veriaris Δημοσιεύτηκε Μαίου 6 Member ID: 40671 Group: MoM Topic Count: 12 Content Count: 171 Reputation: 1077 Achievement Points: 224 Days Won: 2 With Us For: 1013 Days Status: Offline Last Seen: 24 λεπτά πριν Age: 43 Δημοσιεύτηκε Μαίου 6 Τίτλος: Η Καρολίνα στο φεγγάρι Συγγραφέας: Pierre Probst Εκδοτική: Χρυσή Πέννα Hμερ. έκδοσης: 1965 (?) Εξώφυλλα: 1 + 1 Οπισθόφυλλα Τεύχη: 1 Κατηγορία: Σειρά/Αυτοτελή Είδος εντύπου: Βιβλίο Βιβλιοδεσία: Ράχη με σκληρό εξώφυλλο Περιεχόμενο: Παραμύθι, Φαντασία Μέγεθος: 23.0 x 32.0 Σελίδες: 32 Χρώμα: Έγχρωμο (ΕΓΧ) Μετάφραση - Επιμέλεια: (?) Προέλευση: Γαλλική Χίλιες και μία νύχτες (η αποψινή) εδώ στην παρέα σας, και τί καταλληλότερο από την παρουσίαση ενός άλλου παραμυθιού που είχε εκδοθεί πριν αρκετές δεκαετίες και στη χώρα μας από "τις εκδόσεις ποιότητος" της καρδιάς μας, τη "Χρυσή Πέννα". Το πότε ακριβώς εκδόθηκε αποτελεί μυστήριο, μιας και στο εσωτερικό αναγράφεται μόνο το "copyright 1965", χρονολογία που κυκλοφόρησε το πρωτότυπο στη Γαλλία. Εικάζω πάντως μέσα στη δεκαετία του '70, όπως και οι υπόλοιπες ανάλογες εκδόσεις της (Μπερνάρ και Μπιάνκα, Πινόκιο κτλ. πέρα από τα κόμικ άλμπουμς Κατακτητής του Διαστήματος, ΜΑΤΑ'Ι'-ΝΤΟΡ). Επίσης καμμία αναφορά και για τη μετάφραση όπως και για την επιμέλεια της έκδοσης. Στα της έκδοσης τώρα, όντως ποιοτική, μεγάλων διαστάσεων, σκληρόδετη, με χοντρό χαρτί εσωτερικά, που όμως υπάρχουν κάποιες θολούρες από την εκτύπωση. Η ιστορία του βιβλίου πάρα πολύ απλή (εικονογραφημένη σε δισέλιδα), η μικρή μας πρωταγωνίστρια μαζί με τα ζωάκια φίλους της, πηγαίνουν στη Σελήνη κι έπειτα επιστρέφουν επιτυχώς στη Γη. Το συγκεκριμένο ανήκει σε σειρά βιβλίων που ξεκίνησε στη Γαλλία τη δεκαετία του '50, με αυτοτελείς ιστορίες της Καρολίνας και της παρέας της, μιας ηρωίδας που ο δημιουργός εμπνεύστηκε από τα καμώματα της δικιάς του κορούλας, Σιμόν. Λόγω διαστάσεων, εξώφυλλο κι οπισθόφυλλο βγήκαν περικομμένα στα σκαναρίσματα, οπότε ανεβάζω και τα "κολάζ" τους από ένωση δύο μισών, καθώς επίσης και μία εσωτερική σελίδα για να πάρετε μια γεύση... 8 2 Παράθεση
Mandrake Δημοσιεύτηκε Μαίου 6 Member ID: 1790 Group: Members Topic Count: 131 Content Count: 8209 Reputation: 33279 Achievement Points: 8550 Days Won: 34 With Us For: 6987 Days Status: Offline Last Seen: 2 ώρες πριν Δημοσιεύτηκε Μαίου 6 Το θέμα είναι αν ανήκει σε σειρά βιβλίων στην Ελλάδα. Εάν όχι, δυστυχώς θα πρέπει να μεταφερθεί στη "Γενική Συζήτηση"... Ωραίο υλικό κατά τ' άλλα και σ' ευχαριστώ πολύ για την παρουσίαση!! 1 Παράθεση
veriaris Δημοσιεύτηκε Μαίου 6 Member ID: 40671 Group: MoM Topic Count: 12 Content Count: 171 Reputation: 1077 Achievement Points: 224 Days Won: 2 With Us For: 1013 Days Status: Offline Last Seen: 24 λεπτά πριν Age: 43 Συγγραφέας Δημοσιεύτηκε Μαίου 6 Kαλησπέρα!! Δεν φαίνεται να έχει εκδοθεί άλλο της σειράς στην Ελλάδα!! Βέβαια αν γνωρίζει κάποιος κάτι παραπάνω...παρακαλώ να με διορθώσει!! 1 1 Παράθεση
veriaris Δημοσιεύτηκε Μαίου 6 Member ID: 40671 Group: MoM Topic Count: 12 Content Count: 171 Reputation: 1077 Achievement Points: 224 Days Won: 2 With Us For: 1013 Days Status: Offline Last Seen: 24 λεπτά πριν Age: 43 Συγγραφέας Δημοσιεύτηκε Μαίου 6 Κι όμως, μετά από μια σύντομη έρευνα πριν λίγο...βρέθηκε να έχει εκδοθεί τουλάχιστον 1 ακόμα.... (Προσωπικά αυτό το εξώφυλλο σίγουρα δεν το έχω πετύχει ποτέ!!) 2 2 Παράθεση
veriaris Δημοσιεύτηκε Μαίου 6 Member ID: 40671 Group: MoM Topic Count: 12 Content Count: 171 Reputation: 1077 Achievement Points: 224 Days Won: 2 With Us For: 1013 Days Status: Offline Last Seen: 24 λεπτά πριν Age: 43 Συγγραφέας Δημοσιεύτηκε Μαίου 6 2 2 Παράθεση
veriaris Δημοσιεύτηκε Μαίου 6 Member ID: 40671 Group: MoM Topic Count: 12 Content Count: 171 Reputation: 1077 Achievement Points: 224 Days Won: 2 With Us For: 1013 Days Status: Offline Last Seen: 24 λεπτά πριν Age: 43 Συγγραφέας Δημοσιεύτηκε Μαίου 6 (Επεξεργασία) Το πήρα προσωπικά 🕵️ Επεξεργασία Μαίου 6 από veriaris 2 2 Παράθεση
Προτεινόμενες Καταχωρήσεις
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.