PhantomDuck Δημοσιεύτηκε Απριλίου 22, 2009 Member ID: 2414 Group: Veterans Topic Count: 206 Content Count: 5711 Reputation: 45781 Achievement Points: 5808 Days Won: 48 With Us For: 6176 Days Status: Offline Last Seen: 2 ώρες πριν Age: 37 Share Δημοσιεύτηκε Απριλίου 22, 2009 (Επεξεργασία) Το νεότερο τεύχος ΚΟΜΙΞ (251) στη στήλη με τα διεθνή νέα ανέφερε τη συγκεκριμένη έκδοση. Για 4 συνεχόμενα τεύχη Topolino δόθηκαν ως ένθετα 4 τεύχη με την επονομασία Topo Oscar. Στη συγκεκριμένη υποσειρά κάνουν την εμφάνισή τους όλες οι Disney παρωδίες κινηματογραφικών έργων (ή τουλάχιστον πολλές από αυτές). Χαρακτηριστικά παραδείγματα τα "Λα Στράντα" του Φεντερίκο Φελίνι, "Καζαμπλάνκα" του Κέρτιζ, "Όσα παίρνει ο άνεμος", κλπ. Τα τεύχη δυστυχώς δεν έχουν περαστεί στο Inducks, μάλλον επειδή παρουσιάζονται ως ένθετα. Ως εκ τούτου δεν μπορώ να δώσω απ' ευθείας links προς τα τεύχη και τις αναλυτικές ιστορίες που περιλαμβάνει το καθένα. Παρ' όλ' αυτά, ύστερα από ένα ψάξιμο στο papersera.net (Ιταλικό forum του είδους) τσίμπησα μερικές ενδιαφέρουσες πληροφορίες. Τα 4 ένθετα δόθηκαν στα τεύχη Topolino 2777 - 2780. Topo Oscar 1 - Topo Oscar 2 - Topo Oscar 3 - Topo Oscar 4 - Με τη βοήθεια του papersea και του Inducks βρήκα πολλές πληροφορίες για όλες τις ιστορίες. Σε όσες από αυτές έχουν περαστεί ελληνικοί τίτλοι, τις αναφέρω στη γλώσσα μας. Topo Oscar 1 Paperino Oscar del centenario Δεν κατάφερα να βρω την ταινία. Μεταφορά από Giorgio Cavazzano Οι κυνηγοί της ξεχασμένης κιβωτού Παρωδία του "Indiana Jones: Raiders of the Lost Ark" του S. Spielberg. Μεταφορά από Giorgio Cavazzano Topolino e gli ammutinati del "Daunty" Παρωδία του "Mutiny on the Bounty" του R. Donaldson. Μεταφορά από Sergio Asteriti Qui Quo Qua e il giorno prima degli esami Παρωδία του "Notte prima degli esami / Night Before the Exams" του Fausto Brizzi. Μεταφορά από Andrea Ferraris 3 paperi e 1 beb? Παρωδία του "Tre uomini e un beb? / 3 Men and a Baby" του C. Serrau. Μεταφορά από Massimo De Vita Topolino e il mistero di Stanlio & Ollio Παρωδία του "Laurel and Hardy / Χοντρός και Λιγνός". Μεταφορά από Luciano Gatto Topo Oscar 2 Topolino e la notte delle stelle Δεν κατάφερα να βρω την ταινία. Μεταφορά από Giorgio Cavazzano Λα Στράντα Παρωδία της ομώνυμης ταινίας του F. Fellini. Μεταφορά από Giorgio Cavazzano Topolino... sulla scena del crimine Κάτι για CSI πήρε το μάτι μου. Μεταφορά από Giorgio Cavazzano Paperino missione Bob Fingher Παρωδία του "James Bond:007 - Mission Goldfinger". Μεταφορά από Giovan Battista Carpi Topo Oscar 3 Paperino attore da Oscar Δεν κατάφερα να βρω την ταινία. Μεταφορά από Giorgio Cavazzano Όσα παίρνει ο άνεμος Παρωδία της ομώνυμης ταινίας της M. Mitchell. Μεταφορά από Giovan Battista Carpi Καζαμπλάνκα Παρωδία της ομώνυμης ταινίας του M. Curtiz . Μεταφορά από Giorgio Cavazzano Topo Oscar 4 Topolino e la guerra dei mondi Παρωδία του "The War of the Worlds" του H. G. Wells. Μεταφορά από Maria Luisa Uggetti Ombre grosse Παρωδία του "Stagecoach / Ombre