Η ΟΔΥΣΣΕΙΑ ΤΟΥ ΟΔΥΣΣΕΑ ΣΕ ΚΟΜΙΚΣ ΜΕ ΣΥΝΤΡΟΦΟ ΤΟΝ ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗ

[germanicus]

      

Σειρά του 1999. 4 τόμοι. Ο πρώτος με τις ραψωδίες Α-Ε, ο δεύτερος Ζ-Λ, ο τρίτος Μ-Ρ και ο τέταρτος Σ-Ω. Μεταφορά της Οδύσσειας από τον Παναγιώτη Γκιόκα όπως την αφηγείται ο σύντροφος του Οδυσσέα, Καραγκιόζης  21χ28,5 56 έγχρωμες σελίδες σε ωραίο γυαλιστερό χαρτί.

Αρκετά πιστό στην ίδια την Οδύσσεια και τη δομή της. Δεν είναι κακό και ίσως αυτό να είναι άλλη μια απόδειξη του πόσο καλό έργο είναι η ίδια η Οδύσσεια... (ή έστω πόσο γοητεύει εμένα)

Ευχαριστούμε για τα εξώφυλλα τον Valtasar.




 

Αφιέρωμα στον Παναγιώτη Γκιόκα

[Valtasar]

Να προσθέσω και τα υπόλοιπα 3 εξώφυλλα για να ολοκληρωθούν...

 

Τα εξώφυλλα μεταφέρθηκαν στην παρουσίαση.

 

[germanicus]

απορία τώρα. τα είχες ή τα κονόμησες?

 

[Valtasar]

Είχα βρει παλιά ένα τεύχος αλλά δεν ήταν σε καλή κατάσταση και δεν το πήρα. Τις προάλλες τα βρήκα όλα και τα πήρα μαζεμένα.

 

[germanicus]

Επειδή τη χαζοθυμάμαι και εκείνη, νομίζω ότι δεν είχαν κάποια σχέση (πλην του concept)

 

[Ion]

Γενικά έχω ανάμεικτες εντυπώσεις για αυτή τη σειρά.

 

Καταρχάς δεν είμαι και πολύ σίγουρος για το αν ήταν ωραία η ιδέα να συμπρωταγωνιστεί ο Καραγκιόζης με τον Οδυσσέα. Καλύτερα με αυτόν ή χωρίς αυτόν; Δεν μπορώ να απαντήσω. Σίγουρα πάντως ήταν ένας πρωτότυπος τρόπος για να μας αφηγηθεί κάποιος την Οδύσσεια, η οποία πάντα με συνάρπαζε.

 

Έπειτα με μπέρδεψε λίγο στο σχέδιο, το οποίο δεν ήταν και ό,τι καλύτερο, αλλά ήταν σίγουρα ιδιαίτερο. Ο Καραγκιόζης αρκετά διαφορετικός από το συνηθισμένο.

 

Από 'κει και πέρα, εγώ το διάβασα πολύ ευχάριστα. Σίγουρα αξίζουν συγχαρητήρια στον Γκιόκα γιατί πραγματοποίησε ένα φιλόδοξο έργο 200 περίπου σελίδων, που μάλλον ήταν ιδανικό σε σχέση με ένα τόσο μεγάλο έργο όπως η Οδύσσεια.

 

[Λένα]

Πόσο ΤΑ ΣΠΑΣΕ!!!

 

Είναι η καλύτερη εκδοχή οδύσσειας που έχω διαβάσει σε εικονιστόρημα!!!

Εκπληκτικά πιστή στο πρωτόυτπο κείμενο, αλλά και... όχι, αφού έχει έναν εμβόλιμο ήρωα, τον Καραγκιόζη!!!

Ο δημιουργός πρέπει διαισθητικά να χρησιμοποίησε τον πολυμήχανο "εγγονό" του οξύνοος αρχαίου ήρωα- και αυτή η "συγγένειά" τους κάνει το σμίξιμο ταιριαστό!!!

 

Το μόνο μειονέκτημα της εκδόσεως είναι ότι από την πρώτη κιόλας ανάγνωση οι σελίδες αποκολλούνταν, με αποτέλεσμα πλέον από τόμοι να έχουν γίνει φύλλο και φτερό...

[Tightwad]

Iσχύει ότι τα έχουν κολλήσει όπως να'ναι. Το σχέδιο είναι κάτω του μετρίου, αλλά το σενάριο έχει αρκετή πλάκα. 

 

Και ναι, ακολουθεί πάρα πολύ κοντά το πρωτότυπο, αν και το διακωμωδεί. Είναι η καλύτερη μορφή παρωδίας.