constantinople

Δεν θέλω να το σκέπτομαι! Περασμένα μεγαλεία και διηγώντας τα να κλαις!

Ακριβώς. Διαβάζω μόνο ό,τι μου αρέσει και τα υπόλοιπα απλά τα ξεφυλλίζω!

Απλά δεν έχω χρόνο πια να τα διαβάσω ΟΛΑ!

Ημέρες δόξας μας περιμένουν! Μουα-χα-χα-χα-χα-χα!

Τώρα μένει να τον αγοράσει και ο @ ManaLeak13 Δεν πιστεύω να θέλει να μας χαλάσει τη φάση;

Αυτή πρέπει να είναι η εμφάνιση των ΗΠΑ!

Εξακολουθώ να αγοράζω κάθε υπερηρωικό Μάρβελ ή DC που κυκλοφορεί. Απλά δεν έχω χρόνο πια να τα διαβάσω!

Εμένα πάντως το πρώτο μου άρεσε περισσότερο. Επί τη ευκαιρία να πω και ότι αυτό που δείχνουν τα σκουλίκια να πηγαίνουν με τούρμπο ολόισια είναι αδύνατον, εκτός εάν έχουν τουρμπίνα στα οπίσθια τους! Κανονικά θα έπρεπε να τα δείχνει να πηγαίνουν κυμματιστά, όπως τα φίδια.

Θα το συνηθίσεις καλό μου παιδί!

Όχι, άστο! Συμμετέχει κι αυτό με τον τρόπο του στον χαβαλέ!

Δυστυχώς προς το παρόν μόνο υπογραφή από τον κύριο Παχνέλη μπορούμε να κανονίσουμε!

Κοινώς: Οι οπαδοί των Disney θα τον λατρέψουν!

Ποιος θα πιάσει αυτόν τον τόμο στα χέρια του και δεν θα πάθει πλάκα;

Αμέ! Αλλά οι τελετές θα περιλαμβάνουν παρουσιάσεις κόμικς, signings δημιουργών και πολλά άλλα happenings!

Για μια στιγμή νόμιζα ότι έσπασαν την διαθήκη του Herge και μπορεί ο Casterman να βγάλει νέα Τεντέν!

Επειδή ο Wolverine μαμάει και δέρνει! Στέλνεται το κείμενο της μετάφρασης από την Ελλάδα στην Σλοβενία ηλεκτρονικά και εκεί τυπώνονται και έρχονται τα χειροπιαστά τεύχη στην Ελλάδα. Στο τηλέφωνο μου είπαν ότι στη Σλοβενία τυπώνονται συγχρόνως οι τόμοι της σειράς σε διάφορες γλώσσες για πολλές Ευρωπαϊκές αγορές.

Ο τίτλος θα μπορούσε να είναι και "Ο Θάνατος της Συλλογής"

Να δεις που θα παίζει και ο Αντετοκούμπο!

Αν θες να ξέρεις έχω βάλει στοίχημα με το υψηλόβαθμο στέλεχος της Μαμούθ να βγάλει το Ιζνογκούντ πριν την έκθεση βιβλίου που θα γίνεται στο Πασαλιμάνι του Πειραιά στις 15-30 Ιουνίου. Επειδή τις άλλες δύο φορές το "Πάσχα" έγινε Αύγουστος. Για να δούμε αν θα πετύχει φέτος να το έχω στα χέρια μου πριν την έκθεση! Και όμως ναι! Με την προηγούμενη έκδοση ήταν υποχρεωμένοι να μεταφράζουν όλα τα γραφικά στα Ελληνικά, με αποτέλεσμα να τρώνε περισσότερο χρόνο για να φτιάξουν τα γράμματα στα εφέ από την ίδια την μετάφραση! Το είχα συζητήσει μαζί τους και τότε. Αλλά αυτό που μου είπε ένας φίλος πιο πάνω ότι στον πρώτο τόμο υπάρχουν μεταφρασμένες εφημερίδες δεν το ήξερα (επειδή δεν κάθησα να τον διαβάσω) για να τους πω "τότε αυτό πως έγινε" όταν μιλήσαμε.