rosse" του J. Ford. Μεταφορά από Andrea Ferraris Μια τρελή τρελή περιπέτεια Δεν κατάφερα να βρω την ταινία. Μεταφορά από Giorgio Cavazzano Topolino e il fantasma dell'opera Παρωδία του "Phantom Of The Opera" του G. Leroux. Μεταφορά από Luciano Gatto Το να πω πως ενδιαφέρομαι για μια αντίστοιχη έκδοση στα ελληνικά, φαντάζομαι είναι αυτονόητο και περιττεύει. Αν και για να πω την αλήθεια δεν μου αρέσει η ιδέα των ενθέτων. Κατ' εμέ θα ήταν καλύτερο να κυκλοφορούσαν ως αυτόνομη έκδοση ώστε να δοθεί η δέουσα προσοχή από τον κόσμο. Επεξεργασία Ιουνίου 1, 2010 από PhantomDuck 21 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
dionik Δημοσιεύτηκε Απριλίου 22, 2009 Member ID: 2393 Group: Veterans Topic Count: 594 Content Count: 6421 Reputation: 30822 Achievement Points: 6434 Days Won: 13 With Us For: 6178 Days Status: Offline Last Seen: Απριλίου 19 Age: 42 Share Δημοσιεύτηκε Απριλίου 22, 2009 Φαίνεται πολύ ενδιαφέρουσα σειρά! Ο Τερζόπουλος έχει δείξει ότι ακολουθεί τις Ιταλικές εκδόσεις, με πιο πρόσφατο παράδειγμα το Kingdom Hearts, οπότε υπάρχουν αρκετές πιθανότητες να τα δούμε και στην Ελλάδα. Αλλά με 200+ σελίδες σε κάθε τόμο, το βλέπω χλωμό να βγουν σε ένθετο. Ίσως να τα δούμε σε κάποια καλοκαιρινή έκδοση (πχ. Μεγάλα Σήριαλ) . :beer: 1 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
ariskal67 Δημοσιεύτηκε Απριλίου 22, 2009 Member ID: 5716 Group: Members Topic Count: 15 Content Count: 329 Reputation: 876 Achievement Points: 329 Days Won: 0 With Us For: 5819 Days Status: Offline Last Seen: Κυριακή στις 09:02 AM Age: 40 Share Δημοσιεύτηκε Απριλίου 22, 2009 Η σειρά φαίνεται πολύ ελκυστική. Ας ελπίσουμε ότι ο Τερζόπουλος θα τη φέρει και στην Ελλάδα. Έχεις δίκιο φίλε dionik. 1 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
smoken Δημοσιεύτηκε Απριλίου 22, 2009 Member ID: 6517 Group: Members Topic Count: 33 Content Count: 573 Reputation: 3067 Achievement Points: 573 Days Won: 1 With Us For: 5717 Days Status: Offline Last Seen: Φεβρουαρίου 24, 2023 Age: 37 Share Δημοσιεύτηκε Απριλίου 22, 2009 Φαίνεται ποοοολύ ενδιαφέρουσα έκδοση!!!!!! Μακάρι να τη δούμε σύντομα και στα μέρη μας 1 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
PhantomDuck Δημοσιεύτηκε Απριλίου 24, 2009 Member ID: 2414 Group: Veterans Topic Count: 206 Content Count: 5711 Reputation: 45781 Achievement Points: 5808 Days Won: 48 With Us For: 6176 Days Status: Offline Last Seen: 2 ώρες πριν Age: 37 Συγγραφέας Share Δημοσιεύτηκε Απριλίου 24, 2009 Ο Τερζόπουλος έχει δείξει ότι ακολουθεί τις Ιταλικές εκδόσεις, με πιο πρόσφατο παράδειγμα το Kingdom Hearts, οπότε υπάρχουν αρκετές πιθανότητες να τα δούμε και στην Ελλάδα. Καλά, και τις Αμερικάνικες και Ευρωπαϊκές εκδόσεις έχει δείξει πως ακολουθεί (Άρχοντες των δράκων, Βίος και Πολιτεία, Οι επίγονοι του Μπαρκς κλπ). Το θέμα είναι πως υπάρχουν πολύ περισσότερα που δεν έχουμε δει ακόμα 1 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
