Μετάβαση στο περιεχόμενο

Ο «Άραβας του μέλλοντος» κερδίζει το «γαλλικό πεπρωμένο»; [Τσερεζόλε Ελένη, Αυγή (Η), 22/10/2018]


Kurdy Malloy

Προτεινόμενες Καταχωρήσεις


  • Member ID:  31428
  • Group:  Moderator
  • Topic Count:  54
  • Content Count:  3101
  • Reputation:   23548
  • Achievement Points:  2541
  • Days Won:  10
  • With Us For:  2943 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Age:  53

Ο «Άραβας του μέλλοντος» κερδίζει το «γαλλικό πεπρωμένο»;

 

Τσερεζόλε Ελένη

 

Τελικά η ελπίδα πεθαίνει τελευταία στη Γαλλία, τη χώρα της αλματώδους αύξησης των ποσοστών της Μαρίν Λεπέν. Το ξενοφοβικό δοκίμιο του γνωστού για τις ακραίες ξενοφοβικές του απόψεις δημοσιογράφου Ερίκ Ζεμούρ, 600 σελίδων μάλιστα (κανονικό «τούβλο»), «σκαρφάλωσε», από τις πρώτες ημέρες της έκδοσής του, στην πρώτη θέση των πωλήσεων όλων των τίτλων. Με τον εύγλωττο τίτλο «Ένα γαλλικό πεπρωμένο», το εθνικιστικό δοκίμιο του Ζεμούρ πέρασε το μυθιστόρημα της Αμελί Νοτόμπ, στον κατάλογο των πωλήσεων ήδη από τα τέλη Σεπτεμβρίου. Ωστόσο η... χαρά του δεν κράτησε πολύ. Και αυτό γιατί ο τελευταίος τόμος της σειράς σκίτσων του Γάλλου συριακής καταγωγής σκιτσογράφου και κινηματογραφιστή Ριάντ Σατούφ τον εκθρόνισε από την πρώτη θέση των πωλήσεων. Πρόκειται για τον 4ο τόμο της σειράς με τίτλο «Ο Άραβας του μέλλοντος»...

Πρόκειται για μια πολύ επιτυχημένη σειρά που έχει αποσπάσει εγκωμιαστικές κριτικές και βρίσκει μεγάλη ανταπόκριση στους πολίτες. Τα 250.000 αντίτυπα που τυπώθηκαν δεν έφθασαν να καλύψουν τη ζήτηση, σπάζοντας το ρεκόρ των προηγούμενων τόμων της σειράς. Ήδη οι τρεις τόμοι της σειράς του Σατούφ, που περιγράφει με οξυδέρκεια και χιούμορ την καθημερινότητα των νέων στη Λιβύη και τη Συρία από το 1978 έως το 1992, έχουν μεταφραστεί σε 22 γλώσσες και έχουν πουλήσει 1,5 εκατομμύριο αντίτυπα!

Ο Σατούφ ξεκίνησε τη σειρά με την έναρξη του εμφυλίου στη Συρία, με έντονα αυτοβιογραφικά στοιχεία. Αμέσως το πρώτο του άλμπουμ έγινε δεκτό με διθυραμβικές κριτικές και μεγάλη αποδοχή από τους αναγνώστες. Ο πατέρας του, Αμπντέλ - Ραζάκ Σατούρ, καθηγητής στην Τρίπολη της Λιβύης ανατρέφει τον γιο του Ριάντ μεταλαμπαδεύοντάς του τη λατρεία των μεγάλων Αράβων αυταρχικών ηγετών, συμβόλων του παναραβισμού. Το 1984 η οικογένεια Σατούφ μετακομίζει στη Συρία, την κοιτίδα καταγωγής της οικογένειας, ένα μικρό χωριό κοντά στην πόλη Χομς. Ο μικρός Ριάντ, που έχει την ατυχία να είναι... ξανθός, ανακαλύπτει τη σκληρή ζωή των χωρικών. Ο πατέρας του θέλει ο γιος του να πάει στο σχολείο και να γίνει ένας σύγχρονος και μορφωμένος Άραβας.

 

Ένας Άραβας του μέλλοντος...

Στο τελευταίο βιβλίο της σειράς ο ήρωας είναι 10 ετών και ζει μεταξύ Συρίας και Βρετάνης (στη Γαλλία). Ο πατέρας του είναι καθηγητής στη Σαουδική Αραβία, όπου η Γαλλίδα μητέρα του, που γνωρίστηκε με τον πατέρα όταν ήσαν φοιτητές στη Σορβόννη, αν και άνεργη, αρνείται να ζήσει. Επιστρέφει στη Γαλλία πεπεισμένος για την ανωτερότητα του ισλάμ, όλο και πιο αντισημίτης. Με το όνειρο να επιστρέψει όλη η οικογένεια στη Συρία - ένα ταξίδι που θα γίνει δύο φορές.

«Δεν ήθελα μια εγωκεντρική αυτοβιογραφία, που θα μιλούσε μόνο για το τι αισθανόμουν. Δεν αναφέρθηκα σε αναμνήσεις που προηγούνται των όσων διηγούμαι, όταν ήμουν ακόμη πιο μικρός. Εκείνο που με ενδιέφερε, όπως σε όλα τα άλμπουμ μου, ήταν η σχέση με την εκπαίδευση. Η μυστική ζωή των νέων, ο τρόπος που οι νέοι εκπαιδεύονται από τους ενηλίκους, είτε εντός είτε εκτός σπιτιού, από τους γονείς τους, το πώς ασχολείται η κοινωνία μαζί τους» εξηγεί ο Σατούφ υπογραμμίζοντας ότι η αφήγησή του είναι «υποκειμενική».

 

Εφημερίδα Αυγή 22/10/2018

Σύνδεσμος για σχολιασμό
Μοιραστείτε με άλλους ιστότοπους

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Επισκέπτης
Απάντηση σε αυτό το θέμα ...

×   Έχετε επικολλήσει περιεχόμενο με μορφοποίηση.   Κατάργηση μορφοποίησης

  Επιτρέπονται μόνο 75 emoticons maximum.

×   Ο σύνδεσμός σας έχει ενσωματωθεί αυτόματα.   Εμφάνιση ως σύνδεσμος

×   Το προηγούμενο περιεχόμενό σας έχει αποκατασταθεί.   Διαγραφή εκδότη

×   Δεν μπορείτε να επικολλήσετε εικόνες απευθείας. Ανεβάστε ή εισάγετε εικόνες από URL

×
×
  • Δημιουργία νέου...

Σημαντικές πληροφορίες

Χρησιμοποιώντας αυτή τη σελίδα, αποδέχεστε τις Όρους χρήσης μας.