Search the Community

Το "Le grand pouvoir du Chninkel" , Η Μεγάλη Εξουσία του Σνίκελ (ή ισχύς ή δυναμη) είναι ένα κόμικ φαντασίας σε σενάριο Jean Van Hamme και σχέδιο Grzegorz Rosinski που πρωτοεκδόθηκε σε συνέχειες το 1986 στο περιοδικό (À suivre) και μετά σε άλμπουμ το 1988 από τις εκδόσεις Casterman. Αρχικά ασπρόμαυρο αλλά σε επανεκδόσεις βγήκε με χρώμα (στο χρωματισμό η Kasprzak Graza). Στον κόσμο του Ντάαρ υπάρχει ένας συνεχής και λυσσαλέος πόλεμος ανάμεσα σε τρείς αθάνατους και στους στρατούς τους. Μια μέρα σε έναν σκλάβο της φυλής των Σνίκελ, τον Τζον που κατόρθωσε να επιβιώσει, εμφανίζεται ο δημιουργός θεός και του αναθέτει να φέρει ειρήνη στον κόσμο. Εκεί ξεκινούν οι περιπέτειες για τον ήρωα μας. Πολύ δυνατό το σενάριο και το σχέδιο (γνωστοί και οι δύο δημιουργοί εξάλλου) σε ένα πολύ καλό κόμικ (που πρέπει να διαβαστεί μέχρι το τέλος) που δεν απότελει ένα τυπικο fantasy καθώς έχει μαύρο χιούμορ και αποδομεί όλα τα κλισέ που βρίσκουμε σε αντίστοιχες ιστορίες και έχει έντονες θεολογικές-μεταφυσικές ανησυχίες. (το τελευταίο το έκλεψα εμμ δανείστηκα από τον φίλο Kurdy malloy από άλλο νήμα).

Ειναι επαγγελματιας. Θα λεγαμε οτι τον χαρακτηριζει η (κατ'επιλογη) μοναξια, ο ωμος ρεαλισμος, η μεθοδικοτητα και ειναι απολυτα συνειδητοποιημενος σε ο,τι κανει. Κατα συνεπεια δεν τον απασχολουν οι τυψεις και οι αμφιβολιες. Πιστευει οτι αυτα ειναι για τους αλλους. Πιστευει οτι γνωριζει τον κοσμο και τους μηχανισμους που τον διεπουν και γι'αυτο δεν νιωθει κοροϊδο. Πολλοι, αν τον γνωριζαν, θα ελεγαν οτι ειναι υπεροπτης και αλαζονας. Ενα ειναι σιγουρο. Ειναι ενας επαγγελματιας δολοφονος. Το Le Tueur ειναι ενα αστυνομικο/γκανκστερικο θριλερ που εγραψε ο σεναριογραφος Matz και εδωσε σαρκα και οστα ο Luc Jacamon. Η σειρα ειναι γαλλικη και ξεκινησε το 1998 με τον πρωτο τομο. Μεχρι το 2003 εχουν εκδοθει 5 τομοι, που αποτελεσαν τον 1ο κυκλο της σειρας. Στην Γαλλια αγαπηθηκε πολυ ως σειρα και προσφατα πηρε αδεια για να εκδοθει και στις ΗΠΑ με τον τιτλο The Killer σε 10 τευχη. Γενικα, οταν δεν μ'αρεσουν τα σχεδια εξαρχης, παραταω το κομικ. Εμαθα για αυτη τη σειρα οτι εχει παρα πολυ δυνατο σεναριο, την απερριψα ομως βλεποντας καποια λιγα σχεδια σε μερικα previews. Λαθος μου. Αργοτερα, κατα λαθος επεσε ενας τομος της σειρα στα χερια μου. Χμμμ... Ιδιαιτερο στυλ. Βλεποντας ολη τη σειρα, τελικα κατεληξα "ο τυπος ειναι σουπερ"!. Στον πρωτο τομο γνωριζουμε τον ηρωα μεσα απο τις διηγησεις του. Η δραση ειναι περιορισμενη. Και ομως ειναι εξαιρετικα ενδιαφερουσα η αναγνωση του. Μετα τον 2ο τομο, η δραση αναπτυσσεται in full swing. Χαμος... Οι κυκλοφοριες μεχρι σημερα (08/2010)... 1 Long feu (1998) 2 L'engrenage (2000) 3 La dette (2001) 4 Les liens du sang (2002) 5 La mort dans l'âme (2003) 6 Modus Vivendi (2007) 7 Le commun des mortels (2009) 8 L'ordre naturel des choses (2010) Συνολικα: Links Συνεντευξη Matz σεναριογραφου (στα γαλλικα) Ο 1ος τομος μεταφρασμενος εχει κανει την εμφανιση του. Ακολουθουν 2 ενδεικτικες σελιδες απο τον 2ο και 4ο τομο αντιστοιχα... για περισσότερα... στον παράδεισο!

