠΕΡΣΑΙ / 208 / 1179 / x / Αισχύλος / ? / ? ΟΙ ΣΟΥΛΙΩΤΕΣ / 316 / 1265 / x / ? / ? / ? ΟΙΔΙΠΟΥΣ Ο ΤΥΡΑΝΟΣ / 168 / 1245 / x / Σοφοκλής / ? / ? ΟΙΔΙΠΟΥΣ ΕΠΙ ΚΟΛΟΝΩ / 306 / 1255 / x / Σοφοκλής / ? / ? ΟΡΦΕΑΣ ΚΑΙ ΕΥΡΙΔΙΚΗ / 173 / 1099 / x / Μαυροειδή, Παπαδάκη Σοφία / ? / Αλκμήνη Γραμματοπούλου ΠΑΠΑΦΛΕΣΣΑΣ / 206 / 1267 / x / ? / ? / ? ΠΕΡΙΚΛΗΣ Ο ΑΘΗΝΑΙΟΣ / 277 / 1223 / x / Μαυροειδή, Παπαδάκη Σοφία / ? / Γιάννης Δραγώνας ΠΕΡΣΈΑΣ ΚΑΙ ΑΝΔΡΟΜΈΔΑ / 43 / 1200 / x / Βασίλης Ρώτας / ? / Κώστας Γραμματόπουλος ΠΛΟΎΤΟΣ / 247 / 1227 / x / Αριστοφάνης / ? / Βασίλης Ρώτας ΠΟΣΕΙΔΩΝΑΣ / 270 / 1239 / x / Μαυροειδή, Παπαδάκη Σοφία / ? / ? ΡΉΓΑΣ ΦΕΡΡΑΊΟΣ / 111, 187 / 1213 / x / Βασίλης Ρώτας / ? / Βασίλης Ζήσης ΤΗΣ ΆΡΤΑΣ ΤΟ ΓΙΟΦΥΡΙ / 314 / 1258 / x / Δημοτικό Τραγούδι / Μαυροειδή, Παπαδάκη Σοφία / ? ΤΙΤΑΝΕΣ ΚΑΙ ΓΊΓΑΝΤΕΣ / 269 / 1249 / x / Μαυροειδή, Παπαδάκη Σοφία / ? / ? ΤΟ ΟΛΟΚΑΎΤΩΜΑ ΣΤΟ ΑΡΚΑΔΙ / 295 / 1266 / x / ? / ? / ? ΤΟ ΧΆΝΙ ΤΗΣ ΓΡΑΒΙΆΣ / 100, 152, 246 / 1051 / x / Βασίλης Ρώτας / ? / Νικος Καστανάκης ΦΑΈΘΩΝ / 228 / 1159 / x / / ? / ? ΦΙΛΙΜΟΝΑΣ ΚΑΙ ΒΑΥΚΗ ΔΕΥΚΑΛΊΩΝΑΣ ΚΑΙ ΠΥΡΡΑ / 266 / 1252 / x / Δεληγιάννη Ανασταστασιαδη Γεωργία / ? / ? ΦΙΛΟΚΤΗΤΗΣ / 318 / 1251 / x / Σοφοκλής / Μαυροειδή, Παπαδάκη Σοφία / ? ΦΡΙΞΟΣ ΚΑΙ ΕΛΛΗ / 145, 250 / 1114 / x / Βασίλης Ρώτας / ? / Παυλος Βαλασάκης ΧΟΗΦΟΡΕΣ (ΟΡΈΣΤΕΙΑ Β) / 272 / 1243 / x / Αισχύλος / ? / Βασίλης Ρώτας EDIT 6 Σεπ. 2018 Πέρασα τις διορθωσεις του Thor77 (και στο xls)

Σας παραθετω μια λιστα-μακρυναρι σχετικη με την γνωστη σειρα των Κλασσικων Εικονογραφημενων (η οποια εκδιδεται ξανα και ξανα μεχρι σημερα) και περιεχει 1. Τους αριθμους στις 3 πρωτες εκδοσεις τους 2. Τον Αμερικανικο τιτλο και τον αριθμο της πρωτης αμερ. εκδοσης 3. Τον Αγγλικο Τιτλο και τον αριθμο της Βρετανικης έκδοσης 4. Στις Ελληνικες Εκδοσεις: Τον σχεδιαστη και αυτον που εκανε την αποδοση (Δεν ειναι ολοκληρωμενο) 5. Τα αμερικανικα και Βρετανικα τεύχη που δεν μεταφραστηκαν 6. Mερικους τιτλους που δεν μπορεσα να αντιστοιχισω Η λιστα ειναι σορταρισμενη συμφωνα με την σειρα της πρωτης αμερικανικης εκδοσης Στη πρωτη στηλη ειναι ο Ελληνικός Τίτλος, στη δευτερη ο αριθμος της πρωτης ελληνικης εκδοσης στη τριτη και την τεταρτη ειναι οι αριθμοι των επομενων εκδοσεων (Εδω οποιος μπορει και θελει μπορει να εμπλουτισει με αλλες στηλες με τους αριθμους αλλων ελληνικων η ξενων εκδοσεων) στη πεμπτη στηλη ειναι ο αριθμος της original αμερικανικης, μετα ο Aμερικανικος Τίτλος και τελος ο Συγγραφέας του αυθεντικου έργου (Εδω καποιος θα μπορουσε να προσθεσει τους διασκευαστες και τους καλλιτεχνες που σχεδιασαν