Jump to content

ΜΥΘΟΙ ΚΑΙ ΗΡΩΕΣ


hudson

Recommended Posts

Τίτλος:
ΜΥΘΟΙ ΚΑΙ ΗΡΩΕΣ
Σενάριο/Kείμενα:
Christophe Cazenove
Σχέδιο:
Philippe Larbier
Εκδοτική:
BRAINFOOD / ΦΟΥΡΦΟΥΡΙ Λίστα εκδόσεων
Hμερ. έκδοσης:
06-2023
Εξώφυλλα:
3 + 3 Οπισθόφυλλα ΕΔΩ ΛΙΣΤΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
Τεύχη:
3
Κατηγορία:
Σειρά/Αυτοτελή
Είδος εντύπου:
Κόμικ
Βιβλιοδεσία:
Ράχη με σκληρό εξώφυλλο
Περιεχόμενο:
Μυθολογικό,Χιουμοριστικό
Μέγεθος:
21.5 x 29.0
Σελίδες:
60
Χρώμα:
Έγχρωμο (ΕΓΧ)
Μετάφραση:
Χαρά Σκιαδέλλη
Χρωματισμός:
Alexandre Amouriq & Mirabelle
Πρωτότυπος τίτλος:
Les Petits Mythos (Bamboo Edition 2015)
Προέλευση:
Γαλλική
ISBN:
978-618-5488-82-6
Ονομαστική τιμή:
11,10€
Τίτλος:
ΜΥΘΟΙ ΚΑΙ ΗΡΩΕΣ
Σενάριο/Kείμενα:
Christophe Cazenove
Σχέδιο:
Philippe Larbier
Εκδοτική:
BRAINFOOD / ΦΟΥΡΦΟΥΡΙ Λίστα εκδόσεων
Hμερ. έκδοσης:
06-2023
Εξώφυλλα:
1 + 1 Οπισθόφυλλα ΕΔΩ ΛΙΣΤΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
Τεύχη:
1
Κατηγορία:
Σειρά/Αυτοτελή
Είδος εντύπου:
Κόμικ
Βιβλιοδεσία:
Ράχη με μαλακό εξώφυλλο
Περιεχόμενο:
Μυθολογικό,Χιουμοριστικό
Μέγεθος:
21.0 x 29.5
Σελίδες:
60
Χρώμα:
Έγχρωμο (ΕΓΧ)
Μετάφραση:
Χαρά Σκιαδέλλη
Χρωματισμός:
Alexandre Amouriq & Mirabelle
Πρωτότυπος τίτλος:
Les Petits Mythos (Bamboo Edition 2015)
Προέλευση:
Γαλλική
ISBN:
978-618-5488-74-1

  • Member ID:  32,406
  • Group:  Members
  • Topic Count:  57
  • Content Count:  2,267
  • Reputation:   22,621
  • Achievement Points:  2,306
  • Days Won:  62
  • With Us For:  2,384 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  43

MYTHOIHROES_0001.jpg  MYTHOIHROES_0002.jpg  MYTHOIHROES_0003.jpg

 

Σύνοψη από την εκδοτική

Μύθοι και Ήρωες

Νέα σειρά παιδικών βιβλίων εμπνευσμένη από την Ελληνική μυθολογία

Η BRAINFOOD ΕΚΔΟΤΙΚΗ και οι εκδόσεις Φουρφούρι με χαρά ανακοινώνουν την έκδοση της διάσημης εικονογραφημένης σειράς των εκδόσεων Bamboo Édition “Les Petits Mythos”, στα ελληνικά, υπό τον τίτλο «Μύθοι και Ήρωες» και στα αγγλικά, υπό τον τίτλο «Myths and Heroes». Μια καταπληκτική σειρά, με σκληρό εξώφυλλο, προσεγμένη παραγωγή και απίθανη, έγχρωμη εικονογράφηση. 

Πρόκειται για μια χιουμοριστική παιδική σειρά βιβλίων τα οποία βασίζονται στην ελληνική μυθολογία. Κεντρικοί ήρωες είναι ο Μινώ, ο Μινώταυρος και ο Άτλαντας, δυο αταίριαστοι, αν και αχώριστοι, φίλοι που ζουν στη σκιά του Ολύμπου. Θέλουν να αποκτήσουν τη φήμη, τη δόξα και τις δυνάμεις των Θεών του Ολύμπου, όμως κάθε προσπάθειά τους πέφτει στο κενό… Γκαφατζήδες, αλλά ατρόμητοι, μπλέκονται στα πόδια του Δία, στην τρίαινα του Ποσειδώνα, στα φτερά του Ίκαρου, στα… σαγόνια της Λερναίας Ύδρας και πάντα, την τελευταία στιγμή, γλιτώνουν από την καταστροφή!

