air nomad X

Ὀταν είδα το εξώφυλλο της νέα Βαβούρας μου σηκώθηκε η τρίχα κάγκελο! Κυριολεκτικά! Κι αυτό παρόλο που από καιρό έχω μερικά τεύχη (με διάφορες τιμές, δηλαδή διαφορετικές χρονικές περιόδους). Οι λίγες σελίδες, τώρα, με κάνουν να ελπίζω ότι θα είναι εξαιρετικά καλά επιλεγμένες οι ιστορίες. Το μόνο που μένει να δούμε είναι αν θα αρέσουν πολύ σε πολλούς. καλή διάθεση πάντα!

Και τι θα βρεις που δεν υπάρχει ήδη στις σκαναρισμένες σελίδες που ανέβασα; (κι όμως) καλή διάθεση πάντα!

Αγαπητέ Θοδωρή, όσον αφορά στη συγκεκριμένη συλλογή, θέλω να παρατηρήσω τα εξής. Δεν την παίρνω από συλλεκτική μανία. Δεν έχω αυτήν την πολυτέλεια. Απλά ξεκίνησα να τα παίρνω ένα-ένα, βλέποντας και κάνοντας. Στην αρχή τα διάβαζα κιόλας. Μετά από καμμιά δεκαριά τόμους αποφάσισα να την συνεχίσω διότι παρά τον ασεβή τρόπο με τον οποίο φέρεται η εταιρεία στο υλικό της και τους αναγνώστες της, οι ιστορίες αξίζουν, κι εγώ, παρά την τελειομανία μου, έχω και μεγάλη ανεκτικότητα. Επιπλέον, πρέπει να ξεχωρίσουμε δυο πράγματα: α) την έκδοση που γίνεται στο εξωτερικό, και β) το γλωσσικό κομμάτι, για το οποίο είναι υπεύθυνη η εταιρεία. Θεωρώ ότι είναι μια πολύ ποιοτική έκδοση, σαν έκδοση, τουλάχιστον για το είδος της και τα γούστα μου. Και μακάρι να είχε την επιμέλεια που έχουν τα έργα που εκδίδουν οι άλλες εταιρείες του χώρου. Αρχικά, μάλιστα, είχα σκεφτεί να στέλναμε στη luppa (ή και στη Marvel ακόμα), επιστολή διαμαρτυρίας. Υποψιάζομαι ότι εκείνοι που τους έδωσαν τα δικαιώματα θα θεωρούσαν αυτονόητο ότι η επιμέλεια θα είναι άψογη. Δεν ξέρω πώς θα αντιδρούσαν τότε τα αφεντικά τους. Ίσως να μην το γνωρίζουν ούτε τώρα. Προσωπικά, θα τα προτιμούσα με τη γλώσσα του πρωτότυπου (θα μπορούσα να είμαι εγώ ο μεταφραστής), αλλά τα ελληνικά είναι η μητρική μου γλώσσα, και το έργο μού μιλάει πιο προσωπικά. Ξέρω ακόμα ότι με τα λεφτά που δίνεις για ένα τόμο (ίσως και με λιγότερα), πληρώνεις ενός μήνα συνδρομή στο Marvel Unlimited. Πράγμα που σημαίνει ότι η έντυπη έκδοση που αγοράζεις είναι μία πολυτέλεια. Αλλά αλλιώς είναι να τα διαβάζεις τυπωμένα. Και μπορεί να έχει μέσα και γλωσσικά "Άουτς!", αλλά το έχω αποδεχτεί. Δεν καμαρώνω για τους τόμους, αλλά γενικά μ` αρέσουν. Σκέψου ακόμα ότι το να διαβάζεις το ελληνικό ίντερνετ γενικά είναι μερικές φορές πολύ χειρότερο γλωσσικά. Ακόμα και σε τίτλους ειδήσεων (αποκάτω) στην τηλεόραση γίνονται κραυγαλέα σφάλματα. Κι αν έχεις συνηθίσει σ` αυτό το χάλι, τα κείμενα της Radnet δεν είναι και τόσο άσχημα... Ίσως και καθόλου άσχημα, ανάλογα με το για ποιον τόμο μιλάμε... Η κριτική που γίνεται εδώ μέσα, ναι μεν δεν είναι αδικαιολόγητη, αλλά μερικές φορές είναι τόσο σκληρή, που μπορεί κάποιοι που την διαβάζουν να μην έχουν αγοράσει τόμους εξαιτίας της,παρόλο που δε θα τους πείραζαν τα σφάλματα αν τα διάβαζαν. Ίσως να μην τα πρόσεχαν καν! Αλλά απλά δεν αγόρασαν. .. Με το γνωστό αποτέλεσμα για την εταιρεία… Αλλά και για μάς, κατά συνέπειαν... Τέλος και η αρνητική κριτική σε μερικές ιστορίες μου φαίνεται υπερβολική. Από τους πρώτους τόμους, στη χειρότερη περίπτωση να μη μου έμεινε κάτι, π.χ. τροφή για σκέψη. Αλλά σε κάθε περίπτωση πέρασα καλά. Αυτά για τώρα. Σ` ευχαριστώ που με ώθησες να πω πράγματα που ήθελα πολύ καιρό να πω… καλή διάθεση πάντα!