τα κομικς) Να πω εδω οτι υπαρχει ολο αυτο το μακρυναρι σε αρχειο xls Classics Illustrated.xls στη διαθεση του καθε μερακλη που θα ηθελε να το μελετισει και να το εμπλουτισει Ναι το ξερω οτι εδω υπαρχουν πολλοι πιο αρρωστοι απο εμενα Ελπιζω η λιστα να σας φανει χρησιμη οσο και σ εμενα Επισης να ευχαριστησω για την πολυτιμη βοηθεια και την καθοδηγηση του, τον GeoTrou ο οποιος με ανεχτηκε Και τον thor77 που συμπληρωσε πολλα κενα και ανακαλυψε το Σουηδικο section ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΣΩΜΑΤΟΦΎΛΑΚΕΣ / 17 / 1026 / x / 1 / THE THREE MUSKETEERS / Alexandre Dumas ΙΒΑΝΌΗΣ / 64 / 1021 / 2013 / 2 / IVANHOE / Walter Scott Ο ΚΌΜΗΣ ΜΟΝΤΕΧΡΉΣΤΟΣ / 77 / 1217 / x / 3 / THE COUNT OF MONTE CRISTO / Alexandre Dumas Ο ΤΕΛΕΥΤΑΊΟΣ ΤΩΝ ΜΟΙΚΑΝΩΝ / 182 / 1014 / x / 4 / THE LAST OF THE MOHICANS / James Fennimore Cooper ΜΟΜΠΥ ΝΤΙΚ / 184 / 1022 / 2015 / 5 / MOBY DICK / Herman Melville ΙΣΤΟΡΊΑ ΔΥΟ ΠΌΛΕΩΝ / 22 / 1209 / 2048 / 6 / TALE OF TWO CITIES / Charles Dickens Ο ΡΟΜΠΈΝ ΤΩΝ ΔΑΣΏΝ / 5, 195 / 1003 / x / 7 / ROBIN HOOD / Howard Paul ΧΊΛΙΕΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΝΎΧΤΕΣ / 87, 193 / 1037 / x / 8 / ARABIAN NIGHTS / ? ΟΙ ΆΘΛΙΟΙ / 1, 194 / 1005 / 2001 / 9 / LES MISERABLES / Victor Hugo ΡΟΒΙΝΣΏΝ ΚΡΟΎΣΟΣ / 49 / 1038 / x / 10 / ROBINSON CRUSOE / Daniel Defoe ΔΟΝ ΚΙΧΏΤΗΣ / 12 / 1105 / x / 11 / DON QUIXOTE / Miguel DeCervantes ΡΙΠ ΒΑΝ ΟΥΊΝΚΛ / 94 / 1166 / x / 12 / RIP VAN WINKLE & HEADLESS HORSEMAN / Washington Irving ΔΡ. ΤΖΈΚΥΛ ΚΑΙ Κ. ΧΆΙΝΤ / 65 / 1096 / x / 13 / DR JEKYLL & MR. HYDE / Robert Louis Stevenson ΠΡΟΣ ΤΗ ΔΎΣΗ / 88, B / 1108 / x / 14 / WESTWARD HO! / Charles Kingsley Η ΚΑΛΎΒΑ ΤΟΥ ΜΠΆΡΜΠΑ-ΘΩΜΆ / 4, B / 1010 / 2004 / 15 / UNCLE TOM’S CABIN / Harriet Beecher Stowe ΤΑ ΤΑΞΊΔΙΑ ΤΟΥ ΓΚΙΟΎΛΙΒΕΡ / 10 / 1132 / x / 16 / GULLIVER’S TRAVELS / Jonathan Swift Ο ΕΛΑΦΟΚΥΝΗΓΌΣ / 61 / 1009 / x / 17 / THE DEERSLAYER / James Fennimore Cooper Η ΠΑΝΑΓΊΑ ΤΩΝ ΠΑΡΙΣΊΩΝ / 6 / 1090 / 2049 / 18 / THE HUNCHBACK OF NOTRE DAME / Victor Hugo ΧΩΚ ΦΙΝ / 76 / x / 2033 / 19 / HUCKLEBERRY FINN / Mark Twain ΟΙ ΚΟΡΣΙΚΑΝΟΊ ΑΔΕΛΦΟΊ / 93, 221 / 1030 / 2020 / 20 / THE CORSICAN BROTHERS / Alexandre Dumas Ο ΙΧΝΗΛΆΤΗΣ / 104, 249 / 1107 / x / 22 / THE PATHFINDER / James Fennimore Cooper ΌΛΙΒΕΡ ΤΟΥΊΣΤ / 2, 241 / 1004 / 2002 / 23 / OLIVER TWIST / Charles Dickens ΈΝΑΣ ΓΙΆΝΚΗΣ ΤΟΥ ΚΟΝΝΈΚΤΙΚΑΤ / 29 / 1053 / x / 24 / A CONNECTICUT YANKEE IN KING ARTHUR’S COURT / Mark Twain ΔΥΟ ΧΡΌΝΙΑ ΣΤΗΝ ΠΛΏΡΗ / 80 / 1018 / 2012 / 25 / TWO YEARS BEFORE THE MAST / R H Dana Jr ΟΙ ΠΕΡΙΠΈΤΕΙΕΣ ΤΟΥ ΜΆΡΚΟ ΠΌΛΟ / 18 / 1040 / 2029 / 27 / THE ADVENTURES OF MARCO POLO / Rustichello da Pisa ΜΙΧΑΉΛ ΣΤΡΟΓΚΏΦ / 9, 256 / 1091 / 2050? / 28 / MICHAEL STROGOFF / Jules Verne ΠΡΊΓΚΗΨ ΚΑΙ ΦΤΩΧΌΣ / 8 / 1128 / x / 29 / THE PRINCE AND THE PAUPER / Mark Twain Η ΦΕΓΓΑΡΌΠΕΤΡΑ / 78 / 1203 / x / 30 / THE MOONSTONE / William Wilkie Collins ΤΟ ΜΑΎΡΟ ΒΈΛΟΣ / 84, Β / 1176 / x / 31 / THE BLACK ARROW / Robert Louis Stevenson ΛΌΡΝΑ ΝΤΟΥΝ / 42 / 1142 / x / 32 / LORNA DOONE / R D Blackmore ΣΈΡΛΟΚ ΧΟΛΜΣ / 82 / 1027 / x / 33 / THE ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES / Arthur Conan Doyle Η ΜΥΣΤΗΡΙΏΔΗΣ ΝΉΣΟΣ / 41 / 1016 / 2010 / 34 / MYSTERIOUS ISLAND / Jules Verne ΟΙ ΤΕΛΕΥΤΑΊΕΣ ΗΜΈΡΕΣ ΤΗΣ ΠΟΜΠΗΊΑΣ / 30 / 1012 / 2011 / 35 / THE LAST DAYS OF POMPEII / Bulwer-Lytton-Edward ΤΎΠΗ / 85, Β / 1181 / x / 36 / TYPEE / Herman Melville ΟΙ ΣΚΑΠΑΝΕΊΣ / 72, Β / 1153 / x / 37 / THE PIONEERS / James Fennimore Cooper ΟΙ ΠΕΡΙΠΈΤΕΙΕΣ ΤΟΥ ΤΣΕΛΛΊΝΙ / 81 / 1109 / x / 38 / THE ADVENTURES OF CELLINI / Benvenuto Cellini ΤΖΈΙΝ ΈΫΡ / 16 / 1158 / x / 39 / JANE EYRE / Charlotte Bronte ΜΕΤΆ ΕΊΚΟΣΙ ΈΤΗ / 50 / 1156 / x / 41 / TWENTY YEARS AFTER / Alexandre Dumas ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΑ ΕΛΒΕΤΏΝ ΡΟΒΙΝΣΏΝΩΝ / 44 / 1113 / x / 42 / SWISS FAMILY ROBINSON / Jonathan Wyss ΜΕΓΆΛΕΣ ΠΡΟΣΔΟΚΊΕΣ / 31 / 1131 / x / 43 / GREAT EXPECTATIONS / Charles Dickens ΜΥΣΤΉΡΙΑ ΤΩΝ ΠΑΡΙΣΊΩΝ / 63, B / 1178 / x / 44 / MYSTERIES OF PARIS / Eugene Sue ΤΑ ΣΧΟΛΙΚΆ ΧΡΌΝΙΑ ΤΟΥ ΤΟΜ ΜΠΡΆΟΥΝ / 35 / 1121 / x / 45 / TOM BROWN’S SCHOOL DAYS / Thomas Hughes ΤΟ ΚΛΕΜΜΈΝΟ ΠΑΙΔΊ / 23 / 1094 / x / 46 / KIDNAPPED / Robert Louis Stevenson ΕΊΚΟΣΙ ΧΙΛΙΆΔΕΣ ΛΕΎΓΕΣ ΥΠΌ ΤΗΝ ΘΆΛΑΣΣΑ / 34, B / 1008 / 2005 / 47 / TWENTY THOUSAND LEAGUES UNDER THE SEA / Jules Verne ΔΑΥΪ́Δ ΚΌΠΠΕΡΦΗΛΝΤ / 24 / 1174 / x / 48 / DAVID COPPERFIELD / Charles Dickens Η ΑΛΊΚΗ ΣΤΗ ΧΏΡΑ ΤΩΝ ΘΑΥΜΆΤΩΝ / 15 / 1144 / x / 49 / ALICE IN WONDERLAND / Lewis Carroll ΤΟΜ ΣΏΓΙΕΡ / 13 / 1135 / x / 50 / TOM SAWYER / Mark Twain Ο ΠΑΤΡΙΏΤΗΣ / 69 / 1088 / x / 51 / THE SPY / James Fennimore Cooper ΤΟ ΣΠΊΤΙ ΜΕ ΤΑ ΕΠΤΆ ΑΕΤΏΜΑΤΑ / 32 / 1184 / x / 52 / THE HOUSE OF THE SEVEN GABLES / Nathaniel Hawthorne ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΆΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΊΑ / 20 / 1173 / x / 53 / CHRISTMAS CAROL / Charles Dickens ΣΙΔΗΡΟΎΝ ΠΡΟΣΩΠΕΊΟΝ / 11 / 1006 / 2006 / 54 / THE MAN IN THE IRON MASK / Alexandre Dumas ΣΊΛΑΣ ΜΆΡΝΕΡ / 39 / 1136 / x / 55 / SILAS MARNER / George Eliot ΟΙ ΕΡΓΆΤΕΣ ΤΗΣ ΘΑΛΆΣΣΗΣ / 38, B / 1149 / x / 56 / TOILERS OF THE SEA / Victor Hugo ΤΟ ΤΡΑΓΟΎΔΙ ΤΟΥ ΧΙΑΓΟΥΆΘΑ / 40 / 1098 / x / 57 / SONG OF HIAWATHA / Henry Wadsworth Longfellow ΤΟ ΛΙΒΆΔΙ / 62 / 1028 / 2018 / 58 / THE PRAIRIE / James Fennimore Cooper Ο ΠΎΡΓΟΣ ΤΩΝ ΚΑΤΑΙΓΊΔΩΝ / 37, 254 / 1039 / 2026 / 59 / WUTHERING HEIGHTS / Emily Bronte ΜΑΎΡΗ ΚΑΛΛΟΝΉ / 46 / 1015 / 2009 / 60 / BLACK BEAUTY / Anna Sewell Η ΓΥΝΑΊΚΑ ΜΕ ΤΑ ΆΣΠΡΑ / 45 / 1169 / x / 61 / THE WOMAN IN WHITE / Wilkie Collins ΙΣΤΟΡΊΑ ΤΗΣ ΔΎΣΕΩΣ / 59 / 1089 / x / 62 / WESTERN STORIES / Bret Harte Ο ΆΝΘΡΩΠΟΣ ΧΩΡΊΣ ΠΑΤΡΊΔΑ / 28 / 1168 / x / 63 / THE MAN WITHOUT A COUNTRY / Edward Everett Hale ΝΉΣΟΣ ΤΩΝ ΘΗΣΑΥΡΏΝ / 3 / 1140 / x / 64 / TREASURE ISLAND / Robert Louis Stevenson ΒΕΝΙΑΜΊΝ ΦΡΑΓΚΛΊΝΟΣ / 26 / 1171 / x / 65 / BENJAMIN FRANKLIN-AUTOBIOGRAPHY / Benjamin Franklin ΜΟΝΑΣΤΉΡΙ ΚΑΙ ΣΠΊΤΙ / 70 / 1033 / 2023 / 66 / CLOISTER AND THE HEARTH / Charles Reade ΣΚΩΤΣΈΖΟΙ ΑΡΧΗΓΟΊ / 47 / 1146 / x / 67 / THE SCOTTISH CHIEFS / Jane Porter ΙΟΎΛΙΟΣ ΚΑΊΣΑΡ / 7 / 1002 / 2007 / 68 / JULIUS CAESAR / William Shakespeare Ο ΓΎΡΟΣ ΤΟΥ ΚΌΣΜΟΥ ΣΕ 80 ΗΜΈΡΕΣ / 14 / 1141 / x / 69 / AROUND THE WORLD IN 80 DAYS / Jules Verne Ο ΠΙΛΌΤΟΣ / 51 / 1032 / 2022 / 70 / THE PILOT / James Fennimore Cooper Ο ΆΝΘΡΩΠΟΣ ΠΟΥ ΓΕΛΆ / 58 / 1130 / x / 71 / THE MAN WHO LAUGHS / Victor Hugo Η ΛΕΩΦΌΡΟΣ ΤΟΥ ΌΡΕΓΚΟΝ / 53 / 1020 / 2019 / 72 / THE OREGON TRAIL / Francis Parkman ΜΑΎΡΗ ΤΟΥΛΊΠΑ / 75 / 1157 / x / 73 / THE BLACK TULIP / Alexandre Dumas Ο ΔΌΚΙΜΟΣ ΉΖΥ / 52 / 1080 / x / 74 / MR. MIDSHIPMAN EASY / Frederick Marryat Η ΚΥΡΆ ΤΗΣ ΛΊΜΝΗΣ / 21 / 1172 / x / 75 / THE LADY OF THE LAKE / Walter Scott Ο ΑΙΧΜΆΛΩΤΟΣ ΤΗΣ ΖΈΝΤΑ / 25 / 1093 / x / 76 / THE PRISONER OF ZENDA / Anthony Hope ΟΜΉΡΟΥ ΙΛΙΆΣ / 48, 239 / 1155 / x / 77 / THE ILIAD / Homer ΙΩΆΝΝΑ ΝΤ’ ΑΡΚ / 19 / 1139 / x / 78 / JOAN OF ARC / ? ΣΥΡΑΝΌ ΝΤΕ ΜΠΕΡΖΕΡΆΚ / 27 / 1177 / x / 79 / CYRANO DE BERGERAC / Edmond Rostand Ο ΑΣΠΡΟΔΌΝΤΗΣ / 106, Β / 1185 / x / 80 / WHITE FANG / Jack London ΟΜΉΡΟΥ ΟΔΎΣΣΕΙΑ / 71, 162, 229 / 1160 / x / 81 / THE ODYSSEY / Homer Ο ΆΡΧΩΝ ΤΟΥ ΜΠΑΛΛΑΝΤΡΈ / 89 / 1048 / 2034 / 82 / THE MASTER OF BALLANTRAE / Robert Louis Stevenson ΜΟΓΛΗΣ / 149, Β / 1044 / 2032 / 83 / THE JUNGLE BOOK / Rudyard Kipling Ο ΧΡΥΣΌΣ ΣΚΑΡΑΒΑΙΟΣ / 244 / 1191 / x / 84 / THE GOLD BUG ETC / Edgar Allan Poe Ο ΘΑΛΑΣΣΌΛΥΚΟΣ / 54 / 1013 / 2008 / 85 / THE SEA WOLF / Jack London ΥΠΌ ΔΎΟ ΣΗΜΑΊΑΣ / 57 / 1059 / x / 86 / UNDER TWO FLAGS / Ouida ΌΝΕΙΡΟ ΘΕΡΙΝΉΣ ΝΎΧΤΑΣ / 33 / 1194 / x / 87 / A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM / William Shakespeare ΣΙΔΕΡΌΦΡΑΚΤΟΙ ΙΠΠΌΤΕΣ / 36, Β / 1154 / x / 88 / MEN OF IRON / Howard Pyle ΈΓΚΛΗΜΑ ΚΑΙ ΤΙΜΩΡΊΑ / 118, Β / 1190 / x / 89 / CRIME AND PUNISHMENT / Dostoyevsky Η ΚΌΡΗ ΤΗΣ ΖΟΎΓΚΛΑΣ / 86,190 / 1017 / 2014 / 90 / GREEN MANSIONS / W H Hudson ΤΟ ΛΥΚΌΣΚΥΛΟ / 102, Β / 1104 / x / 91 / THE CALL OF THE WILD / Jack London ΟΙ ΑΡΡΑΒΏΝΕΣ ΤΟΥ ΜΆΙΛΣ ΣΤΆΝΤΙΣ / 68, B / 1162 / x / 92 / MILES STANDISH / Longfellow Ο ΕΛΑΦΡΌΜΥΑΛΟΣ ΟΥΪ́ΛΣΟΝ / 101 / 1102 / x / 93 / PUDD’NHEAD WILSON / Samuel L Clemens ΔΑΥΪ́Δ ΜΠΆΛΦΟΥΡ / 79 / 1097 / x / 94 / DAVID BALFOUR / Robert Louis Stevenson ΟΥΔΈΝ ΝΕΩΤΕΡΟΝ ΑΠΟ ΤΟ ΔΥΤΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ / 153, Β / 1082 / x / 95 / ALL QUIET ON THE WESTERN FRONT / Erich Maria Remarque ΝΤΆΝΙΕΛ ΜΠΟΥΝ / 67 / 1211 / x / 96 / DANIEL BOONE / John Bakeless ΟΙ ΘΗΣΑΥΡΟΊ ΤΟΥ ΣΟΛΟΜΩΝΤΟΣ / 151, Β / 1116 / x / 97 / KING SOLOMON’S MINES / H Rider Haggard ΤΟ ΣΉΜΑ ΤΟΥ ΘΆΡΡΟΥΣ / 99, Β / 1137 / x / 98 / THE RED BADGE OF COURAGE / Stephen Crane ΆΜΛΕΤ / 56 / 1175 / x / 99 / HAMLET / William Shakespeare Η ΑΝΤΑΡΣΊΑ ΤΟΥ ΜΠΑΟΥΝΤΥ / 161 / 1067 / x / 100 / MUTINY ON THE BOUNTY / Nordhoff & Hall ΓΟΥΛΙΈΛΜΟΣ ΤΈΛΛΟΣ / 73 / 1207 / x / 101 / WILLIAM TELL / Frederick Schiller ΛΕΥΚΌΣ ΛΟΧΟΣ / 155 / 1138 / x / 102 / THE WHITE COMPANY / Arthur Conan Doyle ΆΝΘΡΩΠΟΙ ΕΝΑΝΤΊΟΝ ΘΆΛΑΣΣΑΣ / 157 / 1073 / x / 103 / MEN AGAINST THE SEA / Nordhoff & Hall ΑΝΆΜΕΣΑ ΣΤΑ ΘΗΡΊΑ / 91, Β / 1118 / x / 104 / BRING ‘EM BACK ALIVE / Frank Buck ΑΠΌ ΤΗ ΓΗ ΣΤΗ ΣΕΛΉΝΗ / 74, B / 1123 / x / 105 / FROM THE EARTH TO THE MOON / Jules Verne ΜΠΟΎΦΦΑΛΟ ΜΠΙΛ / 92, Γ / 1150 / x / 106 / BUFFALO BILL / ? Ο ΑΡΧΗΓΌΣ ΤΩΝ ΤΥΦΕΚΙΟΦΌΡΩΝ / 103, 245 / 1151 / x / 107 / KING OF THE KHYBER RIFLES / Talbot Mundy ΟΙ ΙΠΠΌΤΕΣ ΤΗΣ ΣΤΡΟΓΓΥΛΉΣ ΤΡΑΠΈΖΗΣ / 96, 200 / 1042 / 2030 / 108 / KNIGHTS OF THE ROUND TABLE / Howard Paul ΤΟ ΝΗΣΊ ΠΙΤΚΑΙΡΝ / 159 / 1079 / x / 109 / PITCAIRN’S ISLAND / Nordhoff & Hall ΔΙΠΛΉ ΕΠΙΤΥΧΊΑ / 98 / 1061 / x / 110 / A STUDY IN SCARLET / Arthur Conan Doyle ΡΙΧΆΡΔΟΣ Ο ΛΕΟΝΤΌΚΑΡΔΟΣ / 90, 180, 227 / 1001 / 2003 / 111 / THE TALISMAN / Walter Scott ΚΙΤ ΚΆΡΣΟΝ / 114 / 1052 / x / 112 / THE ADVENTURES OF KIT CARSON / Edward S. Ellis ΕΡΡΊΚΟΣ Ο Γ΄ / 116, Β / 1188 / x / 113 / THE FORTY FIVE GUARDSMEN / Alexandre Dumas Ο ΚΌΚΚΙΝΟΣ ΠΕΙΡΑΤΉΣ / 117, 186 / 1065 / x / 114 / THE RED ROVER / James Fennimore Cooper ΑΝΑΖΗΤΏΝΤΑΣ ΤΟΝ ΛΊΒΙΝΓΚΣΤΩΝ / 97, Β / 1147 / x / 115 / HOW I FOUND LIVINGSTONE / Henry M Stanley ΤΟ ΠΝΕΎΜΑ ΤΗΣ ΜΠΟΤΊΛΙΑΣ / 134 / 1062 / 2044 / 116 / THE BOTTLE IMP / Robert Louis Stevenson ΔΑΊΜΟΝΕΣ ΤΩΝ ΚΥΜΆΤΩΝ / 113, Β / 1112 / x / 117 / CAPTAINS COURAGEOUS / Rudyard Kipling ΡΟΜΠ ΡΟΫ / 108, Β / 1045 / 2037 / 118 / ROB ROY / Walter Scott