Ρώτησα. Προς το παρόν το μόνο που κοιτούν είναι μήπως δοθούν ξανά προς διανομή οι υπάρχοντες τόμοι, ίσως μέσω κάποιας εφημερίδας. Όχι ζουν από τα επιδόματα των πολύτεκνων!

Τι να σε πω... αυτό μου είπαν...

Παίδες μίλησα σήμερα με υψηλόβαθμο στέλεχος της Radnet! Συζητήθηκαν πολλά θέματα, τα κυριώτερα των οποίων ήταν τα εξής: 1. Μόλις προσέλαβαν ένα επιπλέον άτομο για να ψάχνει για ορθογραφικά και γραμματικά λάθη. Τη διαφορά ελπίζουμε να διαπιστώσουμε στους επόμενους τόμους... (όσους δεν έχουν τυπωθεί ακόμα). 2. Πρόθεση είναι η σειρά όντως να γίνει εβδομαδιαία από τον τόμο 11. Είναι χρονοδιάγραμμα που τους έχουν ορίσει από το εξωτερικό οπότε είναι δύσκολο να μην ακολουθηθεί. 3. Τα δικαιώματα αυτής της σειράς τους επιτρέπουν να μεταφράζουν μόνο τα κείμενα μέσα στις φουσκάλες! Γι'αυτό είδαμε τις εφημερίδες αμετάφραστες στον 2ο τόμο. Τους είπα ότι αν είναι έτσι, ας μπαίνουν στο κάτω μέρος των σελίδων μεταφράσεις των τίτλων των ιστοριών ή άλλων κειμένων/επιγραφών κλπ αλλά μου λένε κι αυτό απαιτεί έγκριση από το εξωτερικό οπότε προς το παρόν δεν γίνεται αλλά ίσως μελλοντικά να γίνει. 4. Το τιράζ των κλασσικών υπερηρώων ήταν πολύ μεγάλο και γι'αυτό δόθηκε και εξακολουθεί να δίνεται με προσφορές σε χαμηλές τιμές η σειρά. Τώρα στον Σπάιντερμαν το τιράζ είναι πολύ μικρότερο, σε σημείο που να αναμένεται να ξεπουλιούνται ορισμένοι τόμοι στα περίπτερα. Οπότε μην περιμένετε προσφορές σε φτηνές τιμές αυτή τη φορά. 5. Θέλουν κάποια στιγμή να εκδόσουν και μια σειρά της DC. Υπάρχουν κάποια σχέδια για το μέλλον που θα δούμε αν πραγματοποιηθούν. 6. Επίσης θέλουν να φέρουν μελλοντικά και άλλη σειρά πρωτοκλασσάτων ηρώων της Μάρβελ. Ανέφερα τους Χ-ΜΕΝ και μου είπαν ότι είναι μια από τις επιλογές που εξετάζονται. 7. Οι μελλοντικές κινήσεις θα εξαρτηθούν από το πως θα πάει σε πωλήσεις η παρούσα σειρά του Σπάιντερμαν, οπότε εμείς που την στηρίζουμε να ξέρουμε πως βοηθάμε για να έρθουν και άλλες σειρές! Αυτα... και δεν θα χαθούμε!

Λογικά η μετάφραση γίνεται από τα πρωτότυπα αγγλικά. Διαφορετικά ότι μπούρδα έκαναν οι Ισπανοί μεταφραστές θα μεταφερόταν κι εδώ και δεν υπάρχει λόγος να κάνουν την ζωή τους πιο δύσκολη.

Το Κόκκινο και Χρυσό έχει αποσυρθεί εδώ και χρόνια από τους ίδιους τους Γάλλους οποτε δεν μπορεί να πάρει πια κάποιος δικαιώματα για να το επανεκδόσει...