Συγχαρητήρια @ nkak !

Ναι (πολυμηχάνημα Canon). Το "πλήρες", μου πήρε ώρα να το συνθέσω (στο gimp). Αλλά βόλεψε πολύ στο σκανάρισμα το ότι το βιβλίο έχει ξεκολλήσει σχεδόν τελείως από τη ράχη. Πιστεύω ότι πρέπει να μπει κι αυτό στη βάση. καλή διάθεση πάντα!

Αυτό πρέπει νά` ναι... The Funny Pages comes to Free Comic Book Day 2019! καλή διάθεση πάντα!

Η Βαβούρα έχει μικρές αυτόνομες ιστοριούλες, δε χρειάζεται να βγαίνει συχνά. Μπορεί να βγάλει όσα θέλει (και ένα μόνο), όποτε θέλει, και κανείς δε θα παραπονεθεί για συνέχεια ιστορίας... Είχα πάρει σε free comic book day ένα αγγλικό τεύχος "Βαβούρας" (δε θυμάμαι που το έχω τώρα). Μπορεί να είναι μετάφραση τέτοιου. Ή μπορεί να είναι μία ελληνική εκδοχή, όπως αναφέρθηκε πιο πάνω. Ή συνδυασμός... Όπως και νά´ χει, αν είναι να βγάζει γέλιο, ευπρόσδεκτο! καλή διάθεση πάντα!

Αρκεί να μην αλλάξεις γνώμη αργότερα, και ψάχνεις να το βρεις και δεν το βρίσκεις... Ή αν το βρεις, να μην πεις "Γιατί δεν το έπαιρνα τότε που μπορούσα μόνο με 9Ε, και μάλιστα σε κατάσταση περιπτέρου;"... καλή διάθεση πάντα!

Σε συνέχεια της παραπάνω ανάρτησής μου για την έκδοση του 2000, παραθέτω περισσότερα σχετικά. Ιδού τα εξώφυλλα: μπροστά πίσω πλήρες σελίδα τίτλου πληροφορίες για την έκδοση δείγμα 1ο δείγμα 2ο Το εξώφυλλο και το οπισθόφυλλο μεταφέρθηκαν στην βάση. Ὀπως βλέπετε στα δείγματα, τα γράμματα στην εξιστόρηση είναι πολύ μικρά, ενώ στους διαλόγους είναι πολύ μεγαλύτερα. Ὀταν, όμως, δείτε τη σελίδα σε μεγένθυση, π.χ. το ένα τρίτο της ψηφιακής εικόνας της σε μεγάλη οθόνη, το έργο είναι μία απόλαυση! Τουλάχιστον για μένα... Μ` αρέσει επίσης και το lettering. Διορθώνω. Τα φύλλα δεν είναι κολλημένα απευθείας στη ράχη, αλλά είναι δεμένα σε πακετάκια. Αυτό φαίνεται κάπως και στα δείγματα. καλή διάθεση πάντα!

Χρόνια Πολλά @ Rombax ! Υγεία, ευτυχία, πολλά αγαπημένα comics, και επαγγελματική επιτυχία!

Για δες @ Mandrake , σου λένε κάτι αυτά; Έχω έκδοση του 2000. Πίσω έχει ISBN 960-521-091-6. Μέσα έχει ISBN 960-521-099-1. Κατά τ´ άλλα, το έχω πάρει μεταχειρισμένο, και είναι ξεκολλημένο από τη ράχη. Αυτό σημαίνει ότι αν θελήσω να το σκανάρω, μάλλον θα γίνει φύλλο-φτερό, αλλά ένα πολύ όμορφο ηλεκτρονικό βιβλίο! Τα σχέδια και τα χρώματα μ` αρέσουν πολύ, αλλά τα γράμματα είναι έως και πολύ μικρά Αυτό σημαίνει μάλλον ότι έχει μεταφραστεί όλο το κείμενο, και μάλιστα όπου χρειάστηκε περιφραστικά, ώστε να βγει πολύ φυσικά στην ελληνική γλώσσα. Δεν το έχω διαβάσει, όμως, ακόμα για να πω στα σίγουρα... καλή διάθεση πάντα!