ΣΤΡΑΤΙΏΤΕΣ ΤΗΣ ΤΎΧΗΣ / 109 / 1122 / x / 119 / SOLDIERS OF FORTUNE / Richard Harding Davis Η ΚΑΤΑΙΓΊΔΑ / 107, 262 / 1152 / x / 120 / HURRICANE / Nordhoff & Hall Ο ΤΟΛΜΗΡΌΣ ΜΠΙΛ ΧΊΚΟΚ / 110, 199 / 1034 / 2027 / 121 / WILD BILL HICKOK / ? ΝΑΥΤΙΚΉ ΑΝΤΑΡΣΊΑ / 112, 183 / 1046 / 2038 / 122 / THE MUTINEERS / Charles Boardman Hawes ΣΤΑ ΜΟΝΟΠΆΤΙΑ ΤΗΣ ΖΟΎΓΚΛΑΣ / 135 / 1063 / x / 123 / FANG AND CLAW / Frank Buck Ο ΠΌΛΕΜΟΣ ΤΩΝ ΚΌΣΜΩΝ / 121 / 1025 / 2017 / 124 / THE WAR OF THE WORLDS / H G Wells ΣΤΑ ΡΑΝΤΖΑ ΤΗΣ ΝΕΒΑΔΑΣ / 172 / 1192 / x / 125 / THE OX-BOW INCIDENT / Walter Van Tilburg Clark Η ΠΤΏΣΙΣ / 139 / 1047 / 2036 / 126 / THE DOWNFALL / Emile Zola Ο ΒΑΣΙΛΕΎΣ ΤΩΝ ΟΡΈΩΝ / 136 / 1124 / x / 127 / THE KING OF THE MOUNTAINS / Edmond About ΜΑΚΒΈΘ / 133 / 1031 / 2021 / 128 / MACBETH / William Shakespeare ΝΤΈΙΒΙΝΤ ΚΡΌΚΕΤ / 138, Β / 1086 / x / 129 / DAVY CROCKETT / ? ΟΙ ΚΑΤΑΚΤΉΣΕΙΣ ΤΟΥ ΚΑΊΣΑΡΟΣ / 140, Β / 1058 / 2043 / 130 / CAESAR’S CONQUESTS / Julius Caesar ΤΟ ΣΚΕΠΑΣΤΌ ΑΜΆΞΙ / 141, Β / 1165 / x / 131 / THE COVERED WAGON / Emerson Hough ΣΚΟΤΕΙΝΉ ΦΡΕΓΆΤΑ / 146 / 1060 / x / 132 / THE DARK FRIGATE / Charles Boardman Hawes Η ΜΗΧΑΝΉ ΠΟΥ ΤΡΈΧΕΙ ΜΈΣΑ ΣΤΑ ΧΡΌΝΙΑ / 122 / 1050 / 2035 / 133 / THE TIME MACHINE / H G Wells ΡΩΜΑΊΟΣ ΚΑΙ ΙΟΥΛΙΈΤΤΑ / 123, Β / 1106 / x / 134 / ROMEO AND JULIET / William Shakespeare ΒΑΤΕΡΛΏ / 126, Β / 1064 / x / 135 / WATERLOO / Chatrian Erckmann Ο ΛΌΡΔΟΣ ΤΖΙΜ / 143, Β / 1115 / x / 136 / LORD JIM / Joseph Conrad Ο ΜΙΚΡΌΣ ΆΓΡΙΟΣ / 129 / 1054 / x / 137 / THE LITTLE SAVAGE / Frederick Marryat ΤΑΞΊΔΙ ΣΤΟ ΚΈΝΤΡΟ ΤΗΣ ΓΗΣ / 131, Β / 1092 / x / 138 / JOURNEY TO THE CENTER OF THE EARTH / Jules Verne ΈΝΑΣ ΠΙΣΤΌΣ ΥΠΗΡΈΤΗΣ / 144 / 1145 / x / 139 / REIGN OF TERROR / G.A. Henty ΕΠΙΚΊΝΔΥΝΟΣ ΠΎΡΓΟΣ / 147, Β / 1170 / x / 141 / CASTLE DANGEROUS / Walter Scott ΑΒΡΑΆΜ ΛΊΝΚΟΛΝ / 142, Β / 1111 / x / 142 / ABRAHAM LINCOLN / ? ΚΙΜ / 148, Β / 1134 / x / 143 / KIM / Rudyard Kipling ΟΙ ΠΡΏΤΟΙ ΆΝΘΡΩΠΟΙ ΣΤΟ ΦΕΓΓΆΡΙ / 137 / 1066 / 2045 / 144 / FIRST MEN IN THE MOON / H G Wells Η ΚΡΙΣΙΣ / 174 / 1164 / x / 145 / THE CRISIS / Winston Churchill ΔΙΑ ΠΥΡΌΣ ΚΑΙ ΣΙΔΉΡΟΥ / 163 / 1036 / 2024 / 146 / WITH FIRE AND SWORD / Henry K Sienkiewicz ΜΠΕΝ ΧΟΥΡ / 178 / 1055 / 2040 / 147 / BEN HUR / Lew Wallace ΠΕΙΡΑΤΗΣ ΛΑΦΙΤ / 167 / 1072 / 2047 / 148 / BUCCANEER / Λάιλ Σαξον ΠΆΝΩ Σ ΈΝΑ ΚΟΜΗΤΗ / 169 / 1077 / x / 149 / OFF ON A COMET / Jules Verne Ο ΆΝΘΡΩΠΟΣ ΑΠΟ ΤΗ ΒΙΡΤΖΙΝΙΑ / 165 / 1070 / x / 150 / THE VIRGINIAN / Owen Wister ΜΕ ΤΟ ΞΊΦΟΣ ΝΙΚΗΤΉΣ / 171 / 1074 / x / 151 / WON BY THE SWORD / G A Henty ΣΚΗΝΈΣ ΤΟΥ ΔΆΣΟΥΣ / 176 / 1024 / 2028 / 152 / WILD ANIMALS I HAVE KNOWN / Ernest Thompson Seton Ο ΑΌΡΑΤΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ / 197 / 1083 / x / 153 / THE INVISIBLE MAN / H G Wells Η ΣΥΝΩΜΟΣΊΑ ΤΟΥ ΠΟΝΤΙΑΚ / 188 / 1197 / x / 154 / THE CONSPIRACY OF PONTIAC / Francis Parkman Ο ΛΈΩΝ ΤΟΥ ΒΟΡΡΆ / 192, Β / 1189 / x / 155 / THE LION OF THE NORTH / G A Henty Η ΚΑΤΑΚΤΗΣΙΣ ΤΟΥ ΜΕΞΙΚΟΥ / 191, Β / 1198 / x / 156 / THE CONQUEST OF MEXICO / Bernal Diaz Del Castillo ΤΑ ΚΥΝΗΓΗΜΈΝΑ ΑΓΡΙΜΙΑ / 204 / 1081 / x / 157 / THE LIVES OF THE HUNTED / Ernest Thompson Seton ΟΙ ΣΥΝΩΜΟΤΕΣ / 203 / 1101 / x / 158 / THE CONSPIRATORS / Alexandre Dumas ΤΟ ΣΙΔΕΡΈΝΙΟ ΤΈΡΑΣ / 202 / 1085 / x / 159 / THE OCTOPUS / Frank Norris Η ΤΡΟΦΉ ΤΩΝ ΘΕΏΝ / 205 / 1100 / x / 160 / THE FOOD OF THE GODS / H G Wells ΚΛΕΟΠΑΤΡΑ / 211 / 1068 / x / 161 / CLEOPATRA / H Rider Haggard ΡΟΒΥΡΟΣ Ο ΚΑΤΑΚΤΗΤΉΣ / 213 / 1043 / 2031 / 162 / ROBUR THE CONQUEROR / Jules Verne Ο ΑΡΧΩΝ ΤΟΥ ΚΌΣΜΟΥ / 210 / 1057 / 2041 / 163 / THE MASTER OF THE WORLD / Jules Verne ΤΑΡΑΣ ΜΠΟΥΛΜΠΑ / 215 / 1056 / 2042 / 164 / THE COSSACK CHIEF / Nikolai Gogol ΤΟ ΠΕΡΙΔΕΡΑΙΟ ΤΗΣ ΒΑΣΊΛΙΣΣΑΣ / 217 / 1071 / x / 165 / THE QUEEN’S NECKLACE / Alexandre Dumas ΤΙΓΡΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΔΌΤΕΣ / 220 / 1075 / x / 166 / TIGERS AND TRAITORS / Jules Verne ΦΑΟΥΣΤ / 233 / 1078 / x / 167 / FAUST / Goethe Εδω ειναι οι Βρετανικοι Τιτλοι που Εκδοθηκαν στην Ελλαδα ΝΎΧΤΕΣ ΤΡΟΜΟΥ/ 260 / 1220 / x / 148 / NIGHTS OF TERROR / Wilkie Collins ΚΥΝΗΓΟΊ ΚΑΙ ΓΟΡΙΛΕΣ / 225 / 1212 / x / 149 / THE GORILLA HUNTERS / R. M. Ballantyne ΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΤΟΥ ΚΑΤΕΡΒΙΛ / 252 / 1199 / x / 150 / THE CANTERVILLE GHOST / Oscar Wilde Ο ΣΚΎΛΟΣ ΜΟΥ Ο ΚΡΟΥΣΟΣ / 230 / 1163 / x / 156 / THE DOG CRUSOE / R. M. Ballantyne ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΌ ΤΗΣ ΚΟΜΙΣΑΣ (ΝΤΆΜΑ ΠΊΚΑ) / 258 / 1195 / x / 157 / THE QUEEN OF SPADE / Alexander Pushkin ΔΟΚΤΩΡ ΝΟ / 291 / 1117 / x / 158A / DOCTOR NO / Ian Fleming ΑΦΈΝΤΗΣ ΚΑΙ ΔΟΥΛΟΣ / 223 / 1129 / x / 159 / MASTER AND MAN / Leo Tolstoy Η ΑΙΝΕΙΑΔΑ / 218 / 1084 / x / 161 / THE AENEID / Virgil ΠΙΚΡΉ ΘΆΛΑΣΣΑ / 237 / x / x / 162 / SAGA OF THE NORTH / Pierre Loti Εδω ειναι οι Σουηδικοι Τιτλοι απο το Illustrerade klassiker που Εκδοθηκαν στην Ελλαδα ΤΟ ΔΑΧΤΥΛΊΔΙ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΙΆ / 240 / 1215 / x / 161 / KUNGENS RING / Zacharias Topelius Ο ΘΆΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΚΑΠΤΑΙΝ ΚΟΥΚ / 281 / 1205 / x / 165 / KAPTEN COOKS SISTA RESA / Cpt James King Ο