Το The Beauty (La Douce) είναι πραγματικά ένας ύμνος σε μορφή κόμικ για την αναζήτηση της ομορφιάς κάθε είδους. Μέχρι και πριν τελειώσω και το κλείσω σκεφτόμουν ως μηχανικός που όταν βλέπω μια υπερκατασκευή φτιάχνομαι. Ας πάρουμε όμως τα πράγματα με την σειρά. Το La Douce είναι ένα κόμικ που κυκλοφόρησε στα Γαλλικά το 2012 και αποτελεί την πρώτη μεγάλη solo δουλειά του Francois Schuiten. Κυκλοφόρησε το 2015 στα Αγγλικά από τον Casterman σε μια πάρα πολύ ωραία σκληρόδετη έκδοση μεγάλων διαστάσεων (σχεδόν σαν το Pertwillaby). Η αγγλική έκδοση συνέπεσε (επίτηδες) με την έναρξη λειτουργίας ενός μεγάλου μουσείου για τρένα στο Βέλγιο του οποίου το εσωτερικό είχε σχεδιάσει ο Schuiten. Ο Leon van Bel είναι ένας μηχανικός τρένου, του 12.004, και πλησιάζει προς το τέλος της καριέρας του, και μαζί του τυχαίνει να καταργούν και τα τρένα γενικά αφού μια νέα εναέρια τεχνολογία έχει έρθει να τα αντικαταστήσει, για αρκετούς λόγους όπως π.χ. τις πλημμύρες.Το κόμικ αυτό δείχνει τον αγώνα του μηχανικού να σώσει το τρένο από το scraping (δηλαδή από την καταστροφή) και στη συνέχεια το ταξίδι του προς αυτό για να το ξανά βρει. Στο δρόμο του συναντά ανθρώπους παθιασμένους που τον βοηθούν, ο καθένας για τους λόγους του ή και χωρίς λόγους. Τελικά κατέληξα πως όλο το κόμικ είναι ένας αγώνας και ένα ταξίδι προς την ομορφιά, κάθε είδους και έτσι όπως την αντιλαμβάνεται ο καθένας. Η ιστορία αν και θα μπορούσε να είναι τοποθετημένη στο σύμπαν των Obscure Cities δεν είναι, έχει όμως πολλές ομοιότητες. Η μοναδική πόλη που εμφανίζεται με το όνομα της είναι η πόλη Altaville. Το τρένο είναι πραγματικό και είναι το μοντέλο Atlantic 12, πρωτοποριακό για την εποχή του, αεροδυναμικό και πανέμορφο. Το 12.004, αποτελεί έκθεμα του μουσείου που είπα παραπάνω. Το σχέδιο είναι εκπληκτικό όπως έχουμε μάθει από τα έργα του Schuiten. Εδώ να πω πως γενικά στα έργα του Schuiten το περιβάλλον (κτήρια, οχήματα, τοπία κτλ) είναι αυτό κλέβει την παράσταση όμως αξίζει να παρατηρήσει κανείς και τα πρόσωπα (εκφράσεις, χαρακτηριστικά κτλ) για να διαπιστώσει πως δεν υστερούν σε τίποτα και σε αξία από το υπόλοιπο σχέδιο. Η έκδοση όπως είπα είναι άψογη, πρακτικά το κόμικ (88 σελίδες) είναι τυπωμένο σε χαρτόνι και όχι σε χαρτί. Δε νομίζω πως έχω άλλο κόμικ σε τόσο βαρύ χαρτί. Κερασάκι στo κόμικ είναι η ύπαρξη AR (Augment Reality). Με τη χρήση μιας webcam και από το site του κόμικ, μπορείς να πας ένα ταξίδι με το 12.004 στην οθόνη του υπολογιστή σου. Το έκανα και είναι εντυπωσιακό.