gigi3 Δημοσιεύτηκε Απριλίου 25, 2009 Member ID: 6396 Group: Members Topic Count: 24 Content Count: 353 Reputation: 916 Achievement Points: 353 Days Won: 0 With Us For: 5734 Days Status: Offline Last Seen: Νοεμβρίου 9, 2017 Age: 27 Share Δημοσιεύτηκε Απριλίου 25, 2009 Ειχε βγει και μια ακομη σειρα στην Ιταλια που είχε και εκεινη παρωδιες γνωστων ταινιων - αλλα και βιβλιων - με τους ηρωες της Ντισνευ. Περισσοτερες πληροφοριες στο Inducks. 1 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
PhantomDuck Δημοσιεύτηκε Ιουνίου 1, 2010 Member ID: 2414 Group: Veterans Topic Count: 206 Content Count: 5711 Reputation: 45781 Achievement Points: 5808 Days Won: 48 With Us For: 6176 Days Status: Offline Last Seen: 2 ώρες πριν Age: 37 Συγγραφέας Share Δημοσιεύτηκε Ιουνίου 1, 2010 Αντικαταστάθηκαν οι φωτογραφίες των εξώφυλλων με scans, προστέθηκε το εξώφυλλο του 3ου τεύχους και προστέθηκαν links. 4 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
tryfev Δημοσιεύτηκε Σεπτεμβρίου 11, 2011 Member ID: 11531 Group: Members Topic Count: 34 Content Count: 4674 Reputation: 35883 Achievement Points: 4674 Days Won: 32 With Us For: 5285 Days Status: Offline Last Seen: Απριλίου 1, 2020 Age: 77 Share Δημοσιεύτηκε Σεπτεμβρίου 11, 2011 (Επεξεργασία) Όσα παίρνει ο άνεμος Παρωδία της ομώνυμης ταινίας της M. Mitchell. Μεταφορά από Giovan Battista Carpi Διαβάζοντας για πρώτη φορά το post αυτό του φίλου Φάντομ, πρώτα πρώτα θα τον συγχαρώ ανεπιφύλακτα, έστω και με τόσο μεγάλη καθυστέρηση, για την θαυμάσια παρουσίαση των τεσσάρων ενθέτων του "Topolino (Libretto)" που κυκλοφόρησαν το 2009 με τίτλο "Topo Oscar" και να ευχηθώ κι εγώ να κυκλοφορήσουν αυτούσια και στην Ελλάδα, μολονότι κάποιες από τις ιστορίες που περιέχουν έχουν δει στο παρελθόν το φως της δημοσιότητας στη χώρα μας. Με την ευκαιρία θα ήθελα να κάνω μια μικρή διευκρίνηση για το "΄Οσα παίρνει ο άνεμος". Η ιστορία αυτή είναι παρωδία του ομώνυμου μυθιστορήματος της Margaret Mitchel (τίτλος του πρωτοτύπου "Gone with the Wind"), στο οποίο βασίσθηκε και η ομώνυμη ταινία του Victor Fleming. Επεξεργασία Σεπτεμβρίου 11, 2011 από tryfev 4 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
PhantomDuck Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 4, 2013 Member ID: 2414 Group: Veterans Topic Count: 206 Content Count: 5711 Reputation: 45781 Achievement Points: 5808 Days Won: 48 With Us For: 6176 Days Status: Offline Last Seen: 2 ώρες πριν Age: 37 Συγγραφέας Share Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 4, 2013 (Επεξεργασία) Κυκλοφόρησε λοιπόν και ο πρώτος τόμος στη χώρα μας. Στο πρώτο post μπορείτε να δείτε τα περιεχόμενα του original ιταλικού τόμου. Ο ελληνικός περιέχει: Καζαμπλάνκα (Topo Oscar #3)Παρωδία της ομώνυμης ταινίας του M. Curtiz . Μεταφορά από Giorgio Cavazzano Οι κυνηγοί της ξεχασμένης κιβωτού (Topo Oscar #1)Παρωδία του "Indiana Jones: Raiders of the Lost Ark" του S. Spielberg. Μεταφορά από Giorgio Cavazzano Φαρενάιτ 154 (εκτός Topo Oscar) Παρωδία του Fahrenheit 451 των R. Bradbury, F. Truffaut Λα Στράντα (Topo Oscar #2)Παρωδία της ομώνυμης ταινίας του F. Fellini. Μεταφορά από Giorgio Cavazzano Η σκιά του ιαγουάρου (εκτός Topo Oscar) Δεν είναι παρωδία, απλά η ιστορία έχει να κάνει με έναν παραγωγό ταινιών που προσλαμβάνει τον Μίκυ ως ντετέκτιβ Ο μίστερ σινεμανιακός (εκτός Topo Oscar) Δεν είναι παρωδία, απλά η θεματολογία και αυτής της ιστορίας είναι σχετική με το όλο τεύχος. Η άποψή μου είναι πως πρόκειται για ένα τεύχος που αξίζει τα χρήματά σας. Οι ιταλικοί τόμοι είχαν κι αυτοί μερικές αδιάφορες ιστορίες. Εμείς σε αυτό το τεύχος είδαμε 4 πολύ καλές ιστορίες που ήταν διάσπαρτες σε διαφορετικά τεύχη στην αυθεντική ιταλική σειρά, 3 εκ των οποίων είναι στο TOP 500 του Inducks, ΑΑΑ πράμα. Οι τελευταίες 2 ιστορίες οκ, δεν είναι και άσχημες όμως κάλλιστα θα μπορούσαν να αντικατασταθούν με κάτι καλύτερο. Για παράδειγμα αν έβαζαν τον θρύλο του 1900 θα μιλούσαμε για την κορυφαία συλλογή ιστοριών του είδους με τον Μίκυ. Ο τόμος θα ήταν τέλειος, ενώ τώρα είναι απλά υπερβολικά καλός. Ο τόμος συγκέντρωσε πολύ ωραίες ιστορίες και κατ' εμέ είναι ανώτερος από τον αντίστοιχο ιταλικό. Επίσης είναι η πρώτη φορά στα χρονικά που βλέπουμε ιστορίες που έχουν δημοσιευτεί στο Κόμιξ, να ξεφεύγουν από τις δαγκάνες της συλλεκτικότητας και να εκδίδοναι και σε άλλο περιοδικό. Ωραία πράματα. Δεν ξέρω αν θα μου άρεσε να έβλεπα τις ιστορίες που είχε βάλει το ιταλικό τεύχος καλύτερα, όμως σίγουρα δεν κλαίω τα λεφτά μου, το αντίθετο. Επεξεργασία Ιουλίου 4, 2013 από PhantomDuck 15 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
tryfev Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 4, 2013 Member ID: 11531 Group: Members Topic Count: 34 Content Count: 4674 Reputation: 35883 Achievement Points: 4674 Days Won: 32 With Us For: 5285 Days Status: Offline Last Seen: Απριλίου 1, 2020 Age: 77 Share Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 4, 2013 (Επεξεργασία) Φίλε Γιώργο, έχεις δίκιο από τη σκοπιά τη δική σου και τών νεότερων σε ηλικία συλλεκτών. ΄Ομως για εμάς τους παλιούς όλα αυτά είναι δώρο άδωρο, αφού έχουμε όλες ανεξαιρέτως τις ιστορίες. Ακόμη, οι φίλοι τής Νέας Ακτίνας, όχι μόνο δεν έκαναν αυτούσια μεταφορά τών δύο από τα τέσσερα TopoOscar, αλλά ούτε καν επιλογή ιστοριών δημοσιευμένων έστω σε ένα από αυτά τα τέσσερα, αλλά πρόσθεσαν, "κατά το δοκούν" και άλλες συναφείς ιστορίες. ΄Ετσι δεν θα δούμε στη γλώσσα μας, τη διασκευή τής Ανταρσίας τού Μπάουντυ και το Μυστήριο τών Σταν και ΄Ολιβερ (TopoOscar 1), τη Νύχτα τών Αστεριών και τη διασκευή τού Goldfinger (TopoOscar 2), ούτε τις διασκευές τού Πολέμου τών Κόσμων τού Wells, του Stagecoach του John Ford και τού Φαντάσματος τής ΄Οπερας (TopoOscar 4). Δεν αναφέρομαι σε κάποιες λιγότερο ενδιαφέρουσες αδημοσίευτες ιστορίες τών τεσσάρων ιταλικών τόμων. Και κάτι ακόμη: Φοβάμαι ότι ο 2ος τόμος δεν θα περιέχει την υπέροχη διασκευή τού ΄Οσα Παίρνει ο ΄Ανεμος, που την περιμένουν με ανυπομονησία αρκετοί φίλοι οι οποίοι δεν έχουν την μοναδική παλιότερη δημοσίευσή της (ΜΜ # 1450-4). ΄Ισως είμαι λίγο γερογκρινιάρης, αλλά νομίζω πως δεν έχω άδικο. Επεξεργασία Ιουλίου 4, 2013 από tryfev 3 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
