ΚΟΜΙΞ [COMIX]

[Billy Uchiha]

"Με ή χωρίς μαγικό ζωμό, θα πολεμήσουμε και μόνον με τα όπλα μας!" ~Κομίξ

 

Γενικά

Ο Κομίξ δημιουργήθηκε από τους Αλμπέρ Ουντερζό και Ρενέ Γκοσινύ το 1980 και κάνει την πρώτη και μοναδική του εμφάνιση στην ιστορία Η μεγάλη τάφρος (Le Grand Fossé).

 

Είναι ο γιος του Στριφογυρίξ, του αρχηγού της αριστερής μισής πλευράς του χωριού του. Την πρώτη φορά που τον βλέπουμε, παραπονιέται στον πατέρα του για τα όσα συμβαίνουν στο χωριό. Ο Κομίξ είναι ερωτευμένος με τη Φανζίνα, την κόρη του Διασπαστίξ, του αρχηγού της δεξιάς μισής πλευράς του χωριού, και στην ιστορία τους βλέπουμε να συζητούν για το πρόβλημά της, δηλαδή ότι θα παντρευόταν τον Βιτριολίξ. Ο Κομίξ ενημερώνει τον πατέρα του για τα σχέδια του Διασπαστίξ σχετικά με τη συμμαχία με τους Ρωμαίους κι εκείνος του αναθέτει να πάει στο χωριό της Αρμορίκης να βρει το Μαζεστίξ και να ζητήσει βοήθεια. Καθώς είναι έξω από το χωριό του Μαζεστίξ σκέφτεται πως ζηλεύει τους κατοίκους του που ζουν ειρηνικά... όμως εντυπωσιάζεται όταν τους βλέπει να τσακώνονται για... τι άλλο;! Τα ψάρια του Αλφαβητίξ!! Αφού τελικά βρει τον Μαζεστίξ πηγαίνουν στην καλύβα του όπου αφού συζητήσουν το πρόβλημα που απασχολεί τον Κομίξ αποφασίζεται να πάνε στο χωριό του ο Αστερίξ, ο Οβελίξ και ο Πανοραμίξ. Στη συνέχεια δεν έχει κάποιον πρωτεύοντα ρόλο, ώσπου όταν μαθαίνουν ότι ο Βιτριολίξ απήγαγε τη Φανζίνα οργισμένος ορκίστηκε ότι θα τη φέρει πίσω! Η αναζήτησή του είχε αποτελέσματα και πετυχαίνει το Βιτριολίξ στο πλοίο των πειρατών! Τελικά σώζει τη Φανζινα. Μετά από μια σειρά γεγονότων αποφασίζεται ότι ο νέος αρχηγός θα είναι ο Κομίξ και θα έχει για σύζυγο τη Φανζίνα, και τελικά παντρεύονται!!

 

Εξωτερικά χαρακτηριστικά

Έχει γυμνασμένο σώμα και, όπως και τα μαλλιά του, φέρει ξανθά μουστάκια.

 

Ονόματά του στον κόσμο

Γαλλικά: Comix

Αγγλικά: Histrionix

Γερμανικά: Grünix

Ολλανδικά: Comix

Ισπανικά: Comix

 

 

ΠΗΓΕΣ

http://www.asterix.com

Αστερίξ Νο. 26: Η Μεγάλη Τάφρος

[Dr Paingiver]

Μιά ένσταση μόνο (χωρίς να διεκδικώ το αλάθητο). Γιατί τον τονίζεις στην παραλήγουσα; Υπάρχει κανένας άλλος (αρσενικός) Γαλάτης που να μην τονίζεται στην λήγουσα;

 

[Billy Uchiha]

Μιά ένσταση μόνο (χωρίς να διεκδικώ το αλάθητο). Γιατί τον τονίζεις στην παραλήγουσα; Υπάρχει κανένας άλλος (αρσενικός) Γαλάτης που να μην τονίζεται στην λήγουσα;

 

Χμμ... αν και ξέρω ότι όλες οι γαλλικές λέξεις τονίζονται στη λήγουσα, σε αυτήν την περίπτωση δε μου είχε περάσει ποτέ από το μυαλό... Μου ταίριαζε και ακουστικά. Σε ευχαριστώ που το επισήμανες!

[kwtsos]

Ευχαριστουμε για την παρουσιαση. Παρολα αυτα αποτελει σχεδον μεταφραση της σελιδας που παραθετεις στις πηγες. Τα αφιερωματα στους χαρακτηρες πρεπει να ειναι προιον δικη μας δουλειας, χωρις αυτο να σημαινει οτι δεν χρησιμοποιουμε πηγες βεβαια

 

[Billy Uchiha]

Ευχαριστουμε για την παρουσιαση. Παρολα αυτα αποτελει σχεδον μεταφραση της σελιδας που παραθετεις στις πηγες. Τα αφιερωματα στους χαρακτηρες πρεπει να ειναι προιον δικη μας δουλειας, χωρις αυτο να σημαινει οτι δεν χρησιμοποιουμε πηγες βεβαια

 

Λοιπόν συμφωνώ μαζί σου και θέλω να πω ότι σύντομα θα προσθέσω κι άλλες πληροφορίες. Αυτό ήταν η μετάφραση όπως λες κι εσύ και τώρα που ξαναδιαβάζω την ιστορία προσπαθώ να συλλέξω κι άλλα: Ξέρω καλά για αυτά τα πράγματα χάρη στην ενασχόλησή μου με τις wikis!

 

Επεξεργασία Μαίου 24, 2015 από Phoney Bone