Η ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΕΙΑ ΤΗΣ ΠΡΩΙΜΗΣ ΓΗΣ

[Dr Paingiver]

  

 

Με αφορμή το άρθρο του Γιάννη Κουκουλά που ανέβασε εδώ ο @ ramirez , παρατήρησα ότι δεν υπάρχει παρουσίαση του συγκεκριμένου βιβλίου.

 

Όμορφο κόμικ που παρουσιάζει επιλεγμένα κομμάτια της ιστορίας του κόσμου και τα παρουσιάζει μέσα από μιά ανατρεπτική θεώρηση. Μύθοι της ιστορίας από όλο σχεδόν τον κόσμο, κυρίως οι πιό κλασικοί, παρουσιάζονται μέσα από την αφήγηση ενός παραμυθά και βέβαια από την δική του οπτική γωνία.

Πολυτελής έκδοση από την Αλεξάνδρεια/Μεταίχμιο, προσεγμένη μετάφραση και επιμέλεια.

Θα έλεγα ότι ανήκει στην κατηγορία των ευπώλητων κόμικς, αλλά ίσως ικανοποιήσει και πιό απαιτητικούς αναγνώστες.

 

[Ion]

Αγνοούσα την ύπαρξη αυτού του κόμικ, και όταν το έλαβα δώρο και το ξεφύλλισα πρώτη φορά δεν ενθουσιάστηκα και ήμουν σίγουρος ότι θα έκανα χρήση της κάρτας αλλαγής. Όταν όμως ξεκίνησα να το διαβάζω, ήδη από τις πρώτες σελίδες κατάλαβα ότι το είχα παρεξηγήσει. Περιέχει πολλές μικρές όμορφες ιστορίες που συνδέονται με μία μεγαλύτερη, οι περισσότερες σχετικές με παραλλαγές διαφόρων μύθων. Το κείμενο είναι πολύ καλογραμμένο, και θεωρώ ότι έχει γίνει καλή δουλειά και στη μετάφραση. Το σχέδιο δεν μου έδωσε την καλύτερη πρώτη εντύπωση όπως ανέφερα, αλλά τελικά δεν με χάλασε κιόλας για το είδος των ιστοριών αυτών. Γενικά το καταευχαριστήθηκα, είμαι σίγουρος ότι θα θέλω να το ξαναδιαβάσω σύντομα, και το προτείνω ανεπιφύλακτα.