ΠΙΞΙ

[Dr Paingiver]

Πίξι

1. Η γη των υπνοβατών

 

  

 

Καινούργιος τίτλος από τις εκδόσεις Φανταστικός Κόσμος. Παρ΄όλη την γαλλική προέλευση της σειράς (Guy Delcourt Productions), το σκίτσο φέρνει καθαρά σε Ιαπωνία μεριά. Όπως θα δείτε και στο οπισθόφυλλο, είναι οι περιπέτειες του πρίγκηπα Αέλ, του ξωτικού Πίξι και της πολεμίστριας Έλβιν στους θρυλικούς τόπους. Συμπρωταγωνιστούν τέρατα και λοιπά μυθικά πλάσματα.


Bedetheque

---

• Το μέλος germanicus πρόσθεσε ΕΔΩ:

Κανάδυο συμπληρωματικά στοιχεία. Τη σειρά τη λένε στο πρωτότυπο Pixie, έχουν βγει 4 τόμοι και αυτός εδώ λέγεται στο πρωτότυπο Somnanbulia. Η σειρά θα μεταφραστεί στα αγγλικά του χρόνου από την Tokyopop. 3 σελίδες δείγμα που αλίευσα στο επίσημο γαλλικό site της σειράς.

 

[germanicus]

Κανάδυο συμπληρωματικά στοιχεία. Τη σειρά τη λένε στο πρωτότυπο Pixie, έχουν βγει 4 τόμοι και αυτός εδώ λέγεται στο πρωτότυπο Somnanbulia. Η σειρά θα μεταφραστεί στα αγγλικά του χρόνου από την Tokyopop. 3 σελίδες δείγμα που αλίευσα στο επίσημο γαλλικό site της σειράς.

 

 

[Argail]

Το τσίμπισα κι εγώ σήμερα, για να δούμε τι λέει, σχεδιαστικά είναι στα πλαίσια του "Οι Θρυλικοί" σε λίγο πιο σκοτεινό θα έλεγα, θα το διαβάσω και θα επανέλθω με σχόλια

[zoo]

Η Γη Των Υπνοβατών είχε όμορφο στρωτό σενάριο, χωρίς κάποια ιδιαιτερότητα ή εξαιρετική πρωτοτυπία αλλά αρκετά ευχάριστο στην ανάγνωση.

Η μετάφραση αρκετά περίτεχνη, σε βαθμό που σε κάποια σημεία φάνταζε υπερβολικά βαρύγδουπη αλλά έδενε μια χαρά, δίνοντας στην ιστορία τη χροιά μιας άλλης εποχής.

Το σκίτσο, εμφανώς επηρεασμένο από manga τεχνοτροπία, επικοινωνεί μια χαρά τις ιδέες των δημιουργών, δίνοντας βάρος κυρίως στους κεντρικούς χαρακτήρες και τις εκφράσεις τους.

 

Σαν έκδοση είναι απλή - μεγάλο τεύχος με συραπτικό στη ράχη - και αυτό που τη σώζει είναι το πολύ καλής ποιότητας ιλουστρασιόν χαρτί. Στα 7,5 euro θα μου άρεσε να το δω με ράχη, ακόμα και ala ΜΑΜΟΥΘ.

 

Κατά πάσα πιθανότητα θα πάρω και τα υπόλοιπα όταν βγουν, αν και νιώθω κάπως να πιάνω Γαλλικό κόμικ χωρίς ράχη.

[Ion]

Δεν με εντυπωσίασε ιδιαίτερα, ήταν μεν στρωτή η υπόθεση και δε σε ζόριζε ιδιαίτερα με πολλά ονόματα όπως συμβαίνει σε παρόμοιες ιστορίες, αλλά δεν βρήκα και καμιά τρομερή καινοτομία στην πλοκή. Το σχέδιο αντικειμενικά δεν είναι κακό, όμως για τα δικά μου γούστα ήταν ούτε κρύο ούτε ζέστη, αφού πιο πολύ παρέπεμπε σε manga (που δεν τα συμπαθώ) παρά σε BD, χωρίς όμως να είναι μόνο το ένα ή το άλλο. Έτσι κι αλλιώς, μια ιστορία που μένει στη μέση σίγουρα θα σε αφήσει ανικανοποίητο.