FLAMENCO [ JORGE ZENTNER, SANTOS DE VERACRUZ ]

[ngramm]

 

Σενάριο: Jorge Zentner
Σχέδιο: Santos de Veracruz
Εκδόσεις: Astiberri (Ισπανία)

 

Περίληψη:
Μία ιστορία πάθους, που διαδραματίζεται στον κόσμο του φλαμέγκο. Ο Πάκο είναι ένας τραγουδιστής που παγιδεύεται ανάμεσα στην αγάπη της ζωής του και στην αναζήτηση του πιο αγνού και θαυμάσιου φλαμέγκο, της "τέλειας" εκτέλεσης ενός τραγουδιού φλαμένκο.

Δύο κριτικές:
"Ο Zentner εξερευνά τις, τόσο συχνές, αναταράξεις της ψυχής και το πνεύμα του φλαμεγκο διαποτίζει τις σελίδες του.
Επίσης, το σχέδιο είναι γεμάτο από αυθορμητισμό, αισθησιασμό και πάθος, όπως το ίδιο το τραγούδι του φλαμένγκο, που τονίζεται από την πινελιά του, έντονη και ρέουσα, και την χρήση του χρώματος σαν ένα στοιχείο αφήγησης και μετάδοσης της ατμόσφαιρας".

"Οι Jorge Zentner και ο Santos de Veracruz χρησιμοποίησαν στοιχεία παρμένα από τις Ελληνικές τραγωδίες
για να περιγράψουν ένα πάθος από το οποίο δεν λείπουν οι οιωνοί,
ούτε η δυσοίωνη μοίρα που συνοδεύει τον πρωταγωνιστή, που βασανίζεται από δύο μεγάλα πάθη: την αγάπη και το τραγούδι."

Αξιοσημείωτα:
- Δεν είναι το πρώτο κόμικ με θέμα το φλαμέγκο. Προηγήθηκε το 2000 το "Macande", των F.Hernandez Cava και της Laura Perez Vernetti, που έχει θέμα βασισμένο στην ζωή του ομώνυμου μεγάλου τραγουδιστή του Fandango.
- Το ίδιο δίδυμο (Zentner και Veracruz) εξέδωσε το 2004 και δεύτερη δουλειά του με τίτλο: "Passion", με θέμα που δεν σχετίζεται μεν άμεσα με το Φλαμένγκο, αλλά όπως λέει η κριτική του βιβλίου "λούζεται στην ατμόσφαιρα της Ισπανικής μουσικής".

Λίγα λόγια για τον συγγραφέα:

Ο Jorge Zentner γεννήθηκε στην Αργεντινή το 1953 και σπούδασε δημοσιογραφία και ψυχολογία και ξεκίνησε την καριέρα του σαν ρεπόρτερ. Το 1977, αναγκάστηκε να εγκαταλείψει την χώρα του και εζησε στο Ισραήλ, την Ισπανί και τη Γαλλία. Το 1979 συνάντησε τον Carlos Sampayo, και ξεκίνησε την καριέρα του σαν συγγραφέας κόμικς. Δύο χρόνια αργότερα αρχίζει την συνεργασία του με τον σχεδιαστή Ruben Pellejero, με τον οποίο εξέδωσαν σειρές όπως οι 'Monsieur Griffaton' (1982) και το 'Stories in FM' (1983) που εμφανίστηκαν στο Ισπανικό περιοδικό για κόμικς Cimoc. Η επιτυχία έρχεται το 1985 με το 'Οι περιπέτειες του Dieter Lumpe', σύντομες ιστορίες με εξωτική ατμόσφαιρα με αντι-ήρωα στο στύλ του Corto Maltese η οποία εκδίδεται σε πολλά άλμπουμ, αρχικά ασπρόμαυρα και στη συνέχεια έγχρωμα. Στη συνέχεια εκδίδουν πολλές ακόμα δουλειές στα Γαλλικά όπως τα 'Le Poignard d'Istambul' (1986), 'Ennemis Communs' (1988), 'Caraibes' (1990) και 'Le Prix de Charon' (1994). Το 1997 πήρε βραβείο στην Αγκουλέμε με το έργο του 'Le Silence de Malka'. In 2000, εκδίδει το βιβλίο 'Replay', σε σχέδιο David Sala.
Το έργο του 'Taboo'το 2001 πήρε το βραβείο για καλύτερο σενάριο στο Σαλόνι Κόμικς της Βαρκελώνης.
Το 2002-2003 συνεργάζεται με τον Lorenzo Mattotti, με τον οποίο εκδίδουν 2 album ('Caboto' και το 'Η φήμη του παγετού').