Το παρόν είναι το δεύτερο μέρος της σειράς άρθρων "Κάθε τεύχος" στην οποία θα παραθέσω σημειώσεις και παρατηρήσεις που έχω κρατημένες επί σειρά ετών. Η λογική όλων αυτών των παρατηρήσεων ήταν να διαβάζονται οι σειρές: 1. Στη γλώσσα που γράφτηκαν 2. Με τη σειρά που γράφτηκαν Έτσι πιστεύω ότι μπόρεσα να αποκομίσω την όσο γίνεται κοντινότερη εντύπωση με αυτή που είχαν οι αναγνώστες της κάθε σειράς που την παρακολούθησαν πχ από την αρχή. Μερικά πράγματα δεν παρακάμπτονται, όπως η επικαιρότητα ή η πραγματικότητα κάποιου άλλου κράτους, αλλά τι να κάνουμε; Μετά από 3 παρουσιάσεις Αστερίξ και για να σπάει η μονοτονία, σειρά παίρνει η σειρά-πατριάρχης της Βελγο-γαλλικής σχολής και της καθαρής γραμμής: Ο Τεντέν του Herge. Στο παρόν θα υπάρχει ένας κατάλογος των ιστοριών και το κάθε τεύχος θα ακολουθεί σε ξεχωριστό ποστ. Αυτό δίνει σε όλους σας τη δυνατότητα αν θέλετε να προσθέτετε την κριτική και τις παρατηρήσεις σας ελεύθερα. Με ένα κλικ στο πρώτο ποστ θα κατευθυνόμαστε στο αντίστοιχο ποστ χωρίς μπλεξίματα. Πρέπει να σημειωθούν ειδικά για τον Τεντέν, ορισμένα πράματα. Η σειρά γνώρισε πλήθος επανεκδόσεων και επανασχεδιάσεων, επιχρωματισμών κλπ. Η σειρά που ακολουθείται είναι η πρωτότυπη, αλλά στην πράξη κάθε τίτλος μπορεί και να αφορά πλήθος εκδόσεων, η συγκριτική μελέτη των οποίων έχει και αυτή την αξία της και το ενδιαφέρον της. Η σειρά των τευχών όπως δημοσιεύτηκαν στο Βέλγιο είναι: Tintin au pays des Soviets, 1930 (αμετάφραστο) - κριτική/παρουσίαση από Kurdy Malloy Tintin au Congo - O Τεντέν στο Κονγκό, 1931 - κριτική/παρουσίαση από Kurdy Malloy Tintin en Amerique - Ο Τεντέν στην Αμερική, 1932 - κριτική/παρουσίαση από Kurdy Malloy Les Cigares du pharaon, 1934 Le Lotus bleu, 1936 L'Oreille cassee, 1937 L'Ile Noire, 1938 Le Sceptre d'Ottokar, 1939 Le Crabe aux pinces d'or, 1941 L'Etoile mysterieuse, 1942 Le Secret de La Licorne, 1943 Le Tresor de Rackham le Rouge, 1944 Les Sept Boules de cristal, 1948 Le Temple du Soleil, 1949 Tintin au pays de l'or noir, 1950 Objectif Lune, 1953 On a marche sur la Lune, 1954 L'Affaire Tournesol, 1956 Coke en stock, 1958 Tintin au Tibet, 1960 Les Bijoux de la Castafiore, 1963 Vol 714 pour Sydney, 1968 Tintin et les Picaros, 1976 Tintin et l'Alph-Art, 1986

View File Ο ΤΕΝ ΤΕΝ ΣΤΟ ΘΙΒΕΤ Στο συνημμένο αρχείο θα βρείτε μιά από τις σπανιότερες εκδόσεις του Τεν Τεν παγκοσμίως. Πρόκειται για την ιστορία "Ο Τεν Τεν στο Θιβέτ" από τις εκδόσεις Σέραπις. Είναι άγνωστη η ημερομηνία κυκλοφορίας του συγκεκριμένου τεύχους (κατ' αυθαίρετη εκτίμηση την 10ετία του '60, ίσως όμως και αργότερα), όπως επίσης δεν υπάρχουν πληροφορίες για την εκδοτική. Θα βρείτε παρουσίαση της έκδοσης εδώ. Τα scans είναι στα 2500pxls ύψος και στα 300dpi Submitter Dr Paingiver Submitted 12/27/2017 Category ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΕΣ Δημιουργοί HERGE'  

