Κοκομπίλ-Μπότες, σπιρούνια και καυτά σαλάμια [ Μαλανδράκης Άρης, Ελευθεροτυπία:9 τ. 88, 27/2/2002 ]

[Bonadrug]

[gkosk]

Πολύ καλό Μανώλη!! Ο Άρης έχει όλη τη σειρά Κοκομπίλ, παρεπιπτόντως!

[erma jaguar]

Δεν την έχει μόνο ο Άρης.

[giannis7]

ολη τη σειρα εννοειται τα 10 τευχη που βγηκαν στα ελληνικα??

[erma jaguar]

Όχι η σειρά στα ιταλικά είναι πολύ μεγαλύτερη. Στην Ελλάδα κυκλοφόρησαν 10 τεύχη.

[giannis7]

υπαρχει στα ιταλικα

δεν το ηξερα, στα ιταλικα ποσα τευχη ειναι??

[ngramm]

υπαρχει στα ιταλικα

δεν το ηξερα, στα ιταλικα ποσα τευχη ειναι??

Δες εδώ (εκεί που λέει "Italian Originals", εδώ (στα Ιταλικά) και εδώ.

 

Όπως έχω ξαναπεί, προσπαθώ να αντιστοιχίσω τις ιστορίες στα Ελληνικά Κοκομπίλ με τις ιταλικές (για να έχουμε μια άποψη και τι ποσοστό του έργου του Jacovitti μεταφράστηκε στα Ελληνικά), οπότε όποιος έχει τις ιστορίες από τα Ελληνικά Κοκομπίλ 6-10, παρακαλώ ας μου τις κάνει ένα pm (τα 1-5 τα έχω κάνει ήδη).

Επεξεργασία Σεπτεμβρίου 23, 2008 από ngramm

[Valtasar]

Τα έχω εγώ αλλά το pm τι είναι ;

 

Αν θέλεις χτύπα μου στο msn το βράδυ