tonypap

Έκανα και γω τις πρώτες μου αγορές, ξεκινώντας από την αγαπημένη Jean Grey. Χωρίς να είμαι και γνώστης, ή έμπειρος, βλέποντας ικανοποιητικότατη ποιότητα, έψαξα σε διάφορα περίπτερα (stands στο κέντρο κυρίως) και βρήκα τα τρία τελευταία τεύχη. Πραγματικά σκέφτομαι ότι αξίζουν τα 10Ε, κάτι που δεν το σκεφτόμουν στην αρχή. Να σημειώσω ότι όπως έχουν πει πολλά παιδιά, καλό είναι να έχεις δυο τρία μπροστά σου ώστε να επιλέξεις το καλύτερο από άποψη λεπτομέρειας, εγώ μέχρι στιγμής ήμουν αρκετά τυχερός και ως εκ τούτου και οι τρεις δεν έχουν σημαντικά ψεγάδια. Και φυσικά ανυπομονώ για τις τρεις επόμενες!

Πάντως νομίζω ότι τέτοιες ταινίες αξίζει να τις έχουμε αυθεντικές στην συλλογή μας, πόσο μάλλον όταν τώρα πια κοστίζουν μόλις 8,5Ε (εδώ). btw, ο ήχος είναι 5.1 στην εμπορική έκδοση. Εννοείται βέβαια ότι μακάρι να δίνουν τέτοιες ταινίες οι εφημερίδες.

Μπόλικο πράγμα προβλέπεται. Ελπίζω να μην εκδοθούν πολλά μαζεμένα γιατί θα μπούμε μέσα.

Ευχαριστώ για το θερμότατο καλωσόρισμα παιδιά! Να είμαστε καλά να τα λέμε όσο γίνεται, και να συνεχίσετε την καλή δουλειά! Ion, ήδη ξέρω ότι μου αρέσει και πολύ μάλιστα η όλη σας παρέα και διάθεση , και φυσικά δεν χρειάζεται να το πω εγώ αυτό, η αγάπη σας και το μεράκι σας για το χόμπυ μας φαίνεται. Το ότι δεν μπόρεσα να ασχοληθώ μέχρι τώρα, είναι καθαρά θέμα χρόνου και συγκυριών, δεν θα μπορούσε να είναι κάτι διαφορετικό . Μακάρι να είχα όσο χρόνο ήθελα, να ασχοληθώ και γω όσο κι σεις, και να ασχοληθώ περισσότερο και με την μικρή συλλογή που έχω. Είμαι εντελώς νέος στον χώρο, και οφείλω να πω πως αν και δεν έχω πρόβλημα με τα ξενόγλωσσα comics, και έχω κάμποσα στην συλλογή μου, η τελευταία άνθηση των ελληνικών εκδόσεων με έκανε να "ξαναζεσταθώ" και γω.

Χαιρετώ την πολύ καλή παρέα του greekcomics! Αν και ήδη πρόλαβα να κάνω τα πρώτα μου ποστ και παρ' όλο που είμαι λίγους μήνες εγγεγραμμένος και παρακολουθούσα δειλά δειλά τα φόρα δεν είχα την ευκαιρία (λόγω χρόνου κυρίως) να απολαύσω και γω τις συζητήσεις και την δουλειά που γίνεται εδώ επί της ουσίας. Αν και γνωρίζω, και δεν θες και πολύ για να καταλάβεις ότι είναι εξαιρετική! Συγχαρητήρια λοιπόν, για ό,τι μας προσφέρετε. Χωρίς να παρεξηγηθώ, χαιρετώ και κάποια παιδιά που τυγχάνει να γνωρίζω μέσω του διαδικτύου, όπως τον kKKK, τον Ion και τον Mandrake, και συγχωρέστε με αν τυχόν δεν βρήκα και κάποιον άλλον εκ πρώτης ματιάς! Να είστε όλοι καλά και καλή χρονιά

Φίλε Lord Macro, γι' αυτό έγραψα ότι κακώς παραλείφθηκε το "Of course." που προηγείται αυτής της έκφρασης. Και θα το εξηγήσω παρακάτω. Νομίζω ότι με αυτή την μετάφραση ερχόμαστε σε κάτι υποκειμενικό, με την έννοια, ότι ήδη ξέρεις το ύφος της ομιλίας του Rorschach ολοκληρώνοντας το έργο, επομένως μπορείς να καταλάβεις το ύφος των λεγομένων του. Παρ' όλα αυτά αν είχε προηγηθεί και το "Of course", θα ήταν ακόμη πιο σαφές το τι ήθελε να πει. mth, για την τιμή, τα έχουν πει και παραπάνω τα υπόλοιπα παιδιά όλα, υπήρξαν κάποιες εκπτώσεις που έριξαν λίγο την τιμή, αλλά και πάλι, πληρώνεις την ελληνική μετάφραση περισσότερο από το έργο αυτό καθ' εαυτό.

Καλησπέρα και καλή χρονιά σας εύχομαι. Συγχαρητήρια για την εξαιρετική προσπάθειά σας! Ο μεταφραστής γράφει "Η Νέα Ουτοπία του Βέιντ πρέπει να προστατευτεί." Δεν γνωρίζω από που προκύπτει ότι γράφτηκε κάτι διαφορετικό (αν πράγματι υπήρξε λάθος και διορθώθηκε, δύσκολο μου φαίνεται). Η παραπάνω, αν και παραλείπεται το "Of course." -πολύ κακώς φυσικά-, δεν μπορεί να θεωρηθεί λανθασμένη μετάφραση.