Το Σεπτέμβριο του 1997 (με επιφύλαξη κάποιων μηνών) η NUTELLA δίνει μαζί με κάθε βάζο πραλίνας φουντουκιού των 400gr από ένα mini comic με τους ήρωες του κόσμου του Αστερίξ. Αν κι είμαι fan της συγκεκριμένης εταιρείας έχω στην κατοχή μου 4 τευχάκια εκ των οποίων το ένα διπλό. Στο οπισθόφυλλο αναφέρονται τα 8 τεύχη που είχαν κυκλοφορήσει. Στην τελευταία σελίδα αναγράφεται: ΤΥΠΩΜΕΝΟ ΣΤΟ ΒΕΛΓΙΟ ΑΠΟ ΤΗΝ CASTERMAN ΑΕ (TOURNAI) Περίεργο που δεν ανακατεύτηκε και η ΜΑΜΟΥΘ. Δεν αναφέρεται πουθενά κάποιος τίτλος της σειράς, παρά το κάθε τεύχος έχει τον τίτλο του κάθε ήρωα τον οποίο παρουσιάζει. Μέσα έχει ένα καρέ ανά σελίδα με μικρές ιστορίες 2-3 σελίδων όπου αναπτύσσονται τα διάφορα χαρακτηριστικά του κάθε ήρωα και οι σχέσεις του με τους υπολοίπους του χωριού. Στην πρώτη σελίδα αναγράφεται: ©1996 LES EDITIONS ALBERT RENEGOSCINNY-UDERZO

Ανθολογία του Jacques Tardi, ένα από τα πολλά έργα του που σχετίζονται με τον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο. Οι ιστορίες που περιέχονται, εμφανίστηκαν αρχικά στο περιοδικό (À Suivre), αρχής γενομένης το 1982, και το 1993 συγκεντρώθηκαν σ' έναν τόμο από την Casterman. Το 2010 μεταφράστηκε στ' αγγλικά από την Fantagraphics, υπό τον τίτλο It was the War of the Trenches, κερδίζοντας μάλιστα δύο Eisner Awards. Τόσο στη γαλλική, όσο και στην αμερικανική έκδοση περιλαμβάνονται είκοσι σελίδες από ένα άλλο άλμπουμ του Tardi, το Le Trou d'obus (1983). Δεν υπάρχει κάποια κεντρική πλοκή. Αντιθέτως, διαβάζουμε πολλές σύντομες ιστορίες από τα χαρακώματα, χωρίς να διαχωρίζεται η μία από την άλλη. «Πρωταγωνιστές» είναι οι απλοί στρατιώτες, αυτοί που βίωναν όλα τα βάσανα του τρελού αυτού πολέμου. Κι ενώ το κόμικ επικεντρώνεται στους Γάλλους, στις σελίδες του παρελαύνουν μεταξύ άλλων Γερμανοί, Άγγλοι, Βέλγοι, αλλά και Ινδοί και Σενεγαλέζοι και Βιετναμέζοι, που πολέμησαν για λογαριασμό των Ευρωπαίων αφεντικών τους. Από την ημέρα κήρυξης της γενικής επιστράτευσης, μέχρι τη βύθιση ενός στρατιώτη στην τρέλα, ο Tardi μας αφηγείται πολλές θλιβερές ιστορίες. Το σχέδιο είναι στο γνωστό στυλ του μεγάλου αυτού δημιουργού. Ταυτόχρονα, όμως, είναι και πιο βρώμικο, ώστε να ταιριάζει με την ατμόσφαιρα του κόμικ. Αυτό που παρουσιάζει μεγαλύτερο ενδιαφέρον, είναι το σεναριακό κομμάτι. Η αφήγηση γίνεται ποικιλοτρόπως, άλλοτε σαν ντοκιμαντέρ, με παραλλαγές, κι άλλοτε με απλή αφήγηση. Οι δε ιστορίες, βασισμένες σε αληθινές ιστορίες που είχε διηγηθεί στον Tardi ο παππούς του, αφήνουν ένα μεγάλο βάρος και σοβαρά ερωτήματα για την ανθρώπινη ηλιθιότητα. Δεν είναι ένα ευχάριστο ανάγνωσμα, αλλά είναι ένα σπουδαίο ανάγνωσμα. Βαθμολογία: 9,9/10

