ΜΠΕΡΕΖΙΝΑ

[nikolas12]

  

 

Από την εκδοτική:

 

Έτος 1812. Η Μεγάλη Στρατιά του Ναπολέοντα οπισθοχωρεί από τη Ρωσία, προσπαθώντας να διαφύγει από το κρύο και τον θάνατο, τις σφαίρες των Ρώσων στρατιωτών και τη λεπίδα των Κοζάκων ιππέων.

 

Αυτή η τρομερή αποτυχία, προάγγελος της επερχόμενης πτώσης του αυτοκράτορα, θα εμπνεύσει μια διάσημη λαϊκή έκφραση στη γαλλική γλώσσα: Berezina. Το όνομα αυτού του ποταμού συμβολίζει από μόνο του την άτυχη Εκστρατεία του Ναπολέοντα εναντίον της Ρωσίας και είναι συνώνυμο της καταστροφής.

 

200 χρόνια αργότερα, ο Sylvain Tesson αποφασίζει με μερικούς συντρόφους του, δύο Ρώσους και τρεις Γάλλους, να ακολουθήσουν ξανά, βήμα-βήμα, τη διαδρομή του αυτοκράτορα και της γαλλικής Μεγάλης Στρατιάς και των συμμάχων τους καθώς υποχωρούσαν άτακτα.

 

Οι πέντε αχώριστοι φίλοι, οι οποίοι αγαπούν τις προκλήσεις, θα κάνουν ένα επικό ταξίδι επάνω σε μία μοτοσικλέτα με sidecar μέσα στον δριμύ χειμώνα, θέλοντας έτσι να τιμήσουν με τον δικό τους τρόπο την τραγική επέτειο των διακοσίων χρόνων από τη συντριβή της Μεγάλης Στρατιάς.

 

Συνδυάζοντας τα ιστορικά γεγονότα με την ταξιδιωτική αφήγηση, το έργο αυτό αποτίνει φόρο τιμής στο δράμα χιλιάδων ψυχών. Ρίχνει φως στη μοίρα του Ναπολέοντα και εισδύει στην καρδιά των αναρίθμητων στρατιωτών που είχαν ορκιστεί πίστη σ’ αυτόν.

 

Μια εκπληκτική εποποιία! Ένα συναρπαστικό graphic novel με σφραγίδα τη γλώσσα και το περιπετειώδες πνεύμα του Sylvain Tesson, του διάσημου σύγχρονου ταξιδιωτικού συγγραφέα! Ο Virgile Dureuil ζωντανεύει και πάλι την ιστορία ενός μακρινού και συναρπαστικού ταξιδιού!

 

Η ιστορία

 

 

Σαν κεραυνός εν αιθρία ήρθε η είδηση ότι η εκδοτική Historical Quest που ξεκίνησε από το ομώνυμο συνδρομητικό περιοδικό ιστορίας το 2010, εξέδωσε τον Μάιο του 2025 τις πρώτες της κυκλοφορίες σε graphic novels. Το Μπερεζίνα λόγω σχεδίου μου έκανε ιδιαίτερη εντύπωση οπότε είπα να το αγοράσω. Πρόκειται για τη διασκευή σε κόμικ του βιβλίου Berezina : en side-car avec Napoléon (στα αγγλικά Berezina: From Moscow to Paris Following Napoleon's Epic Fail) του Γάλλου συγγραφέα και ταξιδιώτη Sylvain Tesson.

 

  

 

Ο Tesson σε μια από τις επισκέψεις του στη Ρωσία, όπου βρίσκεται με μεγάλη παρέα, αποφασίζει με κάποιους από τους φίλους του να κάνει ένα τεράστιο ταξίδι. Εμπνευσμένοι από την άτακτη υποχώρηση της Μεγάλης Στρατιάς του Ναπολέοντα πριν από 200 χρόνια, όταν ο μεγάλος Γάλλος στρατηλάτης έφτασε πολύ κοντά στην κατάκτηση της Ρωσίας, αποφασίζουν σαν παρέα να διασχίσουν όλη αυτή τη διαδρομή μέσα από τις πόλεις που πέρασε η Στρατιά συζητώντας και για την μετέπειτα πορεία του Ναπολέοντα. 

 

  

 

Έτσι ο Tesson μαζί με τους Γάλλους φίλους του Γκρα και Γκουάσκ ξεκινούν την πορεία τους πάνω σε μια μοτοσικλέτα με sidecar, ενώ αφού επισκευάσουν τη δική τους θα τους βρουν οι Ρώσοι Βιτάλι και Βασίλι για να κατευθυνθούν προς το Παρίσι. Ξεκινώντας από τη Μόσχα, οι ταξιδιώτες έρχονται αντιμέτωποι με το κρύο και πηγαίνουν σιγά σιγά στις πρώτες πόλεις που υποχώρησε η Στρατιά βλέποντας τα αντίστοιχα μνημεία που έχουν στηθεί και αναλογίζονται πως θα ήταν αυτή η πορεία 200 χρόνια πριν μέσα στο κρύο.

