ΠΙΠΙΝΟΣ / ΠΑΠΑΚΙΑΣ [ Le Petit Nicolas ] (1960-1970)

[Dr Paingiver]

Ο Μικρός Νικόλας

 

Τον Μικρό Νικόλα όλοι τον ξέρετε. Είναι το πνευματικό παιδί των Rene Goscinny (ιστορίες) και Jean-Jacques Sempe'(σκίτσο). Οι ιστορίες του πρωτοδημοσιεύτηκαν μεταξύ των ετών 1959-1965 στο νεοσυσταθέν τότε περιοδικό Pilote, του οποίου την αρχισυνταξία μόλις είχε αναλάβει ο Goscinny.

 

Στην Ελλάδα οι ιστορίες κυκλοφόρησαν, κάποιες από αυτές σε 5 τόμους από τις εκδόσεις ''Τεκμήριο'', μεταξύ των ετών 1978 και 1981. Οι υπόλοιπες το 2005 και 2007 σε δύο τόμους των 670 και 414 σελίδων αντίστοιχα από τις εκδόσεις ''Σύγχρονοι Ορίζοντες''.

Αυτό όμως που πολύ λίγοι ξέρουν, είναι ότι οι ''Περιπέτειες του Μικρού Νικόλα'' δημοσιεύτηκαν μεταξύ των ετών 1960 και 1970 στις σελίδες της ''Διάπλασης των Παίδων''.

 

Η πρώτη ιστορία δημοσιεύτηκε στις 3/12/1960 με τον τίτλο ''Ο Πιπίνος'' και έκτοτε δημοσιευόταν μία ιστορία την εβδομάδα μέχρι το 1963. Το 1964 συνέχισαν να δημοσιεύνται οι ιστορίες με τον ίδιο ρυθμό ( 1 την εβδομάδα ), αυτή την φορά όμως υπό τον τίτλο ''Ο Παπάκιας''. Η τελευταία ιστορία του Μικρού Νικόλα δημοσιεύτηκε στις 28/03/1970, δηλαδή λίγο πριν κλείσει οριστικά η Διάπλαση των Παίδων.

 

 

Τα ονόματα βέβαια των Αλσέστ, Εντ, Ζοφρουά, Ανιάν Άννα Μαρία, Ιωακείμ, Ρούφους και Κλοτέρ είχαν αντικατασταθεί από άλλα ελληνικότερα, όπως Γιακουμής, Φιόγκος, Πεπονάκος, Γιακουμάκος, Μπανανάκος και άλλα.

 

Μέχρι στγμής έχω ταυτοποιήσει τις παρακάτω ιστορίες με τις αντίστοιχες των εκδόσεων ''Τεκμήριο'' και ''Σύγχρονοι Ορίζοντες''.

1-Μπααααμ! 3/12/1960......................................Μπαμ! Σύγχρονοι Ορίζοντες τόμος 1
2-Ο Μπαμπάς μου βαραίνει 12/12/1960.............. Ο Μπαμπάς παίρνει κιλά (ΣΟ1)
3-Είμαι πρώτος 17/12/1960............................... Είμαι ο καλύτερος (ΣΟ1)
4-Χριστουγεννιάτικες προετοιμασίες 24/12/1960..Βοηθάω πάρα πολύ ( ΣΟ2)
5-Οι ανίκητοι 31/12/1960..................................Οι ανίκητοι (ΣΟ1)
6-Είδαμε κινηματογράφο...................................Η ταινία (ΣΟ2)
7-Τσουφ, Τσουουούφ 14/1/1961........................Τούουουτ (ΣΟ1)
8-Όποιος κάνει οικονομίες 21/1/1961.................Ψωνίσαμε μαζί με τον μπαμπά (Τεκμήριο 5)
9-Κλικ 28/1/1961...............................................Η φωτογραφική μηχανή (Τεκμήριο 2)
10-Παίζουμε ξύλο 4/2/1961................................Στο διάλειμμα θα χτυπηθούμε (Τεκμήριο 2)
11-Παρέλαση 11/2/1961.....................................Η παρέλαση (Τεκμήριο 2)
12-Εμπροοός 18/2/1961.....................................Εμπρός! (ΣΟ1)
13-Οι προσκαλεσμένοι 25/2/1961........................Οι καλεσμένοι (ΣΟ2)
14-Η γιαγιά μου 4/3/1961...................................Η Γιαγιά (ΣΟ2)
15-Αχ, οι μπαμπάδες 11/3/1961..........................Το ποδήλατο (Τεκμήριο 1)
16-Το ροζ βάζο στο σαλόνι 18/3/1961................. Το ροζ βάζο του σαλονιού (Τεκμήριο 2)
17-Τον περιφρονούμε 25/3/1961.........................Η καραντίνα (ΣΟ1)
18-Το ποδόσφαιρο 20/5/1967..............................Το ποδόσφαιρο (Τεκμήριο 2)

 

Όποτε ταυτοποιώ μία ιστορία θα συμπληρώνω την παραπάνω λίστα, μέχρι να τελειώσουν όλες και να δούμε αν υπάρχουν κενά. Παλιές ιστορίες δηλαδή που δεν έχουν εκδοθεί.

 

Ομαδοποίηση Μικρού Νικόλα

[germanicus]

...... καλά... αν το πρώτο ήταν δανέζικο κόμικ και το δεύτερο Μικρός Νικόλας βαφτισμένος Πιπίνος/Παπάκιας, ανυπομονώ να δω τι θα είναι τα επόμενα που θα ξεθάψεις...

 

φοβερά πράγματα!!!

 

 

[success4a]

Ακόμη δύο ιστορίες του Παπάκια

 

 

 

 

[Mandrake]

Φοβερή δουλειά Παύλο!