ΔΡΌΜΟΣ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΙΝΔΊΕΣ / 280 / 1182 / x / 168 / VÄGEN TILL INDIEN / Alvaro Velho ΠΕΡΙΠΈΤΕΙΑ ΝΑΥΑΓΩΝ / 300 / 1161 / x / 169 / FYRA MÄN I EN LIVBÅT / Stephen Crane ΤΟ ΚΑΡΆΒΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΣΚΛΑΒΟΥΣ / 287 / 1095 / x / 171 / SLAV-SKEPPET / Herman Melville Η ΦΥΛΑΚΙΣΜΕΝΗ ΤΟΥ ΚΆΣΤΡΟΥ / 289 / 1127 / x / 172 / STÅTRÖVARNA / Marie-Henri Stendhal ΤΟ ΓΑΛΆΖΙΟ ΠΑΝΟΔΟΧΕΙΟ / 276 / 1183 / x / 173 / DET BLÅ HOTELLET / Stephen Crane ΤΟ ΚΑΣΤΡΊ ΤΟΥ ΟΡΛΑΝΤΟ / 308 / 1196 / x / 174 / HJÄLMEN OCH SVÄRDET / Horace Walpole ΤΑΞΊΔΙ ΣΤΗΝ ΑΠΩ ΑΝΑΤΟΛΉ / 285 / 1126 / x / 175 / DEN LÅNGA RESAN / Fernão Mendes Pinto ΤΟ ΚΥΝΗΓΙ ΤΗΣ ΑΡΚΟΥΔΑΣ / 307 / 1180 / x / 176 / KUNGENS KAROLIN / Zacharias Topelius ΟΙ ΆΓΡΙΟΙ ΣΑΞΩΝΕΣ / 296 / 1214 / x / 183 / WILHELM ERÖVRAREN / Edward Bulwer-Lytton ΙΝΔΙΑΝΙΚΗ ΠΕΡΙΠΈΤΕΙΑ / 293 / 1143 / x / 185 / SIOUXERNAS SISTA STRID / ? ΕΙΣΒΟΛΉ ΑΠΟ ΤΗ ΡΏΜΗ / 282 / 1133 / x / 186 / ROMARNA SEGRAR / Gaius Sallustius Passienus Crispus Ο ΑΡΧΩΝ ΤΟΥ ΜΕΞΙΚΟΥ / 311, Β / 1148 / x / 187 / MEXICO FÖDDES I BLOD / Diego Durán ΝΑΥΆΓΙΟ ΣΤΙΣ ΑΚΤΈΣ ΤΗΣ ΑΦΡΙΚΉΣ / 312 / 1201 / x / 188 / I KAFFRERNAS VÅLD / Bernardo Gomes de Brito Εδω ειναι ο Τιτλος που δεν μπορεσαμε να ταυτοποιησουμε Για να δουμε ποιος θα τον βρει πρωτος ΟΙ ΠΕΡΙΠΈΤΕΙΕΣ ΤΟΥ ΚΑΠΤΑΙΝ ΣΙΓΚΛΕΤΟΝ / 248 / 1119 / x / ? / ? / Daniel Defoe Εδω ειναι οι Αμερικανικοι Τιτλοι που δεν μεταφραστηκαν/εκδοθηκαν στην Ελλαδα 21 / THREE FAMOUS MYSTERIES / Doyle-Poe-Maupassant 26 / FRANKENSTEIN / Mary W Shelley ------> εκδ. ΟΞΥ # ? 40 / MYSTERIES / Edger Allan Poe 140 / ON JUNGLE TRAILS / Edmond About 168 / IN FREEDOM’S CAUSE / G.A. Henty 169 / NEGRO AMERICANS / ? Εδω ειναι οι Βρετανικοι Τιτλοι που δεν μεταφραστηκαν/Εκδοθηκαν στην Ελλαδα 143 / SAIL WITH THE DEVIL 146 / ADVENTURES OF BARON MUNCHAUSEN 147 / THROUGH THE LOOKING-GLASS 163 / THE ARGONAUTS ------> εκδ. ΟΞΥ # ? Οσο για τους Σουηδικους Τιτλους που δεν μεταφραστηκαν/Εκδοθηκαν στην Ελλαδα δεν ξερω αν υπαρχει νοημα να τους παραθεσω... EDIT 6 Σεπ. 2018 Πέρασα τις διορθωσεις του Thor77 και ανεβασα το xls (διορθωμενο) Ακολουθει λιστα με τις ελληνικες παραγωγες

Γεια σας Διαβάζω κόμικς τουλάχιστον 50 χρόνια και μοιραία μάζεψα κάμποσα.... Τακτοποιώντας τα λοιπόν και ψάχνοντας για λίστες τευχών έπεφτα συνέχεια επάνω σας!! Τώρα που έγινα μέλος, είδα την υπέροχη και μεθοδική δουλειά που κάνετε Νιώθω πλέον την ανάγκη σιγά-σιγά να προσθέσω μερικά τεύχη που δεν έχετε βάλει σε διάφορες λίστες σας (στις παλιές σειρές). Δώστε μου λίγο χρόνο και κατανόηση Καλώς σας βρήκα λοιπόν