RAULE & ROGER [ (1971, 1977) ]

[ngramm]

 

Ο Roger

 

Ο Roger Ibanez Ugena είναι ένας νέος σχεδιαστής κόμικς που γεννήθηκε το 1977 στη Βαρκελώνη.

Μετά από τετραετείς σπουδές του στη σχολή κόμικ του Joso, σχεδίασε αρκετές μικρές χιουμοριστικές ιστορίες με τον συγγραφέα Albert Garcia και το 1994 κέρδισε στον πρώτο διαγωνισμό Manga που οργάνωσε η εκδοτική εταιρία Norma Editorial.

Αν και αποτελεί βασικό εκπρόσωπο των Ισπανικών manga, το στύλ του έχει επιρροές από Αμερικανούς (B.W.Smith, Adam Hughes) και Ευρωπαίους (Claire Wendling, Francois Boucq) σχεδιαστές.

Μεταξύ του 1994 και του 1996 δημοσίευσε σύντομες ιστορίες στα περιοδικό Otaku (της Norma Ed)

σε κείμενα των Albert Garcιa, εκτός από μία ιστορία που έγραψε ο Raule και στο Sukube (της Camaleon Ed.) σε κείμενα του Nuria Peris.

Επίσης δημοσίευσε το κόμικ "Hiromi" ισπανικό manga από την Camaleοn Ediciones σε κείμενα του Albert Garcia.

Το 1997 συνεργάζεται και πάλι με τον Nuria Peris αλλά και τον German Garcia στο κόμικ μεσαιωνικής φαντασίας "El vuelo de Skhum".

 

Ο Raule

 

Ο Raoule (Anisa Arsis), που γεννήθηκε το 1971 στη Βαρκελώνη κρύβει συνήθως το επώνυμό του,

αλλά έχει φτιάξει ένα blog στην μνήμη του

παππού του MANUEL ARSIS SOLBES (1910-1964), που υπήρξε σχεδιαστής κόμικς γουέστερν!

Σπούδασε για μικρό διάστημα στη ίδια σχολή κόμικ και εξέδωσε το fanzine "Tribulaciones" το 1993 μαζί με τον M. Chaves.

Οι δυο τους κερδίζουν το βραβείο "καλύτερου σεναρίου κόμικ" στο διαγωνισμό του El'Prat de Llobregat και το 1994 δημιουργούν το ένθετο "Lay Down" στο περιοδικό "De Tebeos".

 

Το δίδυμο

 

Μετά το 1999, το δίδυμο Raoule και Roger γίνεται πλέον αχώριστο.

Η πρώτη τους δουλειά είναι στο Penthouse Comix (εκδόσεις El Jueves), όπου δημοσιεύουν 14 σύντομες πορνογραφικές,

πλην μάλλον άκρως ενδιαφέρουσες, ιστορίες (όπως μπορείτε να δείτε στο δείγμα που ακολουθεί),

 

 

Παράλληλα o Roger σχεδιάζει εξώφυλλα και κόμικς σε στυλ manga για Αμερικάνικά κόμικς υπό το ψευδώνυμο Nono. Ακολουθούν 3 κόμικ από την Amaniaco Editiones:

 

"Hole'n'virgin"(2002) - Μίξη δράσης και περιπέτειας με λίγο από Άγγελους του Τσάρλι (και λίγο χιούμορ), με πρωταγωνίστριες τις αδερφές Hole και Virgin.

 

 

"Amores muertos"(2002) -Τέσσερις μικρές ιστορίες γυναικών που έχουν ένα κοινό στοιχείο: Κάθε μία έχει σαν τίτλο το όνομα μιας γυναίκας και διηγείται την τελευταία συνάντηση μεταξύ της πρωταγωνίστριας και του αγαπημένου της προσώπου. Οι ιστορίες αυτές είχαν δημοσιευτεί προηγουμένως στο το Penthouse Comix, αλλά για αυτή την έκδοση αφαιρέθηκαν οι σελίδες "σεξουαλικού περιεχομένου", αφήνοντας μικρότερες ιστορίες εικονογραφημένες με λυρισμό και εσωστρέφεια.