GreekComicFan Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 4, 2013 Member ID: 2265 Group: Veterans Topic Count: 1000 Content Count: 20072 Reputation: 116975 Achievement Points: 20162 Days Won: 336 With Us For: 6189 Days Status: Offline Last Seen: Νοεμβρίου 10, 2021 Age: 47 Share Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 4, 2013 Άντε, άμα αξιοποιήσουν και τα άλλα δύο εξώφυλλα στα Μεγάλα Σήριαλ του 2014, ίσως βάλουν το Μόμπυ Ντικ στον τόμο με τον Σκρουτζ τελικά. 4 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
GreekComicFan Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 4, 2013 Member ID: 2265 Group: Veterans Topic Count: 1000 Content Count: 20072 Reputation: 116975 Achievement Points: 20162 Days Won: 336 With Us For: 6189 Days Status: Offline Last Seen: Νοεμβρίου 10, 2021 Age: 47 Share Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 4, 2013 (Επεξεργασία) Paperino Oscar del centenario Δεν κατάφερα να βρω την ταινία. Μεταφορά από Giorgio Cavazzano To Bing Translator (το γνωστό βαβελόψαρο για τους παλιότερους), μου το μεταφράζει ως Oscar's centenary. Πρέπει να είναι αφιέρωμα στα 100 χρόνια του κινηματογράφου που γιορτάσαμε το 1995 (τότε που βγήκε η ιστορία δηλαδή). Επεξεργασία Ιουλίου 4, 2013 από GreekComicFan 4 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
tryfev Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 4, 2013 Member ID: 11531 Group: Members Topic Count: 34 Content Count: 4674 Reputation: 35883 Achievement Points: 4674 Days Won: 32 With Us For: 5285 Days Status: Offline Last Seen: Απριλίου 1, 2020 Age: 77 Share Δημοσιεύτηκε Ιουλίου 4, 2013 Στο link αυτό http://www.topolino.it/archivi/vincenzo-paperica/ γίνεται παρουσίαση τού χαρακτήρα Vincenzo Paperica, ο οποίος πρωτοεμφανίζεται στην ιστορία Paperino Oscar del centenario. Η ιστορία λοιπόν αυτή χαρακτηρίζεται στην παρουσίαση ως magnifica storia celebrativa (υπέροχη εορταστική ιστορία) γεγονός που επιβεβαιώνει την άποψη που διατυπώνει ο φίλος Κώστας. 4 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
GreekComicFan Δημοσιεύτηκε Οκτωβρίου 21, 2013 Member ID: 2265 Group: Veterans Topic Count: 1000 Content Count: 20072 Reputation: 116975 Achievement Points: 20162 Days Won: 336 With Us For: 6189 Days Status: Offline Last Seen: Νοεμβρίου 10, 2021 Age: 47 Share Δημοσιεύτηκε Οκτωβρίου 21, 2013 Την περίοδο που αναμέναμε τα Ελληνικά Ιστορίες για Όσκαρ, στην Ιταλία έβγαινε το The Top Ranger, διασκευή του Lone Ranger, το οποίο αν μην τι άλλο δείχνει ενδιαφέρον. Δημοσιεύτηκε στο τεύχος 3005 του Topolino (02-07-2013), το τεύχος που βγήκε μετά την διασκευή του Μόμπυ Ντικ. 13 Παράθεση Σύνδεσμος για σχολιασμό Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους More sharing options...
Προτεινόμενες Καταχωρήσεις
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.