Λίγα λόγια για τον σχεδιαστή:

Ο Santos de Veracruz γεννήθηκε στη Βαρκελώνη το 1975 και είναι αυτοδίδακτος καλλιτέχνης (σχεδιαστής και ζωγράφος) αλλά έκανε ταυτόχρονα και πολλές άλλες δουλειές για να ζήσει (υπεύθυνος φωτισμού, κομπάρσος στην TV, σερβιτόρος και εργάτης σε οικοδομή), παράλληλα με την δουλειά του σαν σχεδιαστής!! Στον ελεύθερο χρόνο του έκανε ραδιόφωνική εκπομπή για κόμικς με τίτλο "Comics y cigarillos" (Κόμικς και τσιγάρα) σε ένα ιδιωτικό ισπανικό ραδιόφωνο.
Δημιούργησε το "El Punalito", ένα από τα πιο γνωστά Ισπανικά φανζίν, ενώ το "Flamenco" αποτελεί το πρώτο του κόμικ, το οποίο σχεδίασε μετά από πρόταση του Zentner, ό οποίος είχε δει τη δουλειά του στο "Punalito".

Αγαπάει πολύ το φλαμέγκο και τη μουσική γενικότερα, και μάλιστα

 

(!!) στο γκρουπ από τη Βαρκελώνη "Muchachito Bombo Infierno", όπου άλλωστε ζωγραφίζει επί σκηνής στα Live τους, ενίοτε όμως

.
Ανάγνωση:
Scanlation του κόμικ στα Ελληνικά από την μεταφραστική ομάδα του GC εδώ.

Αναφορές (για τους πιο μελετηρούς):
http://www.santosdeveracruz.com/ - Η -νομίζω θα συμφωνήσετε- εξαιρετικής αισθητικής, "επίσημη" σελίδα του σχεδιαστή, που νομίζω πρέπει να δείτε όλοι, ακόμα και αν δεν ξέρετε Ισπανικά!
http://www.youtube.com/watch?v=McXPZQiuurk - Συνέντευξη με τον Santos de Veracruz (στα Ισπανικά)
http://www.muchachitobomboinfierno.com - Η επίσημη σελίδα του μουσικού συγκροτήματος από τη Βαρκελώνη στο οποίο συμμετέχει ο Santos de Veracruz.

http://es.wikipedia.org/wiki/Jorge_Zentner
http://en.wikipedia.org/wiki/Cante_flamenco



Αφιέρωση: Το αφιέρωμα και το scanlation είναι φυσικά εξαιρετικά αφιερωμένα στην kikitsa, την Lucy και την υπόλοιπη ομάδα χορού του ΤΕΙ Κρήτης, με την ευχή να μας χορέψουν κάποτε και τα 20 τραγούδια του κόμικ και να καλέσουν και τον Santos να ζωγραφίζει στο παρασκήνιο όσο αυτές χορεύουν!
Αυτό θα πει σουρεαλιστικό όνειρο, έτσι; Άντε Valt ας βάλουμε μπρος το Project GC_Flamenco

[DJO]

Απίστευτο!!! Λυρικό!!!! Και ανατριχιαστικότατο!!!!!

 

 

10/10 για το ίδιο το κόμικ και 10+ για το βαρβάτο scanlation!!!!!!!!!! Πολλά σε όλους τους συντελεστές!!!!!!

[Lucy]

Τι λες τώρα!!!!!! Καλά ...μήπως δεν μου είχε περάσει καν από το μυαλό...?

Μπράβο ngramm που μας ξεστράβωσες!

 

ps: προσεχώς θα ανέβουν φωτό από Πάτρα.

[ngramm]

Τι λες τώρα!!!!!! Καλά ...μήπως δεν μου είχε περάσει καν από το μυαλό...?

Μπράβο ngramm που μας ξεστράβωσες!

 

ps: προσεχώς θα ανέβουν φωτό από Πάτρα.

 

Σε πρόσθεσα και στην αφιέρωση (παράλειψή μου), αλλά περιμένουμε να ανεβάσετε τις φωτό σύντομα!!

 

[kikitsa]

Το είπες κ το έκανες τελικά Νίκο ε??? Μπράβο κ μπράβο κ μπράβο!!!!! :respect:

 

Ήταν ένα κόμικ το οποίο το είχα χάσει κ χάρη στο Νίκο κατάφερα να το βρω κ να το έχω ξανά στη συλλογή μου

 

Ευχαριστούμε πάρα πολύ για το υλικό αυτό !!!

 

Είναι τέλειοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :respect: :respect: :respect: :respect: :respect:

Επεξεργασία Δεκεμβρίου 16, 2008 από kikitsa