Jump to content

LE MANUSCRIT INTERDIT [ ROBERTO DAL PRA' - PAOLO GRELLA ]


Recommended Posts

post-13626-0-02686100-1368038443_thumb.jpg

 

Το απαγορευμένο χειρόγραφο

 

Ευρωπαϊκό κόμικ και συγκεκριμένα από την Γαλλία, που ολοκληρώθηκε σε 3 τόμους 54 σελίδων έκαστος, σε μεγάλο φορμά. Σενάριο από τον Roberto Dal Pra', artwork και χρώματα από τον Paolo Grella και storyboard (στο 1ο) από τον Roberto Ricci. Εδώ, θα παρουσιαστεί το scanlation που έχει κάνει ο Sosich. Το κανονικό κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Delcourt (η τρίτη μεγαλύτερη εκδοτική γαλλο-βελγικών κομικς).

 

Ημερομηνίες κυκλοφορίας

Τόμος 1ο: 06/2009

Τόμος 2ο:  06/2009

Τόμος 3ο :  02/2011

 

Πλοκή

 

Κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1950, στο Θιβέτ εισέβαλαν βάναυσα τα κινεζικά στρατεύματα. Ο Αμερικανός ανθρωπολόγος Egon Bauer ανακαλύπτει ένα χειρόγραφο στη Λάσα όπου βρισκόταν, που θα μπορούσε να φέρει την επανάσταση όσον αφορά την Αγία Γραφή. Συγχρόνως, οι στρατιώτες επιτίθενται και σκοτώνουν τους μοναχούς του συγκεκριμένου μοναστηριού, όμως ο Egon Bauer καταφέρνει να ξεφύγει. Στο Hollywood μην έχοντας καμία είδηση, η κόρη του Elen Bauer θέλει να πάει στο Θιβέτ για να βρει τον πατέρα της.. Ο αδερφός του Egon, σκηνοθέτης στο Hollywood προσλαμβάνει έναν ντετέκτιβ, τον Kevin McBride για να συνοδεύσει την Elen στο ταξίδι της και να αναλάβει την ασφάλειά της. Βέβαια, το χειρόγραφο και η έρευνα του καθηγητή είναι ανεκτίμητης σημασίας..

 

Προσωπικά, θεωρώ ότι είναι ένα πολύ καλό κόμικ. Τα χρώματα και το σχέδιο ταιριάζουν στην γενικότερη ατμόσφαιρα και στην εποχή στην οποία διαδραματίζεται. Ίσως, σε ορισμένα καρέ, να ξεφεύγει λίγο ο χρωματισμός.. Τα πρόσωπα έχουν τις κατάλληλες εκφράσεις στα διάφορα γεγονότα και μεταδίδουν συναισθήματα. Το περιεχόμενο του είναι ένα μείγμα μυστηρίου, μυθοπλασίας, ιστορίας, θρίλερ και περιπέτειας. Θα μπορούσε σε πιο ελεύθερο πλαίσιο, να χαρακτηριστεί και ως Detective fiction.

 

Παραθέτω μια φράση του καθηγητή ανθρωπολογίας, η οποία μας δίνει μια μικρή ιδέα για το τι έχει ανακαλύψει..

 

Egon Bauer: I' ve devoted my entire life in search of the Truth, Tibet presented a reality i would have never suspected.

Δηλ. Έχω αφιερώσει όλη μου τη ζωή στην αναζήτηση της Αλήθειας, το Θιβέτ παρουσίασε μια πραγματικότητα που ποτέ δε θα υποψιαζόμουν.

 

 

Εξώφυλλα & Οπισθόφυλλα

 

1. post-13626-0-02686100-1368038443_thumb.jpg  post-13626-0-24002900-1368038702_thumb.jpg

 

2. post-13626-0-93880100-1368038740_thumb.jpg  post-13626-0-22968600-1368038753_thumb.jpg

 

3. post-13626-0-41434800-1368038851_thumb.jpg  post-13626-0-35181400-1368038863_thumb.jpg

 

 

Μερικές σελίδες από το εσωτερικό:

 

post-13626-0-67085000-1368039114_thumb.jpgpost-13626-0-75495900-1368038963_thumb.jpgpost-13626-0-89357300-1368038984_thumb.jpgpost-13626-0-75761700-1368039004_thumb.jpgpost-13626-0-51099500-1368039023_thumb.jpg

 

και χάρτης της περιοχής:

 

post-13626-0-80253100-1368039184_thumb.jpg

 

 

πηγή: edethequelemanuscript

  • Like 26
Link to post
Share on other sites

Φαίνεται πολύ ενδιαφέρον σεναριακά και με όμορφο σκίτσο και χρώματα .....  :best:

  • Like 5
Link to post
Share on other sites

Όντως πάρα πολύ ωραίο σκίτσο.Σαν πίνακας σε καμβά είναι.Ίσως να το τσεκάρω αργότερα!

  • Like 4
Link to post
Share on other sites

ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ

Φαίνεται αρκετά καλό. Τσίμπησα....

Που το βρίσκουμε στα αγγλικά? καμμια ιδέα?

bookdepository & amazon δεν το βρίσκω.

  • Like 4
Link to post
Share on other sites

mafi Καταχωρημένο 13 λεπτά πριν

Που το βρίσκουμε στα αγγλικά? καμμια ιδέα?

bookdepository & amazon δεν το βρίσκω.

 

Δεν το βρίσκεις σε bookdepository & amazon γιατί δεν υπάρχει, δυστυχως.

 

Ψάξε όμως, λίγο στο ιντερνετ και κάτι θα βρεις.. ;)

  • Like 5
Link to post
Share on other sites

Δεν το βρίσκεις σε bookdepository & amazon γιατί δεν υπάρχει, δυστυχως.

 

Ψάξε όμως, λίγο στο ιντερνετ και κάτι θα βρεις.. ;)

 

 

εχεις τα δίκια σου...... :havefun:

Edited by mafi
  • Like 5
Link to post
Share on other sites

Πολύ ωραίο και το σχέδιο και τα χρώματα. Το σενάριο φαίνεται πολύ ενδιαφέρον και με βάθος. Αλλά το επίπεδο των αγγλικών μου δυστυχώς δε βοηθάει. Μου φάνηκε περίεργο πάντως που κυκλοφόρησαν δυο τόμοι ταυτόχρονα και ο άλλος σχεδόν δυο χρόνια μετά... Για άλλη μία φορά... :congrats:  για την παρουσίαση!!!

Edited by Μενίρ
  • Like 4
Link to post
Share on other sites

Ευχαριστούμε για την παρουσίαση και την πολύ ενδιαφέρουσα πρόταση Strativarius - για μένα είναι ακριβώς το είδος των κόμικ που ψάχνω!

Επίσης ας ευχαριστήσουμε (εμείς οι μη-γαλλομαθείς) την ομάδα Dragonz για τις εξαιρετικές επιλογές και μεταφράσεις τους.

 

:beer:

  • Like 6
Link to post
Share on other sites

θα μπορούσε πολλά αλλά εντέλει πέτυχε λίγα. Νομίζω ότι το σημαντικότερο του ελάττωμα ήταν στο σενάριο και για την ακρίβεια στον ρυθμό του. Δεν κατόρθωσε να μου δημιουργήσει σασπένς και με άφησε αρκετά ανικανοποίητο το αποκρυφιστικό/συνομοσιολογικό του σκέλος.

 

anyhow. Δεν μετάνιωσα πάντως που το διάβασα ;):thanks: Strati!

 

:cheers5:

  • Like 7
Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.