 

 

"Cabos sueltos"(2003) - 8 μικρές ιστορίες με ανεξάρτητα, καθημερινά θέματα και 3 ποιήματα.

 

 

To 2004, στο φεστιβάλ της Αγκουλέμ, υπογράφουν συμβόλαιο με την Dargaud Benelux για να εκδώσουν το άλμπουμ "Jazz Maynard", ο πρώτος τόμος του οποίου, με τον τίτλο "Home Sweet Home", εκδόθηκε στα γαλλικά τον Ιούνιο του 2007.

 

 

Στη σειρά πρωταγωνιστεί ο Jazz Maynard, ένας τρομπετίστας και "εγκληματίας λευκού κολάρου" (έτσι χαρακτηρίζονται άνθρωποι με υπόληψη στην κοινωνία, που εκμεταλλεύονται ωστόσο την οικονομική τους θέση και δύναμη

και κάνουν παρανομίες).

Το κόμικ απέσπασε εξαιρετικές κριτικές και βραβεία. Ήταν υποψήφιο για το βραβείο Prix des Libraires of Bande Dessinee της ένωσης Γάλλων βιβλιοπωλών) και χαρακτηρίστηκε ως κόμικ του μήνα από το RTL radio.

Τέλος το 2007 προτάθηκε για το Βραβείο "Decoincer la bulle" (που χρηματοδοτείται από την εταιρία Espacio E. Leclerc και το περιοδικό Paris Match) που κάθε χρόνο προσπαθεί να προωθήσει την καριέρα νέων συγγραφέων βραβεύοντας το καλύτερο άλμπουμ της χρονιάς.

Η σειρά θα αποτελείται από τουλάχιστον 3 τόμους και ο δεύτερος τόμος αναμένεται να κυκλοφορήσει τον Απρίλιο του 2008 με τον τίτλο: "Melodie d'el Raval".

 

Το 2006 η Diabolo ediciones επανεκδίδει τα "Amores muertos" και "Cabos Sueltos" σε μία κοινή έκδοση με το όνομα: "Vidas a Contraluz"(Ζωές στο φως).

 

 

Το 2007 η ίδια εταιρία εκδίδει τον πρώτο τόμο του Jazz Maynard στα ισπανικά. Εσείς θα μπορέσετε πολύ-πολύ σύντομα να πάρετε μια γεύση από το δίδυμο και να απολαύσετε το πολύ μελαγχολικό, λυρικό αλλά όμορφο

"Cabos sueltos" σε μετάφραση δική μου και εξονυχιστικό proofreading από τον bonadrug

 

Πολύ-πολύ σύντομα στον περίπτερο της γειτονιάς σας...

 

Αφού το διαβάσετε το κόμικ, μπορείτε να δείτε και μιά ταινία μικρού μήκους (έστω στα ισπανικά) του Carlos Garcia Campillo βασισμένη πάνω σε μία από αυτές τις ιστορίες,

με το όνομα "323 Αναμνήσεις".

 

Για περισσότερες πληροφορίες...

 

http://es.wikipedia.org/wiki/Roger_Ib%C3%A1%C3%B1ez

http://www.rogeribanez.com/

http://www.guiadelcomic.com/autores/ibanyez_roger.htm

http://www.bedetheque.com/auteur-13642-BD-Raule.html#

http://www.bedetheque.com/auteur-13656-BD-...1ez-Roger.html#

http://www.jazzmaynard.com/

http://jazzmaynard.blogspot.com/

http://eltebeonauta.blogspot.com/

http://www.dargaud.fr/front/albums/dossiers/blank.aspx?id=68

http://www.bandedessinee.info/Jazz-Maynard...ments_portfolio

http://comics.imakinarium.net/autores/i/ib...oger_ibanez.htm

http://comics.imakinarium.net/nobanda/01/i...oger_ibanez.htm

[PhantomDuck]

Bump

 

Ενδιαφέρον αφιέρωμα με πολύ χρήσιμες πληροφορίες. Ευχαριστώ