Για λίγο πιο ολοκληρωμένη εικόνα, περιοχή εκτός Αθηνών αλλά εντός Αττικής, το πήρα χθες, προς το βράδυ. Μάλλον (πάντα) μοναδικό κομμάτι. Το προηγούμενο (αν θυμάμαι καλά) το είχα πάρει ανήμερα της κυκλοφορίας το απόγευμα από Δουκίσσης. Είχε μόνο δύο κομμάτια. καλή διάθεση πάντα!

Παιδιά, μετά από πολύ ψάξιμο εγώ κατάληξα στο CanoScan LiDE 400. Είναι σαν το 300 (νομίζω), αλλά καλύτερο. Θοδωρή νομίζω πως θα πρέπει να διαβάσεις κριτικές. Ιδιαίτερα για τις ογκώδεις εκδόσεις, μπορεί να υπάρχει πρόβλημα.... Το έχω σχεδόν αχρησιμοποίητο, οπότε δεν μπορώ να εκφέρω προσωπική άποψη, πέρα από το ότι ασχολούμαι πολλά χρόνια με αυτά, και από τότε που το πήρα ησύχασα. Αλλά βρήκα Canon πολυμηχάνημα και λέω να χρησιμοποιήσω αυτό, για όχι απαιτητικές (σε ποσότητα, δηλαδή ταχύτητα) εργασίες. Νομίζω ότι και από ποιότητα είναι ικανοποιητικό. Το άλλο scanner (IRIScan) είναι, απ` ότι καταλαβαίνω, book scanner. Βασικό πλεονέκτημα αυτών είναι η ταχύτητα. Σου προτείνω, εκτός από τον Canon, να φτιάξεις ένα DIY bookscanner. Υπάρχουν πολλές οδηγίες, ακόμα και για πολύ εξεζητημένα κατασκευάσματα. Αλλά ίσως δε χρειάζεται να μπλέξεις με τα πολλά. Εγώ νομίζω πως ένα κουτί, ή καλύτερα καφάσι, στο οποίο θα στηρίξεις (ίσως απλά ακουμπήσεις) πάνω ένα κινητό (για να είναι ομοιόμορφες οι φωτογραφίες) είναι κάτι που εύκολα μπορείς να κάνεις. Το θέμα του φωτισμού είναι κάτι που πρέπει να προσέξεις, ιδιαίτερα με τις γυαλιστερές σελίδες. Ἰσως, για παράδειγμα, χρειαστεί να βάλεις από πάνω ένα μαύρο πανί (με τρύπα για την camera) για τις αντανακλάσεις. Επίσης υπάρχει το θέμα του πώς θα κρατήσεις τις σελίδες επίπεδες, και να μην καταφύγεις σε προγράμματα που τις ισοπεδώνουν. Ίσως ένα κομμάτι γυαλί (ίσως όχι γυαλιστερό), ίσως ένα σύστημα με πετονιές σε πλαίσιο για να καπακώνεις το βιβλίο)... Αν έχεις όρεξη και διάθεση για πειραματισμό ίσως να φτιάξεις κάτι που θα σε εξυπηρετήσει. Εύχομαι να βρεις την ιδανική για σένα λύση! καλή διάθεση πάντα! Σημείωση: Για όποιον ενδιαφέρεται, μου δούλεψε απροβλημάτιστα σε linux, με το xsane. Αλλά δεν μπορώ να πω λεπτομέρειες, γιατί, όπως είπα, το έχω σχεδόν αχρησιμοποίητο.

Υπάρχουν άνθρωποι που, κανονικά, δε θα ασχολιόντουσαν καθόλου με εικονογραφημένα βιβλία. Κλασσική αιτία: "Αυτά είναι για παιδιά"... Ὀταν, όμως, βγαίνει μία έκδοση που τους κινεί το ενδιαφέρον, διότι, π.χ., έχει σαν αντικείμενο έναν αγαπημένο ηθοποιό, κι αν τελικά τους αρέσει κιόλας, τότε ανοίγουν οι ορίζοντές τους, και ίσως ασχοληθούν περισσότερο με το είδος. Σε κάθε περίπτωση, πολιτιστικά εμπλουτίζονται. Επίσης εμπλουτίζεται και ο εκδότης. Αυτό ίσως σημαίνει ότι μπορεί πλέον να βγάλει και κάτι που είναι μεν καλό, αλλά ίσως δε θα αρέσει σε πολύ κόσμο. καλή διάθεση πάντα!

Πολύ καλή ιδεά! Αλλά μη ζητήσεις δικαιώματα... καλή διάθεση πάντα!