 

 

Το όνομα Μπερεζίνα έχει να κάνει με τον ποταμό που έχει αυτήν την ονομασία στη Λευκορωσία και αποτέλεσε ένα από τα πιο κομβικά σημεία της υποχώρησης της Στρατιάς του Ναπολέοντα προκειμένου να σωθεί από την παγίδα που τους είχαν ετοιμάσει οι Ρώσοι. Ο Virgile Dureuil και ο Tesson ουσιαστικά αφηγούνται περισσότερο τα ιστορικά γεγονότα και μας δείχνουν και το πως είναι αυτές οι τοποθεσίες σήμερα. Ωστόσο οι περισσότερες σκηνές, ιδίως στην αρχή της υποχώρησης, στη Ρωσία, τη Λευκορωσία και την Λιθουανία μας δείχνουν τι κακουχίες, δυσκολίες και συγκλονιστικά γεγονότα συνέβησαν στους Γάλλους.

 

 

Παράλληλα όντας τόσα χρόνια μετά το 1812 που έλαβαν χώρα τα γεγονότα, ο συγγραφέας κάνει μια σύγκριση του τότε με το τώρα. Συγκρίνει ας πούμε τους Ρώσους σε κοινωνικό επίπεδο, τις διαφορές που έχουν οι Γάλλοι και οι Ρώσοι ιδιαιτέρως στον σύγχρονο τρόπο ζωής, σχολιάζει λίγο τη σύγχρονη Ευρώπη και ταυτόχρονα έχει την ευκαιρία να ψυχογραφήσει περισσότερο τον Ναπολέοντα, να προσπαθήσει να τον καταλάβει, να ζυγίσει τα κίνητρά του, τα θετικά του, τα αρνητικά του και να αναρωτηθεί αν έκανε σωστά ή λάθος με τις πράξεις του ανά καιρούς. Είναι γενικότερα μια δυνατή ιστορία, πολύ επικεντρωμένη στα ιστορικά στοιχεία και με πινελιές προβληματισμού σχετικά με τα πρόσωπα που την απαρτίζουν.

 

Το σχέδιο

 

 

Δε θα με έλεγα μεγάλο μύστη των γαλλοβελγικών κόμικ, αλλά αλήθεια λατρεύω τα BD στο κομμάτι του σχεδίου. Ο Virgile Dureuil, αν και δεν τον γνώριζα, ζωγραφίζει καταπληκτικά. Τα πρόσωπα, τα σύγχρονα τοπία, η ιστορική λεπτομέρεια, η φρίκη του πολέμου, είναι ένα κόμικ με πραγματική σκηνοθεσία, ενώ ταυτόχρονα μπορεί να σε ανεβάσει και να σε κάνει να νιώσεις όμορφα με τις εικόνες και σε άλλα καρέ να σε κάνει να νιώσεις αποτροπιασμό με όλα όσα δείχνει κάποιους ανθρώπους να κάνουν για να επιβιώσουν ή την κατάσταση που έχουν βρεθεί. Πραγματικά εξαιρετικό και από εικαστικής απόψεως.

 

Η έκδοση

 

 

Το συνολικό πακέτο της έκδοσης είναι αρκετά καλό. Έχουμε σκληρό εξώφυλλο, πολύ ωραίο χαρτί velvet 130gr που αναδεικνύει τον χρωματισμό του Dureuil και το μόνο ψεγάδι που βρήκα είναι το μέγεθος μιας και φτάνει στα 26,5 εκατοστά, ενώ θα μπορούσε να είναι λίγο μεγαλύτερο, να ήταν πιο χορταστικό και τα καρέ λίγο μεγαλύτερα. Συνολικά είναι μια πολύ προσεγμένη έκδοση, χωρίς εξτραδάκια σε κείμενα-αφιερώματα, αλλά γενικά αποτελεί θελκτικό πακέτο και θα το προτείνω οπωσδήποτε σε όποιον του αρέσουν γαλλοβελγικά και ιστορικά κόμικ. Καλό διάβασμα σε όλους  

[theforce]

Πολύ ενδιαφέρον! 

Υπάρχει και ένα άλλο BD με τον ίδιο τίτλο, αλλά με άλλο θέμα (εκείνο αφορούσε απευθείας τον Ναπολέοντα και το τι τράβηξε)
που έχει παρουσιαστεί:

 

Εδώ τα πράγματα φαίνονται να είναι πιο... χαμηλών τόνων. Και η υπόθεση, και το σχέδιο αλλά και το ότι προέρχεται από μια εκδοτική που ειδικεύεται στην Ιστορία, κάνουν πολύ ελκυστικό τον τόμο. 

[Mandrake]

Όταν έχουμε παρουσίαση στα Ευρωπαϊκά ή Αμερικανικά κόμικς και προκύψει Ελληνική έκδοση, νομίζω ότι γίνεται συνένωση αλλά δε θυμάμαι πως ακριβώς. @ Indian ;