THE BAT-MAN: FIRST KNIGHT - Ο ΠΡΩΤΟΣ ΙΠΠΟΤΗΣ

[albert]

  

 

Σύνοψη από την εκδοτική:
'Βρισκόμαστε στο 1939. Ο κόσμος δεν έχει συνέλθει ακόμη από τη φρίκη του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου και βρίσκεται ξανά στα πρόθυρα μιας ακόμα πιο βίαιης σύγκρουσης. Σε αυτό το κλίμα φόβου, μια σειρά άγριων δολοφονιών συγκλονίζει το Γκόθαμ, ενώ η πρόσφατη εμφάνιση του μυστηριώδους Μπατ-Μαν έχει κάνει τους ισχυρούς άντρες της πόλης να φοβούνται πως το Γκόθαμ θα βυθιστεί στο χάος. Τα στοιχεία για τις δολοφονίες αψηφούν τη λογική, αφού υποδεικνύουν πως οι δράστες είναι όλοι θανατοποινίτες εγκληματίες που έχουν ήδη οδηγηθεί στην ηλεκτρική καρέκλα.

 

 

Όταν ο Μπατ-Μαν μετά βίας βγαίνει ζωντανός από μια σύγκρουση με έναν από τους φρικιαστικούς δράστες, αρχίζει να αμφισβητεί την ικανότητά του να επιβιώσει σε έναν κόσμο που αλλάζει γρήγορα γύρω του!

Ο θρυλικός Dan Jurgens (Action Comics, Superman) και ο εικονογράφος Mike Perkins (The Swamp Thing, Action Comics) υφαίνουν μια συναρπαστική ιστορία από τα πρώτα χρόνια της δράσης του Σκοτεινού Ιππότη.

“Ο Jurgens και ο Perkins επαναφέρουν τον σκληροτράχηλο Batman που έκανε το ντεμπούτο του στο Detective Comics #27, έναν ανίσχυρο μαχητή του εγκλήματος με λιγοστούς συμμάχους και ελάχιστους πόρους.”
—comicbook.com

“…εξελίσσεται ως ένα σύγχρονο κόμιξ, μα ανακαλεί και το πνεύμα των παλπ περιπετειών του παρελθόντος…”
—Graphic Policy'

 

 

Πρωτες εντυπώσεις:
Λατρευω το νουαρ σχέδιο και σε ενα συντομο ξεφύλλισμα ηταν απολαυστικό! Το σερι αξιολογων εκδοσεων που μας εχει τωρα τελευταία συνηθίσει η Anubis καλά κρατάει..
Στο μονο αρνητικό η αλμυρή τιμή αλλά θα μας αποζημίωσει το περιεχόμενο εκεινων που λατρεύουν το είδος
Καλή ανάγνωση!

[Mandrake]

Βλέπετε τώρα πως μπερδεύεται ο κόσμος με το νέο αυτό άκυρο πεδίο που εισήχθη στη βάση δεδομένων; Ο πλήρης τίτλος (με τον υπότιτλο φυσικά που και αυτός στην ουσία μέρους του τίτλου του εντύπου είναι, όχι κάτι για να παίζουμε μετακινώντας όπου θέλουμε) είναι "The Bat-Man: First Knight - Ο Πρώτος Ιππότης", όπου το "First Knight" είναι ο υπότιτλος όπως και το "Ο Πρώτος Ιππότης" που είναι ο μεταφρασμένος στα Ελληνικά υπότιτλος, επειδή ο εκδότης συνηθίζει να διατηρεί και τους δύο, επομένως τους χωρίζουμε με παύλα, ως 2ο υπότιτλο. Τώρα πως θα το περάσετε όλο αυτό; Τους δύο υπότιτλους θα τους καταχωνιάσετε στο "Υπότιτλος", έτσι δεν είναι; Ή θα κόψετε απλά κι εδώ αυθαίρετα "ότι περισσεύει";

Επεξεργασία Απριλίου 24 από Mandrake