Στις περιπέτειές τους θα γνωρίσουν όλους τους Θεούς και τους Ήρωες της μυθικής αρχαίας Ελλάδας και, μέσα από τους άθλους και τις αποτυχίες τους θα μας συστήσουν όλους τους πρωταγωνιστές της ελληνικής μυθολογίας.

Στις 12 Ιουνίου 2023 κυκλοφορούν τα πρώτα πέντε βιβλία της σειράς, ένα στα ελληνικά και τέσσερα στα αγγλικά, ενώ συνολικά θα εκδοθούν είκοσι τίτλοι. Οι ελληνικές εκδόσεις κυκλοφορούν από το Φουρφούρι, ενώ οι αγγλόφωνες από την BRAINFOOD ΕΚΔΟΤΙΚΗ.

 

Βιβλίο 1ο

ΔΙΑΣ: Ένας Κεραυνός για τη Φαγούρα

Υπάρχει μια χώρα όπου τα όντα είναι μυθικά. Όπου πλάσματα μισά άνθρωποι και μισά ζώα συναναστρέφονται με ημίθεους.

Ορισμένοι έχουν υπεράνθρωπες δυνάμεις και άλλοι μετατρέπουν σε χρυσάφι ό,τι αγγίζουν.

Εδώ κατοικούν ο Άτλαντας, ο Ηρακλής, η Αφροδίτη, ο Μινώταυρος και όλοι οι άλλοι Μύθοι και Ήρωες, στους πρόποδες του Ολύμπου, υπό την ηγεσία ενός Δία στα πρόθυρα της κατάθλιψης…

 

Η έκδοση περιλαμβάνει επί το πλείστον μονοσέλιδες χιουμοριστικές ιστορίες με πρωταγωνιστές δύο φιλαράκια τον Μίνω και τον Άτλαντα, που μπλέκουν συνεχώς σε περιπέτειες με άλλους ήρωες της ελληνικής μυθολογίας.

Ένα ευχάριστο κόμικ που απευθύνεται κυρίως σε μικρές ηλικίες, αλλά μπορούν άνετα να το διαβάσουν και οι μεγαλύτεροι και να περάσουν ευχάριστα την ώρα τους με τους θεούς και τους ήρωες της μυθολογίας.

 

1.thumb.jpg.928e4ba36c2b96e5b76c258245e56225.jpg 2.thumb.jpg.dd4e2abc7dcb41538e7d491852416942.jpg

 

Είναι σκληρόδετο στο κλασικό μέγεθος ενός BD.

Οι εσωτερικές σελίδες είναι γυαλιστερές και για αυτό τα χρώματα αποτυπώνονται έντονα,

Στα εξτρά θα βρούμε:

Στα εσώφυλλα πληροφορίες για 16 από τους ήρωες που θα συναντήσουμε στις ιστορίες

Μετά το κόμικ, εφτά σελίδες όπου Οι Μύθοι και οι Ήρωες εξηγούν τη Μυθολογία

Και στην τελευταία σελίδα ένα παιχνίδι με τίτλο Παίξε με τους Μύθους και Ήρωες.

 

Στην Γαλλία ως τώρα έχουν βγει 13 άλμπουμ και φέτος τον Σεπτέμβριο θα βγει και το 14ο

 

Σύμφωνα με την εκδοτική στη χώρα μας θα βγουν συνολικά 20 τίτλοι.

Δέκα στα ελληνικά και δέκα στα αγγλικά;;:thinking: Περισσότεροι στα ελληνικά;;:thinking:

Θα το μάθουμε...

 

Πάντως στην εθν. βιβλ. έχουν καταχωρηθεί προς το παρόν τέσσερις τίτλοι στα ελληνικά (έχει εκδοθεί ως τώρα ο πρώτος) και οι αντίστοιχοι τέσσερις στα αγγλικά (έχουν εκδοθεί και οι τέσσερις).

Οι οποίοι είναι:

1 Δίας: Ένας Κεραυνός για τη φαγούρα

2 Ίκαρος: Πρώτη Φορά στον Ουρανό

3 Ηρακλής: Δύσκολοι Καιροί για Ήρωες

4 Ποσειδώνας: Θεϊκός Ψάρακας

 

Τα εξώφυλλα της Αγγλικής έκδοσης

(από το site της Brainfood)

1.thumb.jpg.5ffe12bee5b0efbcf9e04d3716a4abf9.jpg 2.thumb.jpg.c85d684d2553c22ecdec6cfa261fd712.jpg 3.thumb.jpg.a35ba4da7c919bcd181687593ddd2359.jpg 4.thumb.jpg.600d4d2b398f6c3cc6bfc1e415af5666.jpg

 

  • Like 15
  • Thanks 2
Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...