Ένα γαλλικό κόμικ από τις εκδόσεις Casterman. Συγγραφείς οι Jean-David Morvan και Miroslav Dragan, ενώ artist και χρώματα ο Ignacio Noé. Ολοκληρώθηκε σε 3 αλμπουμάκια με ημερομηνία έναρξης κυκλοφορίας 6 Απριλίου του 2006. Δύο περίπου χρόνια μετά την ολοκλήρωσή του, κυκλοφόρησε και ένας συγκεντρωτικός τόμος. Εδώ, θα δούμε το scalation στα αγγλικά που διάβασα. Θα ακολουθήσουν σπόιλερ, αναγκαστικά. Εξώφυλλα & Οπισθόφυλλα 1. Helldorado - Santa Maladria Κυκλοφόρησε στις 06/04/2006 και περιέχει 46 σελίδες Πλοκή Βρισκόμαστε στα μέσα του 17ου αιώνα. Μια εποχή που οι Ευρωπαίοι προσπαθούν να ανακαλύψουν ‘’Νέους Κόσμους’’. Σε ένα τροπικό νησί στον Ατλαντικό Ωκεανό, ένα χωριό ξυπνά στον τρόμο, όταν εισβάλει μια μεγάλη ομάδα κατακτητών, οι λεγόμενοι ‘’matadors’’. Μετά την εισβολή, δεν υπάρχει κανένας επιζών. Οι άνδρες, οι γυναίκες, τα παιδιά, όλοι έχουν σκοτωθεί και καεί. Οι Hutatsu και Dathcino, δύο ιθαγενείς ινδιάνοι που είναι γείτονες με το χωριό όταν φθάνουν εκεί, αδιαφορούν σχετικά με τα κίνητρα που οδήγησαν στην εικόνα που αντικρίζουν. Αντιμετωπίζουν την κατάσταση ως δώρο Θεού, αφού είναι ευκαιρία για τροφή και ποτό. Δυστυχώς, όμως, για αυτούς ανακαλύπτονται από ντόπιους, τη φυλή Syyanas, οι οποίοι τους συλλαμβάνουν και τους μεταφέρουν στην πόλη τους, για να αποφασίσουν την τύχη τους. Η απόφαση είναι εναντίον τους. Συγχρόνως, οι κατακτητές και οι Syyanas ξεκινούν έναν αιματηρό και σφοδρό πόλεμο, μετά από την επίθεση των matadors.. 2. Helldorado - Esperar la muerte (Περιμένωντας τον θάνατο - Waiting for Death) Κυκλοφόρησε στις 18/10/2007, 46 σελίδες Πλοκή Ενώ οι μάχες διεξάγονται.. Μια φοβερή ασθένεια πλήττει και τις δύο πλευρές, και η μοίρα αυτού του μικρού κόσμου βρίσκεται τώρα στα χέρια των δύο εφήβων και ενός νεαρού κοριτσιού, της Initsiii που είναι και η κόρη του αρχηγού της φυλής.. Ο Dathcino, πέφτει στα χέρια του τρελού καπετάνιου και αρχηγού των Κατακτητών, του Abatirso. Στο στρατόπεδο, οι επιστήμονες τον χρησιμοποιούν ως πειραματόζωο, ώστε να σωθούν από την ασθένεια. Μιας και ο Dathcino παρά το γεγονός ότι έχει προσβληθεί από την ασθένεια και τα τόσα πειράματα που του έχουν γίνει, δεν πεθαίνει. Ο φίλος του, ο Hutatsu περιπλανιέται στο νησί, ψάχνοντας τρόπο για να σώσει τον φίλο του. Τότε, τυχαία ανακαλύπτει την προδοσία του αρχηγού Abatirso. Και ο Hutatsu είναι μολυσμένος. Εν τω μεταξύ, η Initsiii κάνει ό,τι είναι δυνατόν για να βοηθήσει εκείνους που έχουν πληγεί από τη φοβερή ασθένεια πίσω στην πόλη και συγκρούεται με τον πατέρα της και αρχηγό της φυλής. Έχει προσβληθεί και η ίδια από αυτή τη θανατηφόρο ασθένεια. 