Τα γέρικα κουρέλια τραγουδάνε ακόμα [Κουλιφέτης Περικλής, efsyn.gr, 26/09/2026]

[ramirez]

Tο πρώτο τεύχος της διάσημης γαλλικής σειράς κόμικς «Οι Παλιές Καραβάνες» κυκλοφορεί επιτέλους στα ελληνικά και μας χαρίζει τις περιπέτειες τριών ανυπότακτων (στον χρόνο) ηλικιωμένων.

 

 

 

 

Η γενιά σας είναι πίσω από όλα τα στραβά του σύγχρονου κόσμου! Παγκοσμιοποίηση, νεοφιλελευθερισμός, ρύπανση, υπερεκμετάλλευση, μεταλλαγμένα, φορολογικοί παράδεισοι, ΜΜΕ! Όλα! Είσαστε αναξιόπιστοι, οπισθοδρομικοί, μισαλλόδοξοι, θυσιάσατε τον πλανήτη, κάνατε τον Τρίτο Κόσμο να λιμοκτονεί! Μέσα σε ογδόντα χρόνια, εξαφανίσατε το σύνολο σχεδόν των έμβιων ειδών, εξαντλήσατε τους γήινους πόρους, καταβροχθίσατε όλα τα ψάρια! Πενήντα δισεκατομμύρια κοτόπουλα εκτρέφονται κάθε χρόνο στον κόσμο, και οι άνθρωποι πεθαίνουν από την πείνα! Ιστορικά είσαστε… Είσαστε η χειρότερη γενιά στην ιστορία της ανθρωπότητας!». Αυτά φωνάζει η νεαρή Σόφι σε μια παρέα ηλικιωμένων τουριστών. Κι αν παραδεχτούμε πως, σε γενικές γραμμές, έχει δίκιο, στο κόμικς «Οι Παλιές Καραβάνες – Κι είμαστε ακόμα ζωντανοί» πρωταγωνιστούν τρεις… εξαιρέσεις αυτής της γενιάς.

 

Ο Πιερό, ο Αντουάν και ο Μιμίλ, τρεις παλιοί φίλοι μεγαλωμένοι στο ίδιο χωριό συναντιούνται ξανά για την κηδεία της Λυσέτ, γυναίκας του δεύτερου. Σε όλη τους τη ζωή παρέμειναν ανένταχτοι και επαναστάτες με τον δικό τους τρόπο: ο αναρχικός Πιερ, αρχηγός της κολεκτίβας τυφλών ηλικιωμένων «Ούτε μάτια ούτε αφέντης», ο Αντουάν πρώην εργάτης και συνδικαλιστής στο εργοστάσιο της περιοχής, η Λυσέτ εργαζόμενη στο ίδιο εργοστάσιο που παράτησε για να γίνει παίκτρια λαϊκού κουκλοθέατρου και ο Μιμίλ που γύρισε ρέμπελα τον κόσμο γνωρίζοντας διαφορετικούς ανθρώπους και κουλτούρες. Κουρασμένοι, αποκαμωμένοι και γερασμένοι μπλέκουν σε μια νέα περιπέτεια όταν αποκαλύπτεται ένα μυστικό της Λυσέτ αναφορικά με το εργοστάσιο. Στο πλάι τους η Σόφι, η έγκυος εγγονή του Αντουάν που ακολουθεί τα βήματα της γιαγιάς της στο κουκλοθέατρο, θα ταξιδέψουν μέχρι την Τοσκάνη για να αντιμετωπίσουν την κρυμμένη αλήθεια.

 

 

 

 

Η σειρά κόμικς «Παλιές Καραβάνες» σε σενάριο Wilfrid Lupano και σχέδιο Paul Cauuet έχει κερδίσει την τελευταία δεκαετία τις καρδιές του ευρωπαϊκού αναγνωστικού κοινού με 8 τεύχη στο δυναμικό της, χιλιάδες πωλήσεις και δύο ταινίες! Το μπόλικο χιούμορ της, οι υπερβολικοί μα και ανθρώπινοι χαρακτήρες του Lupano και το δυναμικό καρικατουρίστικο σχέδιο του Cauuet έχουν μετατρέψει τη σειρά σε σύγχρονο κλασικό των γαλλοβελγικών κόμικς. Ο Cauuet είχε δηλώσει σε συνέντευξή του πως «θέλαμε (…) να μιλήσουμε για την οικογένεια, την εποχή μας, την κοινωνία μας και ούτω καθεξής. Και να μιλήσουμε για τη ζωή – συγκεκριμένα μέσα από ηλικιωμένους χαρακτήρες που ξεφεύγουν από τα στερεότυπα των κόμικς και που δεν μας ελκύουν πλέον ως αναγνώστες».

 

Πλέον, κυκλοφόρησε και στη χώρα μας το 1ο τεύχος της σειράς με τίτλο «Κι είμαστε ακόμα ζωντανοί» του 2014 από τις πάντα δυναμικές στην εισαγωγή ευρωπαϊκών κόμικς Εκδόσεις Μικρός Ήρως σε μετάφραση Γιώργου Καράμπελα. Και αν συμφωνείτε κι εσείς με την κατηγορία της Σόφι απέναντι στη γενιά των τωρινών ηλικιωμένων, αυτό το κόμικς θα σας κάνει να σκεφτείτε πως, τόσο στη μυθοπλασία όσο και στην πραγματικότητα, κάποιοι όντως προσπάθησαν να πάνε κόντρα στο ρεύμα, με τις δυνάμεις και τις αδυναμίες τους, απλά, καθημερινά, ανθρώπινα.

 

 

 

 

Και το σχετικό link...