  • Member ID:  5,975
  • Group:  Members
  • Topic Count:  4
  • Content Count:  187
  • Reputation:   1,779
  • Achievement Points:  208
  • Days Won:  0
  • With Us For:  5,819 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  44

Περνώντας από ένα τοπικό βιβλιοπωλείο, είδα τον πρώτο τόμο και τον ξεφυλισσα. Μου άρεσε αρκετά σαν σχέδιο και χρώματα, ενώ η έκδοση είναι πολύ ποιοτική. Παρόλαυτα δεν νομίζω ότι θα δούμε και τους 20 τόμους στα Ελληνικά ( εκτός από τους 13 της κύριας σειράς, έχει και κάποιους σπέσιαλ καθώς και συλλογές ). Λογικά η brainfood ποντάρει στην αγγλική έκδοση, τόσο λόγω τουρισμού, όσο - κυρίως - στην ευρωπαϊκή κυκλοφορία, αφού δεν έχει μεταφραστεί πάλι. 

      Νομίζω είναι η πρώτη φορά που ελληνική εκδοτική παίρνει δικαιώματα bd για μετάφραση σε άλλη γλώσσα πλην ελληνικών.

  • Like 6
Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

  • Member ID:  20,685
  • Group:  Administrator
  • Topic Count:  759
  • Content Count:  13,009
  • Reputation:   95,375
  • Achievement Points:  9,268
  • Days Won:  432
  • With Us For:  4,685 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  42

Στην παρουσίαση δημιουργήθηκε ξεχωριστό πινακάκι για την χαρτόδετη έκδοση του τίτλου και περάστηκαν το εξώφυλλο και το οπισθόφυλλο του πρώτου τεύχους. :) 

 

MYTHOIHROESHC_0001.jpg  MYTHOIHROESHC_0001z.jpg

 

Δεν έγινε ξεχωριστή παρουσίαση γιατί οι δύο εκδόσεις κυκλοφόρησαν ταυτόχρονα κι από την ίδια εκδοτική. :) 

 

 

:beer:

  • Like 7
  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...

  • Member ID:  32,406
  • Group:  Members
  • Topic Count:  57
  • Content Count:  2,267
  • Reputation:   22,621
  • Achievement Points:  2,306
  • Days Won:  62
  • With Us For:  2,384 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  43

Βιβλίο 2ο (Σκληρόδετο)

Ίκαρος: Χαμηλές Πτήσεις

Ικαροτσακισμένος, Ικαροδαρμένος, Ικαροκρουσμένος μερικές φορές, ενώ το όνειρό του είναι απλώς να πετάξει πέρα απ’ τον ήλιο. Οι επίδοξοι θεοί και ήρωες παρακολουθούν τις πολυάριθμες καταστροφικές του απόπειρες, αλλά και τα πρώτα βήματα του Οδυσσέα, μελλοντικού μεγάλου θαλασσοπόρου, ο οποίος προς το παρόν θα επιθυμούσε μόνο να απαλλαγεί απ’ τη ναυτία του. Και ο Μινώ ο Μινώταυρος μέσα σ’ όλα αυτά; Χωρίς μαγικές ικανότητες, χωρίς ελεύθερο πόστο θεού, είναι άραγε καταδικασμένος να παραμείνει ένα ον μισό άνθρωπος και μισό ταύρος που κατοικεί σε λαβύρινθο; Φοβερή καριέρα! Πράγματι, καθόλου προφανές για έναν μύθο να γίνει θρύλος!

 

MYTHOIHROES_0002.jpg  MYTHOIHROES_0002z.jpg

 

Μεταφέρθηκαν στην βάση.

 

Στοιχεία έκδοσης

Ημερ. έκδοσης: 25 Σεπτεμβρίου 2023 (μέσα γράφει Ιούλιος 2023)

Σελίδες: 60

ISBN: 978-618-5488-82-6

Ονομαστική τιμή: 12,21 ευρώ

  • Like 7
  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites


  • Member ID:  20,685
  • Group:  Administrator
  • Topic Count:  759
  • Content Count:  13,009
  • Reputation:   95,375
  • Achievement Points:  9,268
  • Days Won:  432
  • With Us For:  4,685 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  42

Το εξώφυλλο και το οπισθόφυλλο του τρίτου σκληρόδετου τεύχους, με τίτλο "Ηρακλής: Δύσκολοι καιροί για ήρωες", σκαναρίστηκε κι ανέβηκε στην βάση μας. :) 

 

MYTHOIHROES_0003.jpg  MYTHOIHROES_0003z.jpg

 

 

:beer:

  • Like 2
  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

  • Member ID:  5,858
  • Group:  Members
  • Topic Count:  4
  • Content Count:  68
  • Reputation:   284
  • Achievement Points:  68
  • Days Won:  0
  • With Us For:  5,834 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

 Ο πρωτότυπος τίτλος μεταφράζεται ως ''Οι Μικροί Μυθομανείς'' ο οποίος είναι αρκετά πιασάρικος κατά τη γνώμη μου..

  • Like 3
  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.