Jump to content

NINJA ΧΕΛΩΝΕΣ


Ion
 Share

Recommended Posts

Τίτλος:
NINJA ΧΕΛΩΝΕΣ
Εκδοτική:
Hμερ. έκδοσης:
1991
Εξώφυλλα:
4 + 1 Οπισθόφυλλα ΕΔΩ ΛΙΣΤΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
Τεύχη:
4
Κατηγορία:
Σειρά/Αυτοτελή
Είδος εντύπου:
Περιοδικό
Βιβλιοδεσία:
Καρφίτσα
Περιεχόμενο:
Ποικίλης Ύλης
Περιοδικότητα:
Ακανόνιστη
Μέγεθος:
17.0 x 23.0
Σελίδες:
36
Χρώμα:
Έγχρωμο (ΕΓΧ)
Μετάφραση:
ΕΡΗ ΚΟΥΛΟΥΒΑΤΟΥ

tn_NINGATURTLES_0001.jpg tn_NINGATURTLES_0003z.jpg

Το 1991 η εκδοτική Erian κυκλοφόρησε στην Ελλάδα τη σειρά ΧΕΛΩΝΕΣ NINJA - TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES (ΤΜΝΤ). Την ίδια χρονιά και παράλληλα με τη σειρά αυτή κυκλοφόρησε μια μίνι σειρά 4 τευχών που αποτελείτο κατά 50% από κόμικ και κατά 50% από κείμενο - συγκεκριμένα όλες οι ζυγές σελίδες περιείχαν κείμενο ενώ οι μονές κόμικ (με το ίδιο όμως περιεχόμενο).
ΤΙΜΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ: 300 δρχ

Τα 4 τεύχη της σειράς είναι τα:

1) Το Μαγικό Σπαθί από το Άγνωστο
2) Ο Σούπερ Ροκστεντυ και ο Σκληρός Μπιμποπ
3) Γουινγκνατ και Σκρουλουζ
4) Η Εκδίκηση του Ρεϊ Φιλετ

Η έκδοση ήταν αρκετά καλή, τυπωμένη σε γυαλιστερό χαρτί, αλλά με λίγες σελίδες και διαβαζόταν αρκετά γρήγορα.
2 συνεχόμενες σελίδες (16-17) για δείγμα:

16.jpg 17.jpg

Απ' ό,τι φαίνεται στο οπισθόφυλλο κυκλοφόρησε άλλη μία μίνι σειρά από την ίδια εκδοτική που διήρκησε 3 τεύχη.

 

Ευχαριστούμε για τα εξώφυλλα τον The_Sandman.

Αφιέρωμα στη "μικρή" σειρά ΕΔΩ.
Περισσότερα για τους χαρακτήρες εδώ.

  • Like 12
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Η δεύτερη σειρά στην οποία αναφέρεσαι ήταν πάλι τυπωμένη σε γυαλιστερό χαρτί. Οι διαστάσεις των τευχών ήταν πολύ μικρότερες από αυτές της πρώτης σειράς και οι σελίδες ήταν σαφώς πολύ λιγότερες. Πρέπει να τα ξετρυπώσω κι αυτά. Τι κόλλημα είχα με τα Χελωνονιντζάκια!

  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

  • 7 months later...

Ορίστε κι από 'μένα τα υπόλοιπα εξώφυλλα της σειράς και η σχετική καταχώριση από το 2ο τεύχως Ghostbusters της ίδιας εταιρίας.

 

Τα εξώφυλλα μεταφέρθηκαν στην παρουσίαση.

 

Αν θυμάμαι καλά τα πρώτα 4 ήταν κανονικά βιβλία σε μικρό σχήμα, τα επόμενα 4 αυτά που παρουσιάζουμε εδώ και τα υπόλοιπα όπως τα λέει ο ariskal67.

 

post-10460-1259944419,2_thumb.jpg

  • Like 8
Link to comment
Share on other sites

  • 4 years later...

Το ελληνικό λογότυπο του περιοδικού...

 

post-24985-0-81492000-1397387789_thumb.png

 

...και η χαρακτηριστική εικόνα με όλη την ομάδα!!

 

post-24985-0-47018800-1397387852_thumb.png

Edited by JAMESNG8
  • Like 7
Link to comment
Share on other sites

  • 3 months later...

Η πρώτη ιστορία με τίτλο "Το Μαγικό Σπαθί Από Το Άγνωστο" ήταν σε μετάφραση της Έρη Κουλουβάτου. Ο σχεδιασμός του τίτλου ήταν του Σταύρου Βλάχου και το lettering της Ιωάννας Τσιλδερίκη. Στη πρώτη σελίδα κάθε βιβλίου, αναγράφονταν τα βιογραφικά στοιχεία των τεσσάρων Χελωνών.

 

 

post-24985-0-70313600-1405679145_thumb.jpg

post-24985-0-16694500-1405679171_thumb.jpg

  • Like 9
Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

Εντελώς τυχαία βρήκα σε μια τσάντα μου στο πατάρι ένα βιβλίο από αυτά.. το 2..

Ούτε καν ξέρω πως το είχα πάρει αυτό :P

Γνωρίζει κανείς ποια είναι η σημερινή αξία του?

Ρωτάω γιατί πραγματικά δεν έχω ιδέα αν κάνει 10 λετπά ή 1ε ή 10ε που λέει ο λόγος..

Εδώ δεν ήξερα ότι το είχα :P

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

  • Valtasar changed the title to NINJA ΧΕΛΩΝΕΣ
  • 1 month later...

Και αυτός ο τίτλος έχει Βρετανική προέλευση (Hippo Books) και είναι από το συγγραφέα Greg Steddy

#1 Το Μαγικό Σπαθί από το Άγνωστο
The Magic Sword of Nowhere | ISBN 10: 0590764632 / ISBN 13: 9780590764636
Turtlepedia | ΔΕΙΓΜΑ 


#2 Ο Σούπερ Ροκστεντυ και ο Σκληρός Μπιμποπ
Super Rocksteady and Mighty Bebop | ISBN 10: 0590764640 / ISBN 13: 9780590764643
Turtlepedia


#3 Γουινγκνατ και Σκρουλουζ
Wingnut and Screwloose | ISBN 10: 0590765205 / ISBN 13: 9780590765206
Turtlepedia


#4 Η Εκδίκηση του Ρεϊ Φιλετ
Ray Fillet's Revenge | ISBN 10: 0590765191 / ISBN13: 9780590765190

Turtlepedia

Δε μπόρεσα να βρω ουδεμία πλήρη καταλογράφηση ούτε της σειράς, ούτε του συγγραφέα ούτε του UK εκδότη.
Νομίζω πως τα βιβλία ήταν σύνολο (4), όσα μεταφράστηκαν και στη γλώσσα μας. Όποιος βρει πηγή, να επιβεβαιώσει.
Προσοχή: μη την μπερδέψετε με μία άλλη UK σειρά που έχει ίδιο τίτλο και τουλάχιστον 6 βιβλία. 
 

  • Like 3
  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.