3. Helldorado - Todos enfermos! (Όλοι είναι άρρωστοι! - Everybody's sick!) Κυκλοφόρησε στις 27/04/2009 και περιέχει κι αυτό 46 σελίδες Πλοκή Ολόκληρο το νησί πλέον μαστίζεται από την ασθένεια. Και οι δυο πλευρές κινδυνεύουν. Η υγεία της Initsii χειροτερεύει συνεχώς και ο πατέρας της προσπαθεί να την σώσει με κάθε τρόπο. Αρπάζει τα νεογνά των κατακτητών μετά από μια επίθεση που κάνει και τα προσφέρει θυσία. Οι σχέσεις ντόπιων και κατακτητών έχουν καταστραφεί. Την ίδια στιγμή, ο Hutatsu πέφτει στα χέρια μιας περιπόλου των matadors και για να σωθεί τους αποκαλύπτει το μυστικό του αρχηγού τους. Τότε, συμμαχούν και αποφασίζουν να δώσουν ένα τέλος στην όλη κατάσταση. Εν τω μεταξύ, ο Dathcino χρησιμοποιείται ακόμα ως πειραματόζωο των γιατρών που προσπαθούν μάταια να σταματήσουν την εξάπλωση της νόσου. Οι τρεις πλευρές διαπλέκονται σε έναν αγώνα κατά των εισβολέων, την ασθένεια και τον αγώνα για την αξιοπρέπεια και την ελευθερία. Τι θα συμβεί στο τέλος; Χμμ.. Συγκεντρωτικός τόμος Κυκλοφόρησε στις 15/01/2011, ένας τόμος των 144 σελίδων προσωπική άποψη: Ένα κόμικ που έχει μπει στη λίστα με τα καλύτερα κόμικ που έχω διαβάσει. Το σενάριο μου άρεσε πάρα πολύ. Βασίζεται σε ιστορικά στοιχεία και η δομή είναι καταπληκτική. Γεγονότα που συμβαίνουν συγχρόνως αλλά η αφήγηση ρέει. Το σχέδιο απολαυστικό και κάθε καρέ το χαζεύεις. Ένα δυνατό αποτέλεσμα από το συνδυασμό σεναρίου-σχεδίου. Απλώς υπέροχο, προτείνεται ανεπιφύλακτα! Σελίδες από το εσωτερικό και των 3 άλμπουμ (παραθέτω 5 σελίδες από το καθ’ένα) πηγές: bedethequehelldorado , comicvinehelldorado

Τίτλος: LES AVENTURES DE TINTIN Δημιουργός: HERGE Εκδοτική: CASTERMAN Πρώτη έκδοση: 2006 Τεύχη: 24 Σελίδες: 72 Διαστάσεις: 16,5x22,5 Χρώμα: Έγχρωμο Τιμή: € 5,90 ISBN: 978-2-203-00184-81 Σειρά: Tintin-Petit format Στη Γαλλία ο εκδοτικός οίκος Casterman το 2006/2007 εξέδωσε τη σειρά των περιπετειών του Τεν Τεν για τους φίλους του ήρωα σε 24 αλμπουμάκια2 και προσιτή τιμή (6,25 €). Μία πρόχειρη ματιά που έριξα στο άλμπουμ “Το σκήπτρο του Οττοκάρ” των ελληνικών εκδόσεων Anglo-Hellenic Agency του Τάσου Ψαρόπουλου (Οκτώβριος 1983) διαπίστωσα ότι το κόμικ είναι το ίδιο και στις δύο περιπτώσεις με μικρότερο, βέβαια, μέγεθος των καρέ στη γαλλική έκδοση, υπάρχουν όμως σημαντικές διαφορές στα χρώματα με σαφώς καλύτερα της γαλλικής έκδοσης. Τα άλμπουμ: Les AVENTURES DE TINTIN / AU PAYS DES SOVIETS και TINTIN ET L΄ ALPH-ART δεν έχουν μεταφραστεί ακόμη στη χώρα μας. Όλοι οι τίτλοι που κυκλοφόρησαν φαίνονται στο οπισθόφυλλο. Τα άλμπουμ είναι κομψά, μικρά και βολικά για διάβασμα παντού και η εκτύπωση θαυμάσια. Μακάρι να μεταφραστούν κι εδώ. ---------------------------------------------------------- 1 Του 8ου τόμου 2 Οι 23 περιπέτειες και το TINTIN ET L΄ ALPH-ART vaios/4-3-2010